Fa'atonuga o Galuega
Fa'aoga ile: Reolink Lumus
58.03.001.0758

O a mea i totonu o le Pusa

Meapue Folasaga

1. Fofoga Fetalai
2. Uaea Malosi
3. Fa'amalama
4. TAITAIINA tulaga
   Emo: Ua le maua le feso'ota'iga Wi-Fi
   luga. O lo'o amata le meapueata/manuia le feso'ota'iga Wi-Fi
5. Mata tioata
6. LED Uila
7. Su'esu'e o le ao
8. Mic ua fausia i totonu
9. MicroSD Card Slot
10. Toe Seti ki

* Oomi mo le sili atu ma le lima sekone e toe faʻafoʻi ai le masini i tulaga le lelei.
* Ia tapunia pea le palaka pa'u.

Seti le Meapueata

Seti le Meapueata ile Telefoni
Laasaga 1 Siaki e sii mai ai le Reolink App mai le Faleoloa Faleoloa poʻo le Google Play Store.

https://reolink.com/wp-json/reo-v2/app/download

Laasaga 2 Malosi i le meapueata.
Laasaga 3 Tatala le Reolink App, kiliki le "” faamau i le tulimanu pito i luga taumatau e faaopoopo ai le meapueata.

Laasaga 4 Mulimuli i faatonuga i luga ole lau

Seti le Meapueata ile PC (Filifili)
Laasaga 1 Tikia ma faʻapipiʻi le Reolink Client. Alu i le https://reolink.com > Lagolago > App & Client
Laasaga 2 Malosi i le meapueata.
Laasaga 3 Tatala le Reolink Client. Kiliki le add it. faamau ma tuu le numera UID o le meapueata i
Laasaga 4 Mulimuli i faʻatonuga i luga ole lau e faʻauma ai le seti muamua.

Fa'amau le Meapueata

Fautuaga Fa'apipi'i

• Aua le fa'asaga i le meapueata i so'o se punavai malamalama.
• Aua le faasino le meapueata i se faamalama tioata. Po'o, e ono i'u ai i le le lelei o ata ona o le fa'amalama o le fa'amalama e ala i le infrared LEDs, moli ambient po'o moli tulaga.
• Aua ne'i tuu le meapueata i se vaega paolo ma faasino i se vaega e malamalama lelei. Po'o, e ono mafua ai le leaga o ata. Ina ia mautinoa le lelei o ata, o le tulaga moli mo le meapueata ma le mea pu'e e tatau ona tutusa.
• Ina ia mautinoa e sili atu le lelei o ata, e fautuaina e faamama le tioata i se ie vaivai mai lea taimi i lea taimi.
• Ia mautinoa e le o faʻaalia saʻo ia pusa eletise i le vai poʻo le susu ma e le poloka e le palapala poʻo isi elemene.
• Aua le fa'apipi'i le meapueata i nofoaga e mafai ona ta sa'o ai le timu ma le kiona.

Fa'amau le Meapueata

Tu'u pu e tusa ai ma le fa'ata'ita'iga o pu fa'apipi'i ma fa'avili le pito i lalo ole puipui ile puipui. Sosoo ai, fa'apipi'i le isi vaega o le puipui i le fa'avae.

Faamau le meapueata i le puipui e ala i le liliu o le sikulima o loo faailoa mai i le siata i le agai i luma.Fetuuna'i le tulimanu meapueata e maua ai le fanua sili ona lelei view.Puipui le meapueata e ala i le liliu o le vaega i luga o le puipui Fa'ailoa i le siata agai i le uati.FAAMANATU: Ina ia fetuutuunai le tulimanu o le meapueata, faamolemole tatala le puipui e ala i le liliu o le pito i luga i le itu i le itu taumatau.

Fa'afitauli

Masini Infrared LEDs Tuʻu le Galue
Afai o le Infrared LEDs o lau meapueata ua le toe galue, fa'amolemole taumafai fofo nei:

• Fa'aola moli infrared i luga ole itulau o Fa'atonuga masini e ala ile Realink App/Client.
• Siaki pe fa'aaga le faiga o le Ao/Po ma fa'atutu molī infrared i le po ile Live View itulau e ala ile Reolink App/Client.
• Fa'afou le firmware o lau meapueata i le fa'afou fou.
• Faʻaleleia le mea puʻeata i nofoaga o fale gaosi ma siaki le toe faʻamalamalamaina moli malamalama.

Afai e le aoga ia mea, faʻafesoʻotaʻi le Reolink Support https://support.reolink.com/

Ua le mafai ona toe faʻaleleia le firmware
Afai e te le faʻalelei le firmware mo le mea puʻeata, taumafai tali nei:

• Siaki le firmware mea puʻeata nei ma vaai pe o le lata mai tasi.
• Ia mautinoa ua e aumaia le firmware saʻo mai le Download Center.
• Ia mautinoa o loʻo galue lau PC i luga o se upega tafaʻilagi.

Afai e le aoga nei mea, fa'afeso'ota'i le Realink Support https://support.reolink.com/

Ua le mafai ona su'esu'e le QR code i luga o le Smartphone
Afai e le mafai ona e suʻesuʻeina le QR code i lau telefoni-poto, faʻamolemole taumafai fofo nei:

• Siaki pe ua aveese le ata puipui o le meapueata
• Fa'asaga le meapueata agai i le QR code ma taofi se mamao fa'ata'ita'i pe a ma le 20-30 cm.
• Ia mautinoa o loʻo malamalama lelei le QR code.

Fa'amatalaga

Vevela o Galuega: -10°C+55°C(14°F i le 131°F)
Susū fa'agaioiga: 20%-85%
Tele: 99 191*60mm
Mamafa: 168g
Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole asiasi https://reolink.com/

Fa'asalaga Fa'aletulafono

I le maualuga maualuga e faatagaina e le tulafono talafeagai, o lenei pepa ma le oloa o loʻo faʻamatalaina, faʻatasi ai ma ana meafaigaluega, software, firmware, ma auaunaga, o loʻo tuʻuina atu i luga o le "as-is" ma le "as-available", ma faʻaletonu uma ma e aunoa ma se faʻamaonia o soʻo se ituaiga. Reolink e fa'afitia uma fa'apolopolo, fa'aalia pe fa'aalia, e aofia ai ae le fa'atapula'aina, fa'amaonia o le fa'atau oloa, lelei fa'amalieina, talafeagai mo se fa'amoemoega fa'apitoa, sa'o, ma le le solia o aia tatau a isi vaega. E leai se mea e mafai e Reolink, ona faatonu, ofisa, tagata faigaluega, poʻo sooupu ona noatia ia te oe mo soʻo se faʻalavelave faʻapitoa, faʻalavelave, faʻalavelave pe faʻaleagaina, e aofia ai ae le gata i mea faʻaleagaina mo le leiloa o tupe mama, faʻalavelave pisinisi, poʻo le leiloa o faʻamaumauga poʻo faʻamaumauga, e fesoʻotaʻi ma le faʻaogaina o lenei oloa, e tusa lava pe na fautuaina Reolink e uiga i le ono afaina ai.
I le tulaga e fa'atagaina e le tulafono fa'atatau, o lou fa'aogaina o oloa ma au'aunaga a le Reolink e na'o oe lava e lamatia ma e te fa'apea o a'afiaga uma e feso'ota'i ma le initaneti. E le faia e Reolink so'o se matafaioi mo le fa'agaioiga fa'aletonu, fa'alilolilo fa'alilolilo po'o isi mea fa'aleagaina e mafua mai i osofa'iga i luga ole laiga, osofa'iga hacker, su'esu'ega fa'ama'i, po'o isi fa'alavelave saogalemu ile initaneti. Ae ui i lea, o le a tuʻuina atu e Reolink le lagolago faʻapitoa faʻapitoa pe a manaʻomia.
O tulafono ma fa'atonuga e feso'ota'i ma lenei oloa e 'ese'ese i fa'amasinoga. Fa'amolemole siaki uma tulafono talafeagai ma tulafono faatonutonu i lau pulega a'o le'i fa'aogaina lenei oloa ina ia mautinoa o lou fa'aogaina e ogatusa ma tulafono talafeagai ma tulafono faatonutonu. I le taimi o le faʻaaogaina o le oloa, e tatau ona e usitaʻia tulafono ma tulafono faʻalotoifale talafeagai. E le nafa le Reolink mo so'o se fa'aoga fa'asolitulafono pe le talafeagai ma ona a'afiaga. E le noatia le Reolink i le tulaga e faʻaaogaina ai lenei oloa ma faʻamoemoega faʻaletulafono, e pei o le solia o aia tatau a isi vaega, togafitiga faafomaʻi, meafaigaluega saogalemu, poʻo isi tulaga e mafai ai e le faʻaletonu o oloa ona oʻo atu ai i le oti poʻo manuʻa o le tagata lava ia, poʻo mo auupega o le tele o faʻaumatiaga, vailaʻau ma meaola, faʻalavelave faaniukilia, ma soʻo se faʻaogaina o le malosi faaniukilia le saogalemu poʻo le faʻaogaina o tagata. Afai e iai ni fete'ena'iga i le va o lenei tusi lesona ma le tulafono e fa'atatau i ai, e manumalo le tulafono mulimuli.

Faasilasilaga o le Tausisia

Fa'amatalaga FCC
O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:
(1) O lenei masini e le mafai ona mafua ai se faʻalavelave faʻaleagaina, ma (2) E tatau i lenei masini ona talia soʻo se faʻalavelave e maua, e aofia ai faʻalavelave e ono mafua ai le faʻaogaina e le manaʻomia. Suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini. O nei masini ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo le Vasega B masini numera, e tusa ai ma le Vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i totonu o se fale fa'apipi'i. O mea faigaluega nei e fa'aaogaina ma e mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga e le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faʻapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona fuafuaina e ala i le tape ma le ola o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

• Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
• Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
• Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se so'o i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea o lo'o feso'ota'i i ai le tali.
• Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

FCC Radiation Exposure faʻamatalaga
O nei mea faigaluega e fa'amalieina fa'atapula'a fa'aaliga fa'avevela a le FCC ua fa'ata'atia mo se si'osi'omaga le pulea. O nei mea faigaluega e tatau ona fa'apipi'i ma fa'agaoioi ile la'ititi ole mamao ole 20cm ile va ole fa'avevela ma lou tino.
Fa'amatalaga ISED
O lenei masini e tausisia tulaga fa'ata'atia RSS e tuusaunoa laisene a Industry Canada. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:
(1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia o le fa'aogaina o le masini.
O nei mea faigaluega e tatau ona faʻapipiʻiina ma faʻagaioia ma le minumum le mamao o le 20 cm i le va o le radiator ma lou tino.
FESIGA: So'o se suiga po'o ni suiga e le'i fa'amaonia manino mai e lē ua fa'atagaina lenei masini e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai le masini.
O lenei Vasega B masini fa'akomepiuta e ogatasi ma le Canadian ICES-003.
Ole fa'agaioiga ole 5150-5350 MHz e fa'agata ile fa'aoga ile fale.

CESIMPLIFIEDEU MA UK DECLARATION OF CONFORMATION
O le mea lea, REOLINK INNOVATION LIMITED ua fa'ailoa mai o lenei masini o lo'o tausisia le Fa'atonuga 2014/53/EU. O le tusitusiga atoa o le EU ma Peretania ta'utinoga o le tausisia o lo'o maua i le tuatusi initaneti lea: https://support.reolink.com/hc/en-us/articles/36788378727065/
Fa'amatalaga fa'amatalaga RF: Ole maualuga ole Fa'aaliga Fa'atagaina (MPE) ua fa'atatauina le mamao ole 20cm i le va o le masini ma le tino o le tagata Ina ia tausisia le tausisia o mana'oga fa'aalia ole RF, fa'aaoga mea e tausia ai le 20cm le mamao i le va o le masini ma le tino o le tagata.
WiFi Fa'agaoioi Auala
GALUEGA FAIGA:
2412-2472MHz RF Malosiaga:<20dBm(EIRP)
5150-5250MHz RF Malosiaga:≤23dBm(EIRP)
5250-5350MHz RF Malosiaga:≤23dBm(EIRP)
5470-5725MHz RF Malosiaga:≤23dBm(EIRP)
5725-5875MHz RF Malosiaga:≤14dBm(EIRP)

O galuega a le Wireless Access Systems e aofia ai Radio Local Area Networks(WAS/RLANS) i totonu o le fa'aili 5150-5350 MHz mo lenei masini e fa'atapula'aina i totonu na'o totonu o atunu'u uma o Europa.
(BE/BG/CZ/DK/DE/EE/IE/EL/ES/FR/HR/IT/CY/LV/LT/LU/HU/MT/NL/AT/PL/PT/RO/SI/SK/FI/SE/TR/NO/CH/IS/LI/UK(NI)
Fa'asa'o Le Lafoai o Lenei Oloa
O lenei fa'ailoga e fa'ailoa mai ai e le tatau ona lafoa'i lenei oloa ma isi otaota a aiga i totonu ole EU. Ina ia puipuia le afaina o le siosiomaga poʻo le soifua maloloina o tagata mai le lafoaia o otaota e le pulea, toe faʻaaogaina ma le faʻamaoni e faʻalauiloa ai le toe faʻaaogaina gafataulimaina o meafaitino. Ina ia toe fa'afo'i lau masini fa'aaoga, fa'amolemole fa'aoga le faiga o le toe fa'afo'i ma le aoina pe fa'afeso'ota'i le fa'atau oloa na fa'atau mai ai. E mafai ona latou ave lenei oloa mo le toe fa'aleleia o le siosiomaga.
Fa'atapula'a Fa'amaonia
O lenei oloa e sau ma le 2-tausaga fa'atapula'a fa'amaonia e fa'amaonia pe a fa'atau mai le Reolink Official Store po'o se fa'atau fa'atagaina Reolink. Aoao atili: https://reolink.com/warranty-and-return/
FAAMANATU: Matou te talosia ia tou fiafia ile faʻatau fou. Ae afai e te le o faʻamalieina i le oloa ma fuafua e toe foʻi, matou te matua fautuaina oe toe seti le mea puʻeata i fale gaosi tulaga le setiina ma aveʻese mai le SD card faʻaofi i luma o le toe foʻi.
Tulaga ma Fa'alilolilo
O le fa'aogaina o le oloa e fa'atatau i lau maliliega i Tu'utu'uga o Auaunaga ma Faiga Fa'alilolilo i reolink.com
Tuutuuga o Auaunaga
E ala i le fa'aogaina o le Polokalama Oloa o lo'o fa'apipi'i i le oloa Reolink, ua e malilie i tu'utu'uga ma aiaiga i le va o oe ma Reolink. Aoao atili: https://reolink.com/terms-conditions/
Lagolago Fa'atekinisi
Afai e te manaʻomia soʻo se fesoasoani faʻapitoa, faʻamolemole asiasi i la matou ofisa lagolago aloaia ma faʻafesoʻotaʻi la matou au lagolago aʻo leʻi toe faʻafoʻi oloa, https://support.reolink.com.
REOLINK TECHNOLOGY PTE. LTD. 31 KAKI BUKIT ROAD 3, #06-02, TECHLINK, SINGAPORE 417818
LAPATAIGA
O lenei oloa e mafai ona fa'aalia oe i le vaila'au ta'ita'i, lea e iloa e le setete o Kalefonia e mafua ai le kanesa.
Mo nisi fa'amatalaga, alu ile www.P65Warnings.ca.gov

@ Reolink Tech https://reolink.com
Iulai 2024
QSG1_A_EN
O a'u e Leai. :E43 0

Pepa / Punaoa

Reolink E430 Lumus Meapueata [pdf] Tusi Taiala 2BN5S-2504N, 2BN5S2504N, 2504n, E430 Lumus Meapueata, E430, Lumus Meapueata, Meapueata

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala