KRAMER TBUS-4xl Table Connection Bus

Informazione di u produttu

• Specificazioni
  • Mudellu: TBUS-4xl Table Connection Bus
  • Numero di parte: 2900-300067 Rev 3
• Introduzione
  • Benvenuti à Kramer Electronics! Dapoi u 1981, Kramer Electronics hà furnitu un mondu di soluzioni uniche, creative è assequibili à a vasta gamma di prublemi chì affrontanu ogni ghjornu i prufessiunali di video, audio, presentazione è broadcasting.
  • In l'ultimi anni, avemu riprogettatu è aghjurnatu a maiò parte di a nostra linea, facendu u megliu ancu megliu!
  • I nostri 1,000-plus mudelli diffirenti sò avà in 11 gruppi chì sò chjaramente definiti da funzione:
• GRUPPI
  • Distribuzione Amplifiers, GROUP
  • Switchers è Matrix Switchers, GROUP
  • Sistemi di cuntrollu, GROUP
  • Format / Standard Converters, GROUP
  • Range Extenders and Repeaters, GROUP
  • Specialità AV Products, GROUP
  • Scan Convertitori è Scalers, GROUP
  • Cavi è Connettori, GROUP
  • Sala Connectivity, GROUP
  • Accessori è Rack Adapters, è GROUP
  • Prudutti Sierra.
  • Grazie per avè acquistatu l'armadiu Kramer TBUS-4xl, chì hè ideale per sale di riunioni, sale di cunferenza è di furmazione!
  • Innota chì u quadru internu, l'assemblea di u socket di alimentazione, u cordone di alimentazione è altri inserti per l'armadiu TBUS-4xl sò acquistati separatamente.
• Cuminciatu
  • Avemu cunsigliatu per voi:
  • Unpack l'equipaggiu cù cura è salvà a scatula originale è i materiali di imballaggio per una futura spedizione
  • Review u cuntenutu di stu manuale d'utilizatore
  • Aduprate cavi d'alta risoluzione Kramer high-performance
  • Andà à www.kramerav.com per verificà i manuali d'utilizatore up-to-date, una lista cumpleta di e placche di muru Kramer è i connettori di moduli, è i prugrammi di l'applicazione, è per verificà se l'aghjurnamenti di firmware sò dispunibili (induve apprupriatu).
• Ottene u megliu rendimentu
  • Per ottene u megliu rendimentu:
    • Aduprate solu cavi di cunnessione di bona qualità per evità l'interferenza, u deterioramentu di a qualità di u segnu per via di una scarsa corrispondenza, è livelli elevati di rumore (spessu assuciatu cù cavi di bassa qualità)
    • Evite interferenze da l'apparecchi elettrici vicini chì ponu influenzà negativamente a qualità di u signale
    • Posizionate u vostru Kramer TBUS-4xl luntanu da l'umidità, u sole eccessivu è a polvera
• Glossariu
  • Frame internu: U quadru internu si mette in l'armadiu TBUS
  • Socket universale: A presa Universale si adatta à quasi tutti i cordi di alimentazione, in u mondu sanu

Istruzzioni per l'usu di u produttu

• Overview
  • U TBUS-4xl Table Connection Bus hè un recintu cuncepitu per sale di riunioni, sale di cunferenza è sale di furmazione. Permette una cunnessione còmuda di parechji dispositi è cavi.
• U vostru TBUS-4xl Enclosure
  • L'armadiu TBUS-4xl include i seguenti cumpunenti:
• A cima di u recintu
  • Cornici interni opzionali (acquistati separatamente)
  • Inserti opzionali (acquistati separatamente)
  • Opzioni di presa di corrente (acquistate separatamente)
  • Opzioni di cordone di alimentazione (acquistate separatamente)
• TBUS-4xl Cornici interni opzionali
  • L'armadiu TBUS-4xl supporta frames interni opzionali chì permettenu a persunalizazione è l'urganizazione di cavi è dispusitivi.
• TBUS-4xl Inserti opzionali
  • L'armadiu TBUS-4xl supporta inserti opzionali chì furniscenu opzioni di cunnessione supplementari, cum'è HDMI, USB è porti audio.
• Opzioni di presa di energia
  • L'involucro TBUS-4xl supporta diverse opzioni di presa di corrente per accoglie diversi cavi di alimentazione è tippi di plug.
• Opzioni di cordone di alimentazione
  • L'involucro TBUS-4xl supporta diverse opzioni di cordone di alimentazione per adattarsi a diverse località geografiche e esigenze di energia.
• Installazione di u TBUS-4xl Assemblage u Frame Inner
  • Per assemblà u quadru internu:
    • Segui l'istruzzioni furnite cù u quadru internu opzionale per assemblallu.
• Installazione di u Frame Inner
  • Per installà u quadru internu in l'armadiu TBUS-4xl:
    • Assicuratevi chì u TBUS-4xl recintu hè viotu è pulita.
    • Allineate u quadru internu cù i buchi di muntatura in l'involucro.
    • Assicurate u quadru internu à l'armadiu cù i viti furniti.
• Taglià una Apertura in u Table
  • Per installà u TBUS-4xl in una tavula, avete bisognu di cutà una apertura in a superficia di a tavula. Segui questi passi:
    • Misura è marca u locu desideratu per l'apertura nantu à a superficia di a tavola.
    • Aduprate un strumentu di taglio adattatu per tagliate cù cura l'area marcata. Assicuratevi chì e dimensioni di u cutout currispondenu à e specificazioni furnite in u manuale d'utilizatore.
    • Eliminate qualsiasi detriti o spigoli vivi da a zona di cutout.
• Inserisce u TBUS-4xl attraversu l'Apertura Cut Out
  • Per inserisce u TBUS-4xl in l'apertura cutout:
    • Assicuratevi chì u TBUS-4xl hè disconnected from power source and cables.
    • Mantene u TBUS-4xl cù e duie mani è allineate cù l'apertura cutout.
    • Inserisce delicatamente u TBUS-4xl in l'apertura, assicurendu ch'ellu sia à livellu cù a superficia di a tavola.
• Cunnettendu i Cavi
  • Per cunnette i cavi à u TBUS-4xl:
    • Identificà e cunnessione di cable adattatu nantu à u TBUS-4xl.
    • Cunnette i cavi à i so porti rispettivi nantu à u TBUS-4xl.
    • Assicuratevi chì i cavi sò cunnessi in modu sicuru.
• Inserisce i cavi Pass-through
  • Se i cavi passanti sò richiesti:
    • Identificà l'aperture di u passaghju di u cable in u TBUS-4xl.
    • Inserite i cavi passanti in e so rispettive aperture.
    • Assicuratevi chì i cavi passanu sò inseriti in modu sicuru.
• Ajustamentu di l'altezza di u quadru internu
  • In casu di necessariu, aghjustate l'altezza di u quadru internu in l'armadiu TBUS-4xl:
    • Allentate i viti di regulazione di l'altezza situati à i lati di u quadru internu.
    • Trascinate u quadru internu à l'altitudine desiderata.
    • Stringhje i viti di regulazione di l'altezza per assicurà u quadru internu in u locu.
• Utilizà u TBUS-4xl
  • Una volta chì u TBUS-4xl hè stallatu è i cavi sò cunnessi, pudete aduprà per accede facilmente è gestisce diversi dispositi è cunnessione in a vostra sala di riunioni, sala di cunferenza o sala di furmazione.
  • Specificazioni tecniche di u TBUS-4xl Assemblatu
  • Per e specificazioni tecniche di u TBUS-4xl assemblatu, fate riferimentu à u manuale d'utilizatore o cuntattate Kramer Electronics per più infurmazione.
• FAQ
  • Q: Puderaghju cumprà u quadru internu, l'assemblea di presa di corrente, u cordone di alimentazione è l'inserti separatamente?
  • A: Iè, u quadru internu, l'assemblea di presa di corrente, u cordone di alimentazione è l'inserti per l'armadiu TBUS-4xl sò acquistati separatamente per permette a persunalizazione è a flessibilità.
  • Q: Puderaghju aduprà cavi di bassa qualità cù u TBUS-4xl?
  • A: Hè cunsigliatu d'utilizà cavi di cunnessione di bona qualità per evità interferenze, deterioramentu di a qualità di u signale è livelli elevati di rumore. I cavi di bassa qualità ponu influenza negativamente u rendiment.
  • Q: Cumu possu pusà u TBUS-4xl?
  • A: Posizionate u vostru Kramer TBUS-4xl luntanu da l'umidità, u sole eccessivu è a polvera per assicurà un rendiment ottimali è longevità.

Guida Quick Start

Guida rapida di TBUS-4xl

• Sta pagina vi guida à traversu una installazione basica è u primu usu di u vostru TBUS-4xl.
• Per infurmazione più dettagliata, vede u manuale d'utilizatore TBUS-4xl è i fogli di struzzioni modulari.
• Pudete scaricà l'ultimu manuale à http://www.kramerelectronics.com.

Introduzione

• Benvenuti à Kramer Electronics! Dapoi u 1981, Kramer Electronics hà furnitu un mondu di soluzioni uniche, creative è assequibili à a vasta gamma di prublemi chì affrontanu ogni ghjornu i prufessiunali di video, audio, presentazione è broadcasting. In l'ultimi anni, avemu riprogettatu è aghjurnatu a maiò parte di a nostra linea, facendu u megliu ancu megliu!
• I nostri 1,000-plus mudelli diffirenti sò avà in 11 gruppi chì sò chjaramente definiti da funzione: GRUPPU 1: Distribuzione Amplifiers, GROUP 2: Switchers è Matrix Switchers, GROUP 3: Systems Control, GROUP 4: Format/Standards
• Convertitori, GROUP 5: Range Extenders and Repeaters, GROUP 6: Specialty AV Products, GROUP 7: Scan Converters and Scalers, GROUP 8: Cables and Connectors, GROUP 9: Room Connectivity, GROUP 10: Accessori è Rack
• Adattatori, è GROUP 11: Prodotti Sierra.
• Grazie per avè acquistatu l'armadiu Kramer TBUS-4xl, chì hè ideale per sale di riunioni, sale di cunferenza è di furmazione!
• Innota chì u quadru internu, l'assemblea di u socket di alimentazione, u cordone di alimentazione è altri inserti per l'armadiu TBUS-4xl sò acquistati separatamente.

Cuminciatu

Avemu cunsigliatu per voi:

• Unpack l'equipaggiu cù cura è salvà a scatula originale è i materiali di imballaggio per una futura spedizione
• Review u cuntenutu di stu manuale d'utilizatore
• Aduprate cavi d'alta risoluzione Kramer high-performance

Andà à www.kramerav.com. per verificà i manuali d'utilizatore up-to-date, una lista cumpleta di e placche di muru Kramer è i connettori di moduli, è i prugrammi di l'applicazione, è per verificà se l'aghjurnamenti di firmware sò dispunibili (induve apprupriatu).

Ottene u megliu rendimentu
Per ottene u megliu rendimentu:

• Aduprate solu cavi di cunnessione di bona qualità per evità l'interferenza, u deterioramentu di a qualità di u segnu per via di una scarsa corrispondenza, è livelli elevati di rumore (spessu assuciatu cù cavi di bassa qualità)
• Evite interferenze da l'apparecchi elettrici vicini chì ponu influenzà negativamente a qualità di u signale
• Posizionate u vostru Kramer TBUS-4xl luntanu da l'umidità, u sole eccessivu è a polvera

Glossariu

Frame internu	U quadru internu si mette in l'armadiu TBUS
Socket universale	A presa Universale si adatta à quasi tutti i cordi di alimentazione, in u mondu sanu
Inserisce	L'inseritu hè stallatu in u quadru internu. Andate à u nostru Web situ per verificà una varietà di inserti unichi è duali

Overview

• U Kramer TBUS-4xl hè un chjusu di bus di cunnessione di alta qualità, in aluminiu anodizatu, muntatu à tavulinu per sale di riunioni è sale di cunferenza.
• U so chjusu attraente hè pensatu per furnisce a massima connettività in u più chjucu impronta pussibule.
• L'unità hè robusta, economica è faciule d'installà.

Caratteristiche di TBUS-4xl:

• Un disignu modulare, chì vi permette di adattà u TBUS-4xl secondu e vostre esigenze
• Un coperchiu d'aluminiu chjaru anodizatu neru o spazzolatu cù una apertura speciale per u passaghju di u cable (nota chì altri culori persunalizati ponu ancu esse urdinati)
• Fori di viti di regulazione di l'altezza per stabilisce u quadru internu (urdinatu separatamente) à l'altezza desiderata
• Aperture di presa di corrente adatta per qualsiasi di e seguenti prese di corrente: per i Stati Uniti, Germania (l'Europlug), Belgio-Francia, Italia,
• Australia, Israele, Sudafrica o "Universale" per aduprà in ogni locu (vede e restrizioni di cumpatibilità in a Sezione 7)
• Ordinate e prese di corrente separatamente da Kramer Electronics
• Un kit d'inserzione opzionale per rimpiazzà una presa di corrente
• U kit di inserimentu pò include dui inserti di moduli di piastra murale, dui connettori di passaghju di cable, o unu di ognunu
• TBUS-4xl hè regulabile in altezza è a tappa si apre è si chjude manualmente, mantenendu i cavi è i connettori fora di vista quandu ùn sò micca usati.
• Ùn mette micca oggetti pesanti sopra! cima di u TBUS-4xl.

U vostru TBUS-4xl Enclosure

#		Feature	Funzione
1	Coperchio testurizatu chjaru anodizatu neru / spazzolatu		Include una apertura per u passaghju di cable; copre u Frame Inner, lascendu a superficia di a tavola pulita
2	Rimenu esternu		Si adatta à a superficia di a tavola. Una guardia di gomma protettiva prutege u rim esterno durante u trasportu. Eliminate prima di stallà l'unità
3	Enclosure		Inserite in a tavula cut-out
4	Table Clampin Set	Protettori di gomma	Prutegge a superficia di a tavola quandu si monte l'unità (una per ogni clamp)
5		Viti a farfalla di serratura	Stringere per bloccare a vite a farfalla di montaggio (una per ogni clamp)
6		Montaggio di viti a farfalla	Stringere per assicurà l'unità à a superficia di a tavola (una per ogni clamp)
7		Supporti di muntatura	Inserite in e fessure di supportu dopu avè inseritu l'armadiu in u tavulinu - per assicurà l'unità à a superficia di a tavola (una per ogni clamp)
8	Fori di viti di regulazione di l'altezza		I fori di viti in ogni pannellu laterale sò usati per aghjustà l'altezza di u Frame Inner
9	Fessure di bracket		Per attaccà i dui supporti di muntatura da i lati opposti
10	Fori di cravatta		Inserite a cravatta autobloccante attraversu i buchi per fissare i cavi passanti à i muri interni di l'unità

TBUS-4xl Cornici interni opzionali
I seguenti frames interni ponu esse installati in l'armadiu TBUS-4xl:

I frames interni persunalizati ponu esse designati se necessariu. Cuntattate Kramer Electronics per più dettagli.

TBUS-4xl Inserti opzionali

Opzioni di presa di energia

• I frames interni supportanu l'installazione di una o più di e seguenti assemblee di presa di corrente.
• Nota: I sockets brasiliani sò furniti cum'è sockets duali in una sola assemblea di alimentazione (vede a tabella sottu).

Assemblea Socket Single Power

Assemblee di Socket Dual Power

Opzioni di cordone di alimentazione
Pudete urdinà qualsiasi di i seguenti cordi di alimentazione per aduprà cù un TBUS modulare:

Tipu di Cordu di Alimentazione	Descrizzione	P/N
6ft/110V (America di u Nordu)	C-AC/US (110V)	91-000099
6ft/125V (Giappone)	C-AC/JP (125V)	91-000699
6ft/220V (Europa)	C-AC/EU (220V)	91-000199
6ft/220V (Israele)	C-AC/IL (220V)	91-000999
6ft/250V (UK)	C-AC/UK (250V)	91-000299
6ft/250V (India)	C-AC/IN (250V)	91-001099
6ft/250V/10A (Cina)	C-AC/CN (250V)	91-001199
6ft/250V/10A (Sudafrica)	C-AC/ZA (250V)	91-001299

Installazione di u TBUS-4xl

Per installà u TBUS-4xl, fate i seguenti passi:

1. Assemblate u Frame Inner.
2. Installa u Frame Inner.
3. Tagliate una apertura in a tavula.
4. Inserite l'unità attraversu l'apertura è assicuratevi à a tavola.
5. Cunnette i cavi.
6. Inserite i cavi passanti.
7. Aghjustate l'altezza di u quadru internu.

Assemblage u Frame Inner

• I moduli muntati nantu à u quadru internu ponu include inserti unichi è / o inserti duali è ancu una presa di corrente (in certi mudelli).
• Questa sezione descrive cumu assemble questi moduli.
• Ogni kit di modulu vene cun struzzioni di assemblaggio dettagliate.

Muntà l'inserti

Pudete riarrangà o sguassate qualsiasi di e piastri muntati nantu à u Frame Internu è rimpiazzàli cù pannelli di muru passivi Kramer o moduli di cunnessu per l'interfaccia di segnali di tipu A / V.
Per muntà un insertu Kramer o un modulu di cunnessu:

1. Svita i dui viti chì fissanu a piastra bianca à u quadru internu è sguassate a piastra bianca.
2. Pone l'insertu Kramer necessariu nantu à l'apertura, inserisci i dui viti per fixà l'inseritu Kramer in u locu, è stringhje.

#	Feature	Funzione
1	Apertura di a presa di energia	Adatta per una sola presa di corrente o u kit d'inserzione opzionale per TBUS
2	Piatti Bianchi	Dui coperchi in biancu chì ponu esse rimpiazzati cù piastre di muru cum'è necessariu
3	Split Grommets	Spingete leggermente per inserire i cavi
4	Parentesi divisu	Supporta u grommet divisu per i cavi passanu
5	Fori per viti in altezza regolabile	Per aghjustà l'altezza di u quadru internu

Muntà l'Assemblee di Socket Power

• Per muntà a presa di putenza, mette u socket di putenza sottu à u quadru in u so locu appropritatu è stringhje cù i dui viti (forniti).
• I kit di presa di corrente venenu cù struzzioni di assemblea.

Installazione di u Frame Inner
Per installà u quadru internu:

1. Pone u quadru internu in l'involucro TBUS-4xl.
2. Fissate l'altezza necessaria cù i vostri dita per portà u quadru internu à a pusizione desiderata, è vite è stringhje in u locu cù i viti di regulazione di l'altezza (furnitu cù u quadru internu).
   • I kits Inner Frame venenu cù struzzioni di assemblea.

Taglià una Apertura in u Table
Per tagliate una apertura in a tavula:

1. Pone u mudellu di cut-out inclusu (chì hè inclusu cù u vostru TBUS-4xl) nantu à a superficia di a tavula esattamente induve vulete installà u TBUS-4xl.
2. Aghjunghjite u mudellu à a tavula cù i viti inclusi (se utilizate u mudellu di cutout).
3. Dopu à u bordu internu di u mudellu, tagliate un pirtusu in a superficia di a tavula cun un sabre o serratura di serratura secondu e dimensioni mostrate in Figura 4 (micca à scala). U grossu di a tavula deve esse 76.2 mm / 3 inches o menu.
4. Unscrew è sguassate u mudellu da a superficia di a tavula è pulite a superficia di a tavola.
   • Attentu à ùn dannighjà a tavola.
   • Sè necessariu, pudete scaricà un mudellu à scala completa da u nostru Web situ.
   • Kramer Electronics ùn hè micca rispunsevule per qualsiasi dannu causatu à a tavola.

Inserisce u TBUS-4xl attraversu l'Apertura Cut Out
Per installà TBUS-4xl in l'apertura:

1. Eliminate a guardia di gomma protettiva da u circondu esterno di l'alloghju TBUS-4xl. Attenti à u bordu tagliu!
2. Inserite cù cura l'unità in l'apertura preparata (vede a Figura 5).
3. Pigliate i supporti di supportu sottu à a tavola è mette in i groove di supportu di supportu da i dui lati di l'unità (vede a Figura 2, item 7).
4. Verificate l'allineamentu curretta di l'unità prima di stringhje i viti di muntatura.
5. Stringere i dui viti di farfalla di muntatura in suttu finu à ch'elli ghjunghjenu à a superficia di a tavola (da sottu). Stringhje fermamente (vede a Figura 5).
6. Stringere i viti di farfalla di serratura in basso finu à strettu contr'à u supportu di montaggio.

Cunnettendu i Cavi
Quandu si rimpiazzanu inserti vuoti cù inserti di connettore (per esample, VGA, audio, HDMI è cusì):

1. Inserite i cables in i so cunnessori adatti da sottu.
2. Assicurate i cavi à i fori di cravatta utilizendu i ligami autobloccanti inclusi. Ùn assicurate micca i cavi troppu stretti o troppu stretti. Lasciate una piccula quantità di slack. Dopu chì u TBUS-4xl hè cunnessu à l'alimentazione di rete è i cavi adatti, hè pronta per l'usu.

Inserisce i cavi Pass-through
Per inserisce i cavi passanti, per esample, per cunnette un laptop, fate u seguente (vede a Figura 3):

1. Eliminate i dui viti chì attaccanu u supportu di passaghju split.
2. Eliminate u grommet split.
3. Inserite u cable attraversu l'apertura rettangulare.
4. Aprite ligeramente u grommet split è inserite i cavi necessarii.
5. Pone u supportu divisu intornu à u grommet è pusà sta assemblea nantu à u Frame Inner.
6. Pone i dui viti in modu adattatu è stringhje u supportu split inseme cù u grommet è i cavi inseriti à u quadru internu.
7. Inserite i ligami autobloccanti attraversu i fori di cravatta per assicurà i cavi à i muri interni di l'armadiu.

Ajustamentu di l'altezza di u quadru internu
In casu di bisognu, pudete aghjustà l'altitudine di u quadru internu per accoglie cavi grossi o voluminosi. Per aghjustà, fate i seguenti:

1. Eliminate i quattru viti di regulazione di l'altezza, mentre sustene a superficia da sottu cù i vostri ditte.
2. Rilevate o calate u quadru internu à l'altezza necessaria, inserite i viti, è stringhje in u locu.

Utilizà u TBUS-4xl

• Una volta chì u TBUS-4xl hè stallatu, pudete facilmente persunalizàlu per adattà à i vostri bisogni, inserisce l'equipaggiu A/V necessariu, cum'è illustratu in l'ex.ample in Figura 6.

Specificazioni tecniche

Specificazioni tecniche di u TBUS-4xl Assemblatu

FONTE DI POTENZA	Assemblee di Socket Power
(Limiti di putenza AC):	Universale	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Massimu 5A per presa di corrente
	Completamente cumpatibile cù plugs in u Regnu Unitu, India, Italia è Danimarca, è ancu cù l'Europlug 2-prong. Parzialmente cumpatibile (se a polarità hè invertita) cù tappi in Cina, Svizzera, Israele è USA. A presa universale ùn furnisce micca a terra à i tappi in l'Europa Centrale è in Francia (avete da urdinà i sockets specifichi di u paese). Ùn cumpatibile cù tappi sudafricani.
	USA	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Massimu 5A per presa di corrente
	Germania è UE	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Massimu 5A per presa di corrente
	Belgio è Francia	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Massimu 5A per presa di corrente
	Africa di u Sudu	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Massimu 5A per presa di corrente
	Australia	100-240V AC, 50/60Hz, 5A Massimu 5A per presa di corrente
	Israele	220V AC, 50/60Hz, 5A Massimu 5A per presa di corrente
	Africa di u Sudu	220V AC, 50/60Hz, 5A Massimu 5A per presa di corrente
CLASSE FUSIBILE:	T 6.3 A 250 V
GAMMA DI TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO:	+5 à +45 gradi. centigradu
GAMMA DI UMIDITÀ DI FUNZIONAMENTO:	10 à 90% RHL, senza condensazione
GAMMA DI TEMPERATURA DI CONSERVAZIONE:	-20 à +70 gradi. C.
GAMMA D'UMIDITÀ DI CONSERVAZIONE:	5 à 95% RHL, senza condensazione
DIMENSIONI:	Piastra superiore: 243 mm x 140.4 mm (9.6″ x 5.5″) W, D Custodia: 203 mm x 102 mm x 130 mm (8.0″ x 4.0″ x 5.1″) W, D, H
PESO:	TBUS-4: 0.88 kg (1.948 lbs) circa. Table clamps: 0.25 kg (0.6 lbs)
ACCESSORI:	Cordone di alimentazione, sei cravatte autobloccanti, mudellu, viti di mudellu
OPZIONI:	Cornici interni, piastre murali passive è interfacce, kit di presa di corrente, cordone di alimentazione
I specificazioni sò sottumessi à cambià senza avvisu à www.kramerav.com

GARANTIA LIMITATA

L'obblighi di garanzia di Kramer Electronics per stu pruduttu sò limitati à i termini stabiliti quì sottu:

Cosa hè Coperta

• Questa garantia limitata copre i difetti in i materiali è a manuvra in stu pruduttu.

Ciò chì ùn hè micca coperto

• Questa garanzia limitata ùn copre alcun dannu, deterioramentu o malfunzionamentu risultatu da qualsiasi alterazione, mudificazione, usu o mantenimentu impropriu o irragionevule, abusu, abusu, incidente, negligenza, esposizione à l'umidità eccessiva, u focu, imballaggio impropriu è spedizione (tali rivendicazioni devenu esse prisentatu à u traspurtadore), fulmini, surge di putenza, o altri atti di natura.
• Questa garanzia limitata ùn copre micca danni, deterioramenti o malfunzionamenti risultanti da a stallazione o a rimuzione di stu pruduttu da qualsiasi installazione, qualsiasi t non autorizata.ampIn cunfurmità cù stu pruduttu, ogni riparazione tentata da qualchissia micca autorizata da Kramer
• L'elettronica per fà tali riparazioni, o qualsiasi altra causa chì ùn hè micca diretta direttamente à un difettu in i materiali è / o a manu di stu pruduttu.
• Questa guaranzia limitata ùn copre micca i cartoni, l'apparecchi di l'equipaggiu, i cavi o l'accessori utilizati in cunghjunzione cù stu pruduttu.
• Senza limità qualsiasi altra esclusione quì, Kramer Electronics ùn garantisce micca chì u pruduttu coperto quì, cumpresu. senza limitazione, a tecnulugia è / o circuiti integrati) inclusi in u pruduttu ùn diventerà micca obsoleti o chì tali elementi sò o resteranu cumpatibili cù qualsiasi altru pruduttu o tecnulugia cù quale u pruduttu pò esse usatu.

Quantu dura sta copertura

• Sette anni da sta stampa; per piacè verificate u nostru Web situ per l'infurmazione di garanzia più attuale è precisa.

Quale hè Cupertu

• Solu l'acquirente originale di stu pruduttu hè cupartu da sta garanzia limitata. Questa garanzia limitata ùn hè micca trasferibile à i cumpratori successivi o i pruprietarii di stu pruduttu.

Ciò chì Kramer Electronics farà

• Kramer Electronics, à a so unica opzione, furnisce unu di i trè rimedi seguenti in ogni misura chì ritenerà necessariu per suddisfà una pretesa curretta sottu à sta garanzia limitata:

Ciò chì Kramer Electronics ùn farà micca Sottu Sta Garanzia Limitata
Se stu pruduttu hè rinviatu à Kramer Electronics o à u rivenditore autorizatu da quale hè statu acquistatu o à qualsiasi altra parte autorizata à riparà i prudutti Kramer Electronics, stu pruduttu deve esse assicuratu durante a spedizione, cù l'assicuranza è e spese di spedizione prepagate da voi. Se stu pruduttu hè tornatu senza assicurazione, assumete tutti i risichi di perdita o danni durante u trasportu. Kramer Electronics ùn serà micca rispunsevuli di i costi ligati à a rimozione o a reinstallazione di stu pruduttu da o in ogni installazione. Kramer Electronics ùn serà micca rispunsevuli di qualsiasi costu ligatu à qualsiasi stallazione di stu pruduttu, qualsiasi aghjustamentu di i cuntrolli di l'utilizatori o qualsiasi prugrammazione necessaria per una stallazione specifica di stu pruduttu.
Cumu uttene un Rimediu sottu à sta Garanzia Limitata
Per ottene un rimediu sottu à sta garanzia limitata, duvete cuntattà u rivenditore autorizatu Kramer Electronics da quale avete acquistatu stu pruduttu o l'uffiziu Kramer Electronics più vicinu à voi. Per una lista di rivenditori autorizati Kramer Electronics è / o fornitori di serviziu autorizati Kramer Electronics, visitate u nostru web situ à www.kramerelectronics.com o cuntattate l'uffiziu Kramer Electronics più vicinu à voi. Per perseguite qualsiasi rimediu sottu questa garanzia limitata, duvete pussede una ricevuta originale datata cum'è prova di compra da un rivenditore autorizatu Kramer Electronics. Se stu pruduttu hè rimbursatu sottu sta garanzia limitata, un numeru d'autorizazione di ritornu, ottenutu da Kramer Electronics, serà necessariu. Pudete ancu esse diretta à un rivenditore autorizatu o una persona autorizata da Kramer Electronics per riparà u pruduttu. S'ellu hè decisu chì stu pruduttu deve esse tornatu direttamente à Kramer Electronics, stu pruduttu deve esse imballatu bè, preferibile in u cartone originale, per u trasportu. I cartoni chì ùn portanu micca un numeru d'autorizazione di ritornu seranu rifiutati.
Limitazione di Responsabilità
A RESPONSABILITÀ MASSIMA DI KRAMER ELECTRONICS SOTTU STA GARANTIA LIMITATA NON SUPERA U PREZZU REALE DI COMPRA PAGATA PER U PRODUTTU. À L'EXTENU MASSIMA PERMISSATA DA LEGGE, KRAMER ELECTRONICS ùn hè micca RESPONSABILE DI DANNI DIRETTI, SPECIALI, ACCIDENTALI O CONSEGUENTI RISULTATI DA QUALSIASI VIOLAZIONE DI GARANTIA O CONDIZIONE, O SU QUALUNQUE ALTRA TEORIA LEGALE. Certi paesi, distretti o stati ùn permettenu micca l'esclusione o limitazione di sollievu, danni speciali, incidentali, consequenziali o indiretti, o a limitazione di a responsabilità à quantità specificate, cusì e limitazioni o esclusioni sopra ùn ponu micca applicà à voi.

Rimediu Esclusivu

À L'EXTENU MASSIMA PERMESSA DA A LEGGE, STA GARANTIA LIMITATA È I RIMEDI SUPPORTI SUPPORTI SONT ESCLUSIVI E INVESTIMENTI DI TUTTE L'AUTRE GARANTIE, RIMEDI E CONDIZIONI, ORALI O SCRITTI, ESPRESSI O IMPLICITI. À LA MASSIMA MESSA PERMESSA DA LEGGE, KRAMER ELECTRONICS DECLINA SPECIFICAMENTE QUALSIASI E TUTTE GARANZIE IMPLICITE, INCLUDE, SENZA LIMITAZIONE, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN SUPPORT PARTICULARI. SE KRAMER ELECTRONICS NON POSSIBILE LEGAMENTE DECLARE O ESCLUDERE GARANTIE IMPLICITE SOTTO A LEGGE APPLICABILE, TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE CHE COPERTI STU PRODOTTU, INCLUSI LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN SCOPO PARTICULARI, APPLICABILE IN APPLICAZIONE. = QUALSIASI PRODUTTU A CUI QUESTA GARANTIA LIMITATA APPLICA È UN "PRODOTTU CONSUMER" SOTTU L'ATTU DI GARANTIA MAGNUSON-MOSS (15 USCA §2301, ET SEQ.) O ALTRA LEGGE APPLICABILE, A PRECEDENTE DISCLAIMER DI GARANTIE IMPLICITE NON SI APPLICA A VOI, TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI QUESTU PRODOTTO, INCLUSI LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITA' PER U PUBLICITÀ PARTICULARI, APPLICARÀ COME PREVISU SU LEGGE APPLICABLE.

Altre cundizioni

Questa garantia limitata vi dà diritti legali specifichi, è pudete avè altri diritti chì varienu da paese à paese o statu à statu. Questa garanzia limitata hè nulla se

1. l'etichetta chì porta u numeru di serie di stu pruduttu hè stata sguassata o sfigurata,
2. u pruduttu ùn hè micca distribuitu da Kramer Electronics o
3. stu pruduttu ùn hè micca acquistatu da un rivenditore autorizatu Kramer Electronics.

Se ùn site micca sicuru se un rivenditore hè un rivenditore autorizatu Kramer Electronics, visitate u nostru Websitu à www.kramerelectronics.com o cuntattate un uffiziu Kramer Electronics da a lista à a fine di stu documentu. I vostri diritti sottu à sta garanzia limitata ùn sò micca diminuite se ùn avete micca cumpletu è rinviatu u furmulariu di registrazione di u produttu o cumpletu è sottumette u modulu di registrazione di u produttu in linea. Kramer Electronics vi ringrazia per avè acquistatu un pruduttu Kramer Electronics. Speremu chì vi darà anni di satisfaczione.

Per l'ultime informazioni nantu à i nostri prudutti è una lista di distributori Kramer, visitate u nostru Web situ induve l'aghjurnamenti di stu manuale d'utilizatore ponu esse truvati.

Accoltamu e vostre dumande, cumenti è feedback.

• Web situ: www.kramerav.com.
• E-mail: info@kramerel.com.
• P/N: 2900- 300067
• Rev: 3

AVVERTENZA DI SICUREZZA: Scollegate l'unità da l'alimentazione prima di l'apertura è u serviziu

• MODELLU: TBUS-4xl Table Connection Bus
• P/N: 2900-300067 Rev 3

Documenti / Risorse

KRAMER TBUS-4xl Table Connection Bus [pdfManuale d'usu TBUS-4xl Table Connection Bus, TBUS-4xl, Table Connection, Bus

Referenze

• Manuale d'usu