Manwal ng PagtuturoDimmer Switch

Mga Kumbensyon sa Gabay sa Gumagamit
Upang matiyak ang iyong kasiyahan sa iyong pagbili, mangyaring basahin ang gabay sa gumagamit na ito na inihanda namin para lamang sa iyo. Ang mga sumusunod na icon ay ginagamit upang ihatid ang mga partikular na uri ng impormasyon:
Napakahalagang impormasyon (makakatipid sa iyo ng oras!)
Magandang malaman ang impormasyon ngunit maaaring hindi naaangkop sa iyo
Kadalasan ay hindi mahalaga (ok lang na lampasan ito!)

Maligayang pagdating!

Salamat sa pagbili ng mga produkto ng YoLink!
Nagdaragdag ka man ng mga karagdagang produkto ng YoLink o kung ito ang iyong unang YoLink system, pinahahalagahan namin ang iyong pagtitiwala sa YoLink para sa iyong mga pangangailangan sa smart home at automation. Ang iyong 100% kasiyahan ay ang aming layunin. Kung nakakaranas ka ng anumang mga problema sa iyong pag-install, sa aming Dimmer Switch, o kung mayroon kang anumang mga tanong na hindi sinasagot ng manwal na ito, mangyaring makipag-ugnayan sa amin kaagad.
Tingnan ang seksyong Makipag-ugnayan sa Amin, sa huling pahina, para sa higit pang impormasyon.
salamat po!Eric Vanzo
Manager ng Karanasan sa Customer

Panimula

Ang YoLink Dimmer Switch ay isang smart dimmer style singlepole light switch, para sa 120 hanggang 250 VAC circuit at dimmable light bulbs.
Para sa buong functionality, kabilang ang functionality ng YoLink app, ang iyong smart Dimmer Switch ay kumokonekta sa internet sa pamamagitan ng wireless na pagkonekta sa isa sa aming mga hub (orihinal na YoLink Hub o ang SpeakerHub), hindi sa pamamagitan ng WiFi o iba pang wireless na pamamaraan. Kung wala ka pang YoLink hub, at maliban kung mayroong umiiral na YoLink wireless network sa iyong gusali (para sa example, isang apartment complex o condo building na may YoLink system sa buong gusali), mangyaring bilhin at i-set-up ang iyong hub bago magpatuloy sa pag-install ng iyong bagong Dimmer Switch.
Pakitandaan: ang Dimmer Switch ay nangangailangan ng neutral na wire! Hindi ito gagana nang walang neutral na kawad. Gaya ng ipinaliwanag sa seksyong Pag-install, dapat mong tukuyin ang neutral na wire sa electrical box ng switch. Kung walang neutral na wire, dapat na mai-install ang isa. Kumonsulta sa o umarkila ng isang kwalipikado at wastong lisensyadong electrician, kung kinakailangan.
Tandaan din: ang Dimmer Switch ay hindi tugma sa mga 3way switch o 3-way na istilong mga wiring, ngunit ang 3-way na pagpapagana ng pagpapatakbo ay maaaring magawa gamit ang dalawang YoLink Dimmer Switch, na naka-wire bilang karaniwang switch, at ipinares gamit ang Control-D2D na pagpapares. Ang proseso ng pagpapares na ito ay ipinaliwanag sa seksyong Control-D2D na pagpapares ng gabay sa gumagamit na ito.
Sumangguni sa seksyong Bago Ka Magsimula para sa karagdagang mahalagang impormasyon bago i-install ang iyong Dimmer Switch.

Bago Ka Magsimula

Ang Dimmer Switch ay karaniwang tugma sa mga sumusunod na uri ng bumbilya, sa kani-kanilang pinakamataas na pagkarga:

	LED - 150 Watts
	Fluorescent/CFL – 150 Watts
	Halogen - 450 Watts
	Incandescent - 450 Watts

Sumangguni sa seksyong Mga Setting ng Device upang i-calibrate ang iyong Dimmer Switch kung kumikislap ang mga ilaw.
HUWAG mag-overload o gamitin ang iyong dimmer switch upang kontrolin ang mga sisidlan, mga kasangkapang pinapatakbo ng motor, o mga kagamitang binibigay ng transformer.
Gawin muliview ang mga limitasyon sa kapaligiran ng Dimmer Switch bago ang pag-install. Ang Dimmer Switch ay inilaan para sa mga panloob na lokasyon, lamang!
Maging pamilyar sa gabay sa gumagamit na ito bago simulan ang pag-install.
Siguraduhing kumportable kang magtrabaho gamit ang kuryente at hawakan ang mga nauugnay na tool, o umarkila ng kwalipikadong electrician para i-install ang iyong Dimmer Switch!
Mga tool na kakailanganin mo:

Ano ang nasa Kahon?

I-install ang YoLink App

1. Kung bago ka sa YoLink, paki-install ang app sa iyong telepono o tablet, kung hindi mo pa nagagawa. Kung hindi, mangyaring magpatuloy sa bahagi F.
   I-scan ang naaangkop na QR code sa ibaba o hanapin ang "YoLink app" sa naaangkop na app store.Apple phone/tablet iOS 9.0 o mas mataas
   http://apple.co/2LtturuAndroid phone/tablet
   4.4 o mas mataas
   http://bit.ly/3bk29mv
   Buksan ang app at i-tap ang Mag-sign up para sa isang account. Kakailanganin kang magbigay ng username at password. Sundin ang mga tagubilin, para mag-set up ng bagong account Payagan ang mga notification, kung sinenyasan.
   Kung makatagpo ka ng mensahe ng error na sumusubok na gumawa ng account, idiskonekta ang iyong telepono sa WiFi, at subukang muli, nakakonekta lang sa cellular network
   Panatilihin ang iyong username at password sa isang secure na lokasyon
2. Makakatanggap ka kaagad ng email mula sa no-reply@yosmart.com na may ilang kapaki-pakinabang na impormasyon. Pakimarkahan ang domain ng yosmart.com bilang ligtas, upang matiyak na makakatanggap ka ng mahahalagang mensahe sa hinaharap.
3. Mag-log in sa app gamit ang iyong bagong username at password. Ang app ay bubukas sa Paboritong screen, tulad ng ipinapakita. Dito ipapakita ang iyong mga paboritong device. Maaari mong ayusin ang iyong mga device ayon sa kwarto, sa screen ng Mga Kwarto, sa ibang pagkakataon.
4. I-tap ang Magdagdag ng Device (kung ipinapakita) o i-tap ang icon ng scanner
5. Aprubahan ang pag-access sa camera, kung hiniling. A viewfinder ay ipapakita sa app.
6. Hawakan ang telepono sa ibabaw ng QR code (sa Dimmer Switch na "Remove After Registering" decal, gayundin sa likuran ng Dimmer Switch) upang lumabas ang code sa viewtagahanap. Kung matagumpay, ipapakita ang screen ng Add Device
7. Sumangguni sa Figure 1 sa susunod na pahina. Maaari mong i-edit ang pangalan ng Dimmer Switch, at italaga ito sa isang kwarto, kung ninanais. I-tap ang icon ng Paboritong puso upang idagdag ang device na ito sa iyong screen ng Mga Paborito. I-tap ang I-bind ang device
8. Kung matagumpay, isara ang pop-up na mensahe ng Device Bound sa pamamagitan ng pag-tap sa Isara
9. I-tap ang Tapos na gaya ng ipinapakita sa Figure 2. Kung ito ang iyong unang YoLink system, pakibisita ang aming product support area sa yosmart.com para sa pagpapakilala sa app, at para sa mga tutorial, video, at iba pang mapagkukunan ng suporta.
10. Tiyaking naka-setup at online ang iyong YoLink Hub o SpeakerHub bago magpatuloy sa susunod na hakbang.

