Technaxx® * Tusi Taiala
FMT1200BT Transmitter ma uaealesi
galuega fa'atumu
Uaealesi Max molia 10W uaea molia Max. 2.4A ma le FM faʻasalalauga i lau taʻavale leitio
O le kamupani gaosi Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG o loʻo faʻaalia ai o lenei masini, o loʻo i ai lenei tusi faʻaoga, o loʻo ogatasi ma manaʻoga taua o tulaga faʻatatau i le Directive RED 2014/53/EU. O le Tautinoga o le Tulaga e te mauaina iinei: www.technaxx.de/ (i le pa i le pito i lalo "Konformitätserklärung"). A'o le'i faaaogaina le masini i le taimi muamua, faitau ma le faaeteete le tusi lesona.
Numera telefoni a le au'aunaga mo fesoasoani fa'apitoa: 01805 012643 (14 sene/minute mai Siamani laina tumau ma 42 sene/minute mai feso'ota'iga feavea'i). Email e leai se totogi: support@technaxx.de
Taofi ma le faaeteete lenei tusi fa'aoga mo fa'amatalaga i le lumana'i po'o fefa'asoaa'i oloa. Fa'apea fo'i ma mea fa'aoga muamua mo lenei oloa. I le tulaga o le warranty, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le faʻatau poʻo le faleoloa na e faʻatau ai lenei oloa. Warranty 2 tausaga
Vaega
- FM Transmitter mo le Audio Streaming ma BT tekinolosi V4.2
- Galuega e leai ni lima
- Ua fe'avea'i kusi & ipu susu
- 10W fa'atekonolosi fa'apipi'i fa'apitoa fa'atasi ai ma le fa'atonuina o le saoasaoa o le fa'atonuina, fa'atusatusa i le fa'aogaina masani 10W.
- Lagolago le iPhone X/8/8 Plus, Samsung Galaxy S9/S8/S8 Plus/Note 8/S7/S7 Edge/ Note 7/S6/S6 Edge/Note 5 (07-2018)
- Pateni clamp fau mo eseese talafeagai Smartphone
- Aveese atugaluga o le saogalemu i le ova voltagu puipuiga & pulea le vevela
- Ta'i lima e fa'apipi'i pe aveese lau telefoni
Fa'amatalaga fa'apitoa
Bluetooth | V4.2 / ~10m mamao |
BT felauaiga taimi | 2.4GHz (2.402GHz–2.480GHz) |
BT fa'aola fa'aola fa'aola max. | 1mW |
Televave televave FM | 87.6–107.9MHz |
Maksi. | 50mW |
Fa'ailoga | 2 moli LED mo le faʻailoga o le tauina |
Fa'afeso'ota'i le mana fa'aofi | DC 12–24V (la'au mama sikaleti) |
Fa'afeso'ota'i le mana o fafo | DC 5V (USB & MicroUSB) |
Malosiaga e maua mai ai | Max. 10W (fa'atonuina) 2.4A (taulaga USB) |
Telefonitelefoni | (W) 8.8cm le maualuga |
Uaea fetuutuunai eletise | Umi 70cm |
Mea | PC + ABS |
mamafa | 209g (e aunoa ma se fa'aoga eletise) |
Fua | (L) 17.0 x (W) 10.5 x (H) 9.0cm |
O mea i totonu o le afifi | FMT1200BT Transmitter faʻatasi ai ma le faʻaogaina o le eletise, Sikaleti eletise faʻapipiʻi i le Micro USB ma le 2.4A USB faʻapipiʻi eletise, faʻaoga faʻaoga, Tusi Taiala. |
Folasaga
O lenei masini e tuʻuina atu ia te oe se fofo faʻafefe uaealesi mo soʻo se Smartphone e lagolagoina le faʻaogaina o le wireless. E fa'atagaina oe e fa'asolo musika ma vala'au sa'o mai au masini Bluetooth i le FM stereo system o lau ta'avale. Fa'atasi ai ma tekonolosi fa'akomepiuta uaealesi, e tu'uina atu e lenei masini e o'o atu i le 10W agava'a fa'atonu. O le fausaga o le chucking type ma le maualuga o le 8.8cm le lautele e mafai ai e le lima e tasi ona faʻapipiʻi pe aveese lau telefoni. Fa'aaliga: O le fa'apipi'i po'o le aveeseina e tatau ona faia a'o le'i ta'avale le ta'avale. Aua le fa'apipi'i pe aveese le telefoni a'o ave ta'avale!
Telefoni feaveai talafeagai (Iulai 2018)
O lenei 10W induction charger e naʻo le fetaui ma Samsung Galaxy S9 / S8 / S8 Plus / Note 8 / S7 / S7 Edge / Note 7 / S6 / S6 Edge / Note 5 ma isi 10W induction charge enabled devices. O le iPhone X/8/8 Plus o le Qi-5W induction e fa'atonuina ma fa'atonuina i lona fua fa'atatau masani. 10W induction charging e 10% vave nai lo le 5W induction charging. Mo feso'ota'iga feso'ota'iga Bluetooth, e lagolagoina masini e o'o atu ile Bluetooth version 4.2.
Oloa ua maeʻaview
1 | Vaega e fa'atutuina ai mea |
2 | Lima Muamua |
3 | Lima Lua |
4 | Fa'ailoga LED |
5 | Fa'aaliga LED & Microphone |
6 | Up |
7 | I lalo |
8 | Tali/Ta'u ese/Ta'alo/Taofi |
9 | Su'ega tulimanu sooga polo |
10 | Micro USB uafu fa'atumu |
11 | Auina USB: DC 5V/2.4A (feso'ota'iga eletise) |
12 | Ipu susu |
13 | Suction ipu fa'aoso |
Fa'atonu Fa'atonu
A: Aveese le ata mai le pito i lalo ole ipu suction. Fa'aaogā se ie mama e fa'amama ai lau lisi laupapa i le mea e te mana'o e tu'u ai le fa'amau.
Aua le fa'aoga fasimoli po'o vaila'au.
Tatala le fa'aoso ipu miti (13), tu'u le fa'amau i luga o lau laupapa laupapa ma tapuni le fa'aoso ipu fa'afefe (13).
Fa'aaliga: Afai e palapalā pe pefu le ipu fa'asusu, fa'amama i sina vai e fa'aaoga i lou tamatamailima. A o'o ina taumafai le pito i luga ma toe pipi'i toe taumafai e fa'apipi'i le fa'amau i lau dashboard. Aua le fa'aoga fasimoli po'o vaila'au.
Ou te manaʻo e mafai foi ona faʻapipiʻi le faʻamau i le matagi, ona matau lea o faʻamau ma le faʻaaliga o le a faʻafefe i lalo.
B1: Faʻafesoʻotaʻi le FM transmitter ma le Micro USB cable.
B2: Fa'apipi'i le eletise i totonu ole moli sikaleti ta'avale.
C: Tu'i lima lona lua (3) aga'i
D: Tuu lau Smartphone i totonu o le puipui ma sina tulei
Fa'atonuga o Galuega
Totogi uaealesi
- O moli fa'ailoga e lua o le a emo i le mūmū ~ 3 sekone pe a ola le masini.
- A'o le'i tu'uina lau Smartphone i totonu o le puipui, fai lima muamua (2) e vavae ese ma lima lona lua (3) e tapuni.
- Afai o loʻo tuʻuina se Smartphone e le lagolagoina le faʻaogaina o le uaea, o loʻo emo mai moli faʻailoga e lua ile BLUE.
- E amata le tauina i le taimi lava e maua ai se fanua induction aoga. O faʻailoga e lua o le a emo lemu i le RED ma faʻaalia le tulaga o loʻo i ai nei i luga o lau Smartphone.
- Afai e leai se feso'ota'iga e mafai ona fa'atuina e ala i le fa'aulufaleina, atonu e tatau ona e suia le tulaga o lau Smartphone.
- E otometi lava ona taofi le ta'iina pe a uma le maa o lau masini. O fa'ailo e lua o le a tumau ile BLUE.
Galuega tau taavale
- O le FMT1200BT e sau ma se isi uafu USB i luga o le eletise mo le molia. Ole gaosiga ole DC 5V/2.4A. Fa'afeso'ota'i le FMT1200BT i lau Telefoni mo le fa'aogaina o le uaea (fa'aoga le uaea USB a lau Smartphone).
FM transmitter galuega
- Fa'alogo le leitio o lau ta'avale i se alaleo FM e le'i fa'aaogaina, ona fa'afetaui lea o le alaleo tutusa ma le transmitter FM.
- Oomi le ki "CH" e ulufale ai i le FM frequency mode, fetaomi
(i luga) ia faateleina ma fetaomi
(lalo) ia faaitiitia.
- Oomi umi
(i luga) ia faateleina le leo ma lolomi umi
(lalo) e faʻaitiitia le leo.
Galuega Bluetooth
- O le fa'aaogaina o le Bluetooth mo le taimi muamua, e tatau ona e fa'afeso'ota'i lau telefoni ma le FM transmitter. Fa'agaoioia le galuega Bluetooth i luga o lau Smartphone ona su'e lea mo se masini fou. A iloa e le Telefonitele le telefoni FM lea e taʻua o le "FMT1200BT" kiliki i luga e paga. Afai e mana'omia fa'aoga le ulua'i fa'aupuga "0000" e fa'alua ai le masini.
- I le taʻaloga musika, pe a iai se valaau mai, o lenei FM transmitter o le a otometi lava ona sui i le telefoni.
Galuega e leai ni lima
- Faʻamau le faʻamau telefoni
e tali ai le valaau sau.
- Faʻamau le faʻamau telefoni
e taofi se valaau o iai nei.
- Oomi faalua le faamau telefoni
e valaau i le tagata valaau mulimuli i lou talafaasolopito valaau.
Pule Pule
Fa'agaioiga |
FM transmitter |
Tali se telefoni/Ta'u i lalo se telefoni | Tusitala![]() Tusitala ![]() |
Taina / Taofi musika | Tusitala![]() Tusitala ![]() |
Fetuuna'i le Volume (min = 0; maualuga = 30) | Oomi umi![]() lolomi ![]() |
Seti taimi | Oomi muamua le faamau CH, ona Tusitala ![]() Tusitala ![]() |
Filifili musika | Tusitala![]() Tusitala ![]() |
Lapataiga:
- Le fa'aoga sese o lenei oloa e ono i'u ai i le fa'aleagaina po'o oloa fa'apipi'i.
- Aua ne'i fa'aogaina lenei oloa ile tulaga nei: Susū, lalo ole vai, latalata ile fa'avevela po'o le vevela maualuga, susulu malosi ole la, tulaga e pa'u lelei.
- Aua le talepeina le oloa.
- Mo le faʻapipiʻiina o se telefoni faʻatasi ma le tau faʻaogaina ia mautinoa o lau telefoni feaveaʻi e fetaui ma le tekonolosi faʻapipiʻiina. Faitau muamua faatonuga o le faagaoioiga o lau Smartphone!
- Manatua o lima telefoni feaveaʻi, ufiufi, ma isi mea, ma isi mea i le va o le uta faʻapipiʻi ma le pito i tua o lau Smartphone e mafai ona faʻalavelave pe taofia moni le faagasologa o le molia.
Fa'ata'ita'iga mo le Puipuiga o le Si'osi'omaga: O mea fa'apipi'i o mea mata'utia ma e mafai ona toe fa'aaogaina. Aua le tia'iina masini tuai po'o maa i totonu ole fale otaota. Fa'amamā: Puipui le masini mai le fa'aleagaina ma le fa'aleagaina (fa'aoga se ie mama). Aloese mai le fa'aogaina o mea talatala, saito mata'utia po'o solvents po'o le fa'amama fa'amalosi. Tape sa'o le masini ua mama. Fa'asoa: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt aM, Siamani
Fa'amatalaga FCC
O lenei masini e tausisia le vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:
(1) E le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma
(2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le fa'agaioiga le mana'omia.
So'o se suiga po'o ni suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia
e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai meafaigaluega.
FAAMANATU: O mea faigaluega nei ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua e fa'amalieina tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le Vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio.
Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa.
Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise,
lea e mafai ona fuafuaina e ala i le tapeina o meafaigaluega ma luga, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:
— Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
- Faʻateleina le vavaeeseina i le va o meafaigaluega ma le faʻamalo.
— Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se so'o i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
— Fa'afeso'ota'i le tagata fa'atau po'o se tekinisia o leitio/TV mo se fesoasoani.
Ua mae'a su'esu'eina le masini ina ia fa'amalieina mana'oga lautele fa'aaliga RF.
E mafai ona fa'aoga le masini i tulaga fa'aalia feavea'i e aunoa ma se fa'agata.
FCC ID: 2ARZ3FMT1200BT
US Warranty
Faʻafetai mo lou fiafia i oloa ma tautua a Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG. O lenei Limited Warranty e faʻaoga i oloa o le tino, ma e naʻo mea totino lava, faʻatau mai ia Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG.
O lenei Warranty Fa'atapula'a e aofia ai so'o se fa'aletonu i meafaitino po'o galuega i lalo ole fa'aoga masani i le vaitaimi ole Warranty. I le vaitaimi o le Warranty, Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG o le a toe faaleleia pe sui, oloa poʻo vaega o se oloa e faʻamaonia le faaletonu ona o mea le lelei poʻo le gaosiga, i lalo o le faʻaoga masani ma le tausiga.
Ole Vaitaimi Fa'amaonia mo Mea Fa'aletino na fa'atau mai Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG e 1 le tausaga mai le aso na fa'atau ai. O se mea e suitulaga i le Physical Good po'o se vaega o lo'o fa'atumauina le fa'amaoniaga o lo'o totoe o le Original Physical Good po'o le 1 le tausaga mai le aso na sui ai pe toe fa'aleleia, po'o fea lava le umi.
O lenei Limited Warranty e le aofia ai se faʻafitauli e mafua mai i:
● tulaga, fa'aletonu po'o fa'aleagaina e le mafua mai i fa'aletonu i meafaitino po'o galuega
Ina ia maua le tautua fa'amaonia, e tatau ona e fa'afeso'ota'i muamua matou e iloa ai le fa'afitauli ma le fofo sili ona talafeagai mo oe.
Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG
Kruppstrasse 105
60388 Frankfurt am Main, Siamani
www.technaxx.de
support@technaxx.de
Pepa / Punaoa
![]() |
Technaxx Transmitter faʻatasi ai ma le faʻaogaina o le faʻaogaina [pdf] Tusi Taiala Transmitter ma galuega totogi uaealesi, FMT1200BT, Uaealesi le molia max. 10W uaea fa'atonuga maualuga. 2.4A ma le FM fa'asalalau i lau leitio ta'avale |