TULAGA A LE TAGATAApefai ma
Laasaga Aveese
48" (122cm) & 52" (132cm) fa'ata'ita'iga
Mo na'o faamoemoega fa'ata'ita'i.
52” (132cm) Faaalia

TULAFONO TAUA SELELE

Faitau, malamalama, ma mulimuli i faʻatonuga uma ma le faʻaeteete aʻo leʻi faʻapipiʻi ma faʻaogaina lenei oloa.
FAASAO NEI FAATONGA

TULAFONO TAUA SELELE

Faitau, Malamalama ma Mulimuli i Fa'atonuga uma ma le Fa'aeteete A'o le'i Fa'apipi'i ma Fa'aaoga lenei Mea.
LAPATAIGA

• Vaavaaia tamaiti ma i latou e iai manaoga faapitoa i taimi uma.
• Fesoasoani i taimi uma i tamaiti pe a latou faʻaogaina le apefai e aloese mai pa'ū ma/poʻo manuʻa tuga.
• Aua ne'i so'oso'o pe oso mai lenei apefai.
• Su'e le apefa'i i luga o se tulaga fa'avae mautu.
• Tasi le tagata i luga o lenei apefai i le taimi.
• Uta maualuga: 300lbs(136kg). Fa'amalieina mana'oga EN16582 malosi.
• Fa'asaga i le apefa'i i taimi uma mo le ulufale/fafo o le vaita'ele.
• Aveese ma fa'amautu le apefa'i pe a le nofoia le vaita'ele.
• Aua le aau i lalo, i totonu po'o tua o apefai.
• Siakigallnutsandbolts masani ia mautinoa le apefai e tutumau.
• Afai e fa'a'au'au i le po e fa'aaoga fa'ailoga fa'aola fa'amalama fa'amalama, apefai, fola vaita'ele ma ala savali.
• Fa'apipi'i ma fa'amavae e na'o tagata matutua.
• O lenei apefai ua mamanuina ma gaosia mo le maualuga o le puipui o vaita'ele ma/po'o le vaita'ele.
• O le le mulimulita'i i faatonuga autu o le mautotogi ma lapata'iga e ono i'u ai a'afiaga fa'alesoifua maloloina ma manu'a, ae maise lava i tamaiti.
• Fa'aaoga na'o le fa'aopoopoina o fa'amoemoega o lo'o fa'amatalaina i lenei tusi lesona.

O LE LE UMAIA I NEI LAPATA'IGA E MAFAI ONA I'A AI Ivi GA'I, MAILEA, PULEGA, malemo PO'O ISI MANU'A TAGA.
O lapataiga o oloa, faatonuga ma tulafono saogalemu o loʻo tuʻuina atu i le oloa o loʻo faʻatusalia ai nisi tulaga lamatia masani o mea faʻafiafia vai ma e le aofia uma ai tulaga lamatia ma lamatiaga. Fa'amolemole fa'aaoga le mafaufau lelei ma le fa'amasinoga lelei pe a fiafia i so'o se vai
gaoioiga.

VAEGA FAAMATALAGA

Aʻo leʻi faʻapipiʻiina lau oloa, faʻamolemole faʻaalu ni nai minute e siaki ai mea o loʻo i totonu ma faamasani i vaega uma.
48” (122cm) fa'ata'ita'iga

52” (132cm) fa'ata'ita'iga

FAAMANATU: Tusi mo na'o fa'ata'ita'iga. O oloa moni e ono eseese. Aua le fuaina.
Aʻo leʻi faʻapipiʻiina lau oloa, faʻamolemole faʻaalu ni nai minute e siaki ai mea o loʻo i totonu ma faamasani i vaega uma.

O lenei apefai ua mamanuina ma gaosia mo le maualuga o le puipui o le vaitaele Intex:

LAPATAIGA

1. ITU A LE FA'AMOPEGA (fa'ailoga1.1e o'o i le1.4):TAUA: Ia mautinoa o lo'o fa'asino i fafo vae fa'a-J a'o le'i fa'apipi'i fa'asagaITU LALU A'E O LE FA'A'IGA O VAE (silasila ile ata 1.4): 
2. FA'AIGA FA'AVAE O LE ITU B (silasila i ata 2.1 e o'o i le 2.4):• FA'AMOPEINA O LE ITU LALU A'E B (silasila ile ata 2.4):
3. ITU C VAEGA FA'AFE'IGA (silasila ile ata 3.1 e o'o ile 3.4):
   TAUA: Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi lelei ma lokaina vae.
4. FA'ATAUINA LUGA O LE PLATFORM (silasila ile ata 4):
5. FA'ATA'U FAI LUGA I LE FA'ATAU (fa'asino5.1e o'o i le5.2):
    TAUA: O le tasi itu i le taimi. Aua le faapipiiina le isi itu i le tele o taimi e fa'apipi'i le U-foliga pito i luga o le alalaupapa. E fa'amauina lelei ai nati ma fa'amau.
6. FA'ATAUINA O LE ITU B VAE (silasila ile ata 6):
7. TAUSAGA: Siaki e le aunoa nati uma, fa'amau, la'a ma va'a vae e fa'amautinoaina o lo'o malu lelei vaega uma ma malosi le apefai.
8. AO LE'I FA'A'OGA O LE APEFA (silasila ile ata 7):
   E leai se mea e manumalo ai vaega uma, ia fa'amautinoa o lo'o malo fa'amau uma ma fa'aoga i lalo ole la'asaga e fa'amautu lelei ai le mea'ai.
   TAUA: E tatau ona tu i fafo o le vaita'ele le itu e mafai ona aveese.

LAPATAIGA
A'O LE'I FA'A'OTOGA TA'ITA'I, FA'AMATALAGA O LE ITU LAVA AGA E FA'AVAEINA O LO'O FA'ALA I LE FA'AVAE FA'AVAE MA LOKA FA'AMANATU I FA'U'U'U O LO'O I LE FA'ATA'IGA LUGA.

TAUMILI / TUUUMI UMI

1.  Aveese “laasaga e mafai ona aveese” e pei ona faaalia i le vaega Ina ua uma le Faaaogaina o le Apefai, tagai i le ata 8.
2. Ave'ese le apefai mai le vaita'ele, ma ia mautinoa o le apefai ma laasaga e mafai ona aveese e mamago lelei a'o le'i teuina se taimi umi.
3. Aumai meafaitino i totonu ma faleoloa i totonu o le nofoaga saogalemu ma mago, e sili i le va o le 32°F (0°C) ma le 104°F (40°C).
4. Ia fa'amanino vaega uma e fa'asaogalemu mai le aapa atu i ai tamaiti.
5. Laasaga malepe:

LAPATAIGA

SAUNIGA AQUATIC AOAO

•  Manaomia le vaavaaiga faifaipea. E tatau ona tofia se tagata matua agavaa e fai ma “leoleo ola” poo se leoleo vai, aemaise lava pe a iai tamaiti i le vaita‘ele.
• Aoao e aau.
• Fa'aalu le taimi e a'oa'o ai le CPR ma le fesoasoani muamua.
• Fa'atonu so'o se tasi o lo'o va'ava'aia tagata fa'aoga vaita'ele e uiga i tulaga lamatia o vaita'ele ma e uiga i le fa'aogaina o mea fa'apolopolo puipui puipui puipui, ma isi.
• Fa'atonu tagata uma e fa'aoga vaita'ele, e aofia ai ma tamaiti le mea e fai pe a tupu se fa'alavelave.
• Fa'aaoga i taimi uma le mafaufau ma le mafaufau lelei pe a fiafia i so'o se gaioiga vai.
• Vaavaaia, vaavaaia, vaavaaia. Mo fa'amatalaga fa'aopoopo i le saogalemu, fa'amolemole asiasi:
•  Le Asosi a Tagata Ta'ita'i Ta'ele'ele ma Spa: Le Auala Lelei e Fiafia ai i Lau
• Vai'ele'ele i Luga/Ta'amilosaga www.nspi.org 
• American Academy of Pediatrics: Saogalemu o Va'a mo Tamaiti   www.aap.org
• Koluse Mumu   www.redcross.org 
•  Tamaiti Saogalemu   www.safekids.org 
•  Fono Saogalemu Fale: Taiala Saogalemu  www.homesafetycouncil.org 
• Asosi Alamanuia meataalo: Saogalemu Meataalo  www.toy-tia.org

FA'AVAE FA'AVAE

O lau Intex Pool Ladder ua gaosia e fa'aaoga ai mea aupito sili ona lelei ma galuega. O oloa uma a le Intex ua uma ona asiasia ma maua e leai ni faaletonu ae le'i tuua le falegaosimea. O lenei Warranty Limited e fa'aoga ile Intex Pool Ladder.
O aiaiga o lenei Fa'asa'o Fa'atapula'a e fa'aoga na'o le fa'atau muamua ma e le mafai ona fa'aliliuina. O lenei Fa'amaumauga Fa'atapula'a e aoga mo se vaitaimi o le 1 tausaga mai le aso o le fa'atauga muamua. Taofi lau ulua'i lisiti o fa'atauga i lenei tusi lesona, aua e mana'omia le fa'amaoniga o le fa'atau ma e tatau ona fa'atasi ma tagi fa'apolopolo po'o le Fa'agata Fa'asao e le aoga.
Afai e maua se faaletonu o le gaosiga i totonu o lenei 1 tausaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le Intex Service Center talafeagai o lo'o lisiina i le 'au'aunaga tu'ufa'atasia pepa. O le Au'aunaga Center o le a fa'amaonia le fa'amaoni o le tagi. Afai e fa'atonu oe e le Service Center e toe fa'afo'i le oloa, fa'amolemole afifi ma le fa'aeteete le oloa ma lafo fa'atasi ma felauaiga ma inisiua ua uma ona totogi i le Service Center. I le mauaina o le oloa na toe faafoi mai, o le a asiasia e le Intex Service Center le mea ma fuafua le aoga o le tagi. Afai o aiaiga o lenei tusi saisai e aofia ai le meataitasi, o le meataitasi o le a toe faaleleia pe suia e aunoa ma se totogi.
So'o se fe'ese'esea'iga uma e fa'atatau i aiaiga o lenei Warranty Fa'atapula'a e tatau ona tu'uina atu i luma o se Komiti Fa'atonu e fo'ia fe'ese'eseaiga ma se'i vagana ua fa'ataunu'uina aiaiga o nei parakalafa, e le mafai ona faia se tagi fa'ale-malo. O metotia ma taualumaga a lenei komiti faʻamautu e tatau ona faʻatatau i tulafono ma tulafono faatonutonu o loʻo faʻatulagaina e le Federal Trade Commission (FTC). E FA'ATA'ATAA I TU'U'UGA O LENEI FA'AIGA MA E LE'I SE MEA E FA'AVAE AI, O A LATOU SOGO FA'AVAE PO'O LE FAIGALUEGA E FA'AALIGA I LE Fa'atau POO SO'O SE ISI PATIGA MO FA'ASA'OGA PO'O LE FA'AI'AGA. O nisi setete, poʻo pulega faʻafaamasinoga e le faʻatagaina le faʻatagaina poʻo le faʻatapulaʻaina o faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo faʻalavelave faʻafuaseʻi, o lea e le faʻaogaina le tapulaʻa poʻo le faʻatagaina o loʻo i luga ia te oe.
E le fa'aaogaina lenei Fa'asaienisi Fa'atapula'a pe afai o le oloa Intex e a'afia i le fa'atamala, fa'aoga fa'aletonu po'o le fa'agaioiga, fa'alavelave fa'afuase'i, fa'agaioiga le talafeagai, tausiga le lelei po'o le teuina, po'o le fa'aleagaina i tulaga e le mafai ona pulea e Intex, e aofia ai ae le gata i, laei masani ma loimata ma fa'aleagaina e mafua mai i afi, lologa, malulu, timu, po'o isi malosiaga fa'alesiosiomaga i fafo. O lenei Fa'amaumauga Fa'atapula'a e fa'aoga na'o vaega ma vaega na fa'atau atu e Intex. E le aofia i le Warranty Fa'atapula'a suiga e le'i fa'atagaina, toe fa'aleleia po'o le fa'amavaeina e so'o se tasi e ese mai i tagata faigaluega a le Intex Service Center.
AUA LE TOE TOE I LE MEA E FAI AI MO LE FA'O'I PO'O LE SUIA.
Afai o loʻo e misia ni vaega pe manaʻomia se fesoasoani, faʻamolemole vili mai matou (mo matou).
MA TAGATA TAGATA KANATA): 1-310-549-8235 PE ASIASI MAI IA TATOU WEBNOFOAGA: WWW.INTEXCORP.COM.
Fa'amaoniga o le Fa'atauga e tatau ona fa'atasi ma fa'afo'i uma pe o le a le aoga le tagi fa'amaonia.

Pepa / Punaoa

INTEX Apefai ma Laasaga Aveese [pdf] Tusi Lesona a le Pule 48 122cm, 52 132cm, Apefai ma Laasaga Aveese, Laasaga Aveese, Laasaga

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala