HWM MAN-147-0003-C MultiLog2 Logger

Fa'amatalaga o oloa

O lo'o tu'uina mai e le tusi lesona fa'amatalaga taua mo le saogalemu ma fa'atagaga mo le oloa fa'atasi ai ma le fa'ailoga MAN-147-0003-C. O mea faigaluega e fa'aogaina se maneta malosi ma e le tatau ona feavea'i pe tu'u i tafatafa o so'o se tasi e iai le fatu pacemaker. E mafai e le maneta ona fa'aleagaina tumau ala fa'apipi'i maneta e pei o tisiketi, tisiketi malo, ma lipine, ma e mafai fo'i ona fa'aleagaina mata'itusi TV ma PC ma nisi uati. O mea faigaluega na gaosia e le HWM-Water Ltd (Palmer Environmental / Radcom Technologies / Radiotech / ASL Holdings Ltd) ma sa tuuina atu i le aso 13 Aokuso 2005 po'o le mae'a.

O lo'o tu'uina atu fo'i e le 'oloa fa'amatalaga i mea tau eletise ma mea fa'aeletoroni ma le fa'atonuga o le maa. Pe a o'o le masini po'o ana ma'a i le fa'ai'uga o lo latou ola aoga, e tatau ona lafoa'i fa'atatau e tusa ai ma so'o se atunu'u talafeagai po'o tulafono fa'ale-malo. Aua ne'i lafoa'i otaota Eletise ma Mea Fa'aeletonika po'o ma'a e pei o otaota masani a aiga. E tatau ona ave e le tagata fa'aoga i se isi nofoaga e aoina ai lapisi ua fa'atulaga mo le tagofiaina ma le toe fa'aaogaina saogalemu e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale. O le HWM-Water Ltd e nafa ma tau o le toe fa'aaogaina ma le lipotia o ia otaota.

Ole alaleo ole leitio o lo'o fa'aogaina e uiga uaealesi o lenei oloa o lo'o i totonu ole 700 MHz, 800 MHz, 850 MHz, 900 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz, ma le 2100 MHz laina. Ole fa'alava ole alaleo ma le maualuga ole malosi ole gaosiga e le tatau ona sili atu ile 2.25W. Na'o antenna e aumai e le HWM e tatau ona fa'aoga i lenei oloa.

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Aʻo leʻi faʻaaogaina le oloa, faitau ma le faaeteete le faʻamatalaga i totonu o le pepa ma luga o le afifiina. Taofi uma pepa mo fa'amatalaga i le lumana'i. Aua le aveina pe tuu mea faigaluega i tafatafa o soʻo se tasi o loʻo i ai se fatu pacemaker. Aua ne'i fa'aogaina mea faigaluega e latalata ane i ala fa'amalo fa'amageta e teu ai e pei o tisiketi fa'amalo, tisiketi malo, ma lipine, fa'apea fo'i lau mata'itu TV ma PC ma nisi uati.

Pe a o'o le oloa po'o ona ma'a i le i'uga o lo latou ola aoga, lafoa'i fa'atatau e tusa ai ma so'o se atunu'u talafeagai po'o tulafono fa'ale-malo. Aua ne'i lafoa'i otaota Eletise ma Mea Fa'aeletonika po'o ma'a e pei o otaota masani a aiga. E tatau ona ave e le tagata fa'aoga i se isi nofoaga e aoina ai lapisi ua fa'atulaga mo le tagofiaina ma le toe fa'aaogaina saogalemu e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale.

Afai e te mana'omia le toe fa'afo'i o Mea Fa'aeletise ma Mea Fa'aeletonika otaota, fa'amautinoa e fetaui ma tu'utu'uga o lo'o fa'amaoti mai ile tusi lesona o oloa. Fa'apipi'i mea faigaluega i totonu malosi, ma'a'a fa'apipi'i fafo e puipui ai mai le fa'aleagaina. Fa'apipi'i le Lithium Warning Label i le afifi. O le afifi e tatau ona faʻatasi ma se pepa (faʻataʻitaʻiga o faʻamatalaga faʻatau) e faʻaalia ai o le afifi o loʻo i ai sela uʻamea lithium, e tatau ona taulimaina ma le faʻaeteete, ma e iai se lamatiaga e mu pe a faʻaleagaina le afifi. Mulimuli i faiga fa'apitoa pe a fa'aleagaina.

I le avea ai ma tufatufaga o maa, e talia e le HWM-Water Ltd ia maa tuai mai tagata faatau mo le lafoaia, e aunoa ma se totogi, e tusa ai ma le Faatonuga o le Battery. Afai o lo'o e toe fa'afo'i mea faigaluega o lo'o iai maa lithium, afifi ma toe fa'afo'i e tusa ai ma tulafono faatonutonu talafeagai mo le felauaiga o maa lithium.

FAʻAALIGA SAFETA TAUA:

O nei mea faigaluega e fa'aogaina ai se maneta malosi ma e le tatau ona feavea'i pe tu'u i tafatafa o so'o se tasi e iai le fatu pacemaker. O lenei maneta e mafai ona fa'aleagaina tumau ala fa'apipi'i maneta e pei o tisiketi, tisiketi malo ma lipine, ma isi… E mafai fo'i ona fa'aleagaina mata'itusi TV ma PC ma nisi uati.

Faitau ma le faaeteete le faʻamatalaga o loʻo i totonu o lenei pepa ma luga o le afifiina aʻo leʻi faʻaaogaina le oloa. Taofi uma pepa mo fa'amatalaga i le lumana'i.

SAOGALEMU

• Va'ai i le "Fa'amatalaga Taua mo le Saogalemu" i le amataga o lenei pepa, e uiga i le Heart Pacemakers.
• E iai le maa Lithium. O afi, pa ma lamatiaga mu ogaoga. Aua le toe fa'atumuina, tu'imomomo, fa'a'ese'ese, vevela i luga a'e o le 100 °C, fa'amumu, pe tu'u mea i totonu ile vai.
• TALA FA'A'OGA – E iai vaega laiti. Taofi mai le aapa atu i ai tamaiti laiti
• Ua fuafuaina mo le fa'aoga i fafo i nofoaga e ono lolovaia ma mafua ai ona palapala mea faigaluega. Fai ofu puipui talafeagai pe a faʻapipiʻi pe aveese le oloa mai le nofoaga faʻapipiʻi. E manaʻomia foʻi lavalava puipuia pe a faʻamamā meafaigaluega.
• Aua ne'i fa'a'ese'ese pe suia mea faigaluega, se'i vagana ai fa'atonuga auiliili o lo'o tu'uina atu i totonu o le tusi fa'aoga; Mulimuli i fa'atonuga i totonu o le tusi fa'aoga. O meafaigaluega o loʻo i ai se faʻamaufaʻailoga e puipuia ai mai le vai ma le susu. E ono afaina ai masini, e aofia ai ma lamatiaga o le pa.

Fa'aoga ma Taulima

• O meafaigaluega o loʻo iai vaega maʻaleʻale e mafai ona faʻaleagaina pe a le saʻo le taulimaina. Aua ne'i togi pe faapa'u le masini pe fa'ateteina i masini. Pe a felauaiga i totonu o se taavale, ia mautinoa o loʻo malupuipuia masini ma faʻapipiʻi lelei, ina ia le mafai ona paʻu ma ina ia leai se faʻaleagaina e tupu.
• Leai ni vaega e mafai ona fa'aogaina i totonu, se'i vagana ua tu'uina atu fa'amatalaga i totonu o le tusi lesona. Mulimuli i fa'atonuga i totonu o le ta'iala fa'aoga. O mea faigaluega e tatau ona na'o le tautuaina pe fa'a'ese'ese e le kamupani gaosi oloa po'o lona nofoaga fa'atagaina fa'alelei.
• O mea faigaluega e fa'aola e se maa i totonu e ono tula'i mai ai se lamatiaga o le mu po'o se vaila'au mu pe a fa'aleagaina mea faigaluega. Aua le fa'amavae, vevela i luga ole 100 °C, pe fa'amumu.
• A tu'uina atu se maa i fafo, e ono tula'i mai ai fo'i se lamatiaga o le mu po'o le mu o vaila'au pe a fa'aleagaina meafaigaluega. Aua le fa'amavae, vevela i luga ole 100 °C, pe fa'amumu.
• O le vevela masani o galuega: -20°C i le +60°C. 'Aua ne'i tu'u sa'o i le la mo se taimi umi. Aua le fa'apipi'i i luga o masini e mafai ona sili atu i le va o le vevela. Aua le teuina i luga ole 30°C mo ni vaitaimi faaumiumi.
• E tatau ona fa'apipi'i le antenna i le iunite a'o le'i fa'aogaina. Fa'asa'o le mea fa'afeso'ota'i antenna ma fe'avea'i le nati pito i fafo i le fa'ata'ai fa'asolosolo se'ia mau le pito tamatamai lima. Aua le soona fufusi
• Ina ia puipuia le faaleagaina, tuu le logger i totonu o le moe loloto (teuteu) ae le'i motusia le antenna. Va'ai ile ta'iala fa'aoga mo fa'atonuga.
• Pe a aveina meafaigaluega, taofi i lona tino autu poʻo le au amo. O le aveina o mea faigaluega e ala i le fa'aogaina o uaea po'o paipa fa'apipi'i e mafai ona mafua ai le fa'aleagaina tumau ma e le o aofia i se tusi fa'amaonia
• Taofi la'au la'au e le'i fa'aaogaina i totonu o le pusa muamua. E mafai ona fa'aleagaina meafaigaluega e ala i le fa'aogaina o uta mamafa po'o le malosi i ai.
• E mafai ona fa'amama meafaigaluega e ala i le fa'aogaina o se ie mālū e fa'asusu mama i se vai fa'amama mama (fa'ata'ita'iga o se vai fufulu ipu a aiga). E mafai ona fa'aoga se vaifofo fa'ama'i e fa'amama pe a mana'omia (fa'ata'ita'iga o se fa'ama'i fa'ama'i fa'afefeteina). Mo le palapala tele, aveese lemu otaota i se pulumu (fa'ata'ita'iga o se mea faigaluega fufulu ipu fale, po'o se mea faapena). Ia mautinoa o vaega uma o feso'ota'iga o lo'o i ai se ufi fa'asusu vai fa'apipi'i a'o fa'amamāina, ina ia puipuia ai le ulufale mai o le vai. A le fa'aogaina so'oga, ia fa'amama lelei totonu o so'oga. Aua ne'i faatagaina le vai, susu, po'o ni vaega laiti e ulu i totonu o le masini po'o le feso'ota'iga. Aua ne'i fa'amama fa'amalosi ona e ono fa'aleagaina ai masini.

Faʻamatalaga Faʻaalia o le Radiation

• O nei mea faigaluega o lo'o i ai se leitio fa'asalalau ma fa'avevela. O le fa'aogaina o antenna ma mea fa'aoga e le'o fa'atagaina e le HWM e ono fa'aleaogaina ai le tausisia o le oloa ma e ono tula'i mai ai fa'aaliga RF i tua atu o tapula'a mo le saogalemu ua fa'atulagaina mo nei masini.
• Pe a fa'apipi'i ma fa'aogaina lenei oloa, fa'amautu se mamao e 20 cm (pe sili atu) i le va o le antenna ma le ulu po'o le tino o le tagata fa'aoga po'o tagata lata ane. E le tatau ona pa'i i ai le antenna fa'apipi'i a'o fa'agaioi le transmitter. Ma'a - Fa'ailoga Fa'aeteete.
• O meafaigaluega o loʻo i ai se maa Lithium Thionyl Chloride e le mafai ona faʻaaogaina. Aua le taumafai e toe fa'aola le maa.
• A tu'uina atu se maa i fafo, o lo'o iai fo'i ma le Lithium Thionyl Chloride e le toe fa'aaogaina. Aua le taumafai e toe fa'aola le maa.
• A fa'aleagaina le ma'a po'o mea faigaluega, 'aua le tago e aunoa ma ni lavalava puipui talafeagai.
• Aua le taumafai e tatala, tu'imomomo, fa'avevela pe tu'u le afi ile ma'a.
• A fa'aleagaina le maa po'o mea faigaluega, ia mautinoa e leai se fa'alavelave fa'afuase'i a'o fe'avea'i po'o felauaiga. Fa'amau i mea e le fa'aosoina e maua ai le puipuiga talafeagai. Va'ai vaega o otaota Eletise ma Mea Fa'aeletonika ma Fa'atonuga maa.
• Afai e tafe le vai o le maa, taofi le fa'aaogaina vave o le oloa. Afai e o'o le vai o le maa i ou lavalava, pa'u, po'o mata ona fufulu lea o le vaega ua a'afia i le vai ma fa'afeso'ota'i se foma'i. O le vai e mafai ona afaina ai ma tauaso.
• Lafoa'i i taimi uma maa e tusa ai ma tulafono a le lotoifale po'o manaoga. Ma'a - Olaga
• O le maa e fa'aoga tasi (e le toe fa'aaogaina).
• Aua le teuina i luga ole 30 °C mo ni taimi faaumiumi, aua o le a faaitiitia ai le ola o le maa.
• O le ola o le maa e gata. O meafaigaluega ua mamanuina e faʻaitiitia ai le faʻaogaina o le eletise mai le maa, ae e mafai ona fesuisuiaʻi e tusa ai ma galuega faʻapitoa o loʻo tuʻuina atu, ona faʻapipiʻiina tulaga ma le faʻaogaina o soʻo se meafaigaluega 3-party e fesoʻotaʻi ma. E mafai e meafaigaluega ona toe taumafai nisi o galuega (fa'ata'ita'iga feso'ota'iga) pe a mana'omia, lea e fa'aitiitia ai le ola maa. Ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i sa'o le masini e fa'atele ai lona ola maa.
• Afai ei ai le masini e maua ai le malosi faaopoopo, na'o maa ma/po'o vaega na tu'uina atu mo masini e le HWM e tatau ona fa'aoga.

