XP Power PPT30 Analog Programming Filifiliga
FAQ
Fesili e Fai soo
- Q: E fa'afefea ona ou fa'afeso'ota'i potentiometers fafo mo voltagu ma faatulagaga o iai nei?
- A: Fa'aaogā fa'ailoga fa'atusa fa'atusa (0-10V) e ala i le soketi Sub-D puipui i le pito i tua. Ia mautinoa lelei le fa'avaeina ma le talipupuni mo le saogalemu.
- Q: O le a le mea e tupu pe a motusia le uaea feso'ota'iga fa'akomepiuta analog i le taimi o le fa'agaioiga?
- A: I le ANALOG mode, o le voltage mafai ona pa'u i le 0V pe a mae'a se taimi fa'atatau i le uta. Toe fa'afeso'ota'i le uaea e aunoa ma le suia o fa'atulagaga o le a toe fa'afoisia ai tu'utu'uga mulimuli.
O lenei tusi lesona na faia e: XP Power FuG, Am Eschengrund 11, D-83135 Schechen, Siamani
Filifiliga Polokalama Analog
lautele
O le analog interface (15-pole Sub-D socket i le pito i tua) e faʻaaogaina e pulea ai galuega vol.tagu faʻatulagaina, faʻatulagaina o loʻo iai nei faʻapea foʻi ma le UNIT ON CMD (OUTPUT ON/OFF) ma galuega faʻapitoa, e faʻatatau i le ituaiga iunite. O tau o lo'o iai nei o lo'o tu'uina atu e pei o le analog voltags ma faiga fa'atonutonu fou e pei o fa'ailoga numera.
Fa'amolemole tagai ile pito i lugaview mo polokalame analog, va'ai 1.3.
O le fa'aoga o lo'o i luga o le pito i tua o le DC power supply.
Lapataiga: O lenei atina'e e mafai ona maua fua se'ia o'o i le maualuga. 350V.
O le le matauina o lenei mea e ono mafua ai le te'i eletise e ala i le fa'aoga!
Galuega
- Voltage ma le taimi nei e mafai ona seti i faailoilo analog fa'ata'atia (0-10V), e potentiometers fafo.
- O le faasinomaga voltage o le +10V po'o le fa'atulagaina o tau e mafai ona tu'uina atu e isi voli fafotage puna'oa (feso'ota'i 0V!).
- O faailoilo analog mo voltage ma le seti o lo'o iai nei fa'apea voltagu ma mata'itū o lo'o iai nei o lo'o tu'u'ese'ese fa'atasi mai le mea e mafai ona gaosia e ala ile tu'ufua amplifi
- O fa'ailoga fa'atekinolosi e tu'ufua e ala i optocouplers.
Uaea fa'ailo ma pulea
- O le fa'aoga analog e fa'atinoina e ala i se socket Sub-D puipui. O le talita e fesoʻotaʻi ma le gafatia o le fale (PE). O le fesoʻotaʻiga mating, faʻapea foʻi ma le fesoʻotaʻiga faʻamaumauga, e tatau ona puipuia ma e tatau ona fesoʻotaʻi talita i le tasi ma le isi. Ole umi fa'atagaina ole uaea puipui ole 3m.
- O mea ia e manaʻomia muamua mo le tausisia o fesoʻotaʻiga electromagnetic (EMC), vaʻai foi i le Tautinoga o le Faʻatasi i le faʻaopoopoga.
Faailoga fa'ailoga
- E mafai ona e iloa lenei filifiliga e ala i le faʻapipiʻi "FLOATING PROGRAMMING" i luga o le fesoʻotaʻiga faʻaoga i le pito i tua.
- Aʻo leʻi faʻaogaina le masini, e tatau ona faʻafesoʻotaʻi le fesoʻotaʻiga polokalame analog.
- A maeʻa le faʻatonuina ma o loʻo faʻaogaina le pule i fafo, o le ANALOG LED e moli.
- O lo'o fa'agaoioia le masini i fafo e ala i le socket polokalame. Voltage ma le taimi nei e mafai ona faʻamaonia faʻatasi ma faʻailoga faʻatusa (0-10V) poʻo le potentiometers fafo.
Voltagu tapula'a
- Le voltage tapula'a, fetu'una'i e le potentiometer V-LIMIT i luga o le laulau pito i luma o le DC power supply, o loʻo galue pea.
Fa'aaoga sese fa'apea pe a fa'aogaina polokalame fa'akomepiuta
Lapataiga: Mata'utia o le te'i faaeletise i le malosiaga e maua mai ai!
Afai o loʻo faʻaogaina le masini i le ANALOG mode ma ua toso le uaea faʻapipiʻi polokalame analog, o le voltage pa'ū i le 0V pe a uma le taimi e la'u ai uta e fa'alagolago i le uta feso'ota'i.
O le taimi lava e toe fa'apipi'i ai le uaea fa'akomepiuta fa'akomepiuta fa'akomepiuta e aunoa ma le suia o le fa'atonuga mamao, o le a iai le fa'asologa mulimuli i fa'atinoga.
Ua umaview o polokalame analog
View o solder side plug ![]() |
|||
Voltagu ma au ua fa'amaonia o le DC | 350V avanoa saoloto | ||
Tu'uesea o mea fa'akomepiuta fa'aoga ma fa'atinoga, mea fa'aoga analog ma mea fa'atino | 350V | ||
Pin | Fa'amatalaga | Ituaiga | Galuega |
1 | CC | DO | Sapalai appr. + 15V pe afai o loʻo iai pea le eletise i le taimi nei. E tutusa ma le LED
CC, Ri ca. 10kΩ |
2 |
CV |
DO |
Ua mae'a totogi
Sapalai appr. + 15V pe afai e maua le eletise i taimi uma voltagu faiga. E tutusa ma le LED CV, Ri ca. 10kΩ |
3 |
I-MON |
AO |
Fa'ailoga mata'itu o lo'o iai nei 0…+10V o lo'o fa'atusalia ai le 0...fa'ailoga o lo'o iai nei |
Ri ca. 2kΩ | |||
4 | VPS | AO | Le fa'aaogaina |
5 | IPS | AO | Le fa'aaogaina |
6 | 0VD | DI | Eleele mo digi. faailoilo, atonu o lo'o utaina nei |
7 |
Le fa'aaogaina | mo masini o le HCB, MCA, MCP, NLN, NTN faasologa leai se galuega. | |
POL-SET |
DI | fa'atonu fa'aoga mo le ki fa'aliliuina polarity eletise (Filifiliga) POS = pine (7) tatala,
NEG = fesoʻotaʻi i Pin (6) 0VD |
|
V/I REG | DI | suiga voltage/tulafono o iai nei e na'o le NLB fa'asologa
V-REG mode: fa'afeso'ota'i Pin7 ma Pin6 (Pin7=0), I-REG mode: Pin7 le feso'ota'i |
|
8 | V-SET | AI | 0…+10V pulea le 0…nominal voltage
Tete'e fa'aulu ile 0V appr. 0V ca. 10MOhm |
9 | 0V | A-GND | Eleele mo faailoilo analog, e le tatau ona ave so'o se au |
10 | +10V REF | AO | + 10V Fa'asinomaga (Goofua), fa'aona uta max. 2mA |
11 |
V-MON |
AO |
Galuega fa'atino voltage mataitu faailo.0…+10V o loʻo faʻatusalia le 0… nominal voltage |
Ri ca. 2kΩ | |||
12 | GALUEGA I | DI | pine (12) tatala OUTPUT = OFF,
pine (12) feso'ota'i ile 0VD pine (6) = OUTPUT ON |
13 |
Le fa'aaogaina | mo masini o le MCP fa'asologa leai se galuega. | |
POL-Tulaga |
DO |
tulaga polarity (filifiliga) e faatatau i masini o loʻo i ai polarity fesuiai ki.
POS polarity = approx. +12 V, NEG polarity = 0 V |
|
-10V REF | AO | mo masini o le HCB, NLB fa'asologa | |
P-LIM | DO | avatu pe tusa. +15 V, pe a MCA faasologa e fa'auluina le masini i le fa'atapula'a o le mana, e tutusa ma le LED P-LIM i luga o le laulau pito i luma | |
S-REG | DO | Tu'u atu pe tusa. +15 V, afai NTN, NLN fa'asologa masini i le SENSE pulea (naʻo le faʻaogaina o le masini faʻaogaina), e tutusa ma le S-ERR LED ile pito i luma. | |
14 | NC | DI | Le fa'aaogaina |
15 |
I-SET | AI | 0…+10V e tutusa ma 0…INenn, fa'asaga i totonu o le 0V pe tusa. 10MOhm |
NC | Le fa'aaogaina | ||
O tau uma o voltago lo'o i DC. D = Numera, A = Analog, I = Ulufale, O = Fa'asologa NC = Le fa'aaogaina |
Filifiliga Uea
Manatua
- O se voli fafotagE mana'omia fo'i e le fetuutuuna'i se uaea o le pule o lo'o iai nei ma le isi itu.
- O le faasinomaga voltage o le +10V po'o le tau fa'atatau e mafai ona sau mai isi voli fafotagu puna. (fesootai 0V).
- Ole fa'atonuga ON/OFF (pine 12-6) e tatau ona uaea.
Fa'atinoga o le fa'aoga analog
Lapataiga: Fa'asao le OUTPUT ON/OFF
- O le DC OUPUT e fa'aola ile fa'afeso'ota'i pine 12 ile pine 6, va'ai 1.3
- Afai e ki le DC OUTPUT i se uaea feso'ota'iga i le va o pine 12 ma le pine 6, o le a fa'agaoioi pea le OUTPUT se'ia tatala le feso'ota'iga i le va o le pine 12 ma le pine 6 po'o le tape fo'i o le main.
- I le tulaga o se mains voltaga le manuia, o le DC OUTPUT e tumau pea ona mafai. O le taimi lava na maua ai e le mains voltagua toe tu'uina atu, ua toe malosi le DC OUTPUT!
Lapataiga: E ono te'i eletise ona o le voltage i le gaosiga!
- Pe a sui le iunite po'o le tulaga o se paoa, voltage / o le a le fa'aalia i luga o le mata'itū galuega faatino!
- Mataʻituina le taimi e alu ese ai!
Fa'aogaina le fa'aogaina o le polokalame fa'akomepiuta fa'akomepiuta / fa'aoga
- O le faʻapipiʻiina o le fesoʻotaʻiga analog e tatau ona faʻatinoina pe a le faʻaogaina le eletise DC!
- O le faʻaogaina o le iunite faʻatonutonu e tatau ona fesoʻotaʻi i le faʻaogaina o le eletise DC e pei ona faʻamaonia.
- Ia ki loa le ki o le POWER (1).
- Seti le ki REMOTE ile pito i luma ile ON. Afai e maua se fa'aoga fa'akomepiuta fa'aopoopo tu'u le ki i le ANALOG. O le ANALOG LED ua susulu nei.
Ina ia sui le eletise oT, fa'agasolo e pei ona taua i lalo:
- Seti tau i le pine (8) V-SET ma le pine (12) I-SET i le 0V.
- Tatala Pin (12), fa'atonu OUTPUT OFF
- Ina ua mae'a le voltagua o'o i se tau <50 V, sui atoa le masini i le fa'aogaina o le ki o le POWER.
- Ua tape le eletise DC.
Pepa / Punaoa
![]() |
XP Power PPT30 Analog Programming Filifiliga [pdf] Tusi Taiala PPT30 Analog Programming Option, PPT30, Analog Programming Option, Polokalama Filifiliga, Filifiliga |