THRUSTMASTER TH8S Sifter Add-on Motion Controller

Faitau ma le faaeteete faatonuga o loʻo tuʻuina atu i lenei tusi lesona aʻo leʻi faʻapipiʻiina le oloa, aʻo leʻi faʻaaogaina le oloa ma aʻo leʻi faia se tausiga. Ia mautinoa e mulimuli i faatonuga mo le saogalemu. O le le mulimulita'i i nei fa'atonuga e ono i'u ai i fa'alavelave ma/po'o fa'aleagaina. Taofi lenei tusi lesona ina ia mafai ona e tagai i faatonuga i le lumanai. O se elemene fa'aopoopo e fa'aopoopo i au mea tau ta'avale, o le TH8S Shifter Add-On shifter ua mamanuina mo se fa'ata'ita'iga fa'atauva'a, fa'atasi ai ma lona H-mamanu (7+1) sifi ipu ma le ergonomic "ta'aloga-style" sifi ki. O lenei tusi lesona o le a fesoasoani ia te oe e faʻapipiʻi ma faʻaoga lau TH8S i lalo o tulaga sili ona lelei. A'o le'i amata tuuga, faitau ma le faaeteete faatonuga ma lapataiga: o le a fesoasoani ia te oe e maua ai le fiafia sili mai lau oloa.

Pusa i totonu

Vaega

1. La'au fa'ato'aga
2. H-mamanu (7+1) sifi ipu
3. Mini-DIN/USB port mo le fa'aoga ile fa'amafanafanaga po'o luga ole PC
4. Sikulu fa'asagaga o mea fa'aoga
5. Faʻaopoopoina clamp
6. Mini-DIN/mini-DIN cable mo le fa'aoga ile fa'amafanafanaga
7. USB-C/USB-A uaea mo le fa'aoga ile PC

Fa'amatalaga e uiga i le fa'aogaina o lau oloa

Fa'amaumauga
A'o le'i fa'aogaina lenei oloa, toe faitau ma le fa'aeteete lenei fa'amaumauga, ma teu mo fa'amatalaga i le lumana'i.

Te'i eletise 

• Taofi lenei oloa i se nofoaga matutu, ma aua le fa'aalia i le pefu po'o le susulu o le la.
• Fa'aaloalo i le itu o le fa'aofiina mo so'oga.
• Fa'aoga ports feso'ota'iga e tusa ai ma lau fa'avae (console po'o le PC).
• Aua le mimilo pe toso i luga o so'oga ma uaea.
• Aua le masaa le vai i luga o le oloa po'o ona so'oga.
• Aua ne'i pupuu le oloa.
• Aua le faʻapalapala lenei oloa, aua le taumafai e susunuina le oloa ma aua le faʻaalia le oloa ile vevela maualuga.
• Aua le tatalaina le masini: e leai ni vaega e mafai ona faʻaaogaina i totonu. So'o se toe fa'aleleia e tatau ona fa'atinoina e le kamupanī, se lala fa'apitoa po'o se tekinisia fa'apitoa.

Puipuia le nofoaga o taaloga 

• Aua ne'i tu'u se mea i totonu o le vaega o ta'aloga e ono fa'alavelaveina ai le masani a le tagata fa'aoga, pe fa'aosofia ai se gaioiga le talafeagai po'o se fa'alavelave a se isi tagata (ipu kofe, telefoni, ki, mo leampLe).
• Aua ne'i ufiufi uaea eletise i se kapeta po o se fala, palanikeke po o se isi mea, ma aua ne'i tuu ni uaea i le mea e savavali ai tagata.

So'oga i se uili tuuga tuuga e le o Thrustmaster
Aua ne'i fa'afeso'ota'i sa'o le TH8S i se uili tuuga e faia e se ituaiga e ese mai i le Thrustmaster, tusa lava pe fetaui le feso'ota'iga mini-DIN. I le faia o lea mea, e te ono fa'aleagaina le TH8S ma/po'o le uili tuuga tuuga a le isi ituaiga.

Manu'a ona o gaioiga faifaipea
O le fa'aaogaina o se sifi e ono mafua ai le tiga po'o le tiga o so'oga. Ina ia aloese mai soʻo se faʻafitauli:

• Fa'amafanafana muamua, ma aloese mai taimi ta'aloga uumi.
• Fai se malologa 10 i le 15-minute pe a uma itula taʻitasi taʻaloga.
• Afai e te lagona se vaivai po'o se tiga i ou lima, tapulima, lima, vae po'o vae, taofi le ta'alo ma malolo mo ni nai itula ae e te le'i toe ta'alo.
• Afai e tumau pea auga po'o tiga o lo'o ta'ua i luga pe a toe amata ona e ta'alo, taofi le ta'alo ae fa'afeso'ota'i lau foma'i.
• Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi lelei le faʻavae o le sifi, e tusa ai ma faʻatonuga o loʻo tuʻuina atu i lenei tusi lesona.

O oloa e na'o tagata e 14 tausaga le matutua pe sili atu foi e taulimaina.

Fa'alavelave fa'apipi'i i avanoa avanoa o ipu 

• Taofi mai le aapa atu i ai tamaiti.
• A ta'alo se ta'aloga, aua ne'i tu'u ou tamatamailima (po'o so'o se vaega o lou tino) i avanoa o le sifi ipu.

Fa'apipi'i i luga o se lagolago

A'o le'i fa'aogaina ta'itasi, fa'amautinoa o lo'o fa'apipi'i lelei le TH8S i le lagolago, e tusa ai ma fa'atonuga o lo'o fa'ata'atia mai i lenei tusi lesona.

Fa'apipi'i le sifi i luga o se laulau, kesi po'o se fata 

• Tuu le isu o le sifi i luga o se laulau po o se isi mea mafolafola.
• O le faʻapipiʻiina e sili ona lelei mo lagolago e pei o laulau, kesi poʻo fata mai le 0.04 - 1.6" / 0.1 - 4 cm mafiafia, e ala i le faʻapipiʻi clamp 5. O le faapipiiina clamp 5 e le mafai ona aveeseina. Mo le fa'aogaina i totonu o se vaalele, fa'apipi'i le sifi i luga o le fata o le kapiti e fa'aaoga ai le fa'amauamp 5.
• Ina ia fa'amaua: liliu le uili fa'asaga i le itu taumatau.
• Ina ia faamamā: liliu le uili i le uati.

Ina ia aloese mai le faaleagaina o le faapipiiina clamp 5 po'o le lagolago, taofi le fa'amauina (fa'ata'ita'i le uili fa'afeagai i le itu taumatau) pe a e lagona le malosi o le tete'e.

Fetuuna'i le fa'asagaga o mea e fa'afefe

• Fa'aaogāina ose sikīli'i ulu mafolafola tele (e le'o aofia ai), fa'aoga le sikulima 4 o lo'o i le pito i lalo taumatau o le fale o le sifi.
• Ina ia faateleina teisi le tete'e: liliu le sikulima i le uati.
• Ina ia fa'aitiitia teisi le tete'e: liliu le sikulima fa'asaga i le itu.

E lava le lua liliu atoa e alu ai mai le tasi pito i le isi.

Ina ia aloese mai le faaleagaina o le faiga: 

• Taofi le fa'amauina o le fa'ailoga pe a e lagona le malosi o le tete'e.
• Taofi le tatalaina o le sikuila pe afai ua matala ma matete le laau.

Fa'apipi'i ile PS4™/PS5™

I luga ole PS4™/PS5™, e feso'ota'i sa'o le TH8S i le fa'a'au'iliga a le Thrustmaster. Ia mautinoa o le fa'avae uili o lo'o iai se feso'ota'iga fa'apipi'i fa'apipi'i (fa'asologa mini-DIN).

• E le o aofia ai

1. Fa'afeso'ota'i le uaea mini-DIN/mini-DIN o lo'o aofia i le uafu la'ititi-DIN i luga o le TH8S, ma le feso'ota'iga fa'apipi'i faufale (fa'asologa laititi-DIN) i luga o le fa'avae uili ta'avale a Thrustmaster.
2. Faʻafesoʻotaʻi lau uili tuuga i le faʻamafanafanaga.
   • E le o aofia ai

Ole lisi ole PS4™/PS5™ ta'aloga e fetaui ma le TH8S o lo'o maua ile: https://support.thrustmaster.com/product/th8s/ O lenei lisi e fa'afouina e le aunoa.

Mo nisi ta'aloga, e tatau ona e fa'apipi'i fa'afouga fou o lo'o avanoa ina ia fa'atino ai le TH8S. Ina ia faia, e tatau ona e feso'ota'i i le Initaneti.

Fa'apipi'i ile Xbox One/Xbox Series

I luga o le Xbox One/Xbox Series, fa'afeso'ota'i sa'o le TH8S i le fa'ata'avalevale a le Thrustmaster. Ia mautinoa o le fa'avae uili o lo'o iai se feso'ota'iga fa'apipi'i fa'apipi'i (fa'asologa mini-DIN).

• E le o aofia ai

1. Fa'afeso'ota'i le uaea mini-DIN/mini-DIN o lo'o aofia i le uafu la'ititi-DIN i luga o le TH8S, fa'atasi ai ma le feso'ota'iga fa'apipi'i (mini-DIN format) i luga o le uili o le ta'avale a Thrustmaster.
2. Faʻafesoʻotaʻi lau uili tuuga i le faʻamafanafanaga.
   • E le o aofia ai

Ole lisi ole Xbox One/Xbox Series e fetaui ma le TH8S o lo'o maua ile: https://support.thrustmaster.com/product/th8s/ O lenei lisi e fa'afou i taimi uma. Mo nisi ta'aloga, e tatau ona e fa'apipi'i fa'afouga fou o lo'o avanoa ina ia fa'atino ai le TH8S. Ina ia faia, e tatau ona e feso'ota'i i le Initaneti.

Faʻapipiʻi luga ole PC

• I luga ole PC, e feso'ota'i sa'o le TH8S ile uafu USB ole PC.
  • E le o aofia ai

1. A'o le'i fa'afeso'ota'i le TH8S, fa'amolemole asiasi:
   • https://support.thrustmaster.com/product/th8s/.

1. Tikia ma fa'apipi'i aveta'avale mo PC.
2. Toe amata le PC.
   • E le o aofia ai

1. Fa'afeso'ota'i le so'otaga USB-C i luga o le uaea USB-C/USB-A o lo'o aofia i le uaea USB-C i lau sifi, ma le so'otaga USB-A i luga o le uaea i se tasi o uafu USB-A i lau PC.

TH8S o loʻo faʻapipiʻi ma taʻalo ile PC: o le a otometi lava ona iloa ma faapipii lau masini.

• O le a fa'aalia i le Windows® Control Panel / Game Controllers faamalama ma le igoa T500 RS Gear Shift.
• Kiliki Properties e su'e ma view ona foliga.
• I luga o le PC, o le Thrustmaster TH8S shifter e fetaui i taʻaloga uma e lagolagoina MULTI-USB ma sui, faʻatasi ai ma uili tuuga uma i luga o le maketi.
• E sili atu le fa'afeso'ota'i sa'o le uili ta'avale ma le TH8S i ports USB 2.0 (ae le o ports USB 3.0) i lau PC, e aunoa ma le fa'aogaina o se fa'aoga.
• Mo nisi ta'aloga PC, e tatau ona e fa'apipi'i fa'afouga fou o lo'o avanoa ina ia fa'atino TH8S. Ina ia faia, e tatau ona e feso'ota'i i le Initaneti.

Fa'afanua ile PC

FAQs ma lagolago fa'apitoa

O la'u sifi e le o galue lelei pe foliga mai ua le fetaui lelei.

• Tape lau komipiuta po'o lau fa'amafanafanaga, ma motusia lou sifi. Toe fa'afeso'ota'i lau sifi ma toe amata lau ta'aloga.
• I le lisi o Filifiliga / Pule o lau taaloga, filifili pe fetuutuunai le faatulagaga sili ona talafeagai.
• Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le tusi lesona a lau ta'aloga po'o le fesoasoani ile initaneti.

E iai ni au fesili e uiga i le TH8S Shifter Add-On shifter, pe o e feagai ma fa'afitauli fa'apitoa? Afai o lea, asiasi i le Thrustmaster lagolago faʻapitoa webnofoaga: https://support.thrustmaster.com/product/th8s/.

Pepa / Punaoa

THRUSTMASTER TH8S Sifter Add-on Motion Controller [pdf] Tusi Taiala TH8S, TH8S Sifter Fa'aopoopo Fa'atonu Gaio'iga, Sifter Fa'aopoopo Fa'atonu Gaio'iga, Fa'aopoopo Fa'atonuga, Fa'atonuga, Pulea.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala