SALSIFY RC-100 Sensor Remote Programmer Instruction Manual

FAAMATALAGA

Paoa sapalai	2 x AAA 1.5V maa, Alkaline sili
Pusa amo	RC-100 ile pusa amo
La'u uta va'aiga	E oo atu i le 15 m (50 ft.)
Op. vevela	0°C~50°C (32°F~122°F)
Fua	123 x 70 x 20.3 mm (4.84″ x 2.76″ x 0.8″)

LAPATAIGA
Aveese maa mai le potu pe afai e le faʻaaogaina le mamao ile 30 aso.

UMAVIEW

O le fa'atonuga mamao o le Wireless IR Configuration Tool o se mea faigaluega fa'apipi'i mo le fa'atulagaina mamao o masini fa'apipi'i fa'apipi'i fa'aogaina IR. O le meafaigaluega e mafai ai e masini ona sui e ala i le tuleia e aunoa ma ni apefa'i po'o ni mea faigaluega, ma teu i luga o le fa fa'ailoga fa'ata'ita'i e fa'avave le fa'atulagaina o le tele o masini.
O le fa'atonu mamao e fa'aogaina feso'ota'iga IR fa'alua e lafo ma maua ai fa'amautu fa'amau ile maualuga maualuga e o'o ile 50 futu. E mafai e le masini ona faʻaalia faʻamaufaʻailoga faʻapipiʻi muamua, kopi faʻasologa ma auina atu ni faʻailoga fou poʻo le teuina o le parakalafa profiles. Mo galuega fa'atino e mana'omia ni fa'atulagaga tutusa i le tele o vaega po'o avanoa, o lenei agava'a e maua ai se auala fa'avasegaina. E mafai ona kopi fa'atulagaina i totonu o se saite, po'o ni nofoaga eseese.

FA'AALIGA FA'ATAU

LED	FAAMATALAGA	LED	FAAMATALAGA
O LE MALAMALAMA	Fa'ai'uga fa'alili pito maualuga (Ia Seti le tulaga o le gaosiga o moli feso'ota'i a'o nofoia)		Le filifilia o le tau o lo'o si'omia ai le lux e fai ma fa'ailoga o le ao. O lenei fa'ailoga e mafai ai e le fa'apipi'i ona galue lelei i so'o se tulaga fa'aoga moni.
AGAFAI	Le setiina o le nofoia lagona maaleale o le Sensor		E le toe galue le masini o le ao, ma o gaioiga uma e iloa e mafai ona ki ai le moli, tusa lava po o le a le susulu o le malamalama masani.
TAIMI TAIMI	Le taimi e tape ai le Sensor (pe afai e te filifilia le tulaga tu'u i le tulaga o le 0) pe faanenefu le moli i se tulaga maualalo pe a uma ona avanoa le nofoaga.	TATAU-DIM	Ia seti le maualuga o le gaosiga o moli feso'ota'i i le taimi avanoa. E fa'atonutonu e le masini le fa'amalama i le tulaga fa'atulagaina. Fa'atulaga le tulaga STAND-BY DIM i le 0 o lona uiga o le moli ua tumu i le taimi avanoa.
SENSOR O LE ASO	E fa'atusalia tulaga eseese o le malamalama fa'anatura mo le Sensor .	TAIMI TATAU	Le fa'atusaina o le taimi e fa'atumauina ai e le Sensor le moli i se tulaga fa'alilolilo pe'ā uma le TAIMI TUMAU.

Faʻagaioiga Faʻamau

PUTINI	FAAMATALAGA	PUTINI	FAAMATALAGA
ON/OFF	Oomi le faamau ON/OFF, e alu le moli i le tulaga tumau pe tape tumau, ma ua le atoatoa le sensor. (TATAU ona lolomi faamau e tuu ai lenei mea faiga mo le Fa'atulagaina.	AUTO	Tusitala faamau, o le sensor e amata ona galue ma o tulaga uma e tumau tutusa ma le tulaga lata mai aʻo leʻi ki / tape le moli.
TALANOA	Fa'aali le fa'asologa o lo'o i ai nei/fa'ata'ita'i i fa'ailoga LED(o le a fa'aalia fa'ailoga o le LED mo le fa'aaliaina o fa'amaufa'ailoga).	SU'EGA 2s	O le faamau e mo na'o le fa'ata'ita'iina o le fa'amoemoe. a uma ona e filifilia tulaga maaleale, ona e oomi lea faamau, O le masini e alu i le faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga (taimi taofi e naʻo le 2s) otometi, aʻo le taimi e tu ai ma le malamalama o le ao e le atoatoa. Tusitala faamau e alu ese ai mai lenei faiga.
TOE FAI	Tusitala fa'amau, toe fo'i uma fa'atonuga i fa'atulagaga o le su'iina o le su'ega.
	Ulufale i le tulaga faʻatulagaina, o le taʻitaʻia taʻitaʻia o le mamao mamao o le a moli e filifilia. ma Su'e ile UP ma lalo mo le filifilia o vaega filifilia ile fa'ailoga LED.		Su'e i le AGA VALE ma le TAUMATAMU mo le filifilia o fa'ailoga filifilia i fa'ailoga LED.
OK	Fa'amautu fa'amaufa'ailoga filifilia fa'amaufa'ailoga i le fa'atonu mamao.		Tatala ma tapuni atamai le malamalama o le ao. Tusitala  or Ulufale i le tulaga faʻatulagaina, o le taʻitaʻia taʻitaʻia o le mamao mamao o le a moli e filifilia, Press  mo tatala pe tapuni malamalama malamalama malamalama Sensor.
AVE	Tusitala fa'amau, fa'apipi'i fa'amaufa'ailoga o lo'o i ai nei ile (s), o le moli ta'ita'i lea e fa'afeso'ota'i e le leo o le a fa'amauina.
	4 Va'aiga fa'ata'ita'iga fa'atasi ai ma ta'iala fa'atulaga e avanoa e sui ma fa'asaoina i ala.

FA'ATUNUU

O le SETTING Content o lo'o iai fa'atonuga uma ma ta'otoga mo masini mamao. E fa'atagaina oe e sui le fa'atonuga o lo'o avanoa, ta'otoga, ma le fa'agaioiga o le masini mai le fale gaosi mea po'o fa'asologa o lo'o iai nei.

Suia le tele o tulaga o masini (s)

1. Tusitala faamau, o le led pulea mamao o le a faʻaalia le pito lata mai na e setiina.
   FAAMANATU: afai e te tuleia faamau muamua, e tatau ona e tulei faamau e tatala ai le masini.
2. Tusitala or ulufale i le tulaga faʻatulagaina, o le taʻitaʻia taʻitaʻia o le mamao mamao o le a moli e filifilia, faʻafeiloaʻi i le tulaga manaʻomia e ala i le oomi e filifili ai vaega fou.
3. Oomi le ok e fa'amaonia uma le seti ma sefe.
4. Taulai i le sini autu ma fetaomi e upload le parakalafa fou, o le moli taʻitaʻia lea e fesoʻotaʻi le sensor o le a ki / tape e faʻamaonia.
   FAAMANATU: o le seti galue laasaga autu e ala i le Push or , ulufale i le tulaga faatulagaina.
   FAAMANATU: o le moli taʻitaʻia lea e faʻafesoʻotaʻi e le sensor o le a ki / tape pe a uma ona maua le parakalafa fou e faʻamaonia.
   FAAMANATU: Afai e te fetaomi fa'amau, o le a fa'aalia e fa'ailoga ta'ita'i mamao le fa'asologa lata mai na auina mai.

Suia le tele o seti o masini i le atamai photocell sensor Tatala

1. Tusitala , o faʻailoga taʻitaʻia mamao o le a faʻaalia ai faʻasologa lata mai.
2. Tusitala or ulufale i le tulaga faʻatulagaina, o le faʻailoga Faʻailoga taʻitaʻia o le mamao mamao o le a moli e filifilia.
3. Tusitala , 2 fa'ailo ta'ita'ia o le a emo i totonu o le fa'aogaina o le malamalama o le ao, filifili le ao  e pei o le seti e moli i luga Otometi , filifili le ao e pei o se seti e tape ai le moli.
4. Tusitala e fa'amaonia uma seti ma fa'asaoina
5. Taulai i le fa'ailo fa'atatau ma fetaomi e lafo ai le parakalafa fou. O le moli ta'ita'i lea e fa'afeso'ota'i e le sensor e ki/pe.

FAAMANATU: ua le atoatoa ona o le faaletonu

1. Tatala pe tapuni le malamalama malamalama o le ao e ala i le tulei pe a o'o i le tulaga fa'atonu mamao.
2. A matala le masini malamalama malamalama ao, 2 Fa'ailoga ta'ita'i o lo'o emo i le fa'atulagaina o le malamalama o le ao. filifili le ao e pei o le seti e moli i luga Otometi , filifili le ao e pei o setpoint e moli ese aunoa. Pe a latalata le malamalama malamalama malamalama, 1 Led faailo e moli i le tulaga leo malamalama mo le filifili le paepae leo malamalama.
3. A matala le masini malamalama malamalama ao, na'o le taimi e tu ai  .
4. O le masini malamalama malamalama o le ao e maua i le senor photocell masani ma galue tutoatasi.

Galuega Fa'auala

O le galuega lea i totonu o le masini fa'agaoioiga e maua ai le fa'atonuga tolu-tulaga, mo nisi vaega e mana'omia se fa'asilasilaga o suiga malamalama a'o le'i tape. O le masini e ofoina atu ai le 3 tulaga o le malamalama: 100%–>fa'apogai malamalama (e le lava le malamalama masani) ->pe; ma le 2 vaitaimi ole taimi faatalitali e mafai ona filifilia: ta'i-taimi-taimi-ma-taimi-tu-tumau; Filifilia le avanoa o le ao ma le avanoa e iloa ai.

• A lava le malamalama faanatura, e le kilia le moli pe a iloa le i ai.
  
• Faatasi ai ma le le lava o le malamalama faalenatura, o le sensor e ki ai le moli e otometi pe a iloa le i ai.
  
• A mae'a le taimi taofi, e fa'agesegese le moli i le tulaga tu'usa'o pe afai o le malamalama fa'anatura o lo'o si'omia i lalo ole paepae ole ao.
  
• E otometi lava ona pe le moli pe a uma le vaitaimi tu'i.
  

Galuega Fa'alogo o le ao

Tatala le malamalama o le ao ile tulei pe a o'o i le tulaga fa'atonu mamao.

Fa'atonuga i lenei fa'ata'ita'iga

Taimi taofia: 30min
setpointtolighton: 50lux
Tu-tu'i Mumu: 10%
Vaitaimi tumau: +∞
seti e tape le moli: 300lux
(pe a matala le masini photocell atamai, o le taimi tu'u na'o +∞)

• E ki le moli i le 100% pe a iloa le gaioiga.
  
• E mu ifo le moli i le tulaga tūtū pe a uma le taimi taofi.
  
• O le malamalama e tumau pea i le tulaga faanenefu i le po.
  
  
• A sili atu le maualuga o le malamalama faalenatura e sili atu i le seti i le malamalama, o le a tape le moli tusa lava pe o nofoia le avanoa.
  
• E otometi lava ona ki le moli i le 10% pe a le lava le malamalama masani (leai se gaioi).
  

Galuega Fa'atino VS Galuega Fa'atino o le Malamalama o le Ao

1. I galuega fa'alava, ki le moli E TATAU i le malamalama fa'alenatura le fa'alalo o le malamalama o le ao ma le nofoia. I le fa'aoga atamai o le malamalama o le ao, ki le moli e ala i le malamalama faanatura tulaga fa'alalo o le ao e moli e tusa lava pe avanoa.
2. I galuega fa'alava, tape moli pe a uma le taimi e tu ai pe a avanoa. I le fa'aoga atamai o le malamalama o le ao, tape le moli e ala i le maualuga o le malamalama masani e maualuga atu nai lo le seti o le ao e tape ai tusa lava pe o nofo ai.
3. I le fa'aoga atamai o le malamalama o le ao, o le malamalama masani e mama/maualalo i lo le tulaga o le ao e tape/i.

E uiga ile RESET ma le MODE(1,2,3,4)

O le fa'atonu mamao e sau ma 4 Scene MODES e le o fa'aletonu. E mafai ona e faia ni mea e manaʻomia ma faʻapolopolo e pei o le MODE fou (1,2,3,4) e faʻapipiʻi ai masini faʻapipiʻi.

Toe setiina: toe fo'i uma tulaga ile fa'atulagaina ole DIP Switch in sensor.

VAAIGA TULAGA(1 2 3 4)

TULAGA	O LE MALAMALAMA	AGAFAI	TAIMI TAIMI	SENSOR O LE ASO	TATAU-DIM	TAIMI TATAU

Suia le MODES

1. lolomi ///faamau, o le mamao pulea Led faailoilo faaalia tapulaʻa o iai.
2. fetaomi e filifili ai vaega fou.
3. Oomi e faʻamaonia uma faʻamaufaʻailoga ma faʻasaoina i le faiga.

LAGIA

O le galuega faʻapipiʻi e mafai ai e oe ona faʻapipiʻi le masini ma faʻamaufaʻailoga uma i le tasi gaioiga. E mafai ona e filifilia fa'amaufa'ailoga o le taimi nei po'o le MODE mo le lafoina. O fa'asologa o lo'o iai nei po'o le MODE o lo'o fa'aalia i le Fa'atonu mamao.

Tu'u i luga vaega o lo'o i ai nei i le (s), ma fa'alua le fa'asologa o le sensor e fai le tasi i le anther

1. Oomi le faamau pe oomi /// , o fa'amaufa'ailoga uma o lo'o fa'aalia ile Pulea Mamao
   Fa'aaliga: siaki pe sa'o uma fa'amaufa'ailoga, a leai, sui.
2. Taulai i le masini ma fetaomi faamau , o le moli e fesoʻotaʻi ai le sensor o le a ki / tape e faʻamaonia.

Fa'aaliga: afai e mana'omia e isi leo ni fa'amaufa'ailoga tutusa, na'o le fa'amoemoe i le masini ma lolomi faamau.

Pepa / Punaoa

SALSIFY RC-100 Sensor Remote Programmer [pdf] Tusi Taiala RC-100, Fa'apolokalame Mamao Va'ai, RC-100 Fa'apolokalame Mamao

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala