THRUSTMASTER-LOGO

THRUSTMASTER TH8S Shifter Aldona Movada Regilo

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-PRODUCT

Atente legu la instrukciojn provizitajn en ĉi tiu manlibro antaŭ ol instali la produkton, antaŭ ajna uzo de la produkto kaj antaŭ ajna prizorgado. Nepre sekvi la sekurecajn instrukciojn. Ne sekvi ĉi tiujn instrukciojn povas rezultigi akcidentojn kaj/aŭ damaĝojn. Konservu ĉi tiun manlibron por ke vi povu referenci al la instrukcioj estonte. Kroma elemento por kompletigi vian vetkurekipaĵon, la TH8S Shifter Add-On-ŝanĝilojn estis dizajnitaj por realisma vetkura sperto, kun sia H-ŝablona (7+1) ŝanĝplato kaj ergonomia "sport-stila" ŝanĝbutono. Ĉi tiu manlibro helpos vin instali kaj uzi vian TH8S en la plej bonaj kondiĉoj. Antaŭ ol komenci kuri, atente legu la instrukciojn kaj la avertojn: ili helpos vin akiri la plej grandan ĝuon de via produkto.

Skatolo enhavo

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-1

Karakterizaĵoj

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-2

  1. Ilarbastono
  2. H-ŝablono (7+1) movplato
  3. Mini-DIN/USB-haveno por uzo en konzolo aŭ en komputilo
  4. Ŝraŭbo de rezisto de ŝanĝo
  5. Muntado clamp
  6. Mini-DIN/mini-DIN-kablo por uzo sur konzolo
  7. USB-C/USB-A kablo por uzo en komputilo

Informoj pri la uzo de via produkto

Dokumentado
Antaŭ ol uzi ĉi tiun produkton, atente legu ĉi tiun dokumentaron denove, kaj konservu ĝin por estonta referenco.

Elektra ŝoko 

  • Konservu ĉi tiun produkton en seka loko, kaj ne elmontru ĝin al polvo aŭ sunlumo.
  • Respektu la direkton de enmeto por konektiloj.
  • Uzu la konektajn havenojn laŭ via platformo (konzolo aŭ komputilo).
  • Ne tordu aŭ tiri la konektilojn kaj kablojn.
  • Ne verŝu likvaĵon sur la produkton aŭ ĝiajn konektilojn.
  • Ne fuŝkontaktigu la produkton.
  • Ne malmuntu ĉi tiun produkton, ne provu bruligi la produkton kaj ne elmontru la produkton al altaj temperaturoj.
  • Ne malfermu la aparaton: ne estas uzant-serveblaj partoj ene. Ĉiuj riparoj devas esti faritaj de la fabrikanto, specifa agentejo aŭ kvalifikita teknikisto.

Sekurigi la ludareon 

  • Ne metu ajnan objekton en la ludejon, kiu povas interrompi la praktikon de la uzanto, aŭ kiu povas provoki netaŭgan movon aŭ interrompon de alia persono (kafotaso, telefono, ŝlosiloj, ekz.ample).
  • Ne kovru la elektrajn kablojn per tapiŝo aŭ tapiŝo, kovrilo aŭ kovrilo aŭ ajna alia objekto, kaj ne metu iujn kablojn kie homoj promenos.

Konekto al ne-Thrustmaster vetkurrado
Neniam konektu TH8S rekte al vetkurrado farita de marko krom Thrustmaster, eĉ se la mini-DIN-konektilo estas kongrua. Farante tion, vi riskas difekti TH8S kaj/aŭ la vetkurradon de la alia marko.

Lezoj pro ripetaj movoj
Uzado de ŝanĝilo povas kaŭzi muskolan aŭ artikan doloron. Por eviti ajnajn problemojn:

  • Varmiĝu antaŭe kaj evitu longajn ludperiodojn.
  • Prenu 10 ĝis 15-minutan paŭzon post ĉiu horo de ludado.
  • Se vi sentas laciĝon aŭ doloron en viaj manoj, pojnoj, brakoj, piedoj aŭ kruroj, ĉesu ludi kaj ripozu kelkajn horojn antaŭ ol vi rekomencos ludi.
  • Se la simptomoj aŭ doloroj indikitaj supre daŭras kiam vi rekomencas ludi, ĉesu ludi kaj konsultu vian kuraciston.
  • Certigu, ke la bazo de la ŝovilo estas ĝuste muntita, laŭ la instrukcioj de ĉi tiu manlibro.

Produkto manipulenda nur de homoj 14-jaraj aŭ pli aĝaj.

Pinĉa risko en ŝanĝplataj aperturoj 

  • Konservu ekster la atingo de infanoj.
  • Ludante, neniam metu viajn fingrojn (aŭ iujn ajn aliajn partojn de via korpo) en la aperturojn en la ŝanĝplato.THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-3

Instalado sur subteno

Antaŭ ĉiu uzo, kontrolu, ke TH8S ankoraŭ estas taŭge fiksita al la subteno, laŭ la instrukcioj de ĉi tiu manlibro.

Munti la ŝovilon sur tablo, skribotablo aŭ breto 

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-4

  • Metu la nazon de la ŝovilo sur tablon aŭ alian ebenan surfacon.
  • Muntado estas optimumigita por subtenoj kiel tabloj, skribotabloj aŭ bretoj de 0.04 – 1.6” / 0.1 – 4 cm dikaj, per la muntado clamp 5. La muntado clamp 5 ne estas forprenebla. Por uzo en pilotejo, instalu la ŝovilon sur la breto de la pilotejo uzante la muntan clamp 5.THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-5
  • Streĉigi: turnu la radon kontraŭhorloĝe.THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-6
  • Por malstreĉi: turnu la radon dekstrume.

Por eviti damaĝi la muntadon clamp 5 aŭ la subteno, ĉesu streĉi (t.e. turni la radon maldekstrume) kiam vi sentas fortan reziston.

Ĝustigante la reziston de ŝanĝo de rapidoj

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-7

  • Uzante grandan platkapan ŝraŭbturnilon (ne inkluzivitan), aliru la ŝraŭbon 4 situantan en la malsupra dekstra sekcio de la loĝejo de la ŝanĝilo.THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-8
  • Por iomete pliigi la reziston: turnu la ŝraŭbon dekstrume.THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-9
  • Por iomete malpliigi la reziston: turnu la ŝraŭbon maldekstrume.

Du plenaj turnoj sufiĉas por iri de unu ekstremo al la alia.

Por eviti damaĝi la sistemon: 

  • Ĉesu streĉi la ŝraŭbon kiam vi sentas fortan reziston.
  • Ĉesu malstreĉi la ŝraŭbon se la ilarbastono fariĝas malfiksa kaj ŝanceliĝema.

Instalado sur PS4™/PS5™

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-10

Sur PS4™/PS5™, TH8S konektas rekte al la vetkura aksdistanco Thrustmaster. Certigu, ke la vetkura radbazo havas enkonstruitan ŝovilkonektilon (formato mini-DIN).

  • Ne inkluzivita

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-11

  1. Konektu la inkluzivitan mini-DIN/mini-DIN-kablon al la mini-DIN-haveno sur TH8S, kaj al la enkonstruita ŝovilo-konektilo (mini-DIN-formato) sur la Thrustmaster-vetkura radbazo.THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-12
  2. Konektu vian vetkurradon al la konzolo.
    • Ne inkluzivita

La listo de PS4™/PS5™ ludoj kongruaj kun TH8S estas havebla ĉe: https://support.thrustmaster.com/product/th8s/ Ĉi tiu listo estas ĝisdatigita regule.

Por iuj ludoj, vi devas instali la plej novajn disponeblajn ĝisdatigojn por ke TH8S estu funkcia. Por fari tion, vi devas esti konektita al Interreto.

Instalado sur Xbox One/Xbox Series

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-13

Sur Xbox One/Xbox Series, konektu TH8S rekte al la vetkura aksdistanco Thrustmaster. Certigu, ke la vetkura radbazo havas enkonstruitan ŝovilkonektilon (formato mini-DIN).

  • Ne inkluzivitaTHRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-14
  1. Konektu la inkluzivitan mini-DIN/mini-DIN-kablon al la mini-DIN-haveno sur TH8S, kaj al la enkonstruita ŝovilo-konektilo (mini-DIN-formato) sur la Thrustmaster-vetkura aksdistanco.THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-15
  2. Konektu vian vetkurradon al la konzolo.
    • Ne inkluzivita

La listo de ludoj de Xbox One/Xbox Series kongruaj kun TH8S estas havebla ĉe: https://support.thrustmaster.com/product/th8s/ Ĉi tiu listo estas ĝisdatigita regule. Por iuj ludoj, vi devas instali la plej novajn disponeblajn ĝisdatigojn por ke TH8S estu funkcia. Por fari tion, vi devas esti konektita al Interreto.

Instalado en komputilo

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-16

  • Sur komputilo, TH8S konektas rekte al la USB-haveno de la komputilo.
    • Ne inkluzivita

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-17

  1. Antaŭ ol konekti TH8S, bonvolu viziti:

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-18

  1. Elŝutu kaj instalu la ŝoforojn por komputilo.THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-19
  2. Rekomencu la komputilon.
    • Ne inkluzivita

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-20

  1. Konektu la USB-C-konektilon sur la inkluzivita USB-C/USB-A-kablo al la USB-C-haveno de via ŝanĝilo, kaj la USB-A-konektilo sur la kablo al unu el la USB-A-havenoj en via komputilo.

TH8S estas Plug and Play en komputilo: via aparato estos aŭtomate detektita kaj instalita.

  • Ĝi aperos en la fenestro Windows® Control Panel / Game Controllers kun la nomo T500 RS Gear Shift.
  • Alklaku Propraĵojn por testi kaj view ĝiaj trajtoj.
  • En komputilo, la Thrustmaster TH8S-ŝanĝilo estas kongrua en ĉiuj ludoj subtenantaj MULTI-USB kaj ŝovilojn, kaj kun ĉiuj vetkurradoj sur la merkato.
  • Estas preferinde konekti la vetkurradon kaj TH8S rekte al USB 2.0-havenoj (kaj ne USB-3.0-havenoj) en via komputilo, sen uzi nabon.
  • Por iuj komputilaj ludoj, vi devas instali la plej novajn disponeblajn ĝisdatigojn por ke TH8S estu funkcia. Por fari tion, vi devas esti konektita al Interreto.

Mapo sur komputilo

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-21

Oftaj Demandoj kaj teknika subteno

Mia ŝovilo ne funkcias ĝuste aŭ ŝajnas nedece kalibrita.

  • Malŝaltu vian komputilon aŭ vian konzolon, kaj malkonektu vian ŝovilon. Rekonektu vian ŝovilon kaj rekomencu vian ludon.
  • En la menuo Opcioj/Regilo de via ludo, elektu aŭ agordu la plej taŭgan agordon.
  • Por pliaj informoj, bonvolu konsulti la uzantmanlibron aŭ interretan helpon de via ludo.

Ĉu vi havas demandojn pri la TH8S Shifter Add-On shifter, aŭ ĉu vi spertas teknikajn problemojn? Se jes, vizitu la teknikan subtenon de Thrustmaster webretejo: https://support.thrustmaster.com/product/th8s/.

THRUSTMASTER-TH8S-Shifter-Add-On-Motion-Controller-FIG-22

Dokumentoj/Rimedoj

THRUSTMASTER TH8S Shifter Aldona Movada Regilo [pdf] Uzanto-manlibro
TH8S, TH8S Ŝanĝilo Aldonita Mov-regilo, Ŝanĝilo Aldonita Mov-regilo, Aldona Mov-regilo, Mov-regilo, Regilo

Referencoj

Lasu komenton

Via retadreso ne estos publikigita. Bezonataj kampoj estas markitaj *