Temp Data Logger User Manual
—TempU06 Fa'asologa
Fa'ata'ita'iga:
TempU06
TempU06 L60
TempU06 L100
TempU06 L200
- * Su'esu'ega vevela i fafo
- Fa'aitua i tua
- Fa'aoga USB
- Mata LCD
- Taofi faamau
- Amata/View/Fa'ailoga Fa'amau
* Fa'amolemole maitau le Model TempU06 o lo'o i totonu o le masini vevela, e leai se su'esu'ega vevela fafo
LCD Fa'aaliga Faatonuga
1 | ![]()
|
8 | Bluetooth * |
2 | ►Amata pueina
■ Taofi le pueina |
9 | Faiga va'alele |
3&14 | Sone fa'ailoga
↑,H1, H2 (maualuga) ↓, L1, L2 (Maulalo) |
10 | Feso'ota'iga Bluetooth |
4 | Faatuai le pueina | 11 | Vaega |
5 | Puipuia le upu faataga (AccessKey). | 12 | Faitauga |
6 | Taofi le ki fa'aletonu | 13 | Fa'amatalaga fa'amatalaga |
7 | Tulaga tulaga maa | 15 | Fa'amaumauga |
* Faamolemole ia matau le Model TempU06 e leai se mea e fai ai le Bluetooth
Folasaga o oloa
Ole faasologa ole TempU06 e masani ona faʻaaogaina e mataʻituina ma faʻamaumau faʻamaumauga o le vevela o tui, vailaʻau, meaʻai, ma isi oloa ile teuina ma felauaiga. O le feso'ota'iga Bluetooth o le TempU06 fa'asologa ma le Temp Logger App e aumaia ai tagata fa'atau le advantage o le sailia o fa'amaumauga mo fa'amaumauga viewing. Ma e mafai ona e fa'afeso'ota'i vave ma PC e maua ai fa'amaumauga e ala i le Temperature Management Software, leai se uaea po'o se faitau e mana'omia mo le la'uina o fa'amaumauga.
Fa'aaliga
- Bluetooth ma USB so'oga. Fa'aoga lua e fa'amautinoa le fa'aogagofie ma le mautu*
- Lau LCD tele ma fa'ailoga mamana
- Su'esu'ega o le vevela i fafo mo tulaga maualalo o le vevela, e o'o atu i le -200°C*
- Faiga va'alele mo felauaiga i luga ole ea*
- FDA 21 CFR Vaega 11, CE, EN12830, RoHS, NIST su'eina fa'avasegaina
- Le mana'omia so'o se polokalame e maua ai le PDF ma le CSV file
* Fa'amolemole maitau le Model TempU06 e leai se fa'aogaina o le Bluetooth po'o le va'alele
* Mo le maualuga o le vevela, fa'amolemole va'ai ile fa'amaumauga
mata LCD
Ata o Aiga
1 Initialization 2 I luga atu ma pito i lalo
3 Fa'ailoga ogalaau 4 Fa'ailoga fa'aoga
5 Max Temp interface 6 Min Temp interface
Fa'amatalaga Fa'aletonu
Afai ei ai E001 poʻo E002 i luga o le lau, faʻamolemole siaki
- Afai e le feso'ota'i pe malepe le masini
- Afai e sili atu le vevela iloa le va
La'uina le Lipoti Mata
Faʻafesoʻotaʻi faʻamaumauga faʻamaumauga i le uafu USB, o le a otometi lava ona gaosia lipoti.
Feso'ota'i ile USB
Fa'afefea ona fa'aoga
a. Amata ona pueina
Oomi ma uu le faamau agavale mo le sili atu i le 3s seia oo ina liua le moli ta'ita'i lanu meamata, ma fa'aalia le "►" po'o le "FAITALI" i luga o le lau, lea e ta'u mai ai ua amata le logger.
(Mo le faʻataʻitaʻiga o loʻo i ai le suʻega vevela fafo, faʻamolemole ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi atoa le masini i totonu o le masini.)
e.Mareko
A o faʻamauina le masini, oomi ma taofi le ki agavale mo le sili atu i le 3s, ma o le a sui le lau i le "MARK" interface. Ole numera ole "MARK" o le a faʻateleina ile tasi, e faʻaalia ai faʻamaumauga na faʻamaonia lelei.
i. Taofi le pueina
Oomi ma uu le faamau taumatau mo le sili atu i le 3s seia oo ina mumu le moli e ta'ita'i, ma fa'aalia le “■” i luga o le lau, e ta'u mai ai e taofi le pu'eina ma le manuia.
d. Ki / tape le Bluetooth
Oomi ma uu faamau e lua mo le sili atu i le 3s i le taimi e tasi, seia emo vave le moli mumu, ma le "” fa'aalia i luga o le lau pe mou atu, e fa'ailoa mai ai ua ki pe tape le Bluetooth.
(pe a o'o le masini i le va'alele, oomi ma taofi fa'amau e lua mo le sili atu i le 3s o le a tu'u ai le va'alele)
u. Maua lipoti
A maeʻa ona puʻeina, e lua auala e maua ai le lipoti: faʻafesoʻotaʻi le masini i le USB port o le PC poʻo le faʻaaogaina o le Temp Logger App i luga o le telefoni feaveaʻi, o le a otometi lava ona gaosia le PDF ma le CSV lipoti.
Fa'atulaga masini
Fa'atonu le masini e ala ile App*
Fa'amolemole su'esu'e lenei QR code e la'u mai ai le app.
Fa'atonu le masini e ala ile polokalame e pulea le vevela
Fa'amolemole la'u mai le polokalame e pulea le vevela mai: http://www.tzonedigital.com/d/TM.zip
* Faamolemole ia matau le Model TempU06 e leai se mea e fai ai le Bluetooth
Fa'ailoga Tulaga o Ma'a
Ma'a | Malosiaga |
![]() |
tumu |
![]() |
Lelei |
![]() |
Alafua |
![]() |
Maulalo (Fa'amolemole sui le maa) |
Suiga maa
a. Aveese le ufiufi pito i tua
O a'u. Toso i fafo le fa'alogo fafo
II. Aveese le sikulima
e. Suia le ufiufi pito i tua
III . Aveese le ufiufi pito i tua
IV. Sui le maa
V. Sui le ufiufi pito i tua
* Tuu maa tuai i talone faavasega faapitoa
Lapataiga
- Fa'amolemole faitau ma le toto'a le tusi lesona a'o le'i fa'aogaina le logger.
- A'o fa'amauina e le logger, 'aua le fa'agaoioi le su'esu'ega o le vevela i fafo, a le o lea e ono maua fa'amatalaga sese.
- Aua e te punou pe oomi le pito o le su'esu'ega vevela fafo, aua e ono faaleagaina ai.
- Fa'amolemole toe fa'aaoga pe lafoa'i le logger fa'amaumauga e tusa ai ma tulafono ma tulafono fa'alotoifale.
Pepa pepa TZ-TempU06
Tzone TempU06 Temperature Data Logger Suite
Alamanuia ta'ita'ia le vevela fa'amaumauga su'esu'ega e tu'uina atu ai ituaiga eseese o masini va'aiga vevela e tu'uina atu ai se vaifofo pu'eina atoa o le vevela. |
||||
Fa'ata'ita'iga | TempU06
|
TempU06 L60
|
TempU06 L100![]() |
TempU06 L200![]() |
Fa'amatalaga Fa'atekinisi | ||||
Fua | 115mm * 50mm * 20mm | |||
Ituaiga Sensori | Fausia i totonu o le masini vevela | Su'e vevela fafo | ||
Ola ma'a | E masani lava 1.5 tausaga | E masani lava 1 tausaga | ||
Bluetooth | Le lagolago | Lagolago | ||
mamafa | 100g | 120g | ||
Feso'ota'i | USB 2.0 | USB 2.0 ma le Bluetooth 4.2 | ||
Su'esu'eina Va'aiga o le vevela | -80°C~+70°C | -60°C~+120°C | -100°C~+80°C | -200°C~+80°C |
Sa'o o le vevela | ±0.5°C | ±0.3°C (-20°C~+40°C)
±0.5°C (-40°C~-20°C/+40°C~+60°C) ±1.0°C (-80°C~-40°C) |
±0.5°C | |
I'uga o le vevela | 0.1°C | |||
Malosiaga Teuina o Faamatalaga | 32000 | |||
Ala amata | Push-To-Amata po'o Taimi Amata | |||
Vavalalata Vavega | Polokalama (10s ~ 18h) [Taunoa:10mins] | |||
Avanoa Fa'alogo | Polokalama [Taunoa: <2°C po'o >8°C] | |||
Fa'atuai tuai | Polokalama (0 ~ 960mins) [Taunoa: 10mins] | |||
Tupulaga Lipoti | Fausiaina Lipoti PDF/CSV otometi | |||
Polokalama | Temp (RH) Polokalama Pulea
(Mo Pupuni,21 CFR 11 Tausi) |
Temp Logger APP Polokalama Pulea Temp (RH) (Mo Pupuni,21 CFR 11 Tausi) |
||
Vasega Puipuia | IP65 |
Pepa / Punaoa
![]() |
Tzone TempU06 Temp Faamatalaga Logger [pdf] Tusi Taiala TempU06, TempU06 L60, TempU06 L100, TempU06 L200, Logger Fa'amaumauga |