Pag-install

1. I-off ang circuit na nagsisilbi sa switch sa circuit breaker panel (o iba pang paraan ng pagdiskonekta ng AC power sa circuit).
   HUWAG gumana sa "mainit" na mga kable ng kuryente!I-verify na naalis ang power sa switch ng ilaw, sa pamamagitan ng pagsubok sa switch, at sa pamamagitan ng paggamit ng multimeter o iba pang uri ng vol.tage tester bago alisin ang anumang mga wire mula sa switch.
   Kung papalitan ang isang kasalukuyang switch, magpatuloy sa susunod na hakbang. Para sa mga bagong pag-install, lumaktaw sa hakbang 5.
2. Gamit ang slotted screwdriver, tanggalin ang switch faceplate, pagkatapos ay gamit ang slotted o Phillips screwdriver, alisin ang switch at hilahin ito palayo sa dingding.
3. Bago alisin ang anumang mga kable mula sa switch, tukuyin ang mga wire sa switch at sa electrical box:
   Ground wire: ang wire na ito ay karaniwang isang hubad na tansong wire, ngunit maaari itong may berdeng jacket (insulasyon), o maaari itong may isa pang color insulation na may berdeng tape na nagpapakilala dito bilang lupa.
   Ang karagdagang paraan ng pagkilala ay ang wire ay tinapos sa (nakakonekta sa) isang berdeng turnilyo sa switch, at/o ang turnilyo o wire na koneksyon ay may pagtatalaga gaya ng “GND” at/o kasama ang universal earth ground icon:Line o Hot Wire: karaniwang itim ang wire na ito, ngunit maaaring pula o ibang kulay, ngunit kung hindi, maaari itong markahan bilang hot wire na may black o red tape. Ang isa sa mga wire sa umiiral na switch ng ilaw ay dapat na ang mainit na kawad. Ang isa pang paraan ng pagtukoy sa wire na ito ay maaaring konektado ito sa iba pang mga wire sa kahon. Kung ang kahon ay naglalaman ng maraming switch, halimbawaampSa gayon, karaniwang magkakaroon ng mainit na wire na kumokonekta sa bawat switch. Pagmasdan ang bawat isa sa mga non-ground na wire sa switch, naghahanap ng mga koneksyon sa iba pang itim (o pula) na mga wire sa ilalim ng "wire-nut" o katulad na wire connector.
   Switch Leg Wire: ang wire na ito ay karaniwang itim, ngunit maaaring pula o ibang kulay. Ito ang wire na pinapagana kapag naka-on ang switch. Pagkatapos mong matukoy ang lupa at ang mainit na mga wire sa kasalukuyang switch, ang natitirang wire ay dapat na ang switch leg wire. Makakatulong din ang wire na ito sa pagtukoy ng neutral wire.
   Habang ang kasalukuyang switch na pinapalitan mo ng Dimmer Switch ay maaaring hindi nangangailangan ng neutral na wire, ang ilaw na kinokontrol nito ay nangangailangan ng neutral na wire. Sundin ang switch leg wire sa mga koneksyon nito sa isa pang wire, o para ito ay sumali sa isang "multiconductor" cable (isang mas malaking naka-jacket na cable na may dalawa o higit pang magkakaibang konduktor sa loob nito). Kung ang switch leg wire ay nasa dilaw na naka-jacket na cable, halimbawaample, na mayroon ding puti at hubad na tansong wire na kasama nito, ang cable na ito ay malamang na nagsisilbi sa kasalukuyang ilaw, at natukoy mo na rin ang neutral na wire.
   Neutral Wire: ang wire na ito ay karaniwang puti. Gaya ng ipinaliwanag sa itaas, ang ilaw na kinokontrol ng kasalukuyang switch ay mangangailangan ng neutral wire, na ginagawang mas madaling matukoy kung ito ay nasa kahon.
   Kung hindi, maghanap ng maraming puting wire sa ilalim ng isang wire connector sa electrical box. Kung makakita ka ng puting wire na may itim na tape, ito ay malamang na isang wire na HINDI ginagamit bilang neutral; huwag gamitin ang wire na ito! Kung hindi mo pa rin matukoy ang isang neutral na wire, huminto at kumunsulta sa isang electrician upang mai-install ito, kung hindi man ay makipag-ugnayan sa amin tungkol sa mga tanong tungkol sa pagbabalik ng iyong Dimmer Switch, kung gusto mo.
4. Tukuyin ang bawat wire na may marker, tape o iba pang paraan ng pag-label, ayon sa gusto, para hindi sila malito sa isa't isa sa panahon ng pagwawakas ng wire.
5. Ikonekta ang "pigtail" na mga wire ng Dimmer Switch (na-pre-install na may kulay na mga wire, konektado sa switch) sa iyong mga natukoy na wire. Gaya ng ipinakita sa exampipinapakita sa Figure 1 sa ibaba, at gamit ang kasama o umiiral na "wire-nut" connectors:
   Ikonekta ang berdeng pigtail ng switch sa (mga) ground wire.
   Ikonekta ang puting pigtail ng switch sa (mga) neutral na wire.
   Ikonekta ang itim na pigtail ng switch sa (mga) hot wire.
   Ikonekta ang pulang pigtail ng switch sa light switch leg wire.
6. Suriin ang bawat koneksyon ng mga kable sa pamamagitan ng dahan-dahang paghila sa bawat konduktor, siguraduhing hindi ito maaalis sa wire-nut o lumalabas na maluwag. Gawin muli ang anumang hindi nakapasa sa pagsusulit na ito.
7. Dahan-dahang itulak ang mga kable at ang switch sa electrical box, pagkatapos ay i-secure ang switch sa kahon gamit ang kasama o umiiral na mga turnilyo (kung mas angkop para sa kahon).
8. Gamit ang mga kasamang turnilyo, i-secure ang faceplate mounting plate sa switch, pagkatapos ay i-mount ang panlabas na bahagi ng faceplate papunta sa mounting plate, i-snap ito sa lugar. (Kung ang switch na ito ay nasa isang multi-gang box, gamitin ang kasalukuyang faceplate o magbigay ng angkop para sa mga switch sa electrical box.)
9. I-on ang power sa circuit sa pamamagitan ng pagbabalik ng circuit breaker sa posisyong naka-on (o muling ikonekta ang power ayon sa naaangkop mong paraan ng pagdiskonekta ng circuit).
10. Subukan ang switch sa pamamagitan ng pag-on at off ng ilaw.

Kilalanin ang Iyong Dimmer Switch

Mangyaring maglaan ng ilang sandali upang maging pamilyar sa iyong Dimmer Switch, lalo na ang mga LED na gawi.

	Isang beses na kumukurap na pula, pagkatapos ay isang beses na berde Startup ng Device
	Pula Naka-off ang dimmer
	Berde Naka-on ang dimmer
	Kumikislap na Berde Kumokonekta sa Cloud
	Mabagal na Kumikislap na Berde Nag-a-update
	Mabilis na Blinking Green Pagpares ng Device sa Device
	Mabilis na Kumikislap na Pula Inaalis ang pagpapares ng Device-to-Device
	Salit-salit na kumukurap na Pula At Berde Ibinabalik sa Mga Default ng Pabrika

Mga Function ng App: Screen ng Device

Mga Function ng App: Iskedyul

Maaari kang magkaroon ng maximum na 6 na iskedyul sa isang pagkakataon.
Ang iskedyul ay tumatakbo sa device nang walang koneksyon sa internet.
Maaari kang magdagdag ng higit pang mga iskedyul sa mga setting ng Automation. Ang mga setting ng automation ay naka-save sa cloud.

Mga Function ng App: Timer

Isang beses lang tatakbo ang timer. Maaari kang magtakda ng bagong timer pagkatapos tumakbo ang timer nang isang beses o pagkatapos mong kanselahin ito.
Gumagana ang timer sa device nang walang koneksyon sa internet.

Mga Function ng App: Screen ng Mga Detalye ng Device

Mga Function ng App: Smart – Scene

Ang mga setting ng Scene ay naka-save sa cloud.
Isang aktibong eksena lang ang ipinapakita ng One Scene group, halample, sa Home scene group, kung isasakatuparan mo ang Home scene, ipapakita nito ang Home scene na naka-activate, kung ipapatupad mo ang Away scene sa susunod, ibabalik ng Away scene ang active status ng Home scene sa off.

Mga Function ng App: Smart – Automation

Maaaring i-set up ang Dimmer Switch bilang isang kundisyon o aksyon sa automation. Ang mga setting ng Automation ay naka-save sa cloud.
Maaari mong i-edit ang Mga Advanced na Setting, kabilang ang pag-save ng log, subukang muli kung nabigo ang pagkilos, abisuhan kung nabigo ang pagkilos, atbp.

Mga Third-party na Assistant at Integration

Ang YoLink Dimmer Switch ay tugma sa Alexa at Google voice assistants, pati na rin sa IFTTT.com. Home Assistant (paparating na).

1. Mula sa Mga Paborito, Mga Kwarto, o Smart screen, i-tap ang icon ng menu.
2. Tapikin ang Mga Setting
3. I-tap ang Mga Serbisyo ng Third-Party. I-tap ang naaangkop na serbisyo, pagkatapos ay Magsimula, at sundin ang mga tagubilin. Ang karagdagang impormasyon at mga video ay makukuha sa mga lugar ng Suporta sa aming website.

Tungkol sa Control-D2D (Pagpapares ng Device)

Ang pagpapares ng YoLink Control-D2D (device-to-device) ay isang tampok na natatangi sa mga produkto ng YoLink. Maaaring ipares ang isang device sa isa (o higit pang) device. Kapag ang dalawa o higit pang mga device ay ipinares, isang link ang gagawin, "i-lock-in" ang gawi, upang ang (mga) device ay isakatuparan ang kanilang ipinares na gawi kapag kinakailangan, anuman ang koneksyon sa internet o cloud, at kahit na walang AC power (sa kaso ng mga device na pinapagana ng baterya o naka-back up na baterya). Para kay example, ang isang Door Sensor ay maaaring ipares sa isang Siren Alarm, upang kapag ang pinto ay binuksan, ang sirena ay isinaaktibo.
Ilang mahahalagang punto:

• Ang paggamit ng Control-D2D ay ganap na opsyonal. Mas karaniwan na gamitin ang automation ng app at mga setting ng eksena upang lumikha ng mga gustong gawi, gaya ng mga motion sensor na awtomatikong nag-o-on ng mga ilaw.
  Maaaring mangailangan ng functionality ang iyong application sa panahon ng pagkawala ng internet/WiFi, kung saan maaaring mas gusto ang pagpapares ng Control-D2D.
• Ang mga pindutan ng Dimmer Switch ay gagana para sa on, off at dimming na mga setting anuman ito ay online o nakakonekta sa cloud.
• Habang online, anumang magkapares na gawi pati na rin ang automation at mga setting ng eksena (mga gustong switch na gawi na itinakda mo nang maaga, gaya ng motion sensor/light switch example) ay parehong isasagawa. Maaaring magkasabay na umiral ang magkapares na mga gawi at setting ng app, ngunit mag-ingat na huwag gumawa ng magkasalungat na pagkilos sa pagitan ng dalawa, dahil maaaring hindi gumana ang device ayon sa gusto.
• Ang isang device ay maaaring magkaroon ng hanggang 128 na pagpapares.
• Ang isang device na kumokontrol sa isa pang device ay tinutukoy bilang isang Controller. Ang device na kinokontrol ay tinutukoy bilang isang Responder.

Paano Magpares ng Dalawang Device:
Sa ex na itoampIpapares sa isa't isa ang dalawang Dimmer Switch, para magbigay ng 3-way na functionality.

1. Magsimula sa parehong naka-off. Pumili ng isang switch para kumilos bilang Controller. I-on ang Controller, pagkatapos ay pindutin ang power button sa loob ng 5 hanggang 10 segundo hanggang sa kumikislap ang berdeng LED.
2. Sa kabilang switch (ang Responder), i-on ang switch. Pindutin ang power button sa loob ng 5 hanggang 10 segundo hanggang sa kumikislap ang berdeng LED. Pagkaraan ng ilang sandali, ang mga LED ay patayin.
3. Subukan ang iyong pagpapares sa pamamagitan ng pag-off ng parehong ilaw, pagkatapos ay pag-on ang Controller light. Ang ilaw ng Responder ay dapat na i-on (mapupunta ang switch sa huling hanay ng antas ng liwanag). Kung hindi, ulitin ang pagpapares. Kung hindi pa rin matagumpay, sundin ang seksyong Paano I-unpair ang Mga Device sa susunod na pahina.
4. Para sa 3-way na uri ng operasyon sa pagitan ng dalawang switch na ito, ulitin ang hakbang 1 at 2, ngunit para sa switch na orihinal na Responder. Ang switch na ito ay gagana na ngayon bilang isang Controller.
5. Subukan ang iyong pagpapares, mula sa parehong switch. Ang pag-on ng isang switch ay dapat magresulta sa pag-on ng parehong switch. Ang pag-off sa alinman sa mga switch ay nagreresulta sa parehong pag-off ng mga switch ng ilaw.

Kung papalitan ang mga kasalukuyang 3-way na switch ng Dimmer Switch, maaaring hindi kaagad tumugma ang mga wiring sa Dimmer Switch. Ang wire ng "traveler" ay hindi ikokonekta sa alinman sa Dimmer Switch, ngunit maaaring kailanganin itong baguhin sa isa pang function (gaya ng sa isang neutral na wire), upang ang bawat switch ay may mainit, neutral, ground, at hindi bababa sa isang switch leg wire na papunta sa (mga) kontroladong ilaw.
Paano I-unpair ang Dalawang Device:

1. Magsimula sa parehong naka-off. I-on ang Controller na device (sa kasong ito, alinman sa isa sa mga ilaw na ngayon ay nasa 3-way na uri ng pagpapares). Pindutin ang power button sa loob ng 10 hanggang 15 segundo, hanggang sa kulay kahel ang LED. Tandaan: Magkislap berde ang LED bago ang 10 segundong marka, papunta sa mode ng pagpapares, ngunit patuloy na pagpindot hanggang sa kulay kahel ang LED. Ang pagpapares ng Controller ay tinanggal na ngayon. Hindi na makokontrol ng switch na ito ang kabilang switch, ngunit hindi nagbabago ang pagpapares ng kabilang switch.
2. Upang alisin ang ipinares na gawi ng isa pang switch, ulitin ang mga hakbang na ginamit lang para sa unang switch. Subukan ang parehong switch upang matiyak na hindi na sila makokontrol o tumugon sa kabaligtaran na switch.

Maaaring ilapat ang mga tagubiling ito sa iba pang mga device, ngunit maaaring mag-iba ang kulay ng LED at mga gawi ng flash sa pagitan ng mga modelo.
Sa pangkalahatan, kapag nagpapares, ang Responder ay dapat magsimula sa estado (on/off o binuksan/sarado o naka-lock/naka-unlock) na dapat itong baguhin kapag ang Controller ay na-activate.

Mga Update ng Firmware

Ang iyong mga produkto ng YoLink ay patuloy na pinapabuti, na may idinagdag na mga bagong feature. Pana-panahong kinakailangan na gumawa ng mga pagbabago sa firmware ng iyong device. Para sa pinakamainam na pagganap ng iyong system, at upang mabigyan ka ng access sa lahat ng available na feature para sa iyong mga device, dapat na mai-install ang mga update sa firmware na ito kapag naging available na ang mga ito.
Sa screen ng Detalye ng bawat device, sa ibaba, makikita mo ang seksyon ng Firmware, tulad ng ipinapakita sa larawan sa ibaba. Available ang firmware update para sa iyong device kung ito ay nagsasabing “#### ready na” – mag-tap sa lugar na ito para simulan ang update.
Awtomatikong mag-a-update ang device, na nagpapahiwatig ng pag-unlad ayon sa porsyentotage kumpleto. Ang LED na ilaw ay dahan-dahang kumukurap na berde sa panahon ng pag-update at ang pag-update ay maaaring magpatuloy nang ilang minuto pagkatapos ng pag-off ng LED.

Factory Reset

Buburahin ng factory reset ang mga setting ng device at ire-restore ito sa mga factory default.
Mga Tagubilin:
Pindutin nang matagal ang SET button sa loob ng 20-30 segundo hanggang ang LED ay kumurap na pula at berde, pagkatapos, bitawan ang button, dahil ang pagpindot sa button na mas mahaba kaysa sa 30 segundo ay magpapatigil sa pagpapatakbo ng factory reset.
Makukumpleto ang factory reset kapag huminto sa pag-blink ang status light.
Ang pagtanggal lang ng device sa app ang mag-aalis nito sa iyong account

Mga pagtutukoy

Controller:	Semtech® LoRa® RF Module YL09 microcontroller na may 32-Bit RISC processor
Mga Listahan:	Nakabinbin ang ETL-Listing
Kulay:	Puti
Kapangyarihang Input ng AC:	100 – 120VAC, 60Hz
Maximum Load (Watts):
maliwanag na maliwanag:	450
Fluorescent:	150
LED:	150
Mga Dimensyon, Imperial (L x W x D):	4.71 x 1.79 x 1.73 pulgada
Mga Dimensyon, Sukatan (L x W x D):	106 x 45.5 x 44 mm
Saklaw ng Operating Temperatura:
Fahrenheit:	-22 ° F - 113 ° F
Celsius:	-30°C – 45°C
Operating Humidity Range:	<95% Di-Condensing
Mga Kapaligiran ng Application:	Sa loob, Lamang

Mga babala

• Mangyaring i-install, patakbuhin at panatilihin ang Dimmer Switch lamang gaya ng nakabalangkas sa manwal na ito. Ang hindi wastong paggamit ay maaaring makapinsala sa unit at/o mawalan ng warranty.
• Palaging sumunod sa lokal, rehiyonal at pambansang mga electrical code, kabilang ang anumang lokal na ordinansa tungkol sa electrical installation o service work.
• Mag-hire at/o kumunsulta sa isang kwalipikadong electrician kung hindi mo kayang i-install ang device na ito nang ligtas at ayon sa lahat ng kinakailangan.
• Gumamit ng matinding pag-iingat sa paligid ng mga electrical circuit at panel, dahil ang kuryente ay maaaring masunog at magdulot ng pinsala sa ari-arian, pinsala sa katawan o kamatayan!
• Mag-ingat kapag gumagamit ng anumang mga tool, dahil ang mga matutulis na gilid at/o hindi wastong paggamit ay maaaring magresulta sa malubhang pinsala.
• Sumangguni sa Mga Detalye (pahina 23) para sa mga limitasyon sa kapaligiran ng device.
• Huwag i-install o gamitin ang device na ito kung saan ito ay sasailalim sa mataas na temperatura at/o bukas na apoy
• Ang aparatong ito ay hindi tinatablan ng tubig at idinisenyo at nilayon lamang para sa panloob na paggamit.
• Ang pagsasailalim sa device na ito sa mga kondisyon sa panlabas na kapaligiran tulad ng direktang sikat ng araw, sobrang init, malamig na temperatura o sobrang kahalumigmigan, ulan, tubig at/o condensation ay maaaring makapinsala sa device at mawawalan ng bisa ang warranty.
• I-install o gamitin lamang ang device na ito sa malinis na kapaligiran. Maaaring hadlangan ng maalikabok o maruruming kapaligiran ang wastong paggana ng device na ito, at mawawalan ng bisa ang warranty
• Kung marumi ang iyong Dimmer Switch, mangyaring linisin ito sa pamamagitan ng pagpunas nito gamit ang malinis at tuyong tela.
• Huwag gumamit ng malalakas na kemikal o detergent, na maaaring mawalan ng kulay o makapinsala sa panlabas at/o makapinsala sa electronics, na mapapawalang-bisa ang warranty
• Huwag i-install o gamitin ang device na ito kung saan ito ay sasailalim sa mga pisikal na epekto at/o malakas na vibration. Ang pisikal na pinsala ay hindi sakop ng warranty
• Mangyaring makipag-ugnayan sa Customer Service bago subukang ayusin ang pag-disassemble o baguhin ang device, anuman sa mga ito ay maaaring magpawalang-bisa sa warranty at permanenteng makapinsala sa device

1-Taon na Limitadong Electrical Warranty

Ang YoSmart ay nagbibigay ng warrant sa orihinal na gumagamit ng produktong ito na ito ay walang mga depekto sa mga materyales at pagkakagawa, sa ilalim ng normal na paggamit, sa loob ng 1 taon mula sa petsa ng pagbili. Dapat magbigay ang user ng kopya ng orihinal na resibo ng pagbili.
Hindi saklaw ng warranty na ito ang pang-aabuso o maling paggamit ng mga produkto o produktong ginagamit sa mga komersyal na aplikasyon. Ang warranty na ito ay hindi nalalapat sa mga YoLink device na hindi wastong na-install, binago, ginamit maliban sa idinisenyo, o sumailalim sa mga gawa ng Diyos (tulad ng mga baha, kidlat, lindol, atbp.).
Ang warranty na ito ay limitado sa pagkumpuni o pagpapalit ng YoLink device lamang sa sariling pagpapasya ng YoSmart. HINDI mananagot ang YoSmart para sa gastos ng pag-install, pag-aalis, o muling pag-install ng produktong ito, o direkta, hindi direkta, o mga kinahinatnang pinsala sa mga tao o ari-arian na nagreresulta mula sa paggamit ng produktong ito.
Sinasaklaw lang ng warranty na ito ang halaga ng mga pamalit na piyesa o kapalit na unit, hindi nito sinasaklaw ang mga bayad sa pagpapadala at paghawak. Mangyaring makipag-ugnayan sa amin, upang ipatupad ang warranty na ito (tingnan ang pahina ng Makipag-ugnay sa Amin ng gabay sa gumagamit na ito para sa aming impormasyon sa pakikipag-ugnayan).

Pahayag ng FCC

Sumusunod ang device na ito sa bahagi 15 ng Mga Panuntunan ng FCC. Ang pagpapatakbo ay napapailalim sa sumusunod na dalawang kundisyon: (1) Ang device na ito ay maaaring hindi magdulot ng mapaminsalang interference, at (2) ang device na ito ay dapat tanggapin ang anumang interference na natanggap, kabilang ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong operasyon.
Ang anumang mga pagbabago o pagbabago na hindi hayagang inaprubahan ng partido na responsable para sa pagsunod ay maaaring magpawalang-bisa sa awtoridad ng gumagamit na patakbuhin ang kagamitan.
Tandaan: Ang kagamitang ito ay nasubok at natagpuang sumusunod sa mga limitasyon para sa isang Class B na digital na device, alinsunod sa bahagi 15 ng Mga Panuntunan ng FCC. Ang mga limitasyong ito ay idinisenyo upang magbigay ng makatwirang proteksyon laban sa mapaminsalang interference sa isang residential installation.
Ang kagamitang ito ay bumubuo ng mga gamit at maaaring magpalabas ng enerhiya ng dalas ng radyo at, kung hindi naka-install at ginamit alinsunod sa mga tagubilin, ay maaaring magdulot ng mapaminsalang interference sa mga komunikasyon sa radyo. Gayunpaman, walang garantiya na hindi magaganap ang interference sa isang partikular na pag-install. Kung ang kagamitang ito ay nagdudulot ng mapaminsalang interference sa pagtanggap ng radyo o telebisyon, na maaaring matukoy sa pamamagitan ng pag-off at pag-on ng kagamitan, hinihikayat ang user na subukang itama ang interference sa pamamagitan ng isa o higit pa sa mga sumusunod na hakbang:

• I-reorient o i-relocate ang receiving antenna.
• Palakihin ang paghihiwalay sa pagitan ng kagamitan at receiver.
• Ikonekta ang kagamitan sa isang saksakan sa isang circuit na iba sa kung saan nakakonekta ang receiver.
• Kumonsulta sa dealer o isang may karanasang radio/TV technician para sa tulong.

Ang aparato ay nasuri upang matugunan ang pangkalahatang kinakailangan sa pagkakalantad sa RF.
Ang aparato ay maaaring gamitin sa portable na kondisyon ng pagkakalantad nang walang paghihigpit.

NAME PRODUCT:	RESPONSIBLENG PARTIDO:	TELEPONO:
YOLINK DIMMER PALITAN	YOSMART, INC.	949-825-5958
MODEL NUMBER:	ADDRESS:	EMAIL:
YS5707-UC	15375 BARRANCA PKWY SUITE J-107, IRVINE, CA 92618 USA	SERVICE@YOSMART.COM

Makipag-ugnayan sa Amin / Customer Support

Narito kami para sa iyo, kung kailangan mo ng anumang tulong sa pag-install, pag-set up o paggamit ng YoLink app o produkto!
Mangyaring mag-email sa amin 24/7 sa service@yosmart.com
Maaari mong gamitin ang aming online chat service sa pamamagitan ng pagbisita sa aming website, www.yosmart.com o sa pamamagitan ng pag-scan sa QR code
Makakahanap ka rin ng karagdagang suporta at mga paraan para makipag-ugnayan sa amin sa: www.yosmart.com/support-and-service o pag-scan sa QR code sa ibaba

http://www.yosmart.com/support-and-service
Panghuli, kung mayroon kang anumang feedback o mungkahi para sa amin, mangyaring mag-email sa amin sa feedback@yosmart.com
Salamat sa pagtitiwala sa YoLink!Eric Vanzo
Manager ng Karanasan sa Customer
15375 Barranca Parkway, Ste J-107 | Irvine, California USA

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

YOLINK YS5707 Smart Dimmer Switch [pdf] Manwal ng Pagtuturo YS5707 Smart Dimmer Switch, YS5707, Smart Dimmer Switch, Dimmer Switch, Switch

Mga sanggunian

• User Manual