KRAMER TBUS-4xl Pasi Feso'ota'iga Laulau

Fa'amatalaga o oloa

• Fa'amatalaga
  • Fa'ata'ita'iga: TBUS-4xl Laupapa Feso'ota'iga Pasi
  • Numera Vaega: 2900-300067 Faaaliga 3
• Folasaga
  • Susu mai i le Kramer Electronics! Talu mai le 1981, ua saunia e Kramer Electronics se lalolagi o ni fofo tulaga ese, fatufatuaʻi, ma taugofie i le tele o faʻafitauli o loʻo feagai ma ata vitio, leo, faʻaaliga, ma faʻasalalauga faʻapolofesa i aso uma.
  • I tausaga talu ai nei, ua matou toe faʻaleleia ma faʻaleleia le tele o la matou laina, ma sili atu le lelei!
  • O a matou 1,000-plus faʻataʻitaʻiga eseese o loʻo faʻaalia nei i 11 vaega o loʻo faʻamalamalamaina manino i galuega:
• VAEGA
  • Tufatufaina Ampfa'aola, GROUP
  • Suiga ma Matrix Switchers, GROUP
  • Faiga Pulea, GROUP
  • Fuafuaga/Tulaga Fa'aliliuga, GROUP
  • Fa'atelega Fa'atele ma Toe Fa'afo'i, GROUP
  • Oloa Fa'apitoa AV, GROUP
  • Su'esu'e Su'e ma Fa'atau, GROUP
  • Uaea ma Feso'ota'i, GROUP
  • Potu Feso'ota'i, GROUP
  • Mea fa'apipi'i ma Fata, ma GROUP
  • Sierra Products.
  • Faafetai mo le faʻatauina o le Kramer TBUS-4xl puipui, lea e lelei mo potu fono, fonotaga ma potu aʻoaʻoga!
  • Manatua o le faʻavaa i totonu, faʻapipiʻi soʻo eletise, uaea eletise ma isi mea faʻapipiʻi mo le paʻu TBUS-4xl e faʻatau eseese.
• Amataina
  • Matou te fautuaina oe:
  • Tatala ma le fa'aeteete mea faigaluega ma fa'asaoina le pusa muamua ma mea fa'apipi'i mo le utaina i le lumana'i
  • Review mea o lo'o i totonu o lenei tusi lesona
  • Fa'aoga le Kramer uaea maualuga maualuga fa'atinoga
  • Alu i le www.kramerav.com e siaki mo tusi fa'aoga fa'aonaponei, se lisi atoa o puipui puipui Kramer ma feso'ota'iga module, ma polokalama fa'aoga, ma siaki pe maua fa'aleleia firmware (pe a talafeagai).
• Ausia le Fa'atinoga Sili
  • Ina ia ausia le faatinoga sili ona lelei:
    • Fa'aaoga na'o uaea feso'ota'iga lelei lelei e 'alofia ai le fa'alavelave, fa'aleagaina le lelei o fa'ailo ona o le le fetaui lelei, ma le maualuga o le pisa (e masani ona feso'ota'i ma uaea maualalo)
    • Aloese mai fa'alavelave mai mea tau eletise lata ane e ono a'afia ai le lelei o fa'ailo
    • Tu'u lau Kramer TBUS-4xl ese mai le susu, tele le la ma le pefu
• Glossary
  • faavaa i totonu: O le fa'avaa i totonu e fetaui i totonu o le pa o le TBUS
  • Socket lautele: O le socket Universal e fetaui lelei ma uaea eletise uma, i le lalolagi atoa

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

• Ua umaview
  • O le TBUS-4xl Table Connection Bus o se pa puipui ua fuafuaina mo potu fono, potu fono, ma potu aʻoaʻoga. E mafai ai ona feso'ota'i faigofie o masini eseese ma uaea.
• Lau TBUS-4xl Fa'amau
  • O le TBUS-4xl puipui e aofia ai vaega nei:
• pito i luga
  • Fa'avaa totonu e filifili ai (fa'atau ese'ese)
  • Fa'aofi fa'apitoa (fa'atau ese'ese)
  • Filifiliga socket socket (fa'atau eseese)
  • Filifiliga uaea eletise (fa'atau eseese)
• TBUS-4xl Fa'avaa Totonu Filifilia
  • E lagolagoina e le TBUS-4xl fa'avaa i totonu e fa'atagaina mo le fa'avasegaina ma le fa'atulagaina o uaea ma masini.
• TBUS-4xl Filifiliga Fa'aofi
  • E lagolagoina e le TBUS-4xl fa'aofi fa'aofi fa'aopoopo e tu'uina atu ai isi fa'aoga feso'ota'iga, pei ole HDMI, USB, ma pusa leo.
• Filifiliga Socket Malosiaga
  • O le TBUS-4xl pa puipui e lagolagoina filifiliga socket eseese e faʻaogaina ai uaea eletise eseese ma ituaiga faʻapipiʻi.
• Filifili Maea Mana
  • O le TBUS-4xl pa puipui e lagolagoina ai filifiliga eseese uaea eletise e fetaui ma nofoaga eseese fa'afanua ma mana'oga mana.
• Fa'apipi'i le TBUS-4xl Fa'apipi'i le Fa'avaa Totonu
  • Ina ia tuufaatasia le faavaa i totonu:
    • Mulimuli i fa'atonuga o lo'o tu'uina atu ma le fa'avaa i totonu e filifili ai e fa'apipi'i.
• Fa'apipi'i le Fa'avaa Totonu
  • Ina ia fa'apipi'i le fa'avaa i totonu i totonu o le pa puipui TBUS-4xl:
    • Ia mautinoa o lo'o avanoa ma mama le pa o le TBUS-4xl.
    • Fa'asa'o le fa'avaa i totonu ma pu fa'apipi'i i totonu o le pa.
    • Fa'amau le fa'avaa i totonu i le pa puipui e fa'aaoga ai sikulima ua saunia.
• Otiotiina se avanoa i le Laulau
  • Ina ia faʻapipiʻi le TBUS-4xl i totonu o se laulau, e tatau ona e tipiina se avanoa i luga o le laulau. Mulimuli i laasaga nei:
    • Fua ma maka le nofoaga e manaʻomia mo le avanoa i luga o le laulau.
    • Fa'aaoga se meafaigaluega tipi talafeagai e 'oti ese ai ma le faaeteete le vaega ua maka. Ia mautinoa o fua tipi e fetaui ma faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu i le tusi lesona.
    • Aveese so'o se otaota po'o pito ma'ai mai le vaega tipi.
• Fa'aofiina o le TBUS-4xl e ala i le Tatala Oti
  • Ina ia faaofi le TBUS-4xl i le avanoa tipi:
    • Ia mautinoa ua motusia le TBUS-4xl mai puna eletise ma uaea.
    • Uu le TBUS-4xl i lima uma e lua ma faaoga i le avanoa tipi.
    • Fa'aofi malie le TBUS-4xl i totonu o le avanoa, fa'amautinoa o lo'o fa'afefete i luga ole laulau.
• Feso'ota'i Uaea
  • Ina ia fa'afeso'ota'i uaea i le TBUS-4xl:
    • Fa'ailoa feso'ota'iga uaea talafeagai ile TBUS-4xl.
    • Faʻafesoʻotaʻi uaea i o latou lava ports i luga o le TBUS-4xl.
    • Ia mautinoa o lo'o so'o lelei uaea.
• Fa'aofiina o Uea Uila
  • Afai e mana'omia ni uaea pasi:
    • Fa'ailoa le avanoa o le uaea pasi i luga ole TBUS-4xl.
    • Fa'aofiofi uaea pasi i totonu o latou avanoa.
    • Ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i lelei uaea fe'avea'i.
• Fetuuna'i le Maualuluga o le Fa'avaa Totonu
  • Afai e manaʻomia, fetuunai le maualuga o le faʻavaa i totonu i totonu o le TBUS-4xl pa puipui:
    • Tatala fa'amau fa'alelei o lo'o i itu o le fa'avaa i totonu.
    • Fa'ase'e le fa'avaa totonu i luga pe lalo i le maualuga e mana'omia.
    • Fa'amau fa'amau fa'amau e fa'amautu le fa'avaa i totonu.
• Fa'aaoga le TBUS-4xl
  • O le taimi lava e faʻapipiʻi ai le TBUS-4xl ma faʻafesoʻotaʻi uaea, e mafai ona e faʻaogaina e faigofie ona maua ma pulea masini eseese ma fesoʻotaʻiga i lau potu fono, potu fono, poʻo le potu aʻoga.
  • Fa'amatalaga Fa'apitoa o le Fa'atasi TBUS-4xl
  • Mo faʻamatalaga faʻapitoa o le TBUS-4xl faʻapipiʻi, faʻamolemole vaʻai i le tusi faʻaoga pe faʻafesoʻotaʻi le Kramer Electronics mo nisi faʻamatalaga.
• FAQ
  • Q: E mafai ona ou fa'atau ese'ese le fa'avaa totonu, fa'apipi'i so'o eletise, uaea eletise, ma mea fa'apipi'i?
  • A: Ioe, o le fa'avaa i totonu, fa'apipi'i so'o eletise, uaea eletise, ma mea fa'apipi'i mo le pa'u TBUS-4xl e fa'atau fa'atasi ina ia fa'ataga mo le fa'avasegaina ma le fetuutuuna'i.
  • Q: E mafai ona ou fa'aogaina uaea maualalo ma le TBUS-4xl?
  • A: E fautuaina le fa'aoga lelei o uaea feso'ota'iga e 'alofia ai le fa'alavelave, fa'aletonu le lelei o fa'ailo, ma le maualuga o le pisa. O uaea maualalo e ono afaina ai le faatinoga.
  • Q: E fa'afefea ona ou fa'atulagaina le TBUS-4xl?
  • A: Tu'u lau Kramer TBUS-4xl ese mai le susū, tele o le la, ma le pefu ina ia mautinoa lelei le faatinoga ma le umi o le ola.

Taiala vave amata

TBUS-4xl Ta'iala Fa'anatinati

• O lenei itulau e taʻitaʻia oe ile faʻapipiʻiina ma le faʻaaogaina muamua o lau TBUS-4xl.
• Mo nisi fa'amatalaga au'ili'ili, va'ai le TBUS-4xl fa'aoga tusi lesona ma pepa fa'atonuga.
• E mafai ona e sii maia le tusi lesona fou i http://www.kramerelectronics.com.

Folasaga

• Susu mai i le Kramer Electronics! Talu mai le 1981, ua saunia e Kramer Electronics se lalolagi o ni fofo tulaga ese, fatufatuaʻi, ma taugofie i le tele o faʻafitauli o loʻo feagai ma ata vitio, leo, faʻaaliga, ma faʻasalalauga faʻapolofesa i aso uma. I tausaga talu ai nei, ua matou toe faʻaleleia ma faʻaleleia le tele o la matou laina, ma sili atu le lelei!
• O a matou 1,000-plus faʻataʻitaʻiga eseese ua faʻaalia nei i 11 vaega o loʻo faʻamalamalamaina manino e ala i galuega: VAEGA 1: Faʻasoa Amplifiers, GROUP 2: Switchers and Matrix Switchers, GROUP 3: Control Systems, GROUP 4: Form/Standards
• Fa'aliliuga, VAEGA 5: Fa'atelega Fa'alautele ma Toe Fa'afo'i, VAEGA 6: Oloa Fa'apitoa AV, VALUEGA 7: Va'aiga Fa'aliliu ma Scalers, VAEGA 8: Uaea ma Feso'ota'iga, VAEGA 9: Feso'ota'iga Potu, VAEGA 10: Mea Fa'aopoopo ma Fata
• Adapters, ma GROUP 11: Sierra Products.
• Faafetai mo le faʻatauina o le Kramer TBUS-4xl puipui, lea e lelei mo potu fono, fonotaga ma potu aʻoaʻoga!
• Manatua o le faʻavaa i totonu, faʻapipiʻi soʻo eletise, uaea eletise ma isi mea faʻapipiʻi mo le paʻu TBUS-4xl e faʻatau eseese.

Amataina

Matou te fautuaina oe:

• Tatala ma le fa'aeteete mea faigaluega ma fa'asaoina le pusa muamua ma mea fa'apipi'i mo le utaina i le lumana'i
• Review mea o lo'o i totonu o lenei tusi lesona
• Fa'aoga le Kramer uaea maualuga maualuga fa'atinoga

Alu i le www.kramerav.com. e siaki mo tusi fa'aoga fa'aonaponei, se lisi atoa o puipui puipui Kramer ma feso'ota'iga module, ma polokalama fa'aoga, ma siaki pe maua fa'aleleia firmware (pe a talafeagai).

Ausia le Fa'atinoga Sili
Ina ia ausia le faatinoga sili ona lelei:

• Fa'aaoga na'o uaea feso'ota'iga lelei lelei e 'alofia ai le fa'alavelave, fa'aleagaina le lelei o fa'ailo ona o le le fetaui lelei, ma le maualuga o le pisa (e masani ona feso'ota'i ma uaea maualalo)
• Aloese mai le fa'alavelave mai mea tau eletise lata ane e ono afaina ai le lelei o fa'ailo
• Tu'u lau Kramer TBUS-4xl ese mai le susu, tele le la ma le pefu

Glossary

Fa'avaa i totonu	O le fa'avaa i totonu e fetaui i totonu o le pa o le TBUS
Socket lautele	O le socket Universal e fetaui lelei ma uaea eletise uma, i le lalolagi atoa
Fa'aofi	O le mea faʻapipiʻi e faʻapipiʻiina i totonu o le faʻavaa. Alu i la matou Web 'upega tafa'ilagi e siaki ai le tele o mea fa'apipi'i ta'itasi ma fa'aulu lua

Ua umaview

• O le Kramer TBUS-4xl o se tulaga maualuga, alumini anodized, faʻapipiʻi pasi faʻapipiʻi laulau mo potu fono ma potu fono.
• O lona pa puipui matagofie ua mamanuina e maua ai le maualuga o fesoʻotaʻiga i tulaga laʻititi e mafai.
• O le iunite e malosi, taugofie, ma faigofie ona faʻapipiʻi.

TBUS-4xl uiga:

• O se mamanu faʻapitoa, faʻatagaina oe e faʻafetaui le TBUS-4xl e tusa ai ma ou manaʻoga
• O se tapuni alumini manino uliuli anodized po'o pulumu ma se avanoa fa'apitoa mo le fa'aogaina o le uaea (manatua, e mafai fo'i ona fa'atonu isi lanu fa'apitoa)
• Pu fa'asili fa'alelei e fa'atulaga ai le fa'avaa i totonu (fa'atonu ese) i le maualuga e mana'omia
• Avanoa socket e talafeagai mo soʻo se tasi o sockets o loʻo i lalo: mo Amerika, Siamani (le Europlug), Peleseuma-Farani, Italia,
• Ausetalia, Isaraelu, Aferika i Saute poʻo le "Universal" mo le faʻaogaina i soʻo se mea (vaʻai faʻatapulaʻaina o fesoʻotaʻiga i le Vaega 7)
• Oka ese sockets mai le Kramer Electronics
• Se pusa fa'aofi fa'aopoopo e sui ai le so'o eletise e tasi
• O le pusa fa'apipi'i e mafai ona aofia ai fa'apipi'i fa'apipi'i fa'apipi'i fa'apipi'i ipu puipui se lua, feso'ota'iga fealua'i e lua, po'o se tasi o mea ta'itasi
• O le TBUS-4xl e mafai ona fetuutuunai le maualuga ma o le ufiufi e tatala ma tapuni lima, e le mafai ona vaʻaia uaea ma fesoʻotaʻiga pe a le faʻaaogaina.
• Aua le tuu ni mea mamafa i luga ! pito i luga ole TBUS-4xl.

Lau TBUS-4xl Fa'amau

#		Fa'aaliga	Galuega
1	Ufiuli Fa'aanodized/Brushed Clear Textured		E aofia ai se avanoa e ui atu ai uaea; e ufiufi ai le Fa'avaa Totonu, ma fa'amama lelei le laulau
2	Fafo vaega		E fetaui i luga o le laulau. O se pa'u pa'u puipui e puipuia le aui fafo i le taimi o felauaiga. Aveese a'o le'i fa'apipi'i le iunite
3	Puipuiga		Tuu i totonu o le laulau tipi
4	Laulau Clampi Seti	Puipuia Pa'u	Puipui le laulau pe a faʻapipiʻi le iunite (tasi mo clamp)
5		Lokaina o Siuila Pepe	Fa'amau e loka le fa'amau fa'apipi'i (tasi mo clamp)
6		Fa'amauina Fa'asu'u Pepe	Fa'amau e fa'amau le iunite i luga o le laulau (tasi mo clamp)
7		Fa'amau Fa'amau	Fa'apipi'i fa'amau fa'amau pe a uma ona tu'u le fa'amau i totonu o le laulau - e fa'amautu le iunite i luga o le laulau (tasi mo vasega ta'itasi.amp)
8	Pu'u fa'amau Fa'amau		O pu sikulima i itu taʻitasi laulau e faʻaaogaina mo le fetuunaiga o le maualuga o le Inner Frame
9	Fa'amau Fa'amau		Mo le faʻapipiʻiina o puipui faʻapipiʻi e lua i itu faʻafeagai
10	Nonoa Pu		Fa'aofi le fusiua e lokaina e le tagata lava ia i pu e fa'amau ai uaea pasi i totonu o puipui o le iunite.

TBUS-4xl Fa'avaa Totonu Filifilia
O fa'avaa totonu nei e mafai ona fa'apipi'iina i totonu o le pa puipui TBUS-4xl:

E mafai ona mamanuina fa'avaa totonu fa'apitoa pe a mana'omia. Fa'afeso'ota'i le Kramer Electronics mo nisi fa'amatalaga.

TBUS-4xl Filifiliga Fa'aofi

Filifiliga Socket Malosiaga

• E lagolagoina e fa'avaa totonu le fa'apipi'iina o se tasi po'o le sili atu fo'i o fa'atasiga so'o eletise nei.
• Fa'aaliga: O sockets malosi Pasila o lo'o tu'uina atu e pei o sockets ta'ilua i totonu o le fa'apotopotoga soketi e tasi (silasila i le laulau i lalo).

Fonotaga Socket Socket Tasi

Fonotaga Socket Lua

Filifili Maea Mana
E mafai ona e fa'atonu so'o se uaea eletise nei e fa'aoga i se TBUS fa'apitoa:

Ituaiga Maea Mana	Fa'amatalaga	P/N
6ft/110V (Amerika i Matu)	C-AC/US (110V)	91-000099
6ft/125V (Iapani)	C-AC/JP (125V)	91-000699
6ft/220V (Europa)	C-AC/EU (220V)	91-000199
6ft/220V (Isaraelu)	C-AC/IL (220V)	91-000999
6ft/250V (UK)	C-AC/UK (250V)	91-000299
6ft/250V (Initia)	C-AC/IN (250V)	91-001099
6ft/250V/10A (Saina)	C-AC/CN (250V)	91-001199
6ft/250V/10A (Afelika i Saute)	C-AC/ZA (250V)	91-001299

Fa'apipi'i le TBUS-4xl

Ina ia faʻapipiʻi le TBUS-4xl fai laasaga nei:

1. Fa'aopoopo le Fa'avaa Totonu.
2. Fa'apipi'i le Fa'avaa Totonu.
3. 'Oti se avanoa i le laulau.
4. Fa'aofi le iunite e ala i le avanoa ma fa'amau i luga o le laulau.
5. Fa'afeso'ota'i uaea.
6. Fa'aofi i totonu uaea fe'avea'i.
7. Fetuunai le maualuga o le faavaa i totonu.

Fa'apipi'i le Fa'avaa Totonu

• O modules e faʻapipiʻi i luga o le faʻavaa i totonu e mafai ona aofia ai mea faʻapipiʻi tasi ma / poʻo faʻapipiʻi lua faʻapea foʻi ma se socket (i nisi faʻataʻitaʻiga).
• O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona faʻapipiʻi nei modules.
• O pusa module ta'itasi e sau ma fa'amatalaga au'ili'ili o le fa'apotopotoga.

Fa'amauina o Fa'aofi

E mafai ona e toe fa'atulaga pe aveese so'o se papatusi o lo'o fa'apipi'i i le Inner Frame ma sui i Kramer passive wall plates po'o so'o fa'afeso'ota'i mo fa'afeso'ota'i fa'ailoga A/V.
Le fa'apipi'i o se fa'apipi'i Kramer po'o se mea fa'apipi'i:

1. Tatala fa'ailoga e lua e fa'amau ai le ipu avanoa i totonu o le fa'avaa ma aveese le ipu avanoa.
2. Tu'u le fa'apipi'i Kramer mana'omia i luga o le avanoa, fa'aofi fa'amau fa'amau e lua e fa'amau ai le fa'apipi'i Kramer, ma fa'amau.

#	Fa'aaliga	Galuega
1	Tatala Socket Malosiaga	E fetaui mo se socket e tasi po'o le pusa fa'aofi mo le TBUS
2	Papatusi avanoa	Lua faavaa avanoa e mafai ona sui i papatusi puipui pe a manaʻomia
3	Vaevae Grommets	Oomi teisi e tu'u ai uaea
4	Vaevae puipui	Lagolago le grommet vaelua mo uaea pasi
5	Pu'u Siu Maualuluga Fa'atonu	Mo le fetuunaiga o le maualuga o le faavaa i totonu

Fa'apipi'iina o Fa'atasiga Socket Socket

• Ina ia fa'apipi'i le so'o eletise, tu'u le so'o eletise i lalo o le fa'avaa i lona tulaga talafeagai ma fa'amau fa'atasi i fa'amau e lua (tuuina atu).
• O pusa socket e sau ma fa'atonuga fa'aopoopo.

Fa'apipi'i le Fa'avaa Totonu
E fa'apipi'i le fa'avaa totonu:

1. Tuu le faavaa i totonu i totonu o le pa TBUS-4xl.
2. Seti le maualuga e manaʻomia e faʻaaoga ai ou tamatamailima e aumai ai le faʻavaa i totonu i le tulaga e manaʻomia, ma faʻapipiʻi ma faʻamau i totonu e faʻaaoga ai faʻamau e fetuunai ai le maualuga (tuuina atu ma le faʻavaa totonu).
   • O pusa Inner Frame e sau ma fa'atonuga fa'aopoopo.

Otiotiina se avanoa i le Laulau
Ina ia tipi se avanoa i le laulau:

1. Tu'u le fa'ata'ita'iga tipi 'ese'ese (lea e aofia i lau TBUS-4xl) i luga o le laulau i le mea tonu e te mana'o e fa'apipi'i ai le TBUS-4xl.
2. Fa'apipi'i le mamanu i luga o le laulau fa'atasi ai ma sikulima o lo'o i ai (pe a fa'aaoga le ata tipi).
3. Mulimuli i le pito i totonu o le faʻataʻitaʻiga, tipi se pu i luga o le laulau i se saber poʻo se pu ki e tusa ai ma le fua o loʻo faʻaalia i le Ata 4 (ae le o le fua). Ole mafiafia ole laulau e tatau ona 76.2mm / 3 inisi pe itiiti.
4. Tatala ma aveese le mamanu mai luga o le laulau ma faʻamama le laulau.
   • Ia faaeteete ia aua nei faaleagaina le laulau.
   • Afai e manaʻomia, e mafai ona e siiina mai se faʻataʻitaʻiga atoa mai la matou Web nofoaga.
   • E le nafa le Kramer Electronics mo so'o se fa'aleagaina o le laulau.

Fa'aofiina o le TBUS-4xl e ala i le Tatala Oti
Le faʻapipiʻi TBUS-4xl i le amataga:

1. Aveese le pa'u puipui mai le pito i fafo o le fale TBUS-4xl. Fa'aeteete i le mata ma'ai!
2. Faaofi ma le faaeteete le iunite i totonu o le avanoa ua saunia (tagai i le Ata 5).
3. Ave puipui lagolago i lalo o le laulau ma tuu i totonu o tootoo puipui lagolago i itu uma e lua o le iunite (tagai i le Ata 2, mea 7).
4. Fa'amaonia le fa'aogaina lelei o le iunite a'o le'i fa'amauina fa'amau fa'amau.
5. Fa'amau fa'amau fa'amau fa'apipi'i fa'apipi'i i luga se'ia o'o i luga o le laulau (mai lalo). Fa'amaumau (tagai i le Ata 5).
6. Fa'amau fa'amau fa'amau lele fa'amau i lalo se'ia mau fa'asaga i le fa'amau fa'amau.

Feso'ota'i Uaea
Pe a sui mea fa'apipi'i avanoa i mea fa'apipi'i (mo fa'aample, VGA, leo, HDMI ma isi mea faapena):

1. Fa'aofi le uaea i latou feso'ota'iga talafeagai mai lalo.
2. Fa'amautu uaea i pu o nonoa e fa'aaoga ai nonoa o lo'o i totonu e loka ai. Aua ne'i fa'amauina uaea ia fufusi tele pe matala. Tuu se vaega itiiti o le paie. A maeʻa ona fesoʻotaʻi le TBUS-4xl i le mana autu ma uaea talafeagai, ua sauni mo le faʻaoga.

Fa'aofiina o Uea Uila
E fa'aofi i totonu uaea pasi, mo fa'ataampe fa'afeso'ota'i se komepiuta feavea'i, fai mea nei (silasila i le Ata 3):

1. Aveese fa'amau e lua o lo'o fa'apipi'i ai le fa'amaufa'ailoga vaelua.
2. Aveese le grommet vaelua.
3. Faaofi le uaea e ala i le avanoa faatafafa.
4. Tatala teisi le grommet vaelua ma fa'aofi ia uaea mana'omia.
5. Tuu le puipui vaelua faataamilo i le grommet ma fa'atulaga le fa'apotopotoga i luga o le Inner Frame.
6. Fa'apipi'i sa'o fa'amau e lua ma fa'amau le puipui vaelua fa'atasi ma le fa'alava ma fa'aofiina uaea i totonu o le fa'avaa.
7. Fa'aofi nonoa fa'amau i totonu o pu nonoa e fa'amau ai uaea i totonu o puipui o le pa.

Fetuuna'i le Maualuluga o le Fa'avaa Totonu
Afai e mana'omia, e mafai ona e fetu'una'i le maualuga o le fa'avaa i totonu e fa'aoga ai uaea tetele pe tetele. Ina ia fetuunai, fai mea nei:

1. Aveese fa'amau fa'alelei o le maualuga, a'o lagolagoina le pito i lalo i ou tamatamailima.
2. Si'i pe fa'alalo le fa'avaa i totonu i le maualuga e mana'omia, fa'aofi fa'amau fa'amau, ma fa'amau fa'amau.

Fa'aaoga le TBUS-4xl

• O le taimi lava e faʻapipiʻi ai le TBUS-4xl, e faigofie ona e faʻavasegaina e fetaui ma ou manaʻoga e ala i le faʻapipiʻiina o mea manaʻomia A / V, e pei ona faʻaalia i le ex.ample i le Ata 6.

Fa'amatalaga Fa'apitoa

Fa'amatalaga Fa'apitoa o le Fa'atasi TBUS-4xl

MALOSI puna	Fonotaga Socket Malosiaga
(Tagata AC mana):	Universal	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Ole maualuga ole 5A ile pusa eletise
	E fetaui lelei faʻatasi ai ma paʻu eletise i Peretania, Initia, Italia ma Tenimaka, faʻapea foʻi ma le 2-prong Europlug. Fa'atasiga tutusa (pe afai e fesuiaʻi le polarity) faʻatasi ai ma palaka i Saina, Suitiselani, Isaraelu ma Amerika. O le socket lautele e le maua ai le faʻavae i palaka i Europa Tutotonu ma Farani (e tatau ona e okaina sockets faʻapitoa i le atunuʻu nai lo). Le fetaui fa'atasi ai ma palaka a Aferika i Saute.
	ISA	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Ole maualuga ole 5A ile pusa eletise
	Siamani ma EU	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Ole maualuga ole 5A ile pusa eletise
	Peleseuma ma Farani	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Ole maualuga ole 5A ile pusa eletise
	Afelika i Saute	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Ole maualuga ole 5A ile pusa eletise
	Ausetalia	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Ole maualuga ole 5A ile pusa eletise
	Isalaeru	220V AC, 50/60Hz, 5A Ole maualuga ole 5A ile pusa eletise
	Afelika i Saute	220V AC, 50/60Hz, 5A Ole maualuga ole 5A ile pusa eletise
FA'ATA'IGA:	T 6.3A 250V
GALUEGA VAEGA SU'E:	+5 i le +45 Deg. Centigrade
FA'AGA'I LE SUMIDITY VAEGA:	10 i le 90% RHL, e le faʻafefe
TUUINA VAEGA SUE:	-20 i le +70Deg. C.
VAEGA SUSUMUSUSUSUSUSUSUSUSAGA VAEGA:	5 i le 95% RHL, e le faʻafefe
TULAGA:	Pepa pito i luga: 243mm x 140.4mm (9.6″ x 5.5″) W, D Fa'amau: 203mm x 102mm x 130mm (8.0″ x 4.0″ x 5.1″) W, D, H
MAMAFA:	TBUS-4: 0.88kg (1.948lbs) tusa. Laulau clamps: 0.25kg (0.6lbs)
mea fa'aoga:	Uaea eletise, ono nonoa e lokaina e ia lava, mamanu, sikulima mamanu
FILIFILIGA:	Fa'avaa i totonu, papa puipui puipui ma feso'ota'iga, pusa so'o eletise, uaea eletise
Fa'amatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga i www.kramerav.com

FA'AVAE FA'AVAE

O noataga fa'amaonia a Kramer Electronics mo lenei oloa e fa'atapula'aina i tu'utu'uga o lo'o fa'amatala atu i lalo:

O le a le Ufiufi

• O lenei fa'atapula'a fa'apolopolo e aofia ai fa'aletonu i meafaitino ma le gaosiga o lenei oloa.

O Mea e Le Ufiufi

• O lenei faʻatapulaʻa faʻamaonia e le aofia ai soʻo se faʻaleagaina, faʻaleagaina poʻo le faʻaleagaina e mafua mai i soʻo se suiga, suiga, faʻaoga le talafeagai poʻo le le talafeagai poʻo le tausiga, faʻaoga sese, faʻaleagaina, faʻalavelave, faʻatamala, faʻaalia i le susu tele, afi, faʻapipiʻi le talafeagai ma felauaiga (o ia tagi e tatau ona tu'u atu i le va'ava'a), uila, fa'aoso malosi, po'o isi gaioiga o le natura.
• O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e le aofia ai so'o se fa'aleagaina, fa'aleagaina po'o le fa'aletonu e mafua mai i le fa'apipi'iina po'o le aveeseina o lenei oloa mai so'o se fa'apipi'i, so'o se t fa'atagaina.ampfa'atasi ma lenei oloa, so'o se toe fa'aleleia e taumafai so'o se tasi e le'i fa'atagaina e Kramer
• Fa'aeletonika e fai ai ia toe fa'aleleia, po'o so'o se isi lava mafua'aga e le fa'atatau tonu i se fa'aletonu i meafaitino ma/po'o le gaosiga o lenei oloa.
• O lenei fa'atapula'a fa'apolopolo e le aofia ai katuni, mea fa'apipi'i, uaea po'o mea fa'aoga fa'atasi ma lenei oloa.
• A aunoa ma le faʻatapulaaina o soʻo se isi mea e le aofia ai iinei, e le faʻamaonia e Kramer Electronics le faʻaogaina o le oloa, e aofia ai. e aunoa ma le fa'atapula'aina, o tekinolosi ma/po'o feso'ota'iga tu'ufa'atasia) o lo'o aofia i totonu o le oloa, o le a le toe fa'aaogaina pe o ia mea o lo'o tumau pe o le a tumau fa'atasi ma so'o se isi oloa po'o tekinolosi e mafai ona fa'aoga ai le oloa.

O le a le umi e tumau ai lenei kava

• E fitu tausaga talu ona lomia lenei lomiga; faamolemole siaki la matou Web nofoaga mo faʻamatalaga sili ona lata mai ma saʻo faʻamaonia.

O ai ua Ufiufi

• E na'o le tagata muamua na fa'atauina lenei oloa o lo'o aofia i lalo o lenei fa'atapula'a fa'amaonia. O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e le mafai ona tu'uina atu i tagata fa'atau po'o tagata e ona lenei oloa.

O le a le mea e fai e Kramer Electronics

• O le a saunia e Kramer Electronics, i lana lava filifiliga, se tasi o vaifofo nei e tolu i so'o se tulaga e tatau ona fa'amalieina ai se tagi sa'o i lalo o lenei fa'atapula'a fa'amaonia:

O le a le mea e le faia e Kramer Electronics I lalo o Lenei Fa'amaumauga Fa'atapula'a
Afai e toe faafoi atu lenei oloa i le Kramer Electronics po'o le fa'atau fa'atagaina lea na fa'atau mai ai po'o so'o se isi lava vaega ua fa'atagaina e toe fa'aleleia oloa a le Kramer Electronics, e tatau ona inisiua lenei oloa i le taimi o le utaina, ma le inisiua ma tau o felauaiga na e mua'i totogiina. Afai e toe fa'afo'i mai lenei oloa e aunoa ma se inisiua, e te fa'apea o a'afiaga uma o le leiloa po'o le fa'aleagaina a'o lafo. Kramer Electronics o le a le nafa ma soʻo se tau e fesoʻotaʻi ma le aveeseina poʻo le toe faʻapipiʻiina o lenei oloa mai poʻo totonu o soʻo se faʻapipiʻi. Kramer Electronics o le a le nafa ma soʻo se tau e fesoʻotaʻi ma soʻo se setiina o lenei oloa, soʻo se fetuunaiga o pulega faʻaoga poʻo soʻo se polokalame e manaʻomia mo se faʻapipiʻi faʻapitoa o lenei oloa.
Auala e Maua ai se Fofo i lalo o lenei Warranty Limited
Ina ia maua se vaifofo i lalo o lenei fa'atapula'a fa'amaonia, e tatau ona e fa'afeso'ota'i a le Kramer Electronics fa'atau fa'atagaina lea na e fa'atau mai ai lenei oloa po'o le Kramer Electronics ofisa lata ane ia te oe. Mo se lisi o tagata fa'atau oloa fa'atagaina Kramer Electronics ma/po'o kamupani fa'atagaina fa'atagaina Kramer Electronics, fa'amolemole asiasi mai i la matou web nofoaga ile www.kramerelectronics.com pe fa'afeso'ota'i le ofisa ole Kramer Electronics e lata ane ia oe. Ina ia tulituliloaina so'o se vaifofo i lalo o lenei fa'atapula'a fa'apolopolo, e tatau ona iai sau lisiti muamua, fa'a-aso e fa'amaonia ai le fa'atau mai se fa'atau fa'atauina Kramer Electronics. Afai e toe fa'afo'i mai lenei oloa i lalo o lenei fa'atapula'a fa'amaonia, o le a mana'omia se numera fa'atagaina e toe fa'afo'i mai, maua mai le Kramer Electronics. E mafai fo'i ona fa'asino atu oe i se fa'atau fa'atagaina po'o se tagata ua fa'atagaina e le Kramer Electronics e toe fa'aleleia le oloa. Afai e filifili e tatau ona toe faʻafoʻi saʻo lenei oloa i le Kramer Electronics, o lenei oloa e tatau ona faʻapipiʻi lelei, sili atu i totonu o le pusa muamua, mo le felauaiga. O pusa e le o iai se numera fa'atagaina o le toe faafoi o le a teena.
Tapulaa i luga ole noataga
O LE TULAFONO TELE A LE KRAMER ELECTRONICS I LALO O LENEI FAAMANUIAGA E LE'A LOLOA I LE TAU MONI NA FA'AOGA NA TOTOGIINA MO LE Oloa. I LE TULAFONO FA'AVAE FA'AVAE E LE TULAFONO, KRAMER ELECTRONICS E LE MATAFAIA MO TU'U'U, FA'ĀPITO, FA'AOFIA PO'O FA'AI'U'U'U'U'U'U'U MAI SO'O SE TULA'IGA PO'O TU'UGA, PO'O I LALO O ISI FA'AALIGA TULAFONO. O nisi atunuu, itumalo poʻo setete e le faʻatagaina le faʻatagaina poʻo le faʻatapulaʻaina o fesoasoani, faʻapitoa, faʻafuaseʻi, faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo le faʻaleagaina, poʻo le faʻatapulaʻaina o noataga i aofaʻiga faʻapitoa, o lea e le faʻaaogaina ia oe tapulaa poʻo faʻasalaga.

Vaifofo Faapitoa

I LE TULAFONO FA'AVAE FA'AVAE E LE TULAFONO, O LENEI FA'ASA'I FA'ATA'ITA'I MA FOFOGA O LO'O FA'ATUATUA I LUGA, E FA'AMATALAGA MA NAIIIIIIIIIIIA I ISI FA'ASA'IGA, FOFO'IGA MA TU'UGA, PE TUU'UTA PE TUSI, FA'A'ALI'U PE FA'ATA'I. I LE TULAFONO FA'AVAE FA'AVAE E LE TULAFONO, O LE KRAMER ELECTRONICS E FA'AVAE FA'AMANATU SO'O SE FA'AALIGA UMA, E A'OA'O AI, A'OA'OGA FA'ATA'ITA'INA, FA'AVAE FA'AVAE MA FA'AVAE MO SE FA'AMATALAGA. AFAI E LE MAFAI ONA FAATULAFONOINA E LE KRAMER ELECTRONICS PE TULAFONO TULAFONO I LALO O LE TULAFONO, O LE TULAFONO FAATATAU UMA, E AOFIA AI LENEI Oloa, E AOMAI AI FAIGA FAAVAE O FAIGA FAAVAE MA FAIGATELEI MO SE FAʻAALIGA FAʻAALIGA FAʻAALIGA, E LĒ FAʻAALIGA FAʻAALIGA. = SO'O SE O'OGA E FA'AGA'I I AI LENEI FA'ASA'IGA FA'ATA'ITA'I O SE “Oloa Fa'atau” I lalo o le TULAFONO FA'AMANATU O MAGNUSON- MOSS (15 USCA §2301, ET SEQ.) POO ISI TULAFONO, O LE FA'A'O'OGA MUAMUA O TU'UIGA FA'AALIGA IA OE, E LE'A FA'A'OGA IA OE. FA'AALIGA FA'AALIGA UMA I LENEI OOAOGA, E AOFIA AI FAIGA FA'AVAE O FA'O'O'OGA MA FA'AVAE MO LE FA'AMATALAGA, E FA'A'OA'O E PE'A E FA'A'OA'OINA I lalo o TULAFONO.

Isi Tulaga

O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e tu'uina atu ai ia te oe aia tatau fa'aletulafono, ma e ono iai ni au aia tatau e ese'ese mai lea atunu'u po'o le setete i lea setete. O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e fa'aleaogaina pe afai

1. o le fa'ailoga o lo'o i ai le numera fa'asologa o lenei oloa ua aveese pe fa'aleagaina,
2. le oloa e le tufatufaina e Kramer Electronics po o
3. e le'o fa'atauina lenei oloa mai se fa'atau fa'atau fa'atauina a Kramer Electronics.

Afai e te le mautinoa pe o se tagata fa'atau atu o se fa'atau fa'atagaina Kramer Electronics, fa'amolemole asiasi mai i la matou Webnofoaga i www.kramerelectronics.com pe fa'afeso'ota'i se ofisa o le Kramer Electronics mai le lisi o lo'o i le pito o lenei pepa. O au aia tatau i lalo o lenei fa'atapula'a fa'amaonia e le fa'aitiitia pe afai e te le fa'atumu ma toe fa'afo'i mai le pepa resitala o oloa pe fa'atumu ma tu'uina atu le pepa resitala o oloa i luga ole laiga. Fa'afetai Kramer Electronics mo le fa'atauina o se oloa Kramer Electronics. Matou te faʻamoemoe o le a tuʻuina atu ia te oe tausaga o le faamalieina.

Mo faʻamatalaga lata mai i luga oa matou oloa ma se lisi o faʻasalalauga Kramer, asiasi i matou Web nofoaga e mafai ona maua ai fa'afouga o lenei tusi lesona.

Matou te fa'afeiloa'i au fesili, manatu, ma manatu faaalia.

• Web nofoaga: www.kramerav.com.
• I-meli: info@kramerel.com.
• P/N: 2900- 300067
• Rev: 3

LAPATAIGA SAOGALEMU: Tatala le iunite mai le paoa a'o le'i tatalaina ma tautua

• FA'ATAITAI: TBUS-4xl Laupapa Feso'ota'iga Pasi
• P/N: 2900-300067 Faaaliga 3

Pepa / Punaoa

KRAMER TBUS-4xl Pasi Feso'ota'iga Laulau [pdf] Tusi Taiala TBUS-4xl Laupapa Feso'ota'iga Pasi, TBUS-4xl, Lau'ele'ele So'oga, Pasi

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala