Option de programmation analogique XP Power PPT30
FAQ
Questions fréquemment posées
- Q: Comment connecter des potentiomètres externes pour voltage et paramètres actuels ?
- A: Utilisez des signaux analogiques standardisés (0-10 V) via la prise Sub-D blindée sur le panneau arrière. Assurer une mise à la terre et un blindage appropriés pour plus de sécurité.
- Q: Que se passe-t-il si le câble de l'interface de programmation analogique est débranché pendant le fonctionnement ?
- A: En mode ANALOGIQUE, le volume de sortietagLe courant peut chuter à 0 V après un certain temps en fonction de la charge. Reconnecter le câble sans modifier les paramètres restaurera les dernières valeurs définies.
Ce manuel a été créé par : XP Power FuG, Am Eschengrund 11, D-83135 Schechen, Allemagne
Option de programmation analogique
Général
L'interface analogique (prise Sub-D 15 pôles en face arrière) permet de piloter les fonctions voltagLe réglage, le réglage actuel ainsi que UNIT ON CMD (OUTPUT ON/OFF) et les fonctions spéciales, selon le type d'unité. Les valeurs réelles actuelles sont fournies sous forme de volume analogique.tages et les derniers modes de contrôle sous forme de signaux numériques.
Veuillez vous référer au ci-dessusview pour la programmation analogique, voir 1.3.
L'interface est située sur le panneau arrière de l'alimentation CC.
Avertissement: Cette interface est sans potentiel jusqu'à max. 350V.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique via l'interface !
Fonction
- VoltagL'e et le courant peuvent être réglés avec des signaux analogiques standardisés (0-10 V), par des potentiomètres externes.
- Le vol de référencetage de +10V ou les valeurs réglées peuvent alternativement être fournies par d'autres vol externestage sources (brancher 0V !).
- Les signaux analogiques pour voltage et consigne de courant ainsi que voltagLes moniteurs e et de courant sont isolés galvaniquement du potentiel de sortie via une isolation amplificateurs.
- Les signaux numériques sont isolés via des optocoupleurs.
Câble de signal et de commande
- L'interface analogique est implémentée via une prise Sub-D blindée. Le blindage est relié au potentiel du boîtier (PE). Le connecteur homologue, ainsi que la liaison de données, doivent être blindés et les blindages doivent être connectés les uns aux autres. La longueur maximale autorisée du câble blindé est de 3 m.
- Ce sont des conditions préalables au respect de la compatibilité électromagnétique (CEM), voir également la déclaration de conformité en annexe.
Signe d'identification
- Vous pouvez reconnaître cette option grâce à l'autocollant «FLOATING PROGRAMMING» sur le connecteur d'interface sur le panneau arrière.
- Avant la mise en service de l'appareil, l'interface de programmation analogique doit être connectée.
- Après la mise en service et le fonctionnement de la commande externe, la LED ANALOGIQUE s'allume.
- L'appareil est désormais commandé en externe via la prise de programmation. VoltagL'e et le courant peuvent être spécifiés avec des signaux analogiques standardisés (0-10 V) ou par des potentiomètres externes.
Voltagla limitation
- Le voltagLa limitation, réglable par le potentiomètre V-LIMIT en face avant de l'alimentation DC, est toujours active.
Utilisation abusive prévisible lors de l'utilisation de la programmation analogique
Avertissement: Risque de choc électrique au niveau des sorties de puissance !
Si l'appareil fonctionne en mode ANALOGIQUE et que le câble de l'interface de programmation analogique est tiré, le volume de sortietage tombe à 0 V après le temps de déchargement qui dépend de la charge de connexion.
Une fois le câble d'interface de programmation analogique rebranché sans modifier les paramètres de la télécommande, les dernières valeurs réglées seront présentes aux sorties.
Surview de programmation analogique
View de la fiche côté soudure ![]() |
|||
Tout voltagLes valeurs et les courants sont spécifiés en tant que DC | 350V libre de potentiel | ||
Isolation des entrées et sorties numériques, entrées et sorties analogiques | 350V | ||
Épingle | Description | Taper | Fonction |
1 | CC | DO | Fournitures env. +15V si l'alimentation est en mode courant constant. Equivalent à LED
CC, Ri ca. 10kΩ |
2 |
CV |
DO |
Charge complète
Fournitures env. +15V si l'alimentation est en vol constanttagle mode. Equivalent à LED CV, Ri ca. 10kΩ |
3 |
JE SUIS DESSUS |
AO |
Le signal de surveillance du courant de sortie réel 0…+10 V représente 0…courant nominal |
Ri ca. 2kΩ | |||
4 | VPS | AO | Non utilisé |
5 | IPS | AO | Non utilisé |
6 | 0VD | DI | Terrain pour digi. signaux, peuvent être chargés en courant |
7 |
Non utilisé | pour les appareils du Séries HCB, MCA, MCP, NLN, NTN sans fonction. | |
POL-SET |
DI | entrée de commande pour interrupteur électronique d'inversion de polarité (Option) POS = broche (7) ouverte,
NEG = connecté à la broche (6) 0VD |
|
V/I REG | DI | vol de basculementtage/la réglementation en vigueur ne s'applique qu'aux NLB série
Mode V-REG : connectez Pin7 à Pin6 (Pin7=0), mode I-REG : Pin7 non connecté |
|
8 | V-SET | AI | 0…+10 V contrôle 0…vol nominaltage
Résistance d'entrée à 0 V env. 0 V env. 10MOhm |
9 | 0V | A-TERRE | Masse pour signaux analogiques, ne doit véhiculer aucun courant |
10 | +10V RÉF | AO | Référence +10 V (sortie), courant chargé max. 2mA |
11 |
V-MON |
AO |
Vol de sortie réeltagLe signal du moniteur.0…+10 V représente 0…vol nominaltage |
Ri ca. 2kΩ | |||
12 | SORTIE ACTIVÉE | DI | broche (12) ouverte SORTIE = OFF,
broche (12) connectée à la broche 0VD (6) = SORTIE ON |
13 |
Non utilisé | pour les appareils du Série MCP sans fonction. | |
Statut POL |
DO |
L'état de polarité (option) s'applique aux appareils avec interrupteur d'inversion de polarité.
Polarité POS = env. +12 V, Polarité NEG = 0 V |
|
-10V RÉF | AO | pour les appareils du Séries HCB, NLB | |
P-LIM | DO | délivre env. +15 V, lorsque le Série MCA l'appareil est piloté en limite de puissance, équivalente à la LED P-LIM sur le panneau avant | |
S-REG | DO | Délivre env. +15 V, si Séries NTN, NLN dispositif en contrôle SENSE (uniquement avec fonctionnement actif du capteur), équivalent à la LED S-ERR en face avant. | |
14 | NC | DI | Non utilisé |
15 |
I-SET | AI | 0…+10V équivaut à 0…INenn, résistance d'entrée contre 0V environ. 10MOhm |
NC | Non utilisé | ||
Toutes les valeurs de voltages et les courants sont en DC. D = Numérique, A = Analogique, I = Entrée, O = Sortie NC = Non utilisé |
Options de câblage
Note
- Un vol externetagLe réglage nécessite nécessairement également un câblage du contrôle de courant et vice versa.
- Le vol de référencetage de +10V ou les valeurs nominales peuvent alternativement provenir d'autres vol externestage sources. (connecter 0V).
- La commande ON/OFF (broches 12-6) doit être câblée.
Fonctionnement de l'interface analogique
Avertissement: Activation de la SORTIE ON/OFF
- La sortie DC OUTPUT est activée en connectant la broche 12 à la broche 6, voir 1.3
- Si la SORTIE DC est activée avec une connexion filaire entre la broche 12 et la broche 6, la SORTIE reste active jusqu'à ce que la connexion entre la broche 12 et la broche 6 soit ouverte ou que le secteur soit coupé.
- En cas de tension secteurtagEn cas d'échec, la SORTIE DC reste activée. Dès que le secteur voletage est à nouveau alimenté, la DC OUTPUT est à nouveau active !
Avertissement: Choc électrique possible en raison du vol résidueltage à la sortie !
- A la mise hors tension de l'appareil ou en cas de coupure de courant, le volume résidueltage / courant ne sera PAS affiché sur les sorties du moniteur !
- Respectez le temps de décharge !
Mise en service de l'option de programmation analogique / de l'interface
- L'installation de l'interface analogique ne doit être effectuée que lorsque l'alimentation DC n'est pas en service !
- L'interface de l'unité de contrôle doit être connectée à l'interface de l'alimentation CC comme spécifié.
- Allumez maintenant l’interrupteur POWER (1).
- Réglez le commutateur REMOTE du panneau avant sur ON. Si une interface numérique supplémentaire est disponible, réglez le commutateur sur ANALOGIQUE. La LED ANALOGIQUE est maintenant allumée.
Pour couper l'alimentation électrique, procédez comme suit :
- Réglez les valeurs de la broche (8) V-SET et de la broche (12) I-SET sur 0 V.
- Ouvrir la broche (12), commande OUTPUT OFF
- Après la sortie voltagSi vous avez atteint une valeur < 50 V, éteignez complètement l'appareil à l'aide de l'interrupteur POWER.
- L'alimentation CC est coupée.
Documents / Ressources
![]() |
Option de programmation analogique XP Power PPT30 [pdf] Manuel d'instructions Option de programmation analogique PPT30, PPT30, option de programmation analogique, option de programmation, option |