
కార్యాచరణ సూచనలు
దీనికి వర్తించు: Reolink Lumus
58.03.001.0758
పెట్టెలో ఏముంది

కెమెరా పరిచయం

- స్పీకర్
- పవర్ కేబుల్
- స్పాట్లైట్
- LED స్థితి
బ్లింక్ అవుతోంది: Wi-Fi కనెక్షన్ విఫలమైంది
ఆన్లో ఉంది. కెమెరా ప్రారంభమవుతోంది/Wi-Fi కనెక్షన్ విజయవంతమైంది. - లెన్స్
- IR LED లు
- డేలైట్ సెన్సార్
- అంతర్నిర్మిత మైక్
- మైక్రో SD కార్డ్ స్లాట్
- రీసెట్ బటన్
*పరికరాన్ని డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్లకు పునరుద్ధరించడానికి ఐదు సెకన్ల కంటే ఎక్కువసేపు నొక్కి ఉంచండి.
*ఎల్లప్పుడూ రబ్బరు ప్లగ్ను గట్టిగా మూసి ఉంచండి.
కెమెరాను సెటప్ చేయండి
ఫోన్లో కెమెరాను సెటప్ చేయండి
దశ 1 యాప్ స్టోర్ లేదా Google Play Store నుండి Reolink యాప్ని డౌన్లోడ్ చేయడానికి స్కాన్ చేయండి.

https://reolink.com/wp-json/reo-v2/app/download
దశ 2 కెమెరాను ఆన్ చేయండి.
దశ 3 Reolink యాప్ను ప్రారంభించండి, "" క్లిక్ చేయండి
” కెమెరాను జోడించడానికి ఎగువ కుడి మూలలో బటన్.

దశ 4 స్క్రీన్ పై సూచనలను అనుసరించండి
PCలో కెమెరాను సెటప్ చేయండి (ఐచ్ఛికం)
దశ 1 Reolink క్లయింట్ని డౌన్లోడ్ చేసి, ఇన్స్టాల్ చేయండి. వెళ్ళండి https://reolink.com > మద్దతు > యాప్ & క్లయింట్
దశ 2 కెమెరాను ఆన్ చేయండి.
దశ 3 రియోలింక్ క్లయింట్ను ప్రారంభించండి. యాడ్ ఇట్ పై క్లిక్ చేయండి.
బటన్ నొక్కి, కెమెరా యొక్క UID నంబర్ను ఇన్పుట్ చేయండి
దశ 4 ప్రారంభ సెటప్ను పూర్తి చేయడానికి స్క్రీన్పై సూచనలను అనుసరించండి.
కెమెరాను మౌంట్ చేయండి
ఇన్స్టాలేషన్ చిట్కాలు
- ఏ కాంతి వనరుల వైపు కెమెరాను ఎదుర్కోవద్దు.
- కెమెరాను గాజు కిటికీ వైపు చూపవద్దు. లేదా, ఇన్ఫ్రారెడ్ LEDలు, యాంబియంట్ లైట్లు లేదా స్టేటస్ లైట్ల ద్వారా విండో గ్లేర్ కారణంగా ఇది పేలవమైన చిత్ర నాణ్యతకు దారితీయవచ్చు.
- కెమెరాను నీడ ఉన్న ప్రదేశంలో ఉంచవద్దు మరియు దానిని బాగా వెలుతురు ఉన్న ప్రదేశం వైపు చూపండి. లేదా, ఇది పేలవమైన చిత్ర నాణ్యతకు దారితీయవచ్చు. ఉత్తమ చిత్ర నాణ్యతను నిర్ధారించడానికి, కెమెరా మరియు క్యాప్చర్ ఆబ్జెక్ట్ రెండింటికీ లైటింగ్ పరిస్థితి ఒకేలా ఉండాలి.
- మెరుగైన చిత్ర నాణ్యతను నిర్ధారించడానికి, లెన్స్ను ఎప్పటికప్పుడు మృదువైన గుడ్డతో శుభ్రం చేయాలని సిఫార్సు చేయబడింది.
- పవర్ పోర్ట్లు నేరుగా నీరు లేదా తేమకు గురికాకుండా మరియు ధూళి లేదా ఇతర మూలకాలచే నిరోధించబడలేదని నిర్ధారించుకోండి.
