Tusi TaialaSu'i Fa'amumu

Fonotaga Ta'iala mo Tagata Fa'aaogā
Ina ia faʻamautinoa lou faʻamalieina i lau faʻatau, faʻamolemole faitau lenei taʻiala faʻaoga ua matou saunia mo oe. O ata nei e fa'aogaina e fa'ailoa ai ituaiga fa'amatalaga patino:
Fa'amatalaga taua tele (e mafai ona fa'asaoina lou taimi!)
Manaia le iloa o fa'amatalaga ae atonu e le fa'atatau ia te oe
O le tele lava e le taua (e lelei le savili e pasia!)

Afio mai!

Faafetai mo le faʻatauina o oloa YoLink!
Pe o lo'o e fa'aopoopoina ni oloa fa'aopoopo a YoLink pe afai o lau faiga muamua lea o le YoLink, matou te fa'afetaia lou fa'atuatuaina o YoLink mo lou fale atamai ma mana'oga otometi. O lou 100% faamalieina o la matou sini. Afai e te feagai ma ni faʻafitauli i lau faʻapipiʻiina, i le matou Dimmer Switch, pe afai e iai ni au fesili e le taliina e lenei tusi lesona, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi vave mai.
Va'ai le vaega Fa'afeso'ota'i matou, i le itulau mulimuli, mo nisi fa'amatalaga.
Fa'afetai!Eric Vanzo
Pule o le Tagata Fa'atau

Folasaga

O le YoLink Dimmer Switch o se kisi moli e tasi pole moli, mo le 120 i le 250 VAC ma matauila mama.
Mo fa'atinoga atoatoa, e aofia ai le fa'aogaina o le YoLink app, e feso'ota'i lau Dimmer Switch atamai i le initaneti e ala i le fa'afeso'ota'i fa'akomepiuta i se tasi o matou fa'aoga (muamua YoLink Hub po'o le SpeakerHub), ae le o le WiFi po'o isi auala uaealesi. Afai e le'i i ai sau YoLink hub, ma se'i vagana o lo'o i ai se feso'ota'iga uaea ole YoLink i totonu o lou fale (moample, se fale mautotogi po'o se fale fa'ato'aga fa'atasi ai ma se faufale-lautele YoLink system), fa'amolemole fa'atau ma fa'atutu lau 'au a'o le'i fa'agasolo le fa'apipi'iina o lau Suiga Dimmer fou.
Faamolemole ia matau: o le Dimmer Switch e manaʻomia se uaea e le tutusa! O le a le aoga e aunoa ma se uaea le mautonu. E pei ona fa'amatalaina i le vaega Fa'apipi'i, e tatau ona e fa'ailoa le uaea fa'aletonu i le pusa eletise o le ki. Afai e le o iai se uaea le tutusa, e tatau ona faʻapipiʻi se tasi. Fa'afeso'ota'i pe fa'afaigaluega se fai eletise agavaa ma laiseneina lelei, pe a mana'omia.
Manatua foi: ole Dimmer Switch e le fetaui ma 3-way switchs po'o 3-way style wiring, ae 3-way operation functionality e mafai ona ausia e ala i le lua YoLink Dimmer Switches, uaea e pei o suiga masani, ma fetaui i le fa'aogaina o le Control-D2D pairing. O lo'o fa'amatalaina le fa'agasologa o faiga fa'apaiga i le vaega fa'aluaga Control-D2D o lenei ta'iala fa'aoga.
Va'ai i le vaega A'o Le'i Amata mo nisi fa'amatalaga taua a'o le'i fa'apipi'i lau Suiga Dimmer.

Ae e te le'i Amata

O le Dimmer Switch e masani ona fetaui ma ituaiga matauila nei, i a latou uta maualuga:

	LED - 150 Watts
	Fluorescent/CFL – 150 Watts
	Halogen - 450 Watts
	Incandescent - 450 Watts

Va'ai i le vaega o Fa'atonu Fa'atonu e fa'avasega lau Suiga Dimmer pe a emo moli.
AUA LE soona utaina pe fa'aaoga lau ki fa'alilolilo e fa'atonutonu ai atigipusa, masini e fa'amuta'i afi, po'o mea e maua mai i le transformer.
Toe faiview fa'agata fa'alesiosiomaga o le Dimmer Switch a'o le'i fa'apipi'iina. O le Dimmer Switch ua fa'amoemoe mo nofoaga i totonu, na'o!
Fa'amasani oe i lenei ta'iala fa'aoga a'o le'i amata fa'apipi'i.
Ia mautinoa o loʻo e faʻamalieina le galue i le eletise ma le faʻaogaina o meafaigaluega e fesoʻotaʻi, pe faʻafaigaluega se eletise agavaa e faʻapipiʻi lau Dimmer Switch!
Meafaigaluega e te manaʻomia:

O le a le mea o lo'o i totonu o le Pusa?

Faʻapipiʻi le YoLink App

1. Afai e te fou i le YoLink, faʻamolemole faʻapipiʻi le app i luga o lau telefoni poʻo lau laulau, pe afai e te leʻi faia. A leai, fa'amolemole fa'agasolo ile vaega F.
   Va'ai le QR code talafeagai i lalo pe su'e le "YoLink app" i luga o le faleoloa app talafeagai.Apple telefoni / papa iOS 9.0 poʻo luga
   http://apple.co/2LtturuTelefoni Android/papa
   4.4 pe sili atu
   http://bit.ly/3bk29mv
   Tatala le app ma tap Saini mo se teugatupe. O le a mana'omia oe e tu'uina atu se igoa fa'aoga ma se fa'aupuga. Mulimuli i faatonuga, e seti ai se tala fou Fa'ataga fa'amatalaga, pe a fa'aosofia.
   Afai e te fetaiaʻi ma se feʻau sese o taumafai e fai se tala, vavae lau telefoni mai le WiFi, ma toe taumafai, faʻafesoʻotaʻi naʻo le telefoni feaveaʻi.
   Taofi lou username ma upu faataga i se nofoaga saogalemu
2. E te mauaina vave se imeli mai no-reply@yosmart.com faatasi ai ma ni faamatalaga fesoasoani. Fa'amolemole fa'ailoga le yosmart.com domain e saogalemu, ina ia mautinoa e te mauaina fe'au taua i le lumana'i.
3. Ulufale i le app e fa'aoga ai lou igoa fou ma lou fa'aupuga. E tatala le app i le mata e sili ona fiafia i ai, e pei ona faaalia. O le mea lea o le a fa'aalia ai masini e te fiafia iai. E mafai ona e fa'atulaga au masini ile potu, ile mata ole Potu, mulimuli ane.
4. Oomi le Add Device (pe a fa'aalia) po'o le ta'i le fa'aikona su'e
5. Fa'amaonia le avanoa i le meapueata, pe a talosagaina. A viewsu'e o le a fa'aalia ile app.
6. Taofi le telefoni i luga o le QR code (i luga o le Dimmer Switch "Remove After Registering" decal, faʻapea foʻi ma le pito i tua o le Dimmer Switch) ina ia faʻaalia le code i le viewsu'e. Afai e manuia, o le a faʻaalia le Add Device screen
7. Va'ai ile Ata 1 ile itulau e sosoo ai. E mafai ona e faʻasaʻo le igoa o le Dimmer Switch, ma tuʻuina atu i se potu, pe a manaʻomia. Oomi le atigipusa o le fatu e sili ona fiafia i ai e fa'aopoopo ai le masini lea i lau lau e te fiafia i ai. Tap Nonoa masini
8. Afai e manuia, tapuni le Device Bound pop-up message e ala i le oomi o Tapu
9. Tap Faia e pei ona fa'aalia i le Ata 2. Afai o lau faiga muamua lea o le YoLink, fa'amolemole asiasi i la matou vaega lagolago oloa i le yosmart.com mo se folasaga i le app, ma mo aʻoaʻoga, vitio, ma isi punaoa lagolago.
10. Ia mautinoa ua seti lau YoLink Hub poʻo le SpeakerHub ma luga ole laiga aʻo leʻi alu i le isi laasaga.

Fa'apipi'i

1. Tape le ta'amilosaga o lo'o fa'aogaina le ki i le va'aiga va'ava'a (po'o isi auala e motusia ai le eletise AC i le matagaluega).
   AUA LE galue i uaea eletise “vevela”!Fa'amaonia ua aveese le mana i le ki molī, e ala i le su'eina o le ki, ma le fa'aaogaina o se multimeter po'o isi ituaiga vol.tage su'e a'o le'i aveese so'o se uaea mai le ki.
   Afai e sui se ki o lo'o i ai, alu i le isi laasaga. Mo mea fou fa'apipi'i, fa'ase'e i luma ile Laasaga 5.
2. Fa'aaogā le sikuli fa'alava, aveese le ki fa'asaga i luma, fa'aaoga le sikutari fa'afilifili po'o le Phillips, aveese le ki ma toso ese mai le puipui.
3. A'o le'i aveese so'o se uaea mai le ki, fa'ailoa uaea i le ki ma totonu o le pusa eletise:
   Uaea eleele: o lenei uaea e masani lava o se uaea apamemea e leai ni mea, ae atonu e iai se peleue lanu meamata (inulation), pe mafai foi ona i ai se isi mea e ufiufi ai lanu ma se mea lanu meamata e iloa ai o se eleele.
   O auala fa'aopoopo e iloagofie ai o le uaea ua fa'amuta i luga (feso'ota'i i) se sikulima lanu meamata i luga o le ki, ma/po'o le fa'ailoga po'o le feso'ota'iga uaea ei ai lona igoa e pei o le "GND" ma/po'o le aofia ai o le fa'ailoga o le lalolagi lautele:Laina po'o le Uaea Vevela: o lenei uaea e masani ona uliuli, ae mafai ona mumu po'o se isi lanu, ae a leai e mafai ona fa'ailogaina o le uaea vevela i le lipine uliuli pe mumu. O se tasi o uaea i le ki o lo'o i ai nei e tatau ona avea ma uaea vevela. O le isi auala e iloa ai lenei uaea e mafai ona fesootai i isi uaea i totonu o le pusa. Afai o le pusa o loʻo i ai ni suiga se tele, mo se faʻataʻitaʻigaample, e masani lava ona i ai se uaea vevela e fesootai i ki taitasi. Mata'ituina uaea uma e le o eleele i luga o le ki, saili mo so'otaga i isi uaea uliuli (po o le mumu) i lalo o se “uaea-nut” po o se uaea fesootai tutusa.
   Suia le uaea vae: o lenei uaea e masani ona uliuli, ae atonu e mumu po o se isi lanu. O le uaea lea e fa'aola pe a ola le ki. A uma ona e iloa le eleele ma uaea vevela i luga o le ki o loo i ai, o le uaea o totoe e tatau ona avea ma uaea vae ki. E mafai foi ona fesoasoani lenei uaea i le faailoaina o le uaea le faaituau.
   E ui o le ki o lo'o i ai nei o lo'o e sui i le Dimmer Switch atonu e le'i mana'omia se uaea fa'aletonu, o le moli e fa'atonutonuina e mana'omia ai se uaea fa'aletonu. Mulimuli i le uaea sui vae i ona so'oga i se isi uaea, pe fa'apipi'i i se uaea "multicconductor" (o se uaea lapo'a tele e lua pe sili atu ta'avale eseese i totonu). Afai o le uaea sui vae o lo'o i totonu o se uaea peleue samasama, mo se fa'ataample, o loʻo i ai foʻi se uaea paʻepaʻe paʻepaʻe ma se uaea apamemea o loʻo i ai, o lenei uaea e sili atu ona aoga i le moli o loʻo i ai nei, ma ua e iloa foi le uaea le mautonu.
   Neutral Wire: o lenei uaea e masani ona paepae. E pei ona faʻamatalaina i luga, o le moli o loʻo pulea e le ki o loʻo i ai nei o le a manaʻomia ai se uaea le mautonu, e faigofie ai ona iloa pe o iai i totonu o le pusa.
   A leai, su'e le tele o uaea pa'epa'e i lalo ole tasi uaea so'o ile pusa eletise. Afai e te mauaina se uaea pa'epa'e ma lipine uliuli, e foliga mai o se uaea E LE fa'aogaina e fa'aituau; aua le faaaogaina lenei uaea! Afai e le mafai lava ona e iloa se uaea e le tutusa, taofi ma fa'afeso'ota'i se fai eletise e fa'apipi'i se uaea, a leai fa'afeso'ota'i mai matou e uiga i fesili e uiga i le toe fa'afo'i atu o lau Dimmer Switch, pe a mana'omia.
4. Fa'ailoa uaea ta'itasi ma se maka, lipine po'o isi metotia fa'ailoga, pe a mana'o ai, ina ia aua ne'i fenumia'i le tasi ma le isi i le taimi o le fa'amutaina o le uaea.
5. Fa'afeso'ota'i uaea "pigtail" a le Dimmer Switch (uaea lanu ua uma ona fa'apipi'i, fa'afeso'ota'i i le ki) i au uaea fa'ailoa. E pei ona faaalia i le exampo lo'o fa'aalia i le Ata 1 o lo'o i lalo, ma le fa'aogaina o feso'ota'iga o lo'o i ai po'o lo'o i ai nei:
   Fa'afeso'ota'i le si'usi'u pua'a lanu meamata o le ki i le uaea eleele.
   Fa'afeso'ota'i le si'usi'u pa'epa'e o le ki i le uaea fa'aletonu.
   Fa'afeso'ota'i le si'usi'u uliuli o le ki i le uaea vevela.
   Fa'afeso'ota'i le i'u pua'a mumu o le ki i le uaea vae ki ki.
6. Siaki feso'ota'iga uaea ta'itasi e ala i le tosoina lemu o ta'avale ta'itasi, fa'amautinoa e le toso ese mai le uaea pe foliga mai ua matala. Toe fai soo se mea e le pasi lenei suega.
7. Oomi lemu le uaea ma le ki i totonu o le pusa eletise, ona faʻamautu lea o le ki i le pusa e faʻaaoga ai faʻamau faʻapipiʻi poʻo o loʻo i ai (pe a sili atu ona talafeagai mo le pusa).
8. Fa'aaogā fa'a sikulima fa'apipi'i, fa'amau le ipu fa'apipi'i mata i le ki, ona fa'ae'e lea o le pito i fafo o le fa'ailoga mata i luga o le ipu fa'apipi'i, fa'amau i totonu. (Afai o lenei ki o loʻo i totonu o se pusa faʻapipiʻi tele, faʻaaoga le faʻailoga o loʻo i ai pe faʻapipiʻi se tasi e talafeagai mo ki o le pusa eletise.)
9. Ki le eletise i le ta'amilosaga e ala i le toe fa'afo'i atu o le ta'avale ta'avale i le tulaga (po'o le toe fa'afeso'ota'i le paoa i lau auala e motusia ai feso'ota'iga).
10. Su'e le ki i le ki ma tape le moli.

Ia Iloa lau Su'i Dimmer

Fa'amolemole fa'aalu sina taimi e fa'amasani ai oe i lau Su'i Dimmer, ae maise amioga fa'a LED.

	Emo Mumu e tasi, ona tasi lea o le lanumeamata Amataina masini
	Lanu mumu Ua pe le Dimmer
	Lanu meamata Ua ola le Dimmer
	Emo lanumeamata Feso'ota'i ile Ao
	Lemu Emo Lanumata Fa'afouina
	Lanumeamata Masani Blinking Fa'afeso'ota'i le masini i le masini
	Mumu Emo Anapogi Le fa'aigoa o le masini ma le masini
	Emo Mumu ma Meamata Fe'au Toe fa'afo'i ile Falegaosimea

Galuega Fa'atino: Mata o Mea Fa'atonu

Galuega Fa'atino: Fa'asologa

E mafai ona e maua le maualuga 6 faʻatulagaga i le taimi e tasi.
O le faʻatulagaga e taʻavale i luga o le masini e aunoa ma se initaneti.
E mafai ona e fa'aopoopo nisi fa'asologa ile fa'autometi. O fa'atonuga fa'aautometi e fa'asaoina i le ao.

Galuega Fa'atino: Taimi

E tasi lava le taimi e tamo'e ai. E mafai ona e setiina se taimi fou pe a uma ona ta'e tasi le taimi po'o le mae'a fo'i ona e fa'aleaogaina.
O le taimi e alu i luga o le masini e aunoa ma se initaneti.

Galuega Fa'atino: Va'aiga Auiliiliga o Mea

Galuega Fa'atino: Atamai - Va'aiga

O le fa'atulagaina o Va'aiga e fa'asaoina i le ao.
E tasi le vaega o Vaaiga e na'o le tasi le vaaiga e fa'aalia, mo se fa'ata'ita'igaample, i le Vaega o vaaiga a le Aiga, afai e te faia le vaaiga i le Fale, o le a faʻaalia ai le faʻaogaina o le ata o le Fale, afai e te faʻatinoina le vaaiga i le isi, o le Away scene o le a toe faʻafoʻi le tulaga galue o le Fale.

Galuega Fa'atino: Atamai - Otometi

O le Dimmer Switch e mafai ona faʻatulagaina o se tulaga poʻo se gaioiga i le masini. O lo'o fa'asaoina le fa'atonuga i le ao.
E mafai ona e fa'asa'o le Fa'atonuga Maualuga, e aofia ai le fa'asaoina o le ogalaau, toe taumafai pe a le manuia gaioiga, logo pe a le manuia gaioiga, ma isi.

Fesoasoani ma Tu'ufa'atasiga

O le YoLink Dimmer Switch e fetaui ma Alexa ma Google fesoasoani leo, faʻapea foʻi ma IFTTT.com. Fesoasoani ile Fale (e lata mai).

1. Mai le mea e Fiafia i ai, Potu, po'o le Matai mata, tap le fa'aikona lisi.
2. Maua tulaga
3. Tap Auaunaga Vaega Tolu. Tap le auaunaga talafeagai, ona Amata, ma mulimuli i faatonuga. O fa'amatalaga fa'aopoopo ma vitiō o lo'o avanoa ile vaega Lagolago ile matou webnofoaga.

E uiga i le Pule-D2D (Faiga Fa'aoga)

YoLink Control-D2D (masini-i-masini) fegalegaleai o se vaega tulaga ese i oloa YoLink. E tasi le masini e mafai ona fa'afeso'ota'i i se tasi (pe sili atu) masini. A lua pe sili atu masini e faʻapipiʻi, e faia se fesoʻotaʻiga, "loka-i" le amio, ina ia mafai e le masini (s) ona faʻatino a latou amio faʻalua pe a manaʻomia, e tusa lava po o le a le fesoʻotaʻiga i luga ole initaneti poʻo ao, ma e tusa lava pe leai. Malosiaga AC (i le tulaga o masini e faʻaogaina maa poʻo masini e lagolagoina le maa). Mo example, e mafai ona faʻapipiʻi se Faitotoa Faitotoa i le Siren Alarm, ina ia oʻo ina tatala le faitotoʻa, e faʻagaoioia le siren.
O nai mea taua:

• O le fa'aogaina o le Pulea-D2D o lo'o filifili atoa. E sili atu ona masani le fa'aogaina o masini ma fa'ata'ita'iga a le app e fai ai amioga e mana'omia, e pei o masini fa'agaoioiga e otometi ona ki moli.
  O lau talosaga e ono mana'omia galuega i le taimi o le leiloa o le initaneti/WiFi, i le tulaga lea e ono mana'omia ai le fa'atasi o le Control-D2D.
• O fa'amau o le Dimmer Switch o le a fa'agaoioia mo le fa'aoga, pa'u ma fa'apogaitia tulaga e tusa lava po'o le i luga ole laiga pe feso'ota'i i le ao.
• A'o i luga ole laiga, so'o se amio fa'alua fa'apea ma le fa'aautomatika ma fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga (amio suiga mana'omia e te mua'i fa'atulaga e oe, e pei o le motion sensor/momi moli muamua.ample) o le a faataunuuina uma. E mafai ona ola fa'atasi amioga fa'alua ma fa'aoga fa'aoga, ae fa'aeteete ia aua ne'i faia ni fete'ena'iga i le va o le lua, aua e le mafai ona fa'agaoioi le masini e pei ona mana'o ai.
• O se masini e mafai ona o'o atu i le 128 pairings.
• O se masini e pulea ai se isi masini e ta'ua o le Pule. O le masini e pulea e taʻua o le Responder.

Fa'afefea ona Fa'alua Mea Fa'apitoa:
I lenei example, lua Su'i Dimmer o le a fa'apipi'i le tasi i le isi, e tu'uina atu ai galuega fa'atino 3-auala.

1. Amata ile tape uma e lua. Filifili se ki se tasi e fai ma Pule. Liliu le Pule, ona oomi lea o le ki mo le 5 i le 10 sekone seia emo le LED lanu meamata.
2. I le isi ki (le Responder), ki le ki. Oomi le ki mo le 5 i le 10 sekone seia emo le LED lanu meamata. A maeʻa sina taimi, o le a tape le LED.
3. Su'e lau paga e ala i le tapeina o moli uma e lua, ona ki lea o le moli Pule. E tatau ona ki le moli Responder (o le ki o le a alu i le seti maualuga o le malamalama mulimuli). Afai e leai, toe fai le paga. Afai e le'i manuia, mulimuli i le Fa'afefea ona Fa'aa'oa'oga Fa'agaoioi vaega i le isi itulau.
4. Mo le fa'agaioia ituaiga 3-auala i le va o nei ki e lua, toe fai la'asaga 1 ma le 2, ae mo le ki na mua'i avea ma Responder. O lenei ki o le a avea nei ma Pule.
5. Fa'ata'ita'i lau paga, mai ki e lua. O le kiina o le ki e tasi e tatau ona iu ai ina ki uma ia ki e lua. O le tapeina o so'o se tasi o ki e i'u ai ina tape uma ki o moli.

Afai e sui le ki 3-ala o lo'o i ai i Su'i Dimmer, atonu e le fetaui vave le uaea ma le Su'i Dimmer. O le uaea “tagata malaga” o le a le fesootai i le Dimmer Switch, ae atonu e manaomia ona sui i se isi galuega (e pei o se uaea e le tutusa), ina ia tofu ki taitasi se afi vevela, le faaituau, eleele, ma ia le itiiti ifo ma le tasi le ki. uaea vae e alu i moli fa'atonutonu (s).
Fa'afefea ona fa'a'ese'ese masini e lua:

1. Amata ile tape uma e lua. Fa'aola le masini Pule (i le tulaga lea, po'o se tasi o moli o lo'o i ai nei i se faiga fa'atusa 3-auala). Oomi le ki mo le 10 i le 15 sekone, seia emo moli moli. Fa'aaliga: o le a moli lanumeamata le LED a'o le'i o'o i le 10 lona lua, alu i le faiga fa'alua, ae fa'aauau pea ona oomi se'ia emo moli le moli. O lea ua aveese le paga a le Pule. O lenei ki o le a le toe pulea le isi ki, ae o le isi ki e le suia.
2. Ina ia ave'ese le amio fa'alua a le isi ki, toe fai laasaga na fa'aaoga mo le ki muamua. Su'e su'e uma e lua ina ia mautinoa ua le toe pulea pe tali atu i le ki fa'afeagai.

O nei fa'atonuga e mafai ona fa'aoga i isi masini, ae o le lanu LED ma amioga moli e mafai ona eseese i le va o fa'ata'ita'iga.
E masani lava, pe a fai paga, e tatau ona amata le Responder i le setete (i luga / tape pe tatala / tapuni pe loka / tatala) e tatau ona sui i le taimi e faʻagaoioia ai le Pule.

Faʻalauiloa Firmware

O au oloa YoLink o loʻo faʻaleleia pea, faʻatasi ai ma foliga fou faʻaopoopo. E mana'omia mai lea taimi i lea taimi le faia o suiga i le firmware a lau masini. Mo le fa'atinoina lelei o lau faiga, ma ia tu'uina atu ia te oe le avanoa i vaega uma o lo'o avanoa mo au masini, e tatau ona fa'apipi'i nei fa'afouga firmware pe a avanoa.
I le faʻamatalaga Faʻamatalaga o masini taʻitasi, i le pito i lalo, o le ae vaʻai i le Firmware vaega, e pei ona faʻaalia i le ata o loʻo i lalo. O lo'o avanoa se fa'afouga firmware mo lau masini pe a fai mai "#### sauni nei" - ta'i le vaega lea e amata ai le fa'afouga.
Ole masini ole a fa'afou otometi, e fa'ailoa ai le alualu i luma ile pasenetagu atoatoa. O le moli LED o le a emo malie le lanumeamata i le taimi o le fa'afouga ma e ono fa'aauau pea le fa'afouga mo ni nai minute i tua atu o le tapeina o le LED.

Toe Fa'afalega

O le toe setiina o le falegaosimea o le a soloiesea ai le tulaga o masini ma toe fa'afo'i i le faaletonu o falegaosimea.
Faatonuga:
Taofi le faamau SET i lalo mo le 20-30 sekone se'ia emo mumu ma lanu meamata le LED i se isi itu, ona tatala lea o le faamau, aua o le uuina o le faamau umi atu nai lo le 30 sekone o le a taofia ai le toe setiina o galuega.
O le toe setiina o falegaosimea e mae'a pe a le toe emo le moli tulaga.
Na'o le tapeina o se masini mai le app e aveese ai mai lau teugatupe

Fa'amatalaga

Pule:	Semtech® LoRa® RF Module YL09 microcontroller fa'atasi ai ma le 32-Bit RISC processor
Lisi:	ETL-Lisi Fa'atali
Lanu:	Lanu pa'epa'e
Malosiaga Fa'aofi AC:	100 – 120VAC, 60Hz
Uta maualuga (Watts):
Amu moli:	450
Fa'amulumulu:	150
LED:	150
Fua, Imperial (L x W x D):	4.71 x 1.79 x 1.73 inisi
Fua, Fua (L x W x D):	106 x 45.5 x 44 mm
Vavega o le Vevela o Galuega:
Farenheit:	-22 ° F - 113 ° F
Celsius:	-30°C – 45°C
Fa'agaioiga Susū Va'aiga:	<95% Le Fa'asa'o
Siosiomaga o Talosaga:	I totonu, Na'o

Lapataiga

• Fa'amolemole fa'apipi'i, fa'agaoioi ma tausia le Su'i Dimmer na'o le fa'amatala atu i lenei tusi lesona. O le fa'aoga le talafeagai e ono fa'aleagaina ai le iunite ma/pe fa'aleaogaina ai le fa'amaonia.
• Ia tausisi pea i tulafono fa'alotoifale, fa'aitulagi ma le atunu'u, e aofia ai so'o se sauniga fa'apitonu'u e fa'atatau i le fa'apipi'iina o le eletise po'o galuega tautua.
• Fa'a faigaluega ma/pe fa'afeso'ota'i se fai eletise agava'a pe a e le mafai ona fa'apipi'i ma le saogalemu lenei masini ma e tusa ai ma mana'oga uma.
• Fa'aaoga le fa'aeteete i ta'amilosaga eletise ma paneli, aua o le eletise e mafai ona mu ma mafua ai le fa'aleagaina o meatotino, afaina ai le tino po'o le oti!
• Fa'aeteete pe a fa'aogaina so'o se mea faigaluega, aua o pito ma'ai ma/po'o le fa'aoga le talafeagai e mafai ona i'u ai i ni manu'a tuga.
• Va'ai i Fa'amatalaga (itulau 23) mo tapula'a o le siosiomaga o masini.
• Aua ne'i fa'apipi'i pe fa'aoga le masini lea o le a o'o ai i le vevela ma/po'o le mu matala
• O lenei masini e le susu ma ua mamanuina ma faʻamoemoe mo naʻo totonu.
• O le tu'uina atu o lenei masini i tulaga o le si'osi'omaga i fafo e pei ole susulu o le la, vevela tele, malulu po'o le susū tele, timu, vai ma/po'o le fa'a'ele'ele e mafai ona fa'aleagaina ai le masini ma fa'aleaogaina ai le fa'amaonia.
• Fa'apipi'i pe fa'aoga lenei masini na'o nofoaga mama. O si'osi'omaga pefu pe palapalā e ono taofia ai le fa'agaioiga tatau o lenei masini, ma fa'aleaogaina ai le saisai
• Afai e palapala lau Su'i Dimmer, fa'amolemole fa'amama e ala ile solo i lalo ile ie mama ma mago.
• Aua le fa'aogaina ni vaila'au malolosi po'o ni vaila'au fa'amama, e ono fa'alilolilo pe fa'aleagaina ai le pito i fafo ma/pe fa'aleagaina ai mea fa'aeletonika, fa'aleaogaina le tusi saisai.
• Aua ne'i fa'apipi'i pe fa'aogaina le masini lea o le a a'afia ai le tino ma/po'o le vibration malosi. O fa'aleagaina fa'aletino e le'o aofia i le fa'amaonia
• Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le Auaunaga Fa'atau a'o le'i taumafai e toe fa'afo'i le fa'apipi'i pe suia le masini, so'o se mea e mafai ona fa'aleaogaina le saisai ma fa'aleagaina tumau le masini.

1-Tausaga Fa'atapula'a Fa'amaumauga Fa'aeletise

O le YoSmart e fa'amaonia i le tagata muamua na fa'aaogaina lenei oloa o le a sa'oloto mai fa'aletonu i meafaitino ma galuega, i lalo o le fa'aoga masani, mo le 1 tausaga mai le aso na fa'atau ai. E tatau i le tagata fa'aoga ona tu'uina atu se kopi o le lisiti fa'atau muamua.
O lenei tusi saisai e le aofia ai le sauaina po'o le fa'aaoga sese o oloa po'o oloa o lo'o fa'aaogaina i talosaga fa'apisinisi. O lenei faʻamaonia e le faʻaaogaina i masini YoLink ua le lelei ona faʻapipiʻiina, suia, faʻaoga i se isi mea nai lo le fuafuaina, poʻo le faia o galuega a le Atua (e pei o lologa, uila, mafuie, ma isi).
O lenei saisai e fa'atapula'a i le toe fa'aleleia po'o le suia o le masini YoLink na'o le faitalia a le YoSmart. O le a le noatia le YoSmart mo le tau o le faʻapipiʻiina, aveese, poʻo le toe faʻapipiʻiina o lenei oloa, poʻo le tuʻusaʻo, le tuusaʻo, poʻo le faʻaleagaina faʻaleagaina i tagata poʻo meatotino e mafua mai i le faʻaaogaina o lenei oloa.
O lenei tusi saisai e na'o le tau o mea e sui ai po'o mea e sui ai, e le aofia ai totogifuapauina o felauaiga ma felauaiga. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i mai matou, e fa'atino ai lenei fa'amaonia (silasila i le itulau Fa'afeso'ota'i matou o lenei ta'iala fa'aoga mo a matou fa'amatalaga fa'afeso'ota'i).

Fa'amatalaga FCC

O lenei masini e tausisia le vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono tupu ai le fa'agaioiga le mana'omia.
So'o se suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
Fa'aaliga: O mea faigaluega nei ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua e tausisia tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i totonu o se fale fa'apipi'i.
O mea faigaluega nei e fa'aaogaina ma e mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

• Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
• Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
• Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
• Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

Ua mae'a su'esu'eina le masini ina ia fa'amalieina mana'oga fa'aalia lautele RF.
E mafai ona fa'aoga le masini ile tulaga fa'aalia feavea'i e aunoa ma se tapula'a.

IGOA O MEA FAI:	PATIGA FAITAU:	TELEFONO:
YOLINK DIMMER SUI	YOSMART, INC.	949-825-5958
Numera fa'ata'ita'iga:	tuatusi:	EMAIL:
YS5707-UC	15375 BARRANCA PKWY SUITE J-107, IRVINE, CA 92618 ISA	SERVICE@YOSMART.COM

Fa'afeso'ota'i matou / Fesoasoani mo Tagata Fa'atau

Matou te i ai iinei mo oe, pe afai e te manaʻomia soʻo se fesoasoani e faʻapipiʻi, setiina poʻo le faʻaaogaina o se YoLink app poʻo se oloa!
Fa'amolemole imeli matou 24/7 ile service@yosmart.com
E mafai ona e fa'aogaina la matou 'au'aunaga talatalanoaga i luga ole laiga ile asiasi ile matou webnofoaga, www.yosmart.com po'o le su'eina o le QR code
E mafai fo'i ona e maua fesoasoani fa'aopoopo ma auala e fa'afeso'ota'i ai matou ile: www.yosmart.com/support-and-service pe su'e le QR code i lalo

http://www.yosmart.com/support-and-service
Ma le mea mulimuli, afai ei ai ni au faʻamatalaga poʻo ni fautuaga mo i matou, faʻamolemole imeli i matou i feedback@yosmart.com
Faafetai mo le talitonuina o YoLink!Eric Vanzo
Pule o le Tagata Fa'atau
15375 Barranca Parkway, Ste J-107 | Irvine, Kalefonia ISA

Pepa / Punaoa

YOLINK YS5707 Smart Dimmer Switch [pdf] Tusi Taiala YS5707 Smart Dimmer Switch, YS5707, Smart Dimmer Switch, Dimmer Switch, Suiga

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala