MANYÈL PWOPRIYETENechèl ak
Etap detachable
Modèl 48" (122cm) & 52" (132cm).
Pou rezon ilistrasyon sèlman.
52” (132cm) Montre

RÈG SEKIRITE ENPÒTAN

Li, konprann, epi swiv tout enstriksyon ak anpil atansyon anvan ou enstale ak itilize pwodui sa a.
SOVE ENSTRIKSYON SA YO

RÈG SEKIRITE ENPÒTAN

Li, konprann epi swiv tout enstriksyon yo ak anpil atansyon anvan w enstale ak itilize pwodui sa a.
AVÈTISMAN

• Sipèvize timoun ak moun ki gen andikap toutan.
• Toujou ede timoun yo lè yo mete yo nan èd pou evite tonbe ak/oswa blese grav.
• Pa janm plonje oswa soti nan nechèl sa a.
• Jwenn nechèl la sou yon nivo, baz solid.
• Yon moun sou nechèl sa a alafwa.
• Maximumload: 300lbs (136kg). Konfòme ak EN16582 fòs hrequirements.
• Fè fas a nechèl la tout tan pou antre / sòti nan pisin.
• Retire epi an sekirite nechèl lè pisin pa okipe.
• Pa naje anba, atravè oswa dèyè nechèl la.
• Tcheke tout nwa ak boulon regilyèman pou asire nechèl yo rete solid.
• Si w ap naje, sèvi ak siy sekirite atifisyèl ak lwil oliv, nechèl, etaj pisin ak chemen pou mache.
• Asanble ak demonte pa granmoun sèlman.
• Nechèl sa a fèt ak fabrike pou yon wotè mi pisin espesifik ak/kòd pisin lan. Pa itilize ak lòt pisin.
• Si w pa suiv enstriksyon prensipal yo ak avètisman yo, sa ka lakòz efè negatif sou sante oswa blesi, sitou pou timoun yo.
• Sèlman itilize sa a ajoute pou rezon ki dekri nan manyèl sa a.

PA KONSEYE AVÈTISMAN SA YO KA REZILTE NAN OS KRAZE, ENTRAPMAN, PARALIZ, DROWNING OUBYEN L OTHERT BLE BLI.
Avètisman pwodwi sa yo, enstriksyon ak règ sekirite yo bay pwodwi a reprezante kèk risk komen nan aparèy rekreyasyon dlo epi yo pa kouvri tout ka risk ak danje. Tanpri itilize bon sans ak bon jijman lè w ap jwi nenpòt dlo
aktivite.

REFERANS PATI

Anvan ou rasanble pwodwi ou a, tanpri pran kèk minit pou tcheke sa ki ladann epi vin abitye ak tout pati yo.
48" (122cm) modèl

52" (132cm) modèl

REMAK: Desen pou rezon ilistrasyon sèlman. Pwodwi aktyèl la ka varye. Pa echèl.
Anvan ou rasanble pwodwi ou a, tanpri pran kèk minit pou tcheke sa ki ladann epi vin abitye ak tout pati yo.

Nechèl sa a fèt ak fabrike pou wotè miray pisin Intex:

AVÈTISMAN

1. BÒ A JAN Asanble (refere figi 1.1 jiska 1.4):ENPÒTAN: Asire janm yo ki gen fòm J yo montre deyò anvan ou enstale etap yoANKO YON JAN Asanble (al gade nan figi 1.4): 
2. Asanble JAN BÒT B (al gade nan figi 2.1 jiska 2.4):• Asanblaj PÒT ANKO B (al gade nan figi 2.4):
3. KOTE C PYE Asanblaj (gade nan figi 3.1 jiska 3.4):
   ENPÒTAN: Asire w ke pye yo byen konekte ak fèmen.
4. ENSTALASYON PLATÒM ANÈT (al gade nan figi 4):
5. ENSTALASYON SÒT RAIL KI FÒM U (refere figi 5.1 jiska 5.2):
    ENPÒTAN: Youn bò yon tan ta.Pa tache lòt bò a oft hela dde runtilthe U ki gen fòm raili tèt sinstalled.Makes ureall nutsand boltsar esecurely tightened.Donot plen ytigh tenfast ernersun jouk operasyon astassembly.
6. ENSTALASYON PYE BÒT B (al gade nan figi 6):
7. ENTRETYANS: Tcheke regilyèman tout nwa, boulon, etap ak etap yo pou asire ke tout pati yo byen an sekirite epi nechèl la solid.
8. ANVAN ITILIZE ECHÈL (al gade nan figi 7):
   Ak tout pati yo pa genyen plas, verifye ke tout fasteners/vis yo byen sere epi aplike anba wardpressuret oeachstep pou asire w ke yarefully anchor dinplace.
   ENPÒTAN: Kote etap detachable yo dwe lokalize deyò pisin lan.

AVÈTISMAN
AVAN CHAK ITILIZE, ASIRE KÒ MACHE DEMOVABLE ANKRE NAN BAZ SIPÒ A AK BLEKE BYEN BLE NAN ANPIL YO KI SOU BOU DEVAN PLATFÒM TÈT LA.

WINTERIZING / LONG TERM DEPO

1.  Retire "etap detachable yo" jan yo montre nan seksyon Apre Sèvi ak Nechèl la, gade figi 8.
2. Retire nechèl la nan pisin lan, epi asire ke nechèl la ak etap detachable yo byen sèk anvan estokaj alontèm.
3. Pote nechèl ak tout eleman yo andedan ak magazen nan yon zòn ki an sekirite epi sèk, de preferans ant 32 °F (0 °C) ak 104 °F (40 °C).
4. Asire w ke nechèl ak tout konpozan yo estoke nan yon kote ki an sekirite lwen kote timoun yo.
5. Etap demonte:

AVÈTISMAN

JENERAL AKWATIK SEKIRITE

•  Mande sipèvizyon konstan. Yo ta dwe nonmen yon adilt konpetan kòm yon "sovtaj" oswa yon veye dlo, sitou lè timoun yo nan pisin lan.
• Aprann naje.
• Pran tan pou w aprann CPR ak premye swen.
• Enstwi nenpòt moun k ap sipèvize itilizatè pisin yo sou danje ki genyen nan pisin yo ak sou itilizasyon aparèy pwoteksyon tankou pòt fèmen, baryè, elatriye.
• Enstwi tout itilizatè pisin yo, enkli timoun yo sa pou yo fè nan ka yon ijans.
• Toujou sèvi ak bon sans ak bon jijman lè w ap jwi nenpòt aktivite dlo.
• Sipèvize, sipèvize, sipèvize. Pou plis enfòmasyon sou sekirite, tanpri vizite:
•  Asosyasyon an nan pisin ak Spa Pwofesyonèl: fason ki sansib yo jwi ou
• Pisin anlè / Onground www.nspi.org 
• Ameriken Akademi Pedyatri: Sekirite pisin pou timoun yo   www.aap.org
• Lakwa Wouj   www.redcross.org 
•  Timoun ki an sekirite   www.safekids.org 
•  Kay Sekirite Konsèy: Gid Sekirite Sosyal  www.homesafetycouncil.org 
• Asosyasyon endistri jwèt: Sekirite jwèt  www.toy-tia.org

GARANTI LIMITE

Nechèl pisin Intex ou te fabrike lè l sèvi avèk pi bon kalite materyèl ak atizan konn fè. Tout pwodwi Intex yo te enspekte epi yo te jwenn gratis nan domaj anvan yo kite faktori a. Garanti limite sa a aplike pou nechèl pisin Intex la sèlman.
Dispozisyon Garanti Limite sa a aplike sèlman pou achtè orijinal la epi li pa ka transfere. Garanti limite sa a valab pou yon peryòd 1 ane apati dat premye acha an detay. Kenbe resi lavant orijinal ou a ak manyèl sa a, paske yo pral mande prèv achte epi yo dwe akonpaye reklamasyon garanti oswa Garanti limite a pa valab.
Si yo jwenn yon defo nan fabrikasyon nan peryòd 1 ane sa a, tanpri kontakte Sant Sèvis Intex ki apwopriye ki endike nan fèy "Sant Sèvis Otorize" apa a. Sant Sèvis la ap detèmine validite reklamasyon an. Si Sant Sèvis la mande w pou w retounen pwodwi a, tanpri pake pwodwi a ak anpil atansyon epi voye ak anbake ak asirans davans nan Sant Sèvis la. Lè yo resevwa pwodwi a retounen, Sant Sèvis Intex pral enspekte atik la epi detèmine validite reklamasyon an. Si dispozisyon ki nan garanti sa a kouvri atik la, yo pral repare oswa ranplase atik la gratis.
Nenpòt ak tout diskisyon konsènan dispozisyon ki nan garanti limite sa a dwe pote devan yon tablo règleman dispit enfòmèl ak sof si e jiskaske dispozisyon ki nan paragraf sa yo te pote soti, pa gen okenn aksyon sivil dwe etabli. Metòd ak pwosedi tablo règleman sa a dwe sijè a règleman ak règleman ki etabli pa Komisyon Komès Federal (FTC). GARANTI ENPLISYE limite nan kondisyon sa yo nan garanti ak nan okenn ka yo pral entèks, ajan Otorize yo oswa anplwaye yo dwe responsab nan achtè a oswa nenpòt lòt pati pou domaj dirèk oswa konsekan oswa responsablite. Kèk eta, oswa jiridiksyon pa pèmèt esklizyon oswa limit domaj ensidan oswa konsekan, kidonk limitasyon oswa esklizyon ki anwo a pa ka aplike pou ou.
Garanti limite sa a pa aplike si pwodwi a Intex sijè a neglijans, itilizasyon nòmal oswa operasyon, aksidan, move operasyon, move antretyen oswa depo, oswa domaj nan sikonstans ki depase kontwòl Intex a, ki gen ladan men pa limite a, òdinè mete ak chire ak domaj ki te koze pa ekspoze a dife, inondasyon, lè w konjele, lapli, oswa lòt fòs ekstèn anviwònman an. Garanti limite sa a aplike sèlman nan pati sa yo ak eleman vann pa Intex. Garanti limite a pa kouvri chanjman san otorizasyon, reparasyon oswa demonte pa nenpòt moun ki pa pèsonèl Sant Sèvis Intex.
PA TOUNEN NAN KOTE ACHTE A POU RETOUNEN OSWA RANPLANSE.
SI OU MANKE PATI OSWA BEZWEN ÈD, TANPRI RELE NOU (POU NOU
AK REZIDAN KANADYEN): 1-310-549-8235 OSWA VIZITE NOU WEBSIT: WWW.INTEXCORP.COM.
Prèv Acha dwe akonpaye tout retounen oswa reklamasyon garanti a pral valab.

Dokiman / Resous

Nechèl INTEX ak etap detachable [pdfManyèl Pwopriyetè a 48 122cm, 52 132cm, Nechèl ak etap detachable, etap detachable, etap

Referans

• Manyèl itilizatè