Technaxx® * Manuel d'utilisation
Transmetteur FMT1200BT avec sans fil
fonction de charge
Charge sans fil max. Charge filaire 10W max. Transmission 2.4A et FM vers votre autoradio
Le fabricant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG déclare par la présente que cet appareil, auquel appartient ce manuel d'utilisation, est conforme aux exigences essentielles des normes visées par la directive RED 2014/53/UE. La déclaration de conformité se trouve ici : www.technaxx.de/ (dans la barre en bas « Konformitätserklärung »). Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement le manuel d'utilisation.
Numéro de téléphone de service pour l'assistance technique : 01805 012643 (14 centimes/minute depuis un poste fixe allemand et 42 centimes/minute depuis un poste mobile). Courriel gratuit : support@technaxx.de
Conservez soigneusement ce manuel d'utilisation pour référence future ou partage de produit. Faites de même avec les accessoires d'origine de ce produit. En cas de garantie, veuillez contacter le revendeur ou le magasin où vous avez acheté ce produit. Garantie 2 ans
Caractéristiques
- Transmetteur FM pour le streaming audio avec technologie BT V4.2
- Fonction mains-libres
- Col de cygne flexible et ventouse
- Technologie de charge par induction avancée de 10 W avec une vitesse de charge optimisée, par rapport aux chargeurs à induction conventionnels de 10 W
- Prend en charge iPhone X/8/8 Plus, Samsung Galaxy S9/S8/S8 Plus/Note 8/S7/S7 Edge/Note 7/S6/S6 Edge/Note 5 (07-2018)
- Clé brevetéeamp construction pour divers montage Smartphone
- Éliminez les problèmes de sécurité avec over-voltage protection & contrôle de la température
- Opération à une main pour attacher ou extraire votre téléphone
Spécifications techniques
Bluetooth | V4.2 / Distance ~10m |
Fréquence d'émission BT | 2.4 GHz (2.402 GHz-2.480 GHz) |
Puissance de sortie rayonnée BT max. | 1 mW |
Plage de fréquence FM | 87.6–107.9 MHz |
Puissance de sortie rayonnée FM max. | 50 mW |
Indicateur | 2 voyants LED pour indication de charge |
Adaptateur d'alimentation d'entrée | DC 12-24V (prise allume-cigare) |
Adaptateur d'alimentation de sortie | CC 5V (USB et MicroUSB) |
Puissance de sortie | Max. 10W (charge par induction) 2.4A (port USB) |
Smartphone | (L) 8.8 cm maximum |
Câble adaptateur secteur | Longueur 70cm |
Matériel | PC + ABS |
Poids | 209g (sans adaptateur secteur) |
Dimensions | (L) 17.0 x (L) 10.5 x (H) 9.0 cm |
Contenu du colis | Transmetteur FMT1200BT avec fonction de charge sans fil, Adaptateur secteur cigarette vers Micro USB avec adaptateur secteur USB 2.4 A, Fusible de rechange, Manuel d'utilisation |
Introduction
Cet appareil vous offre une solution de charge sans fil pour tout smartphone prenant en charge la charge sans fil. Il vous permet de diffuser de la musique et des appels directement depuis vos appareils Bluetooth vers le système stéréo FM de votre véhicule. Avec une technologie de charge sans fil avancée, cet appareil offre une capacité de charge standard jusqu'à 10 W. La structure de type mandrin d'une largeur maximale de 8.8 cm permet d'attacher ou d'extraire votre téléphone d'une seule main. Remarque : la fixation ou l'extraction ne doit être effectuée qu'avant ou après avoir conduit la voiture. Ne pas attacher ou extraire le téléphone en conduisant !
Smartphone compatible (juillet 2018)
Ce chargeur à induction 10W est uniquement compatible avec les Samsung Galaxy S9/S8/S8 Plus/Note 8/S7/S7 Edge/Note 7/S6/S6 Edge/Note 5 et d'autres appareils compatibles avec la charge par induction 10W. L'iPhone X/8/8 Plus est une charge par induction Qi-5W et une charge à son taux de charge standard normal. La charge par induction de 10 W est 10 % plus rapide que la charge par induction de 5 W. Pour la compatibilité du couplage Bluetooth, il prend en charge les appareils jusqu'à la version Bluetooth 4.2.
Produit terminéview
1 | Zone de charge par induction |
2 | Premier bras |
3 | Deuxième bras |
4 | Indicateur LED |
5 | Affichage LED et microphone |
6 | Up |
7 | Vers le bas |
8 | Répondre/Raccrocher/Lecture/Pause |
9 | Réglage de l'angle de la rotule |
10 | Port de chargement micro USB |
11 | Sortie USB : DC 5 V/2.4 A (adaptateur secteur) |
12 | Ventouse |
13 | Gâchette ventouse |
Instructions d'installation
A: Retirez le film du bas de la ventouse. Utilisez un chiffon propre pour nettoyer votre tableau de bord à l'endroit où vous souhaitez placer le support.
N'utilisez pas de savon ou de produits chimiques.
Ouvrez la gâchette à ventouse (13), placez le support avec une légère pression sur votre tableau de bord et fermez la gâchette à ventouse (13).
Remarque : si la ventouse est sale ou poussiéreuse, nettoyez-la avec un peu d'eau en l'appliquant avec votre doigt. Lorsque la surface est à nouveau collante, essayez à nouveau de fixer le support à votre tableau de bord. N'utilisez pas de savon ou de produits chimiques.
Je veux qu'il soit également possible de fixer le support au pare-brise, puis remarquez que les boutons et l'affichage seront à l'envers.
B1 : Connectez l'émetteur FM avec le câble Micro USB.
B2 : branchez l'adaptateur secteur sur l'allume-cigare de la voiture.
C : Pousser les deuxièmes bras (3) vers
D : Placez votre Smartphone dans le support avec une légère pression
Mode d'emploi
Chargement sans fil
- Les deux voyants LED clignoteront en ROUGE environ 3 secondes une fois l'appareil allumé.
- Avant de placer votre Smartphone dans le support, assurez-vous que les premiers bras (2) sont séparés et que les deuxièmes bras (3) sont fermés.
- Si vous placez un Smartphone qui ne prend pas en charge le chargement sans fil, les deux voyants LED clignotent en BLEU.
- La charge commence dès qu'un champ d'induction efficace a été généré. Les deux voyants LED clignoteront lentement en ROUGE et l'état de charge actuel apparaîtra sur votre Smartphone.
- Si aucune connexion ne peut être établie par induction, vous devrez peut-être changer la position de votre Smartphone.
- La charge s'arrête automatiquement une fois que la batterie de votre appareil est complètement chargée. Les deux voyants LED resteront en BLEU.
Fonction chargeur de voiture
- Le FMT1200BT est livré avec un port USB supplémentaire sur l'adaptateur secteur pour le chargement. La sortie est DC 5V/2.4A. Connectez le FMT1200BT à votre Smartphone pour une charge filaire (utilisez le câble USB de votre Smartphone).
fonction d'émetteur FM
- Réglez votre autoradio sur une fréquence FM inutilisée, puis faites correspondre la même fréquence avec l'émetteur FM.
- Appuyez sur le bouton « CH » pour entrer en mode fréquence FM, appuyez sur
(haut) pour augmenter et appuyez sur
(vers le bas) pour diminuer.
- Appui long
(haut) pour augmenter le volume et appuyer longuement
(vers le bas) pour diminuer le volume.
Fonction Bluetooth
- En utilisant Bluetooth pour la première fois, vous devez coupler votre Smartphone avec l'émetteur FM. Activez la fonction Bluetooth sur votre Smartphone puis recherchez un nouvel appareil. Lorsque le Smartphone détecte cet émetteur FM nommé « FMT1200BT », cliquez dessus pour l'appairer. Si nécessaire, utilisez le mot de passe d'origine « 0000 » pour coupler l'appareil.
- En mode de lecture de musique, lorsqu'il y a un appel entrant, cet émetteur FM passe automatiquement en mode téléphone.
Fonction mains-libres
- Appuyez sur le bouton du téléphone
pour répondre à l'appel entrant.
- Appuyez sur le bouton du téléphone
pour raccrocher un appel en cours.
- Appuyez deux fois sur le bouton du téléphone
pour appeler le dernier appelant de votre historique d'appels.
Contrôle des boutons
Opération |
Transmetteur FM |
Répondre à un appel/Raccrocher un appel | Presse![]() Presse ![]() |
Lecture / Pause de la musique | Presse![]() Presse ![]() |
Ajuster le volume (min = 0 ; max = 30) | Appui long![]() presse ![]() |
Définir la fréquence | Appuyez d'abord sur le bouton CH, puis Presse ![]() Presse ![]() |
Choisir la musique | Presse![]() Presse ![]() |
Avertissements:
- Une mauvaise utilisation de ce produit peut endommager celui-ci ou les produits joints.
- N'utilisez jamais ce produit dans les conditions suivantes : humide, sous l'eau, à proximité d'un appareil de chauffage ou d'un service à haute température, fort ensoleillement indirect, conditions de chute
- Ne démontez jamais le produit.
- Pour charger un Smartphone avec le chargeur inductif, assurez-vous que votre Smartphone est compatible avec la technologie de charge par induction. Lisez d'abord le mode d'emploi de votre Smartphone !
- Notez que les étuis, housses, etc. pour téléphones portables et autres matériaux entre le chargeur inductif et l'arrière de votre Smartphone peuvent perturber ou empêcher le processus de charge.
Conseils pour la protection de l'environnement : Les matériaux des emballages sont des matières premières et peuvent être recyclés. Ne jetez pas les anciens appareils ou batteries dans les déchets. Nettoyage : Protégez l'appareil de la contamination et de la pollution (utilisez une draperie propre). Évitez d'utiliser des matériaux rugueux à gros grains ou des solvants ou un nettoyant agressif. Essuyez l'appareil nettoyé avec précision. Distributeur : Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Francfort-sur-le-Main, Allemagne
Déclaration de la FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité
pourrait annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.
Il n’existe toutefois aucune garantie qu’aucune interférence ne se produise dans une installation particulière.
Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision,
qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
— Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
— Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
— Branchez l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
— Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales d'exposition aux RF.
L'appareil peut être utilisé dans des conditions d'exposition portables sans restriction.
Identifiant FCC : 2ARZ3FMT1200BT
Garantie américaine
Merci de l'intérêt que vous portez aux produits et services de Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG. Cette garantie limitée s'applique aux biens matériels, et uniquement aux biens matériels, achetés auprès de Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG.
Cette garantie limitée couvre tout défaut de matériel ou de fabrication dans des conditions normales d'utilisation pendant la période de garantie. Pendant la période de garantie, Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG réparera ou remplacera les produits ou les pièces d'un produit qui s'avère défectueux en raison d'un matériau ou d'une fabrication inappropriés, dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien.
La période de garantie pour les biens physiques achetés auprès de Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG est de 1 an à compter de la date d'achat. Un Bien Physique ou une pièce de remplacement assume la garantie restante du Bien Physique d'origine ou 1 an à compter de la date de remplacement ou de réparation, selon la plus longue des deux.
Cette garantie limitée ne couvre pas les problèmes causés par :
● conditions, dysfonctionnements ou dommages ne résultant pas de défauts de matériaux ou de fabrication
Pour obtenir un service de garantie, vous devez d'abord nous contacter afin de déterminer le problème et la solution la plus appropriée pour vous.
Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG
Rue Krupp 105
60388 Frankfurt am Main, Germany
www.technaxx.de
support@technaxx.de
Documents / Ressources
![]() |
Transmetteur Technaxx avec fonction de charge sans fil [pdf] Manuel de l'utilisateur Transmetteur avec fonction de charge sans fil, FMT1200BT, charge sans fil max. 10 W, charge filaire max. 2.4 A et transmission FM vers votre autoradio |