otaota Eletise ma faaeletonika Meafaigaluega ma le Fa'atonuga o le Ma'a

Lafoai ma toe fa'aaogaina:
Pe a oʻo atu meafaigaluega poʻo ana maʻa i le iʻuga o lo latou olaga aoga, e tatau ona lafoaia ma le faʻamaoni, e tusa ai ma soʻo se atunuʻu talafeagai poʻo tulafono faatonutonu a le malo. Aua ne'i lafoa'i otaota Eletise ma Mea Fa'aeletonika po'o ma'a e pei o otaota masani a aiga; e tatau ona ave e le tagata fa'aoga i se isi nofoaga e aoina ai lapisi ua fa'atulaga mo le tagofiaina ma le toe fa'aaogaina saogalemu e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale.

otaota Eletise ma Eletise Meafaigaluega ma maa o loʻo i ai mea, pe a saʻo le faʻagaioiina, e mafai ona toe maua ma toe faʻaaogaina. O le toe fa'aaogaina o oloa e fa'aitiitia ai le mana'omia o mea fou fou ma fa'aitiitia ai fo'i le aofa'i o mea e lafo mo le lafoa'i e pei o le lapisi. O le le sa'o o le taulimaina ma le lafoai e mafai ona afaina ai lou soifua maloloina ma le siosiomaga. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le mea e mafai ona talia ai meafaigaluega mo le toe fa'aaogaina, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le pulega fa'alotoifale, nofoaga e toe fa'aaogāina, tufatufaina pe asiasi i le webnofoaga http://www.hwmglobal.com/company-documents/.

Fa'aleaga Mea Fa'aeletise ma Fa'aeletonika.
O le HWM-Water Ltd ose kamupani gaosi oloa tau Eletise ma Eletise i Peretania (numera resitala WEE/AE0049TZ). O a matou oloa o lo'o i lalo o le vaega 9 (Measini Mata'ituina ma le Puleaina) o Tulafono Fa'atonu Fa'aeletise ma Mea Fa'aeletonika otaota. Matou te fa'atauaina fa'afitauli uma o le si'osi'omaga ma usita'ia atoatoa mana'oga mo le aoina, toe fa'aaogaina ma le lipotia o otaota. O le HWM-Water Ltd e nafa ma otaota Eletise ma Mea Fa'aeletonika mai tagata fa'atau i Peretania pe a fa'apea:

O meafaigaluega na gaosia e le HWM-Water Ltd (Palmer Environmental / Radcom Technologies / Radiotech / ASL Holdings Ltd) ma sapalai i luga po'o le mae'a o le aso 13 o Aukuso 2005. po'o le mea na tu'uina atu i luma o le aso 13 o Aukuso 2005 ma ua suia sa'o e le HWM-Water Ltd. oloa gaosia talu mai le 13th Aukuso 2005.

O oloa HWM-Suavai na tu'uina atu pe a uma le aso 13 o Aukuso 2005 e mafai ona iloa i le fa'ailoga lea:
I lalo o Tulaga ma Tulaga Fa'atauga a le HWM-Water Ltd., e nafa tagata fa'atau ma le tau o le toe fa'afo'i atu o le WEEE i le HWM-Water Ltd. ma o matou e nafa ma tau o le toe fa'aaogaina ma le lipotia o ia otaota.

Fa'atonuga mo le toe fa'afo'iina o otaota Eletise ma Mea Fa'aeletonika:

1. Ia mautinoa o le otaota Eletise ma Mea Fa'aeletonika e fetaui ma se tasi o tulaga e lua o lo'o i luga.
2. Ole lapisi ole a mana'omia ona toe fa'afo'i e tusa ai ma tulafono faatonutonu mo le felauaiga o masini ma maa lithium. a. Fa'apipi'i mea faigaluega i totonu malosi, malo fa'apipi'i fafo e puipui ai mai le fa'aleagaina. e. Fa'apipi'i le Lithium Warning Label i le afifi. i. O le afifi e tatau ona faʻatasi ma se pepa (faʻataʻitaʻiga o faʻamatalaga faʻatau) e faʻaalia ai:
   • O le afifi o loʻo i ai sela uʻamea lithium
   • E tatau ona taulimaina ma le faaeteete le afifi ma e iai se lamatiaga e mu pe afai e faaleagaina le afifi;
   • E tatau ona mulimulitaʻia faiga faʻapitoa pe a faʻaleagaina le afifi, e aofia ai le asiasiga ma le toe faʻapipiʻiina pe a manaʻomia; ma iv. Se numera telefoni mo fa'amatalaga fa'aopoopo.
   • Va'ai ile tulafono ole ADR ile felauaiga o oloa mata'utia ile auala. Aua le feaveaia maa lithium ua faaleagaina, faaletonu, pe toe manatua ile ea.
   • Aʻo leʻi lafoina, e tatau ona tapuni meafaigaluega. Va'ai i le Ta'iala mo le Fa'aaogāina o le oloa ma so'o se polokalama fa'aoga talafeagai mo le ta'ita'iga ile auala e tape ai. Soo se pusa maa i fafo e tatau ona motusia.
3. Fa'afo'i le otaota Eletise ma Mea Fa'aeletonika ile HWM-Water Ltd ile fa'aogaina ole la'u lapisi laisene. E tusa ai ma tulafono faatonutonu, o tagata faatau i fafo atu o Peretania e nafa ma le otaota o mea tau eletise ma eletise.

Le Fa'atonuga o le Ma'a
I le avea ai ma tufatufaga o maa, HWM-Water Ltd o le a toe talia maa tuai mai tagata faatau mo le lafoaia, e aunoa ma se totogi, e tusa ai ma le Fa'atonuga o le Battery.

FA'AMANATU:
O ma'a lithium uma (po'o mea faigaluega o lo'o iai maa lithium) E TATAU ona afifi ma toe fa'afo'i e tusa ai ma tulafono fa'atatau mo le felauaiga o ma'a lithium.

E tatau ona fa'aoga se la'u lapisi laisene mo le felauaiga o otaota uma. Mo nisi fa'amatalaga i le tausisia o Mea Fa'aeletise ma Mea Fa'aeletonika otaota po'o le Fa'atonuga o le Ma'a fa'amolemole imeli CService@hwm-water.com po'o le telefoni +44 (0)1633 489 479

Fa'atonuga o Meafaigaluega Leitio (2014/53/EU):

1. Leitio ma Malosiaga. O alaleo o lo'o fa'aogaina e le fa'aogaina uaealesi o lenei oloa o lo'o i totonu ole 700 MHz, 800 MHz, 850 MHz, 900 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz ma 2100 MHz laina. Uaealesi alaleo alaleo ma le maualuga o le malosi o le gaosiga: • GSM 700/800/850/900/1700/1800/1900/2100 MHz : itiiti ifo i le 2.25W
2. Antennas Na'o antenna e aumai e le HWM e tatau ona fa'aoga i lenei oloa.

Iuni a Europa – Tulafono Tausi Fa'amatalaga:
O le mea lea, ua fa'ailoa mai ai e le HWM-Water Ltd o nei mea faigaluega o lo'o tausisia mea nei: Leitio Fa'atonuga o Meafaigaluega: 2014/53/EU ma le UK Statutory Instruments e mana'omia.

O lo'o maua se kopi o le fa'amatalaga atoa o fa'asalalauga a Peretania ma EU i mea nei URL: www.hwmglobal.com/product-approvals/

HWM-Water Ltd
Fale o Ty Coch
Llantarnam Park Way
Cwmbran
NP44 3AW
Malo tupu
+44 (0)1633 489479
www.hwmglobal.com
©HWM-Water Limited. O lenei pepa o le meatotino a le HWM-Water Ltd. ma e le tatau ona kopiina pe faailoa atu i se isi vaega e aunoa ma le faatagaga a le kamupani. Ua taofia le puletaofia.
Vaega-Numera: PAC0070 Mataupu B

Pepa / Punaoa

HWM MAN-147-0003-C MultiLog2 Logger [pdf] Tusi Taiala MAN-xxx-0001-A, MAN-147-0003-C, MAN-147-0003-C TeleLog2 Logger, MAN-147-0003-C, MultiLog2 Logger, Logger

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala