Manyèl EnstriksyonDimmer switch

Konvansyon Gid Itilizatè yo
Pou asire satisfaksyon ou ak acha ou, tanpri li gid itilizatè sa a nou te prepare jis pou ou. Yo itilize ikon sa yo pou transmèt kalite enfòmasyon espesifik:
Enfòmasyon trè enpòtan (ka ekonomize tan ou!)
Bon pou konnen enfòmasyon men ka pa aplike pou ou
Sitou pa enpòtan (li ok pou briz pase li!)

Byenvini!

Mèsi paske w achte pwodwi YoLink!
Kit w ap ajoute lòt pwodwi YoLink oswa si sa a se premye sistèm YoLink ou, nou apresye ou fè YoLink konfyans pou kay entelijan ak bezwen automatisation ou. 100% satisfaksyon ou se objektif nou. Si w gen nenpòt pwoblèm ak enstalasyon w la, ak switch Dimmer nou an, oswa si w gen nenpòt kesyon ke manyèl sa a pa reponn, tanpri kontakte nou touswit.
Gade seksyon Kontakte nou, nan dènye paj la, pou plis enfòmasyon.
Mèsi!Eric Vanzo
Manadjè Eksperyans Kliyan

Entwodiksyon

YoLink Dimmer switch la se yon switch limyè entelijan style dimmer singlepole, pou sikui 120 a 250 VAC ak anpoul limyè dimmable.
Pou fonksyonalite konplè, ki gen ladan fonksyonalite nan aplikasyon YoLink la, Dimmer Switch entelijan ou a konekte ak entènèt la lè li konekte san fil ak youn nan sant nou yo (orijinal YoLink Hub oswa SpeakerHub), pa atravè WiFi oswa lòt metòd san fil. Si ou pa deja genyen yon sant YoLink, epi sof si gen yon rezo san fil YoLink ki egziste deja nan bilding ou a (pa egzanpample, yon konplèks apatman oswa yon bilding kondo ki gen yon sistèm YoLink nan tout bilding), tanpri achte ak mete kanpe sant ou a anvan ou kontinye ak enstalasyon nouvo Dimmer Switch ou a.
Tanpri sonje: Dimmer switch la mande pou yon fil net! Li pa pral fonksyone san yon fil net. Jan yo eksplike sa nan seksyon Enstalasyon an, ou dwe idantifye fil net nan bwat elektrik switch la. Si yon fil net pa prezan, youn dwe enstale. Konsilte ak anboche yon elektrisyen ki kalifye epi ki gen lisans kòrèk, jan sa nesesè.
Remake tou: Bouton Dimmer la pa konpatib ak switch 3-fason oswa fil elektrik 3-fason, men fonksyonalite operasyon 3-fason ka akonpli lè l sèvi avèk de switch YoLink Dimmer, branche kòm switch estanda, ak pè lè l sèvi avèk Control-D2D appariement. Pwosesis kouple sa a eksplike nan seksyon kouple Control-D2D nan gid itilizatè sa a.
Ale nan seksyon Anvan w kòmanse pou plis enfòmasyon enpòtan anvan w enstale switch Dimmer ou a.

Anvan w kòmanse

Dimmer switch la jeneralman konpatib ak kalite anpoul limyè sa yo, nan chaj maksimòm respektif yo:

	Dirije - 150 Watts
	Fluoresan / CFL - 150 Watts
	Alojene - 450 Watts
	Enkandesan - 450 Watts

Ale nan seksyon Anviwònman Aparèy la pou kalibre switch Dimmer ou a si limyè yo tranble.
PA twò chaje oswa itilize switch gradateur ou a pou kontwole resipyan yo, aparèy ki mache ak motè, oswa aparèy transfòmatè yo bay yo.
Fè review limit anviwònman an nan Dimmer Switch la anvan enstalasyon an. Dimmer switch la fèt pou kote andedan kay la, sèlman!
Ou dwe familyarize w ak gid itilizatè sa a anvan w kòmanse enstalasyon an.
Asire w ke w konfòtab travay ak elektrisite ak manyen zouti ki asosye yo, oswa anboche yon elektrisyen kalifye pou enstale Dimmer Switch ou a!
Zouti w ap bezwen:

Ki sa ki nan bwat la?

Enstale App YoLink la

1. Si ou se nouvo nan YoLink, tanpri enstale aplikasyon an sou telefòn ou oswa tablèt, si ou pa deja. Sinon, tanpri ale nan pati F.
   Eskane kòd QR ki apwopriye ki anba a oswa jwenn "YoLink app" nan magazen aplikasyon ki apwopriye a.Apple telefòn/tablèt iOS 9.0 oswa pi wo
   http://apple.co/2LtturuAndroid telefòn/tablèt
   4.4 oswa pi wo
   http://bit.ly/3bk29mv
   Louvri aplikasyon an epi klike sou Enskri pou yon kont. Ou pral oblije bay yon non itilizatè ak yon modpas. Swiv enstriksyon yo, pou mete kanpe yon nouvo kont Pèmèt notifikasyon, si yo mande.
   Si w rankontre yon mesaj erè k ap eseye kreye yon kont, dekonekte telefòn ou nan WiFi, epi eseye ankò, konekte sèlman ak rezo selilè a.
   Kenbe non itilizatè ou ak modpas ou nan yon kote ki an sekirite
2. Ou pral imedyatman resevwa yon imèl soti nan no-reply@yosmart.com ak kèk enfòmasyon itil. Tanpri make domèn yosmart.com kòm an sekirite, pou asire w ap resevwa mesaj enpòtan alavni.
3. Konekte nan aplikasyon an lè l sèvi avèk nouvo non itilizatè ou an ak modpas ou. Aplikasyon an ouvri nan ekran Favorite a, jan yo montre. Sa a se kote aparèy pi renmen ou yo pral montre. Ou ka òganize aparèy ou yo pa chanm, nan ekran Chanm yo, pita.
4. Tape Ajoute Aparèy (si yo montre) oswa tape ikòn eskanè a
5. Apwouve aksè nan kamera a, si yo mande l. A viewka jwenn moun ki pral parèt sou aplikasyon an.
6. Kenbe telefòn nan sou kòd QR la (sou dekorasyon "Retire apre enskripsyon an" switch Dimmer la, osi byen ke sou dèyè switch Dimmer la) pou kòd la parèt nan viewjwenn. Si yo reyisi, ekran Ajoute Aparèy la ap parèt
7. Gade figi 1 nan pwochen paj la. Ou ka modifye non Dimmer Switch la, epi bay li nan yon chanm, si ou vle. Tape ikòn kè Favorite a pou ajoute aparèy sa a nan ekran Favorites ou. Tape Bind aparèy
8. Si w reyisi, fèmen mesaj pop-up Device Bound la lè w tape Fèmen
9. Tape Fè jan yo montre nan Figi 2. Si sa a se premye sistèm YoLink ou a, tanpri vizite zòn sipò pwodwi nou an nan yosmart.com pou yon entwodiksyon nan aplikasyon an, ak pou leson patikilye, videyo, ak lòt resous sipò.
10. Asire w YoLink Hub oswa SpeakerHub ou a konfigirasyon ak sou entènèt anvan ou ale nan pwochen etap la.

Enstalasyon

1. Fèmen kous la ki sèvi switch la nan panèl disjoncteurs a (oswa lòt mwayen pou dekonekte kouran AC nan kous la).
   PA travay sou fil elektrik "cho"!Verifye ke yo te retire pouvwa a nan switch limyè a, pa teste switch la, ak lè l sèvi avèk yon miltimèt oswa lòt kalite vol.tage tèsteur anvan ou retire nenpòt fil ki soti nan switch la.
   Si w ap ranplase yon switch ki deja egziste, ale nan pwochen etap la. Pou nouvo enstalasyon, ale nan etap 5.
2. Sèvi ak yon tournevis fente, retire fasad switch la, Lè sa a, sèvi ak yon tournevis fant oswa Phillips, retire switch la epi rale li lwen miray la.
3. Anvan ou retire nenpòt fil elektrik nan switch la, idantifye fil yo sou switch la ak nan bwat elektrik la:
   Fil tè: fil sa a se tipikman yon fil kwiv fè, men li ka gen yon jakèt vèt (izolasyon), oswa li ka gen yon lòt izolasyon koulè ak kasèt vèt idantifye li kòm yon tè.
   Lòt mwayen pou idantifikasyon se fil la fini sou (konekte ak) yon vis vèt sou switch la, ak/oswa vis oswa koneksyon fil la gen yon deziyasyon tankou "GND" ak/oswa gen ladan icon tè inivèsèl la:Liy oswa fil cho: fil sa a se tipikman nwa, men li ka wouj oswa yon lòt koulè, men si se pa li ka make kòm fil la cho ak tep nwa oswa wouj. Youn nan fil yo sou switch limyè ki deja egziste yo ta dwe fil cho a. Yon lòt fason pou idantifye fil sa a se ke li ka konekte ak lòt fil nan bwat la. Si bwat la gen plizyè switch, pou egzanpample, pral tipikman gen yon fil cho ki konekte nan chak switch. Obsève chak nan fil ki pa tè sou switch la, kap chèche koneksyon ak lòt fil nwa (oswa wouj) anba yon "fil-nwa" oswa konektè fil menm jan an.
   Chanje Janm Fil: fil sa a anjeneral nwa, men li ka wouj oswa yon lòt koulè. Sa a se fil elektrik ki kouran lè switch la sou. Apre ou fin idantifye tè a ak fil cho yo sou switch ki deja egziste a, fil ki rete a ta dwe fil switch janm. Fil sa a kapab tou itil nan idantifye fil net la.
   Pandan ke switch ki egziste deja w ap ranplase ak Dimmer Switch la ka pa te mande yon fil net, limyè ke li kontwole mande pou yon fil net. Swiv fil switch switch la nan koneksyon li yo ak yon lòt fil, oswa pou li rantre nan yon kab "multiconductor" (yon kab ki pi gwo jacketed ak de oswa plis kondiktè diferan nan li). Si fil nan janm switch la se nan yon kab jakèt jòn, pou egzanpample, ki tou gen yon blan ak yon fil kwiv fè ak ladan l, kab sa a ki pi sanble sèvi limyè ki deja egziste, epi ou te idantifye tou fil netral la.
   Fil net: fil sa a se tipikman blan. Jan yo eksplike sa pi wo a, limyè ki kontwole pa switch ki deja egziste a pral mande pou yon fil net, ki fè li pi fasil yo idantifye si li nan bwat la.
   Sinon, chèche plizyè fil blan anba yon sèl konektè fil nan bwat elektrik la. Si ou jwenn yon fil blan ak tep nwa, sa a gen anpil chans yon fil PA itilize kòm yon net; pa sèvi ak fil sa a! Si ou toujou pa kapab idantifye yon fil net, kanpe epi konsilte yon elektrisyen pou fè youn enstale, otreman kontakte nou konsènan kesyon sou retounen Dimmer Switch ou a, si se konsa ou vle.
4. Idantifye chak fil ak yon makè, kasèt oswa lòt metòd etikèt, jan yo vle, pou yo pa konfonn youn ak lòt pandan etap la revokasyon fil.
5. Konekte fil "pigtail" Dimmer Switch la (fil ki gen koulè pre-enstale, ki konekte ak switch la) ak fil ou idantifye yo. Jan yo montre nan ansyen anampyo montre nan Figi 1 anba a, epi sèvi ak konektè "fil-nwa" ki enkli oswa ki deja egziste:
   Konekte pigtail vèt switch la ak fil tè a (yo).
   Konekte pigtail blan switch la ak fil net (yo).
   Konekte pigtail nwa switch la ak fil cho (yo).
   Konekte pigtail wouj switch la ak fil switch limyè a janm.
6. Tcheke chak koneksyon fil elektrik la dousman tire sou chak kondiktè, asire ke li pa rale soti nan fil-nwa a oswa parèt lach. Refè nenpòt ki pa pase tès sa a.
7. Dousman pouse fil elektrik la ak switch la nan bwat elektrik la, Lè sa a, an sekirite switch la nan bwat la lè l sèvi avèk vis yo enkli oswa ki deja egziste (si plis apwopriye pou bwat la).
8. Sèvi ak vis ki enkli yo, an sekirite plak aliye fasad la nan switch la, Lè sa a, monte pati eksteryè a nan plak fas a sou plak la aliye, akrochaj li an plas. (Si switch sa a nan yon bwat milti-gang, sèvi ak fasad ki egziste deja oswa bay youn ki apwopriye pou switch yo nan bwat elektrik la.)
9. Limen pouvwa nan kous la lè w retounen disjoncteurs a nan pozisyon limen an (oswa rekonekte pouvwa selon metòd dekoneksyon sikwi aplikab ou a).
10. Teste switch la lè w limen ak etenn limyè a.

Jwenn Konnen switch Dimmer ou a

Tanpri pran yon ti moman pou familyarize w ak Dimmer Switch ou a, an patikilye konpòtman ki ap dirije yo.

	Klike wouj yon fwa, Lè sa a, vèt yon fwa Aparèy Start-up
	Wouj Dimmer koupe
	Vèt Dimmer limen
	Klike vèt Konekte ak Cloud
	Vèt clignotant dousman Mizajou
	Vit kliyote Green Pairing Aparèy a Aparèy
	Vit Clignote Wouj Depairing Aparèy-a-Aparèy
	Klike wouj ak vèt altènativman Retabli nan default faktori

Fonksyon aplikasyon: ekran aparèy

Fonksyon aplikasyon: Orè

Ou ka gen yon maksimòm 6 orè nan yon sèl fwa.
Orè a kouri sou aparèy la san yon koneksyon entènèt.
Ou ka ajoute plis orè nan paramèt Automatisation. Anviwònman automatisation yo sove nan nwaj la.

Fonksyon aplikasyon: revèy

Revèy la ap kouri sèlman yon fwa. Ou ka mete yon nouvo revèy apre revèy la te deja kouri yon fwa oswa apre ou anile li.
Revèy la kouri sou aparèy la san yon koneksyon entènèt.

Fonksyon aplikasyon: ekran detay aparèy

Fonksyon aplikasyon: Smart - Sèn

Anviwònman sèn yo sove nan nwaj la.
Yon gwoup sèn sèlman montre yon sèn aktif, pa egzanpample, nan gwoup sèn Kay, si ou egzekite sèn nan Kay, li pral montre sèn nan Kay aktive, si ou egzekite sèn Away pwochen, sèn nan Away pral retounen sitiyasyon aktif sèn Kay la nan koupe.

Fonksyon aplikasyon: Smart - Otomatik

Dimmer switch la ka mete kanpe kòm yon kondisyon oswa aksyon nan automatisation. Anviwònman Automatisation yo sove nan nwaj la.
Ou ka modifye Anviwònman Avanse yo, ki gen ladan sove log la, reesye si aksyon echwe, notifye si aksyon echwe, elatriye.

Asistan twazyèm pati & Entegrasyon

YoLink Dimmer Switch la konpatib ak Alexa ak Google asistan vwa, osi byen ke IFTTT.com. Asistan Lakay (ap vini byento).

1. Soti nan Favoris yo, Chanm yo, oswa Smart ekran, tape icon meni an.
2. Tape Anviwònman
3. Tape Sèvis Twazyèm Pati. Tape sèvis ki apwopriye a, Lè sa a, Kòmanse, epi swiv enstriksyon yo. Gen plis enfòmasyon ak videyo ki disponib nan zòn Sipò sou nou an websit.

Konsènan Control-D2D (Aparèy Aparèy)

YoLink Control-D2D (aparèy-a-aparèy) pairing se yon karakteristik inik nan pwodwi YoLink. Yon aparèy ka asosye ak youn (oswa plis) aparèy. Lè de oswa plis aparèy yo pè, yo kreye yon lyen, "lock-in" konpòtman an, se konsa ke aparèy la (yo) pral pote konpòtman pè yo lè sa nesesè, kèlkeswa yon koneksyon sou entènèt la oswa nwaj, e menm san yo pa. AC pouvwa (nan ka batri ki mache ak pil oswa aparèy ki fè bak ak batri). Pou egzanpample, yon Capteur Pòt ka asosye ak yon alam Sirèn, se konsa ke lè pòt la louvri, sirèn la aktive.
Plizyè pwen enpòtan:

• Itilizasyon Control-D2D se totalman opsyonèl. Li pi komen pou itilize automatisation aplikasyon an ak paramèt sèn yo pou kreye konpòtman ou vle, tankou detèktè mouvman limen limyè yo otomatikman.
  Aplikasyon ou a ka mande pou fonksyonalite pandan pèt entènèt/WiFi, nan ka sa a, yo ka pi pito kouple Control-D2D.
• Bouton Dimmer Switch yo ap fonksyone pou limen, koupe ak gradyasyon kèlkeswa si li sou entènèt oswa konekte ak nwaj la.
• Pandan sou entènèt, nenpòt konpòtman pè ansanm ak automatisation ak anviwònman sèn (konpòtman switch ou vle mete davans, tankou Capteur mouvman an / switch limyè ansyenample) tou de pral fèt. Konpòtman pè ak anviwònman app yo ka coexist, men pran prekosyon pou pa kreye aksyon konfli ant de la, kòm aparèy la ka pa opere jan yo vle.
• Yon aparèy ka gen jiska 128 pè.
• Yon aparèy ki kontwole yon lòt aparèy yo refere yo kòm yon Kontwolè. Aparèy la ki kontwole yo refere yo kòm yon Responder.

Ki jan yo pè de aparèy:
Nan ansyen sa aample, de Dimmer Switch yo pral pè youn ak lòt, bay fonksyonalite 3-fason.

1. Kòmanse ak tou de switch koupe. Chwazi yon sèl switch pou aji kòm yon Kontwolè. Limen Kontwolè a, epi peze bouton pouvwa a pou 5 a 10 segonn jiskaske LED vèt la ap klere.
2. Nan lòt switch la (Repondè a), vire switch la. Peze bouton pouvwa a pou 5 a 10 segonn jiskaske LED vèt la klere. Apre yon ti moman, LED yo ap etenn.
3. Teste kouple w la lè w etenn tou de limyè yo, epi limen limyè Kontwolè a. Lè sa a, limyè Responder a ta dwe limen (chanjman an pral ale nan dènye nivo klète yo). Si ou pa, repete kouple a. Si toujou pa reyisi, swiv seksyon Kijan pou Depair Aparèy nan pwochen paj la.
4. Pou operasyon kalite 3-fason ant de switch sa yo, repete etap 1 ak 2, men pou switch la ki te orijinèlman Responder la. Chanjman sa a pral kounye a aji kòm yon Kontwolè.
5. Teste appariement ou a, soti nan tou de switch. Vire yon sèl switch ta dwe lakòz tou de switch vire sou. Lè w fèmen youn nan switch yo, tou de switch limyè yo fèmen.

Si w ap ranplase switch 3-fason ki egziste deja yo ak switch gradateur, fil elektrik la ka pa imedyatman konpatib ak switch gradateur la. Fil "vwayajè" a pa pral konekte ak ni switch Dimmer, men li ka bezwen chanje nan yon lòt fonksyon (tankou nan yon fil net), pou chak switch gen yon cho, net, tè, ak omwen yon switch. fil janm ale nan limyè a kontwole (yo).
Ki jan yo depaire de aparèy:

1. Kòmanse ak tou de switch koupe. Limen aparèy Kontwolè a (nan ka sa a, swa youn nan limyè yo ki kounye a nan yon koupi kalite 3-fason). Peze bouton pouvwa a pou 10 a 15 segonn, jiskaske dirije a klere zoranj. Remak: dirije a ap flache vèt anvan mak 10 segonn, ale nan mòd appariement, men kontinye peze jiskaske LED a klere zoranj. Koupman Kontwolè a kounye a retire. Chanjman sa a p ap kontwole lòt switch la ankò, men lòt switch la pa chanje.
2. Pou retire konpòtman pè lòt switch la, repete etap yo jis itilize pou premye switch la. Teste tou de switch yo pou asire ke yo pa kontwole oswa reponn a switch opoze a ankò.

Enstriksyon sa yo ka aplike nan lòt aparèy, men koulè ki ap dirije ak konpòtman flash yo ka varye ant modèl.
Anjeneral, lè kouple, Responder a ta dwe kòmanse nan eta a (limen/kouche oswa louvri/fèmen oswa fèmen/debloke) ke li ta dwe chanje nan lè Kontwolè a aktive.

Mizajou mikrolojisyèl

Pwodwi YoLink ou yo toujou ap amelyore, ak nouvo karakteristik yo te ajoute. Li nesesè detanzantan fè chanjman nan firmwèr aparèy ou an. Pou pèfòmans optimal nan sistèm ou an, epi ba ou aksè a tout karakteristik ki disponib pou aparèy ou yo, mizajou firmwèr sa yo ta dwe enstale lè yo vin disponib.
Nan ekran an detay nan chak aparèy, nan pati anba a, ou pral wè seksyon an Firmware, jan yo montre nan imaj ki anba a. Gen yon aktyalizasyon firmwèr ki disponib pou aparèy ou a si li di "#### pare kounye a" - tape nan zòn sa a pou kòmanse aktyalizasyon a.
Aparèy la pral mete ajou otomatikman, ki endike pwogrè pa pousantage konplè. Limyè ki ap dirije a pral tou dousman bat vèt pandan aktyalizasyon a epi aktyalizasyon a ka kontinye pandan plizyè minit pi lwen pase LED la etenn.

Reset faktori

Reset faktori pral efase paramèt aparèy la epi retabli li nan parèy faktori yo.
Enstriksyon:
Kenbe bouton SET la desann pou 20-30 segonn jiskaske dirije a bat wouj ak vèt altènativman, apresa, lage bouton an, kòm kenbe bouton an pi lontan pase 30 segonn pral avòte operasyon an reset faktori a.
Reset faktori a pral konplè lè limyè estati a sispann flache.
Sèlman efase yon aparèy nan app a pral retire li nan kont ou

Espesifikasyon

Kontwolè:	Semtech® LoRa® RF Modil YL09 mikrokontroleur ak processeur RISC 32-Bit
Anons:	ETL-Lis annatant
Koulè:	Blan
AC Antre Pouvwa:	100 - 120VAC, 60Hz
Chaj maksimòm (Watts):
Enkandesan:	450
Fluoresan:	150
dirije:	150
Dimansyon, Imperial (L x W x P):	4.71 x 1.79 x 1.73 pous
Dimansyon, metrik (L x W x P):	106 x 45.5 x 44 mm
Ranje Tanperati Fonksyònman:
Fahrenheit:	-22 ° F - 113 ° F.
Sèlsiyis:	-30 ° C - 45 ° C
Ranje imidite fonksyònman:	<95% ki pa kondanse
Anviwònman aplikasyon:	Andedan kay la, sèlman

Avètisman

• Tanpri enstale, opere epi kenbe switch Dimmer la sèlman jan sa endike nan manyèl sa a. Move itilizasyon ka domaje inite a ak/oswa anile garanti a.
• Toujou respekte kòd elektrik lokal, rejyonal ak nasyonal, ki gen ladan nenpòt òdonans lokal konsènan enstalasyon elektrik oswa travay sèvis.
• Anboche ak/oswa konsilte yon elektrisyen kalifye si ou pa kapab enstale aparèy sa a san danje epi selon tout kondisyon yo.
• Pran anpil prekosyon alantou sikui elektrik ak panno, paske elektrisite a ka boule epi lakòz domaj nan pwopriyete, domaj kòporèl oswa lanmò!
• Fè atansyon lè w ap itilize nenpòt zouti, paske kwen byen file ak/oswa itilizasyon move ka lakòz blesi grav.
• Gade nan Espesifikasyon (paj 23) pou limit anviwònman aparèy la.
• Pa enstale oswa itilize aparèy sa a kote li pral sibi tanperati ki wo ak/oswa flanm dife
• Aparèy sa a pa enpèmeyab epi li fèt ak fèt sèlman pou itilize andedan kay la.
• Soumèt aparèy sa a nan kondisyon anviwònman deyò tankou limyè solèy la dirèk, ekstrèm cho, tanperati frèt oswa ekstrèm imid, lapli, dlo ak/oswa kondansasyon ka domaje aparèy la epi li pral anile garanti a.
• Enstale oswa itilize aparèy sa a sèlman nan anviwònman pwòp. Anviwònman pousyè oswa sal ka anpeche bon operasyon aparèy sa a, epi yo pral anile garanti a
• Si Dimmer Switch ou a sal, tanpri netwaye li lè w siye l avèk yon twal pwòp epi sèk.
• Pa sèvi ak pwodui chimik fò oswa detèjan, ki ka dekolor oswa domaje eksteryè a ak / oswa domaje elektwonik yo, anile garanti a.
• Pa enstale oswa itilize aparèy sa a kote li pral sibi enpak fizik ak/oswa vibrasyon fò. Domaj fizik yo pa kouvri pa garanti a
• Tanpri kontakte Sèvis Kliyan anvan ou eseye repare demonte oswa modifye aparèy la, nenpòt nan yo ki ka anile garanti a ak pèmanan domaje aparèy la.

1-ane garanti elektrik limite

YoSmart garanti bay itilizatè orijinal pwodwi sa a ke li pral gratis nan defo nan materyèl ak atizan konn fè, anba itilizasyon nòmal, pou 1 ane apati dat acha a. Itilizatè a dwe bay yon kopi resi acha orijinal la.
Garanti sa a pa kouvri abi oswa mal itilize pwodwi oswa pwodwi yo itilize nan aplikasyon komèsyal yo. Garanti sa a pa aplike pou aparèy YoLink ki mal enstale, modifye, sèvi ak lòt moun ki fèt, oswa sibi aksyon Bondye (tankou inondasyon, zèklè, tranblemanntè, elatriye).
Garanti sa a limite sèlman pou reparasyon oswa ranplasman aparèy YoLink la sèlman selon sèl diskresyon YoSmart. YoSmart PAP responsab pou depans pou enstale, retire, ni re-enstale pwodui sa a, ni domaj dirèk, endirèk oswa konsekan sou moun oswa pwopriyete ki soti nan itilizasyon pwodui sa a.
Garanti sa a sèlman kouvri pri a nan pati ranplasman oswa inite ranplasman, li pa kouvri anbake ak frè manyen. Tanpri kontakte nou, pou aplike garanti sa a (gade paj Kontakte nou nan gid itilizatè sa a pou enfòmasyon kontak nou an).

Deklarasyon FCC

Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
Nenpòt chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
Remak: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl.
Ekipman sa a jenere itilizasyon epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an ak sou, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Yo te evalye aparèy la pou satisfè egzijans jeneral ekspoze RF.
Aparèy la ka itilize nan kondisyon ekspoze pòtab san restriksyon.

NON PWODWI:	PATI RESPONSAB:	TELEFONEN:
YOLINK DIMMER SWITCH	YOSMART, INC.	949-825-5958
NIMEWO MODÈL:	ADRÈS:	EMAIL:
YS5707-UC	15375 BARRANCA PKWY SUITE J-107, IRVINE, CA 92618 USA	SERVICE@YOSMART.COM

Kontakte nou / Sipò pou Kliyan

Nou la pou ou, si ou janm bezwen nenpòt asistans pou enstale, konfigirasyon oswa itilize yon aplikasyon oswa pwodwi YoLink!
Tanpri imèl nou 24/7 nan service@yosmart.com
Ou ka itilize sèvis chat sou entènèt nou an lè w vizite nou an websit, www.yosmart.com oswa pa eskane kòd QR la
Ou ka jwenn plis sipò ak fason pou kontakte nou tou nan: www.yosmart.com/support-and-service oswa eskane kòd QR ki anba a

http://www.yosmart.com/support-and-service
Finalman, si ou gen nenpòt fidbak oswa sijesyon pou nou, tanpri imèl nou nan feedback@yosmart.com
Mèsi paske w fè YoLink konfyans!Eric Vanzo
Manadjè Eksperyans Kliyan
15375 Barranca Parkway, Ste J-107 | Irvine, Kalifòni Ozetazini

Dokiman / Resous

YOLINK YS5707 Smart Dimmer switch [pdfManyèl Enstriksyon YS5707 Smart Dimmer switch, YS5707, Smart Dimmer switch, Dimmer switch, switch

Referans

• Manyèl itilizatè