Tzone TempU06 Temp Data Logger Uzantmanlibro

1	OK Alarmo	8	Bluetooth *
2	► Komencu registri ■ Ĉesu registradon	9	Fluga reĝimo
3&14	Alarmaj zonoj ↑,H1, H2 (Alta) ↓, L1, L2 (Malalta)	10	Bluetooth komunikanta
4	Prokrasti registradon	11	Unuo
5	Pasvorto (AccessKey) protektita	12	Legado
6	Haltiga butono malŝaltita	13	Kovrilo de datumoj
7	Restanta bateria nivelo	15	Statistiko

* Bonvolu noti, ke la Modelo TempU06 ne havas bluetooth-funkcion

Produkta Enkonduko

La TempU06-serio estas ĉefe uzata por monitori kaj registri temperaturdatenojn de vakcinoj, farmaciaĵoj, manĝaĵoj kaj aliaj produktoj dum stokado kaj transportado. La Bluetooth-konektebleco de la serio TempU06 kaj Temp Logger App alportas al klientoj la avancontages de spurado de datumoj por datumoj viewing. Kaj vi povas ebligi rapidan konekton kun komputilo por akiri datumojn per Temperaturadministra Programaro, neniu kablo aŭ leganto necesas por elŝuti datumojn.

Karakterizaĵo

Bluetooth kaj USB-konekto. Duobla interfaco certigas komforton kaj stabilecon*
Granda LCD-ekrano kun potencaj indikiloj

Ekstera temperatursondilo por malalta temperaturo, ĝis -200 °C*
Flugreĝimo por aertransportado*

FDA 21 CFR Parto 11, CE, EN12830, RoHS, NIST spurebla alĝustigo
Ne necesas ajna programaro por akiri la PDF kaj CSV file

* Bonvolu noti, ke la modelo TempU06 ne havas bluetooth-funkcion aŭ flugreĝimon
* Por la temperaturo, bonvolu raporti al la datumfolio

LCD-ekranoj

Hejmaj Ekranoj

1 Iniciatigo 2 Super supra kaj malsupera limo

3 Log-interfaco 4 Mark-interfaco

5 Max Temp-interfaco 6 Min Temp-interfaco

Eraraj Ekranoj

Se estas E001 aŭ E002 sur la ekrano, bonvolu kontroli

Se la sensilo ne estas konektita aŭ rompita

Se super la temperaturo detektas gamon

Elŝutu Raportan Ekranon

Konektu datumregistrilon al USB-haveno, ĝi aŭtomate generos raportojn.

Konektante al USB

Kiel uzi

a.Komencu registri

Premu kaj tenu la maldekstran butonon dum pli ol 3s ĝis la led-lumo fariĝas verda, kaj la "►" aŭ "WAIT" montriĝas sur la ekrano, kio indikas, ke la ŝtipisto estas komencita.
(Por la modelo kun ekstera temperatursondilo, bonvolu certigi, ke la sensilo estas tute enigita en la aparaton.)

b.Marko

Kiam la aparato registras, premu kaj tenu la maldekstran butonon dum pli ol 3 s, kaj la ekrano ŝanĝos al la interfaco "MARK". La nombro de "MARK" pliiĝos je unu, indikante ke datumoj estis markitaj sukcese.

c.Ĉesu registradon

Premu kaj tenu la dekstran butonon dum pli ol 3s ĝis la led-lumo fariĝas ruĝa, kaj la "■" montriĝas sur la ekrano, indikante ĉesigi registradon sukcese.

d.Enŝaltu/malŝaltu Bluetooth

Premu kaj tenu la du butonojn dum pli ol 3 s samtempe, ĝis la ruĝa lumo ekbrilas rapide, kaj la "” montriĝas sur la ekrano aŭ malaperas, indikante ke la bluetooth estis ŝaltita aŭ malŝaltita.
(Kiam la aparato en flugreĝimo, premu kaj tenu la du butonojn dum pli ol 3 s forlasos la flugreĝimon)

e. Ricevu raporton

Post registrado, estas du manieroj akiri raporton: konekti la aparaton per USB-haveno de komputilo aŭ uzante Temp Logger App sur inteligenta telefono, ĝi aŭtomate generos PDF kaj CSV-raporton.

Agordu aparaton

Agordu aparaton per App*

Bonvolu skani ĉi tiun QR-kodon por elŝuti la apon.

Agordu aparaton per programaro pri temperaturadministrado

Bonvolu elŝuti la programon pri temperaturadministrado de: http://www.tzonedigital.com/d/TM.zip

* Bonvolu noti, ke la Modelo TempU06 ne havas bluetooth-funkcion

Bateria Status Indiko

Baterio	Kapacito
	Plena
	Bone
	Meza
	Malalta (Bonvolu anstataŭigi kuirilaron)

Anstataŭigo de kuirilaro

a.Forigu malantaŭan kovrilon

mi . Eltiru la eksteran sensilon
II. Forigu la ŝraŭbon

b.Anstataŭigi la malantaŭan kovrilon

III . Elprenu la malantaŭan kovrilon
IV. Anstataŭigi la kuirilaron
V. Anstataŭigi la malantaŭan kovrilon

* Metu malnovajn bateriojn en specialajn ordigujojn

Singardecoj

Bonvolu legi la manlibron atente antaŭ uzi la registrilon.
Kiam la registrilo registras, ne movu eksteran temperatursondilon, alie eble ricevos erarajn datumojn.
Ne fleksu aŭ premu la finon de la ekstera temperatursondilo, ĉar ĉi tio povas damaĝi ĝin.

Bonvolu recikli aŭ forigi la datumregistrilon konforme al lokaj leĝoj kaj regularoj.

TZ-TempU06-datumiko

Tzone TempU06 Temperaturo Data Logger Suite Gvidanta industrio-datumregistrilo de temperaturo provizas malsamajn specojn de temperaturintervalaj aparatoj por provizi kompletan temperaturregistradsolvon.
Modelo	TempU06	TempU06 L60	TempU06 L100	TempU06 L200
	Teknikaj Informoj
Dimensio	115mm * 50mm * 20mm
Sensila Tipo	Enkonstruu tempsensilon	Ekstera tempsensilo
Bateria Vivo	Tipe 1.5 jaroj	Tipe 1 jaro
Bluetooth	Ne subteno	Subteno
Pezo(j)	100 g	120 g
Konektebleco	USB 2.0	USB 2.0 kaj Bluetooth 4.2
Detektante Temperatura Intervalo	-80°C~+70°C	-60°C~+120°C	-100°C~+80°C	-200°C~+80°C
Temperaturo Precizeco	± 0.5 °C	±0.3°C (-20°C~+40°C) ±0.5°C (-40°C~-20°C/+40°C~+60°C) ±1.0°C (-80°C~-40°C)	± 0.5 °C
Temperaturo Rezolucio	0.1°C
Kapablo de Stokado de Datumoj	32000
Komenca Reĝimo	Push-To-Start aŭ Timing Start
Registrada Intervalo	Programebla (10s ~ 18h) [Defaŭlte:10min]
Alarma Gamo	Programebla [Defaŭlte: <2°C aŭ >8°C]
Alarmo Prokrasto	Programebla (0 ~ 960 min.) [Defaŭlta: 10 min.]
Raporta Generacio	Aŭtomata Generacio de Raportoj PDF/CSV
Programaro	Temp (RH) Administra Programaro (Por Vindozo, Konforma 21 CFR 11)	Temp Logger APP Temp (RH) Administra Programaro (Por Vindozo, Konforma 21 CFR 11)
Protekta Grado	IP65