- వర్షం మరియు మంచు నేరుగా లెన్స్ను తాకే ప్రదేశాలలో కెమెరాను ఇన్స్టాల్ చేయవద్దు.
కెమెరాను మౌంట్ చేయండి

మౌంటు హోల్ టెంప్లేట్కు అనుగుణంగా రంధ్రాలు వేయండి మరియు బ్రాకెట్ యొక్క ఆధారాన్ని గోడపై స్క్రూ చేయండి. తరువాత, బ్రాకెట్ యొక్క ఇతర భాగాన్ని బేస్ మీద అటాచ్ చేయండి.
చార్ట్లో గుర్తించబడిన స్క్రూను అపసవ్య దిశలో తిప్పడం ద్వారా కెమెరాను బ్రాకెట్కు బిగించండి.
అత్యుత్తమ ఫీల్డ్ని పొందడానికి కెమెరా కోణాన్ని సర్దుబాటు చేయండి view.
చార్ట్లో గుర్తించబడిన బ్రాకెట్లోని భాగాన్ని తిప్పడం ద్వారా కెమెరాను భద్రపరచండి. సవ్యదిశలో.
గమనిక: కెమెరా కోణాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి, దయచేసి ఎగువ భాగాన్ని అపసవ్య దిశలో తిప్పడం ద్వారా బ్రాకెట్ను విప్పు.
ట్రబుల్షూటింగ్
పరారుణ LED లు పనిచేయడం మానేస్తాయి
మీ కెమెరా యొక్క ఇన్ఫ్రారెడ్ LED లు పనిచేయడం మానేస్తే, దయచేసి ఈ క్రింది పరిష్కారాలను ప్రయత్నించండి:
- Realink యాప్/క్లయింట్ ద్వారా పరికర సెట్టింగ్ల పేజీలో ఇన్ఫ్రారెడ్ లైట్లను ప్రారంభించండి.
- డే/నైట్ మోడ్ ప్రారంభించబడిందో లేదో తనిఖీ చేయండి మరియు లైవ్లో రాత్రిపూట ఆటో ఇన్ఫ్రారెడ్ లైట్లను సెటప్ చేయండి View Reolink యాప్/క్లయింట్ ద్వారా పేజీ.
- మీ కెమెరా యొక్క ఫర్మ్వేర్ను తాజా వెర్షన్కి అప్గ్రేడ్ చేయండి.
- కెమెరాను ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్లకు పునరుద్ధరించండి మరియు ఇన్ఫ్రారెడ్ లైట్ సెట్టింగ్లను మళ్లీ తనిఖీ చేయండి.
ఇవి పని చేయకపోతే, Reolink మద్దతును సంప్రదించండి https://support.reolink.com/
ఫర్మ్వేర్ను అప్గ్రేడ్ చేయడం విఫలమైంది
మీరు కెమెరా కోసం ఫర్మ్వేర్ను అప్గ్రేడ్ చేయడంలో విఫలమైతే, కింది పరిష్కారాలను ప్రయత్నించండి:
- ప్రస్తుత కెమెరా ఫర్మ్వేర్ని తనిఖీ చేయండి మరియు అది తాజాది కాదా అని చూడండి.
- మీరు డౌన్లోడ్ సెంటర్ నుండి సరైన ఫర్మ్వేర్ను డౌన్లోడ్ చేసుకున్నారని నిర్ధారించుకోండి.
- మీ PC స్థిరమైన నెట్వర్క్లో పనిచేస్తుందని నిర్ధారించుకోండి.
ఇవి పని చేయకపోతే, రియలింక్ మద్దతును సంప్రదించండి. https://support.reolink.com/
స్మార్ట్ఫోన్లో QR కోడ్ని స్కాన్ చేయడంలో విఫలమైంది
మీ స్మార్ట్ ఫోన్లో QR కోడ్ను స్కాన్ చేయడంలో మీరు విఫలమైతే, దయచేసి ఈ క్రింది పరిష్కారాలను ప్రయత్నించండి:
- కెమెరాలోని ప్రొటెక్టివ్ ఫిల్మ్ తీసివేయబడిందో లేదో తనిఖీ చేయండి.
- QR కోడ్ వైపు కెమెరాను ఎదుర్కోండి మరియు 20-30 సెంటీమీటర్ల స్కాన్ దూరాన్ని ఉంచండి.
- QR కోడ్ బాగా వెలుగుతున్నట్లు నిర్ధారించుకోండి.
స్పెసిఫికేషన్లు
ఆపరేటింగ్ ఉష్ణోగ్రత: -10°C+55°C(14°F నుండి 131°F)
ఆపరేటింగ్ తేమ: 20%-85%
పరిమాణం: 99 191*60mm
బరువు: 168గ్రా
మరిన్ని స్పెసిఫికేషన్ల కోసం, దయచేసి సందర్శించండి https://reolink.com/
చట్టపరమైన నిరాకరణ
వర్తించే చట్టం అనుమతించిన గరిష్ట మేరకు, ఈ పత్రం మరియు దాని హార్డ్వేర్, సాఫ్ట్వేర్, ఫర్మ్వేర్ మరియు సేవలతో సహా వివరించిన ఉత్పత్తి, అన్ని లోపాలతో మరియు ఏ రకమైన వారంటీ లేకుండా, "ఉన్నట్లుగా" మరియు "అందుబాటులో ఉన్న విధంగా" అందించబడతాయి. వర్తకత్వం, సంతృప్తికరమైన నాణ్యత, నిర్దిష్ట ప్రయోజనం కోసం ఫిట్నెస్, ఖచ్చితత్వం మరియు మూడవ పక్ష హక్కుల ఉల్లంఘన లేకుండా సహా కానీ వీటికే పరిమితం కాకుండా, స్పష్టమైన లేదా సూచించబడిన అన్ని వారంటీలను Reolink నిరాకరిస్తుంది. ఈ ఉత్పత్తి వినియోగానికి సంబంధించి వ్యాపార లాభాల నష్టం, వ్యాపార అంతరాయం లేదా డేటా లేదా డాక్యుమెంటేషన్ కోల్పోవడం వంటి వాటితో సహా కానీ వీటికే పరిమితం కాకుండా, ఏదైనా ప్రత్యేక, పర్యవసాన, యాదృచ్ఛిక లేదా పరోక్ష నష్టాలకు Reolink, దాని డైరెక్టర్లు, అధికారులు, ఉద్యోగులు లేదా ఏజెంట్లు మీకు ఎటువంటి బాధ్యత వహించరు, అటువంటి నష్టాల సంభావ్యత గురించి Reolinkకి సలహా ఇచ్చినప్పటికీ.
వర్తించే చట్టం అనుమతించిన మేరకు, Reolink ఉత్పత్తులు మరియు సేవలను మీరు ఉపయోగించుకునే బాధ్యత మీదే మరియు ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్తో సంబంధం ఉన్న అన్ని నష్టాలను మీరు భరిస్తారు. అసాధారణ ఆపరేషన్, గోప్యతా లీకేజ్ లేదా సైబర్ దాడులు, హ్యాకర్ దాడులు, వైరస్ తనిఖీలు లేదా ఇతర ఇంటర్నెట్ భద్రతా ప్రమాదాల ఫలితంగా కలిగే ఇతర నష్టాలకు Reolink ఎటువంటి బాధ్యత వహించదు. అయితే, అవసరమైతే Reolink సకాలంలో సాంకేతిక మద్దతును అందిస్తుంది.
ఈ ఉత్పత్తికి సంబంధించిన చట్టాలు మరియు నిబంధనలు అధికార పరిధిని బట్టి మారుతూ ఉంటాయి. ఈ ఉత్పత్తిని ఉపయోగించే ముందు మీ అధికార పరిధిలోని అన్ని సంబంధిత చట్టాలు మరియు నిబంధనలను తనిఖీ చేసి, మీ ఉపయోగం వర్తించే చట్టం మరియు నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉందో లేదో నిర్ధారించుకోవాలి. ఉత్పత్తిని ఉపయోగించే సమయంలో, మీరు సంబంధిత స్థానిక చట్టాలు మరియు నిబంధనలను పాటించాలి. ఏదైనా చట్టవిరుద్ధమైన లేదా సరికాని ఉపయోగం మరియు దాని పరిణామాలకు Reolink బాధ్యత వహించదు. ఈ ఉత్పత్తిని మూడవ పక్ష హక్కుల ఉల్లంఘన, వైద్య చికిత్స, భద్రతా పరికరాలు లేదా ఉత్పత్తి వైఫల్యం మరణానికి లేదా వ్యక్తిగత గాయానికి దారితీసే ఇతర పరిస్థితుల వంటి చట్టవిరుద్ధ ప్రయోజనాలతో లేదా సామూహిక విధ్వంసం ఆయుధాలు, రసాయన మరియు జీవ ఆయుధాలు, అణు విస్ఫోటనం మరియు ఏదైనా అసురక్షిత అణు శక్తి ఉపయోగాలు లేదా మానవ వ్యతిరేక ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించినట్లయితే Reolink బాధ్యత వహించదు. ఈ మాన్యువల్ మరియు వర్తించే చట్టం మధ్య ఏవైనా విభేదాలు తలెత్తితే, తరువాతిది చెల్లుతుంది.
సమ్మతి నోటిఫికేషన్
FCC ప్రకటన
ఈ పరికరం FCC నియమాలలో పార్ట్ 15కి అనుగుణంగా ఉంటుంది. ఆపరేషన్ క్రింది రెండు షరతులకు లోబడి ఉంటుంది:
(1) ఈ పరికరం హానికరమైన జోక్యాన్ని కలిగించకపోవచ్చు మరియు (2) అవాంఛనీయ ఆపరేషన్కు కారణమయ్యే జోక్యంతో సహా స్వీకరించిన ఏదైనా జోక్యాన్ని ఈ పరికరం అంగీకరించాలి. సమ్మతికి బాధ్యత వహించే పార్టీ స్పష్టంగా ఆమోదించని మార్పులు లేదా సవరణలు పరికరాన్ని ఆపరేట్ చేయడానికి వినియోగదారు అధికారాన్ని రద్దు చేస్తాయి. FCC నియమాలలోని పార్ట్ 15 ప్రకారం, ఈ పరికరం పరీక్షించబడింది మరియు క్లాస్ B డిజిటల్ పరికరం కోసం పరిమితులకు అనుగుణంగా ఉన్నట్లు కనుగొనబడింది. నివాస సంస్థాపనలో హానికరమైన జోక్యానికి వ్యతిరేకంగా సహేతుకమైన రక్షణను అందించడానికి ఈ పరిమితులు రూపొందించబడ్డాయి. ఈ పరికరం ఉపయోగాలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది మరియు రేడియో ఫ్రీక్వెన్సీ శక్తిని ప్రసరింపజేయగలదు మరియు సూచనలకు అనుగుణంగా ఇన్స్టాల్ చేయబడకపోతే మరియు ఉపయోగించకపోతే, రేడియో కమ్యూనికేషన్లకు హానికరమైన జోక్యాన్ని కలిగించవచ్చు. అయితే, నిర్దిష్ట సంస్థాపనలో జోక్యం జరగదని ఎటువంటి హామీ లేదు. ఈ పరికరం రేడియో లేదా టెలివిజన్ రిసెప్షన్కు హానికరమైన జోక్యాన్ని కలిగిస్తే, పరికరాలను ఆఫ్ చేయడం మరియు ఆన్ చేయడం ద్వారా నిర్ణయించవచ్చు, కింది చర్యలలో ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ చర్యల ద్వారా జోక్యాన్ని సరిచేయడానికి ప్రయత్నించమని వినియోగదారుని ప్రోత్సహిస్తారు:
- స్వీకరించే యాంటెన్నాను తిరిగి మార్చండి లేదా మార్చండి.
- పరికరాలు మరియు రిసీవర్ మధ్య విభజనను పెంచండి.
- రిసీవర్ కనెక్ట్ చేయబడిన దానికంటే భిన్నమైన సర్క్యూట్లోని అవుట్లెట్లోకి పరికరాలను కనెక్ట్ చేయండి.
- సహాయం కోసం డీలర్ లేదా అనుభవజ్ఞుడైన రేడియో/టీవీ సాంకేతిక నిపుణుడిని సంప్రదించండి.
FCC రేడియేషన్ ఎక్స్పోజర్ స్టేట్మెంట్
ఈ పరికరం అనియంత్రిత వాతావరణం కోసం నిర్దేశించిన FCC రేడియేషన్ ఎక్స్పోజర్ పరిమితులకు అనుగుణంగా ఉంటుంది. రేడియేటర్ & మీ శరీరానికి మధ్య కనీసం 20cm దూరంతో ఈ పరికరాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసి, ఆపరేట్ చేయాలి.
ISED ప్రకటన
ఈ పరికరం పరిశ్రమ కెనడా లైసెన్స్-మినహాయింపు RSS ప్రమాణం(లు)కి అనుగుణంగా ఉంటుంది. ఆపరేషన్ క్రింది రెండు షరతులకు లోబడి ఉంటుంది:
(1) ఈ పరికరం జోక్యానికి కారణం కాకపోవచ్చు మరియు (2) పరికరం యొక్క అవాంఛనీయ ఆపరేషన్కు కారణమయ్యే జోక్యంతో సహా ఏదైనా జోక్యాన్ని ఈ పరికరం తప్పనిసరిగా అంగీకరించాలి.
ఈ సామగ్రిని రేడియేటర్ మరియు మీ శరీరం మధ్య 20 సెంటీమీటర్ల కనీస దూరంలో ఇన్స్టాల్ చేసి ఆపరేట్ చేయాలి.
సవరణ: ఈ పరికరం మంజూరు చేసే వ్యక్తి స్పష్టంగా ఆమోదించని ఏవైనా మార్పులు లేదా మార్పులు పరికరాన్ని ఆపరేట్ చేయడానికి వినియోగదారు అధికారాన్ని రద్దు చేస్తాయి.
ఈ క్లాస్ B డిజిటల్ ఉపకరణం కెనడియన్ ICES-003కి అనుగుణంగా ఉంటుంది.
5150-5350 MHz యొక్క ఆపరేషన్ ఇండోర్ వినియోగానికి మాత్రమే పరిమితం చేయబడింది.
సరళీకరణ మరియు UK ధృవీకరణ
దీని ద్వారా, ఈ పరికరం డైరెక్టివ్ 2014/53/EU కి అనుగుణంగా ఉందని REOLINK INNOVATION LIMITED ప్రకటించింది. EU మరియు UK అనుగుణ్యత ప్రకటన యొక్క పూర్తి పాఠం క్రింది ఇంటర్నెట్ చిరునామాలో అందుబాటులో ఉంది: https://support.reolink.com/hc/en-us/articles/36788378727065/
RF ఎక్స్పోజర్ సమాచారం: గరిష్టంగా అనుమతించదగిన ఎక్స్పోజర్ (MPE) స్థాయిని పరికరం మరియు మానవ శరీరం మధ్య 20cm బేస్ డోనా దూరంగా లెక్కించారు. RF ఎక్స్పోజర్ అవసరానికి అనుగుణంగా ఉండటానికి, పరికరం మరియు మానవ శరీరం మధ్య 20cm దూరాన్ని నిర్వహించే ఉత్పత్తిని ఉపయోగించండి.
WiFi ఆపరేటింగ్ ఫ్రీక్వెన్సీ
ఆపరేటింగ్ ఫ్రీక్వెన్సీ:
2412-2472MHz RF పవర్:<20dBm(EIRP)
5150-5250MHz RF పవర్:≤23dBm(EIRP)
5250-5350MHz RF పవర్:≤23dBm(EIRP)
5470-5725MHz RF పవర్:≤23dBm(EIRP)
5725-5875MHz RF పవర్:≤14dBm(EIRP)
ఈ పరికరం కోసం బ్యాండ్ 5150-5350 MHz లోపల రేడియో లోకల్ ఏరియా నెట్వర్క్లు (WAS/RLANS)తో సహా వైర్లెస్ యాక్సెస్ సిస్టమ్ల విధులు అన్ని యూరోపియన్ యూనియన్ దేశాలలో మాత్రమే ఇండోర్ వినియోగానికి పరిమితం చేయబడ్డాయి.
(BE/BG/CZ/DK/DE/EE/IE/EL/ES/FR/HR/IT/CY/LV/LT/LU/HU/MT/NL/AT/PL/PT/RO/SI/SK/FI/SE/TR/NO/CH/IS/LI/UK(NI)
ఈ ఉత్పత్తి యొక్క సరైన పారవేయడం
EU అంతటా ఇతర గృహ వ్యర్థాలతో ఈ ఉత్పత్తిని పారవేయరాదని ఈ మార్కింగ్ సూచిస్తుంది. అనియంత్రిత వ్యర్థాలను పారవేయడం వల్ల పర్యావరణానికి లేదా మానవ ఆరోగ్యానికి హాని జరగకుండా నిరోధించడానికి, భౌతిక వనరుల స్థిరమైన పునర్వినియోగాన్ని ప్రోత్సహించడానికి బాధ్యతాయుతంగా రీసైకిల్ చేయండి. మీరు ఉపయోగించిన పరికరాన్ని తిరిగి ఇవ్వడానికి, దయచేసి రిటర్న్ మరియు కలెక్షన్ సిస్టమ్లను ఉపయోగించండి లేదా ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన రిటైలర్ను సంప్రదించండి. పర్యావరణపరంగా సురక్షితమైన రీసైక్లింగ్ కోసం వారు ఈ ఉత్పత్తిని తీసుకోవచ్చు.
పరిమిత వారంటీ
ఈ ఉత్పత్తి 2 సంవత్సరాల పరిమిత వారంటీతో వస్తుంది, ఇది Reolink అధికారిక స్టోర్ లేదా Reolink అధీకృత పునఃవిక్రేత నుండి కొనుగోలు చేసినట్లయితే మాత్రమే చెల్లుతుంది. మరింత తెలుసుకోండి: https://reolink.com/warranty-and-return/
గమనిక: మీరు కొత్త కొనుగోలును ఆస్వాదిస్తారని మేము ఆశిస్తున్నాము. కానీ మీరు ఉత్పత్తిపై సంతృప్తి చెందకపోతే మరియు తిరిగి రావడానికి ప్లాన్ చేస్తే, మీరు కెమెరాను ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్లకు రీసెట్ చేయాలని మరియు తిరిగి వచ్చే ముందు చొప్పించిన SD కార్డ్ని తీయాలని మేము గట్టిగా సూచిస్తున్నాము.
నిబంధనలు మరియు గోప్యత
ఉత్పత్తి యొక్క ఉపయోగం సేవా నిబంధనలు మరియు గోప్యతా విధానానికి మీ ఒప్పందానికి లోబడి ఉంటుంది reolink.com
సేవా నిబంధనలు
Reolink ఉత్పత్తిలో పొందుపరచబడిన ఉత్పత్తి సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు మరియు Reolink మధ్య నిబంధనలు & షరతులకు అంగీకరిస్తున్నారు. మరింత తెలుసుకోండి: https://reolink.com/terms-conditions/
సాంకేతిక మద్దతు
మీకు ఏదైనా సాంకేతిక సహాయం కావాలంటే, దయచేసి మా అధికారిక మద్దతు సైట్ని సందర్శించండి మరియు ఉత్పత్తులను తిరిగి ఇచ్చే ముందు మా మద్దతు బృందాన్ని సంప్రదించండి, https://support.reolink.com.
రియోలింక్ టెక్నాలజీ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్. 31 కాకి బుకిట్ రోడ్ 3, #06-02, టెక్ లింక్, సింగపూర్ 417818
హెచ్చరిక
ఈ ఉత్పత్తి మిమ్మల్ని క్యాన్సర్కు కారణమయ్యే రసాయన సీసానికి గురి చేస్తుంది, ఇది కాలిఫోర్నియా రాష్ట్రానికి క్యాన్సర్కు కారణమవుతుందని తెలుసు.
మరింత సమాచారం కోసం, దీనికి వెళ్లండి www.P65Warnings.ca.gov
@ రియోలింక్ టెక్ https://reolink.com
జూలై 2024
QSG1_A_EN
ఐ టి ఎం నం : E43 0
పత్రాలు / వనరులు
![]() |
రియోలింక్ E430 లూమస్ కెమెరా [pdf] సూచనల మాన్యువల్ 2BN5S-2504N, 2BN5S2504N, 2504n, E430 లూమస్ కెమెరా, E430, లూమస్ కెమెరా, కెమెరా |
