RSECURITY - logo 1EDGEE¹
TA'iala AMATA VAIVAI
Fa'ata'ita'iga27-210, 27-215

Edge E1 Smart Keypad ma
Intercom Access Control System
Fa'aoga Taiala

Edge E1 Smart Keypad ma Intercom Access Control System

AMATA INEI RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - fig 3lapata'igaLAPATAIGA 
E MAFAI ONA MANATUA TOTONU POO LE MATIU O POTO AUTOMAITI!
Siaki i taimi uma pe o manino le ala o le faitotoa a'o le'i fa'agaioi!
E TATAU ONA FA'A'OGA PEA LE FA'AFO'I PO'O ISI MAILIGA SELELE!
lapata'iga 4FAATUATUA
Fa'aaogā fa'amau ta'avale uma e fa pe a fa'apipi'i le iunite i se fa'avae.
Tuu le antenna i le tulaga. Faamauina avanoa uma na faia i totonu o le pa.
O le le mulimulita'i i nei faatonuga e mafai ona fa'aleagaina ai le iunite ma/po'o le fa'agaoioi lelei!

O le a le mea?

Fa'ailoga uma vaega taua
Fa'ata'ita'iga 27-210 o lo'o fa'aalia
Vaega o lo'o fa'aalia ma tatala le laulau pito i luma. Uaea/uaea e le o faaalia mo le manino.
RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - fig 1

4. Fa'afeso'ota'i uaea.

Fafaga uaea i tua o le iunite, ma faʻafesoʻotaʻi e pei ona faʻaalia i le faʻaogaina o le sikulivili.
O le malosi tele e mafai ona faaleagaina ai le iunite!
E mafai ona maua ata fa'aopoopo uaea i Itulau 5 ma le 6.

RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - fig 2

lapata'iga 4FAATUATUA 
Afai o le 12-V AC/DC adapter o loʻo aofia ai e le faʻaaogaina, faʻamolemole alu i le Itulau 4 ma mulimuli i le faʻagasologa, Faʻaaogaina o se Punavai Malosiaga Tolu.
Aua le sili atu i le 24 VAC/DC! O le le filifilia o se puna eletise talafeagai e mafai ona faʻaleagaina le iunite!
Fa'aaogāina o se Punavai Malosi a le Vaega Tolu (Filifili)
lapata'igaTAUA
Afai e te manaʻo e faʻaogaina se puna eletise lona tolu e pei ole la, faʻamaonia e ogatasi ma faʻamatalaga nei:

Ulufale 12–24 VAC/DC
e le sili atu i le 10% i tua atu o lenei tulaga
Tusia nei itiiti ifo i le 111 mA @ 12 VDC
itiiti ifo i le 60 mA @ 24 VDC

4a. Fesootai uaea i le iunite e pei ona faaalia i le Laasaga 4.
4b. Fa'afeso'ota'i uaea i lau puna eletise, ia mautinoa e te fa'afeso'ota'i lelei i le lelei ma le leaga i le leaga.
lapata'iga 4FAATUATUA 
Fa'alua siaki ua e fa'asolo mai le lelei i luga o le iunite Edge i le lelei i luga o lau puna eletise ma le leaga i luga o le iunite Edge i le leaga i lau puna eletise.
E mafai ona fa'aleagaina le iunite!
5. Tapuni le laulau pito i luma o le iunite ma loka.RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - fig 4

lapata'igaTUMAU
A'o le'i alu i luma, siaki fa'alua uma uaea ma ia mautinoa o lo'o i ai le malosiaga o le iunite!
E mafai ona maua ata o uaea mo feso'ota'iga i masini fa'aopoopo i Itulau 5 ma le 6.
Mo mea fa'afeso'ota'i e le'o ta'ua, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le Technical Support.
Ia mautinoa o le faitotoa po'o le faitotoa o le auala e manino a'o le'i mae'a le Laasaga 7!
6. Fa'aopoopo le Code Access i le Relay A.
(Ina ia faʻaopoopo le tele o tulafono laiti, faʻapipiʻi taʻitasi aʻo leʻi oomiina le ki pauna.)RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - fig 5FAAMANATU: O le aū lanu meamata o loʻo faʻaalia ai se leo "lelei" i luga o le iunite Edge. E le mafai, o tulafono laiti nei e fa'aagaga ma e le mafai ona fa'aaogaina: 1251, 1273, 1366, 1381, 1387, 1678, 1752, ma le 1985.
7. Ia mautinoa e manino le faitotoa po o le faitotoa; ona ulufale lea i le code code i luga o le ki, ma fa'amautu le faitoto'a po'o le faitoto'a e matala.RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - fig 6

RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - icon 1FA'ATA'U MA'E!
Alu ile Itulau 7 e fa'aauau polokalame ma la'u mai ai le polokalama Edge Smart Keypad.
A. Fa'auiga o mea na tutupu
Uea mo mea fa'aoga e pei o se masini talosaga e alu eseRSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - fig 7E mafai ona maua fa'atonuga mo le fa'atulagaina o mea e fai i totonu o mea e fai i Itulau 10 ma le 11.
B. Fa'amatalaga Fa'atekinolosi
Uea i mea eseeseRSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - fig 8E mafai ona fa'apipi'i mea fa'akomepiuta e fa'aaoga ai le Edge Smart Keypad app.
C. Wiegand Device
Uaea mo se masini Wiegand
E mafai ona maua fa'atonuga fa'atulagaina Wiegand i Itulau 14.RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - fig 9

Afai e fa'apipi'i le Wiegand card reader i le Edge unit front panel, aveese le ipu ufiufi o lo'o i ai ma nati hex e fa'aalia ai pu fa'apipi'i ma pu e ui atu ai.
lapata'iga 4FAATUATUA 
Aveese le mana i le Edge unit aʻo leʻi faʻafesoʻotaʻi masini Wiegand.
O le le mafai ona motusia le eletise e mafai ona faʻaleagaina le iunite!
La'uina o le Edge Smart Keypad App mo iOS/Android
lapata'igaOle Edge Smart Keypad app e mo ADMINISTRATOR USE ONLY ma e le faʻamoemoe mo tagata faʻaoga.
a. Ave lau telefoni po'o lau papalama. (O laasaga nei e filifili. E mafai ona fa'apolokalame atoatoa le iunite mai le ki.)
b. Su'e i lau app store, ma su'e le "keypad smart".
c.Su'e le Edge Smart Keypad app mai le Security Brands, Inc. ma la'u mai ai.

RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - icon 2
Edge Smart Keypad Security Brands, Inc.
RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - icon 3MANA'O LE FESOASOANI 
E mafai ona e mauaina le tele o punaoa aoga i luga ole laiga e fesoasoani ia te oe e faʻaleleia lau iunite Edge fou ma faʻagaoioia vave ma faigofie.
Alu ile securitybrandsinc.com/edge/
Afai e te mana'omia nisi fesoasoani, fa'amolemole vala'au le Technical Support ile 972-474-6390.
D. Fa'atasiga Tu'u Vaega
Feso'ota'i lau masini feavea'i i lau iunite Edge mo le fa'aoga i le app. O loʻo avanoa le app mo pule e manaʻo e faʻaaogaina. Toeitiiti lava o galuega uma e maua e ala i polokalame tuusao e ala i le keypad.
TAUA! Ia mautinoa o loʻo ola lau iunite Edge ma o loʻo faʻaogaina le Bluetooth i luga o lau masini feaveaʻi poʻo le paipa e le aoga.
Laasaga 1 – Ave lau masini feaveai ma tatala le Edge Smart Keypad app. Afai e leai sau app, mulimuli i laasaga i luga o lenei itulau mo le downloadina.
Laasaga 2 – Faatumu lau faʻamatalaga faʻamatalaga ma tap le "Sign Up" button. Afai ua uma ona e faia se tala, o le ae saini i totonu.
Laasaga 3 – I luga o le mata o Paired Keypads, kiliki le "Add Keypad" button.
Laasaga 4 – I luga o le Add Keypad screen, tap le Edge unit e te mana'o e fa'alua. Afai e te le o va'ai i so'o se iunite Edge o lo'o lisiina, ia mautinoa o lo'o ola lau iunite Edge ma o lo'o i totonu o le Bluetooth.
Laasaga 5 – Fa'auma le fa'atinoga o lo'o fa'aalia i lau masini feavea'i. O nei laasaga o le a faʻamaeʻaina e faʻaaoga ai le PIN pad i lau Edge unit.
Laasaga 6 – Ulufale i le Master Code (default 1251) i lau masini feaveaʻi.
Laasaga 7 – Ulufale le code faʻaalia i luga o lau masini feaveaʻi ile iunite Edge. O lenei laasaga e tatau ona maeʻa i totonu ole taimi umi e faʻaalia.
Laasaga 8 – Suia lau Master Code pe a e fiafia i ai.
O lenei laasaga e fautuaina, ae filifili, ma e mafai ona faia i se taimi mulimuli ane.
O lau iunite fou Edge ua fa'apipi'iina nei ma o le a fa'aalia i luga o le mata o Paired Keypads. O le taina i luga o le Edge unit i luga o lenei lau o le a maua ai e oe le avanoa i le faʻatonuina o le taʻavale ma le puleaina atoatoa o le pulega o le Edge mai totonu o le app.
Panasonic EH KE46 Hairstyler - fa'ailogaMo nisi fa'amatalaga ma ta'iala, fa'amolemole alu ile securitybrandsinc.com/edge/ pe valaau le Technical Support i 972-474-6390 mo se fesoasoani.

E1. Polokalama Tu'usa'o / Fa'atulagaina o Iunite

Suia le Master Code
(Matua fautuaina mo faamoemoega saogalemu)RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code

Suia le Tulafono moe

RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 1

Polokalame Sub Modes

1 Fa'aopoopo le code(s) Access i le Relay A
2 Ave'ese le Fa'ailoga (E le o le Wiegand)
3 Suia le Master Code
4 – 3 Fa'aopoopo le Latch Code ile Relay B
4 – 4 Suia le Tulafono moe
4 – 5 Suia le Umi o le Fa'ailoga (E le o le Wiegand)
4 – 6 Suia Relay Trigger Time
4 – 7 Fa'amalo/Fa'agata Taimi ma Fa'asologa
4 – 8 Fa'amalo/Ta'e le “3 Teuga, Ua E Ifo”
4 – 9 Fa'atulaga mea e fai i totonu 1
5 Fa'aopoopo le Latch Code ile Relay A
6 Fa'atulaga Wiegand Inputs
7 Fa'aopoopo le Fa'ailoga Avanoa ile Relay B
8 Fa'aopoopo Fa'ailoga Fa'agata-Fa'aoga
0 Aveese uma Tulafono ma Taimi

Mea e Iloa
Le Ki Fetu (*)
Afai ua faia se mea sese, oomi le ki fetu e tape ai lou ulufale. E lua pip o le a pa.
Ole Ki Pauna (#)
O le ki pauna e lelei mo le mea e tasi ma le mea e tasi: alu ese mai le faiga polokalame.

E2. Polokalama Tu'usa'o / Fa'atulagaina o Iunite

Suia Code Umi
Panasonic EH KE46 Hairstyler - fa'ailogaTAUA! O LE'A O LE'A AVE'E AI AGA E LE WIEGAND ACCESS MA LATCH CODES!RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 2

Suia Relay Trigger TimeRSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 3

Fa'amalo/Fa'agata Taimi ma Fa'asologaRSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 4

Fa'amalo/Ta'e le “3 Teuga, Ua E Ifo”
(Pe a mafai, o le a faʻalogo le iunite i se faʻailo ma alu i se loka 90-lua mo le 90 sekone pe a faʻatolu ona tuʻuina se code sese.RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 5O le aū lanumeamata e fa'aalia ai le leo "lelei" ile iunite. Faatali i taimi uma mo le leo lelei aʻo leʻi alu i luma.

E3. Polokalama Tu'usa'o / Fa'atulagaina o Iunite

Kiliki le Faiga Lemu
(Suli le Silent Mode, lea e fa'alogoina uma leo fa'alogo i le iunite)RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 6

Fa'atulaga mea e fai i totonu 1
(Fa'ataga se masini i fafo e fa'aaafia ai le fa'aogaina o le ki po'o le fa'aosoina o se ta'avale. Ina ia fa'atulaga mea fa'aopoopo, fa'aoga le Edge Smart Keypad app.)
Faiga 1 – Tatala mamao Mod
Fa'aoso a le Relay A po'o le Relay B pe a suia le tulaga o mea e fa'aoga ai mea mai le masani matala (N/O) i le masani ona tapuni (N/C).
Faiga 2 – Faiga Fa'amau
Faia le fa'amaufa'ailogaina o le tulaga fa'aoga o mea na tutupu pe a suia le tulaga o mea e fai mai le masani ona tatala (N/O) i le masani ona tapuni (N/C).
Faiga 3 – Tatala Mamao ma Faiga Fa'amau
Fa'atasi Faiga 1 ma le 2.
Faiga 4 – Fa'aauupega Si'o Si'osi'omaga
Fa'aagaoi le Relay A po'o le Relay B pe a suia le tulaga o mea e tu'u ai mea mai le masani matala (N/O) i le masani ona tapuni (N/C). A leai, ua fa'aletonu le ta'avale filifilia.
Faiga 5 – Faiga Fa'atino Mamao
Fa'aoso po'o fa'amauina le Relay A po'o le Relay B pe a suia le tulaga o mea e fa'aoga ai mea mai le tapuni masani (N/C) i le tatala masani (N/O).
Auala 0 – Fa'aofi mea na tutupu 1 Fa'aletonu
Faiga 1, 3, ma le 4
RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code
O le aū lanumeamata e fa'aalia ai le leo "lelei" ile iunite. Faatali i taimi uma mo le leo lelei aʻo leʻi alu i luma.

E4. Polokalama Tu'usa'o / Fa'atulagaina o Iunite

Fa'atonu mea na tutupu i totonu 1 (fa'aauau)
(Fa'ataga se masini i fafo e fa'aaafia ai le fa'aogaina o le ki po'o le fa'aosoina o se ta'avale. Ina ia fa'atulaga mea fa'aopoopo, fa'aoga le Edge Smart Keypad app.)
Faiga 2RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 7Faiga 5RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 8

Fa'agata mea na tutupu/Fa'amatalaga Fa'akomepiuta (Mode 0)RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 9

O le aū lanumeamata e fa'aalia ai le leo "lelei" ile iunite. Faatali i taimi uma mo le leo lelei aʻo leʻi alu i luma.

E5. Polokalama Tu'usa'o / Fa'atulagaina o Iunite

Fa'atulaga Wiegand Input
(Fa'ataga le fa'aagaoioiga po'o le fa'agata o se fa'aoga a le Wiegand ma le fa'atulagaina o le ituaiga masini Wiegand. Mo le tag ituaiga tagata faitau, faʻaaoga le Edge Smart Keypad app.)RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 10

Suia le Fa'ailoga Fa'atonu FaleRSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 11

O le aū lanumeamata e fa'aalia ai le leo "lelei" ile iunite. Faatali i taimi uma mo le leo lelei aʻo leʻi alu i luma.

F1. Polokalama Tu'usa'o / Laupapa Laupapa

Fa'aopoopo le Fa'ailoga Avanoa ile Relay B
(Ina ia faʻaopoopo le tele o tulafono laiti, faʻapipiʻi taʻitasi aʻo leʻi oomi le ki pauna)RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 12

O le aū lanumeamata e fa'aalia ai le leo "lelei" ile iunite. Faatali i taimi uma mo le leo lelei aʻo leʻi alu i luma. Ona o le faaletonu, o nei tulafono laiti e le o avanoa mo le faaaogaina: 1251, 1273, 1366, 1381, 1387, 1678, 1752, 1985.

F2. Polokalama Tu'usa'o / Laupapa Laupapa

Fa'aopoopo le Latch Code ile Relay ARSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 13

Fa'aopoopo le Latch Code ile Relay BRSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 14

Ave'ese le Fa'ailoga (E le o le Wiegand)RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 15

Fa'aopoopo Fa'ailoga Fa'agata-Fa'aoga
(Access codes e mafai ona tuʻuina atu se faʻaoga poʻo taimi faʻatapulaʻa. Mo nisi faʻatapulaʻa taimi faʻatapulaʻa, faʻaoga le Edge Smart Keypad app.)RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 16O le aū lanumeamata e fa'aalia ai le leo "lelei" ile iunite. Faatali i taimi uma mo le leo lelei aʻo leʻi alu i luma. Ona o le faaletonu, o nei tulafono laiti e le o avanoa mo le faaaogaina: 1251, 1273, 1366, 1381, 1387, 1678, 1752, 1985.

G1. Polokalama Tu'usa'o / Fa'asinoala Wiegand Keypad

Fa'aopoopo le Wiegand Keypad Access Code(s)
(Fa'aoga le fa'ailoga o le fale; e fa'aopoopo ai le tele o fa'ailoga, fa'aofi i latou ta'itasi a'o le'i oomi le ki pauna)
I luga uma o Wiegand InputsRSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 17I luga o le Wiegand Input 1 poʻo le 2

RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 18

Fa'aopoopo le Wiegand Keypad Manager Access Code(s)
(Fa'aoga le fa'ailoga o le fale; e fa'aopoopo ai le tele o fa'ailoga, fa'aofi i latou ta'itasi a'o le'i oomi le ki pauna)
I luga uma o Wiegand InputsRSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 19

I luga o le Wiegand Input 1 poʻo le 2

RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 20

O le aū lanumeamata e fa'aalia ai le leo "lelei" ile iunite. Faatali i taimi uma mo le leo lelei aʻo leʻi alu i luma.

G2. Polokalama Tu'usa'o / Fa'asinoala Wiegand Keypad

Fa'aopoopo le Wiegand Keypad Latch Code(s)
(Fa'aoga le fa'ailoga o le fale; e fa'aopoopo ai le tele o fa'ailoga, fa'aofi i latou ta'itasi a'o le'i oomi le ki pauna)
I luga uma o Wiegand InputsRSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 21I luga o le Wiegand Input 1 poʻo le 2RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 22Ave'ese le Wiegand Keypad Code(s)
(Fa'aoga le fa'ailoga o le fale; e tape ai le tele o fa'ailoga, tu'u i totonu ta'itasi a'o le'i oomi le ki pauna)
I luga uma o Wiegand InputsRSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 23I luga o le Wiegand Input 1 poʻo le 2

RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - code 25O le aū lanumeamata e fa'aalia ai le leo "lelei" ile iunite. Faatali i taimi uma mo le leo lelei aʻo leʻi alu i luma.
Fa'amatalagaRSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - fig 10

Sisi E1
27-210RSECURITY - logo

MANA'O LE FESOASOANI
RSECURITY BANDS Edge E1 Smart Keypad with Intercom Access Control System - icon 4Valaau 972-474-6390
imeli techsupport@securitybrandsinc.com
Matou te avanoa i le Aso Gafua – Aso Faraile / 8am–5pm Central
© 2021 Security Brands, Inc. Ua taofia aia tatau uma.
QSG-2721027215-EN Rev. B (11/2021)

Pepa / Punaoa

FA'I SA'OILIO Edge E1 Smart Keypad fa'atasi ai ma Intercom Access Control System [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga
Edge E1 Smart Keypad ma Intercom Access Control System, Edge E1, Smart Keypad ma Intercom Access Control System, Keypad ma Intercom Access Control System, Intercom Access Control System, Access Control System, Pulea Fa'atonu.

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *