HWM MAN-147-0003-C Enregistreur MultiLog2

Informations sur le produit

Le manuel du produit fournit des avertissements de sécurité importants et des informations d'approbation pour le produit avec le code de référence MAN-147-0003-C. L'équipement utilise un aimant à haute puissance et ne doit pas être transporté ou placé à proximité d'une personne portant un stimulateur cardiaque. L'aimant peut corrompre de manière permanente les supports de stockage magnétiques tels que les disquettes, les disques durs et les bandes, et peut également endommager les écrans de télévision et de PC et certaines montres. L'équipement est produit par HWM-Water Ltd (Palmer Environmental / Radcom Technologies / Radiotech / ASL Holdings Ltd) et a été fourni le 13 août 2005 ou après cette date.

Le produit fournit également des informations sur les déchets d'équipements électriques et électroniques et sur la directive relative aux batteries. Lorsque l'équipement ou ses batteries atteignent la fin de leur durée de vie utile, ils doivent être éliminés de manière responsable conformément à toute réglementation nationale ou municipale applicable. Ne jetez pas les déchets d'équipements électriques et électroniques ou les batteries comme des ordures ménagères normales. Ils doivent être apportés par l'utilisateur à un point de collecte des déchets séparé désigné pour une manipulation et un recyclage sûrs conformément aux lois locales. HWM-Water Ltd est responsable des coûts de recyclage et des rapports sur ces déchets.

Les fréquences radio utilisées par les fonctions sans fil de ce produit se situent dans les plages 700 MHz, 800 MHz, 850 MHz, 900 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz et 2100 MHz. La bande de fréquence sans fil et la puissance de sortie maximale ne doivent pas dépasser 2.25 W. Seules les antennes fournies par HWM doivent être utilisées avec ce produit.

Instructions d'utilisation du produit

Avant d'utiliser le produit, lisez attentivement les informations contenues dans le document et sur l'emballage. Conservez toute la documentation pour référence future. Ne transportez pas et ne placez pas l'équipement à proximité d'une personne portant un stimulateur cardiaque. N'utilisez pas l'équipement à proximité de supports de stockage magnétiques tels que des disquettes, des disques durs et des bandes, ainsi que des écrans de télévision et de PC et certaines montres.

Lorsque le produit ou ses batteries atteignent la fin de leur durée de vie utile, éliminez-les de manière responsable conformément aux réglementations nationales ou municipales applicables. Ne jetez pas les déchets d'équipements électriques et électroniques ou les batteries comme des ordures ménagères normales. Ils doivent être apportés par l'utilisateur à un point de collecte des déchets séparé désigné pour une manipulation et un recyclage sûrs conformément aux lois locales.

Si vous devez retourner des équipements électriques et électroniques usagés, assurez-vous qu'ils respectent les conditions spécifiées dans le manuel du produit. Emballez l'équipement dans un emballage extérieur solide et rigide pour le protéger des dommages. Fixez une étiquette d'avertissement sur le lithium à l'emballage. Le colis doit être accompagné d'un document (par exemple une lettre de voiture) indiquant que le colis contient des piles au lithium métal, qu'il doit être manipulé avec précaution et qu'il existe un risque d'inflammabilité si le colis est endommagé. Suivez les procédures spéciales en cas de dommages.

En tant que distributeur de batteries, HWM-Water Ltd accepte gratuitement les anciennes batteries des clients pour les éliminer, conformément à la directive sur les batteries. Si vous retournez des équipements contenant des batteries au lithium, emballez-les et renvoyez-les conformément aux réglementations en vigueur pour le transport des batteries au lithium.

REMARQUE IMPORTANTE DE SÉCURITÉ:

Cet équipement utilise un aimant à haute puissance et ne doit pas être transporté ou placé à proximité de toute personne portant un stimulateur cardiaque. Cet aimant peut corrompre de manière permanente les supports de stockage magnétiques tels que les disquettes, les disques durs et les bandes, etc. Il peut également endommager les écrans de télévision et de PC et certaines montres.

Lisez attentivement les informations contenues dans ce document et sur l'emballage avant d'utiliser le produit. Conservez toute la documentation pour référence future.

SÉCURITÉ

• Reportez-vous à la « Remarque importante sur la sécurité » au début de ce document, concernant les stimulateurs cardiaques.
• Contient une pile au lithium. Risques d'incendie, d'explosion et de brûlures graves. Ne pas recharger, écraser, démonter, chauffer au-dessus de 100 °C, incinérer ou exposer le contenu à l'eau.
• RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Contient de petites pièces. Tenir hors de portée des jeunes enfants
• Conçu pour une utilisation à l'extérieur dans des zones susceptibles d'être inondées et de salir l'équipement. Portez des vêtements de protection appropriés lors de l'installation ou du retrait du produit du site d'installation. Des vêtements de protection sont également requis lors du nettoyage de l'équipement.
• Ne démontez pas ou ne modifiez pas l'équipement, sauf si des instructions détaillées sont données dans le manuel d'utilisation ; Suivez les instructions du manuel d'utilisation. L'équipement contient un joint pour le protéger contre l'eau et l'humidité. La pénétration d'eau peut endommager l'équipement, y compris le risque d'explosion.

Utilisation et manipulation

• L'équipement contient des pièces sensibles qui peuvent être endommagées par une mauvaise manipulation. Ne jetez pas ou ne laissez pas tomber l'équipement et ne le soumettez pas à des chocs mécaniques. Lors du transport dans un véhicule, assurez-vous que les appareils sont sécurisés et correctement amortis, afin qu'ils ne puissent pas tomber et qu'aucun dommage ne puisse survenir
• Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur, à moins que des détails ne soient donnés dans le manuel d'utilisation. Suivez les instructions du guide de l'utilisateur. L'équipement ne doit être entretenu ou démonté que par le fabricant ou son centre de réparation agréé.
• L'équipement est alimenté par une batterie interne qui peut présenter un risque d'incendie ou de brûlure chimique si l'équipement est malmené. Ne pas démonter, chauffer à plus de 100 °C ou incinérer.
• Lorsqu'une batterie externe est fournie, cela peut également présenter un risque d'incendie ou de brûlure chimique si l'équipement est maltraité. Ne pas démonter, chauffer à plus de 100 °C ou incinérer.
• Température normale de fonctionnement : -20°C à +60°C. Ne pas exposer à la lumière directe du soleil pendant des périodes prolongées. Ne pas monter sur un appareil pouvant dépasser cette plage de température. Ne pas stocker au-dessus de 30°C pendant des périodes prolongées.
• L'antenne doit être fixée à l'appareil avant utilisation. Alignez le connecteur d'antenne et tournez l'écrou extérieur dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit serré du bout des doigts. Ne pas trop serrer
• Pour éviter tout dommage, mettez l'enregistreur en mode veille profonde (stockage) avant de déconnecter l'antenne. Reportez-vous au guide de l'utilisateur pour obtenir des instructions.
• Lorsque vous transportez l'équipement, tenez-le par son corps principal ou sa poignée de transport. Le transport de l'équipement à l'aide de câbles ou de tubes attachés peut causer des dommages permanents et n'est pas couvert par une garantie
• Conservez les enregistreurs non utilisés dans leur emballage d'origine. L'équipement peut être endommagé en lui appliquant des charges ou des forces importantes.
• L'équipement peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon doux légèrement imbibé d'un liquide de nettoyage doux (par exemple, un liquide vaisselle domestique dilué). Une solution désinfectante peut être utilisée pour désinfecter si nécessaire (par exemple un désinfectant domestique dilué). Pour les salissures importantes, retirez délicatement les débris avec une brosse (par exemple, un outil de vaisselle domestique ou similaire). Assurez-vous que tous les points de connexion sont munis d'un couvercle étanche pendant le nettoyage, afin d'empêcher l'infiltration d'eau. Lorsque les connecteurs ne sont pas utilisés, gardez l'intérieur des connecteurs propre. Ne laissez pas de liquide, d'humidité ou de petites particules pénétrer dans l'équipement ou le connecteur. Ne pas laver sous pression car cela pourrait endommager l'équipement.

Déclaration d'exposition aux radiations

• Cet équipement contient un émetteur et un récepteur radio. L'utilisation d'antennes et d'accessoires non autorisés par HWM peut annuler la conformité du produit et entraîner des expositions RF au-delà des limites de sécurité établies pour cet équipement.
• Lors de l'installation et de l'utilisation de ce produit, maintenez une distance de 20 cm (ou plus) entre l'antenne et la tête ou le corps de l'utilisateur ou des personnes à proximité. L'antenne attachée ne doit pas être touchée pendant le fonctionnement de l'émetteur. Batterie – Points de prudence.
• L'équipement contient une batterie au lithium-chlorure de thionyle non rechargeable. N'essayez pas de recharger la batterie.
• Lorsqu'une batterie externe est fournie, celle-ci contient également une batterie lithium-chlorure de thionyle non rechargeable. N'essayez pas de recharger la batterie.
• En cas d'endommagement de la batterie ou de l'équipement, ne pas manipuler sans vêtements de protection appropriés.
• N'essayez pas d'ouvrir, d'écraser, de chauffer ou de mettre le feu à la batterie.
• En cas d'endommagement de la batterie ou de l'équipement, assurez-vous qu'il n'y a aucun risque de court-circuit lors de la manutention ou de l'expédition. Emballez avec des matériaux non conducteurs qui offrent une protection appropriée. Reportez-vous aux sections Déchets d'équipements électriques et électroniques et Directive sur les batteries.
• Si le liquide de la batterie fuit, arrêtez immédiatement d'utiliser le produit. Si le liquide de la batterie entre en contact avec vos vêtements, votre peau ou vos yeux, rincez la zone affectée avec de l'eau et consultez un médecin. Le liquide peut causer des blessures et la cécité.
• Jetez toujours les piles conformément aux lois ou exigences locales. Batterie – Durée de vie
• La batterie est à usage unique (non rechargeable).
• Ne pas stocker au-dessus de 30 °C pendant des périodes prolongées, car cela réduirait la durée de vie de la batterie.
• La durée de vie de la batterie est limitée. L'équipement est conçu pour minimiser la consommation d'énergie de la batterie, mais cela peut varier en fonction des tâches spécifiques qui lui sont confiées, de ses conditions d'installation et du fonctionnement de tout équipement tiers avec lequel il communique. L'équipement peut réessayer certaines tâches (par exemple la communication) si nécessaire, ce qui diminue la durée de vie de la batterie. Assurez-vous que l'équipement est installé correctement pour maximiser la durée de vie de sa batterie.
• Lorsque l'équipement dispose d'une installation pour fournir une alimentation supplémentaire, seules les batteries et/ou les pièces fournies pour l'équipement par HWM doivent être utilisées.

Déchets électriques et Électronique L'équipement et la directive sur les batteries

Élimination et recyclage :
Lorsque l'équipement ou ses batteries atteignent la fin de leur durée de vie utile, ils doivent être éliminés de manière responsable, conformément à toute réglementation nationale ou municipale applicable. Ne jetez pas les déchets d'équipements électriques et électroniques ou les batteries comme des ordures ménagères normales ; ils doivent être apportés par l'utilisateur à un point de collecte des déchets séparé désigné pour une manipulation et un recyclage sûrs conformément aux lois locales.

Les déchets d'équipements électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux qui, lorsqu'ils sont correctement traités, peuvent être récupérés et recyclés. Le recyclage des produits réduit le besoin de nouvelles matières premières et réduit également la quantité de matériaux envoyés pour élimination en décharge. Une manipulation et une élimination inappropriées peuvent être nocives pour votre santé et l'environnement. Pour plus d'informations sur les endroits où l'équipement peut être accepté pour le recyclage, veuillez contacter votre autorité locale, votre centre de recyclage, votre distributeur ou visitez le website http://www.hwmglobal.com/company-documents/.

Déchets d'équipements électriques et électroniques.
HWM-Water Ltd est un producteur enregistré d'équipements électriques et électroniques au Royaume-Uni (numéro d'enregistrement WEE/AE0049TZ). Nos produits relèvent de la catégorie 9 (Instruments de surveillance et de contrôle) du Règlement sur les déchets d'équipements électriques et électroniques. Nous prenons toutes les questions environnementales au sérieux et respectons pleinement les exigences en matière de collecte, de recyclage et de déclaration des déchets. HWM-Water Ltd est responsable des déchets d'équipements électriques et électroniques des clients au Royaume-Uni à condition que :

L'équipement a été produit par HWM-Water Ltd (Palmer Environmental / Radcom Technologies / Radiotech / ASL Holdings Ltd) et fourni le 13 août 2005 ou après. ou L'équipement a été fourni avant le 13 août 2005 et a été directement remplacé par HWM-Water Ltd produits fabriqués depuis le 13 août 2005.

Les produits HWM-Water livrés après le 13 août 2005 peuvent être identifiés par le symbole suivant :
En vertu des conditions générales de vente de HWM-Water Ltd., les clients sont responsables du coût de retour des DEEE à HWM-Water Ltd et nous sommes responsables des coûts de recyclage et de rapport sur ces déchets.

Instructions pour le retour des déchets d'équipements électriques et électroniques :

1. Assurez-vous que les déchets d'équipements électriques et électroniques remplissent l'une des deux conditions ci-dessus.
2. Les déchets devront être retournés conformément à la réglementation relative au transport d'équipements avec des batteries au lithium. un. Emballez l'équipement dans un emballage extérieur solide et rigide pour le protéger des dommages. b. Fixez une étiquette d'avertissement sur le lithium à l'emballage. c. Le colis doit être accompagné d'un document (par exemple lettre de voiture) indiquant :
   • Le paquet contient des piles au lithium métal
   • L'emballage doit être manipulé avec soin et un risque d'inflammabilité existe si l'emballage est endommagé ;
   • Des procédures spéciales doivent être suivies dans le cas où le colis est endommagé, y compris l'inspection et le réemballage si nécessaire ; et iv. Un numéro de téléphone pour plus d'informations.
   • Se référer à la réglementation ADR relative au transport routier de marchandises dangereuses. Ne transportez pas par voie aérienne des piles au lithium endommagées, défectueuses ou rappelées.
   • Avant l'expédition, l'équipement doit être arrêté. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur du produit et à tout logiciel utilitaire applicable pour savoir comment le désactiver. Toute batterie externe doit être déconnectée.
3. Renvoyez les déchets d'équipements électriques et électroniques à HWM-Water Ltd en utilisant un transporteur de déchets agréé. Conformément à la réglementation, les clients en dehors du Royaume-Uni sont responsables des déchets d'équipements électriques et électroniques.

La directive sur les piles
En tant que distributeur de batteries, HWM-Water Ltd reprendra gratuitement les anciennes batteries des clients pour les éliminer, conformément à la directive sur les batteries.

VEUILLEZ NOTER:
Toutes les batteries au lithium (ou équipements contenant des batteries au lithium) DOIVENT être emballées et renvoyées conformément aux réglementations en vigueur pour le transport des batteries au lithium.

Un transporteur de déchets agréé doit être utilisé pour le transport de tous les déchets. Pour plus d'informations sur la conformité des déchets d'équipements électriques et électroniques ou la directive sur les batteries, veuillez envoyer un e-mail à CService@hwm-water.com ou téléphone +44 (0)1633 489 479

Directive sur les équipements radio (2014/53/UE) :

1. Fréquences radio et Puissances. Les fréquences utilisées par les fonctionnalités sans fil de ce produit se situent dans les plages 700 MHz, 800 MHz, 850 MHz, 900 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz et 2100 MHz. Bande de fréquence sans fil et puissance de sortie maximale : • GSM 700/800/850/900/1700/1800/1900/2100 MHz : moins de 2.25 W
2. Antennes Seules les antennes fournies par HWM doivent être utilisées avec ce produit.

Union européenne - Déclaration de conformité réglementaire :
Par la présente, HWM-Water Ltd déclare que cet équipement est conforme à ce qui suit : Directive sur les équipements radio : 2014/53/UE et les exigences pertinentes des instruments réglementaires du Royaume-Uni.

Une copie du texte intégral des déclarations de conformité du Royaume-Uni et de l'UE est disponible à l'adresse suivante URL: www.hwmglobal.com/product-approvals/

HWM-Eau SA
Ty Coch Maison
Llantarnam Park Way
Cwmbran
NP44 3AW
Royaume-Uni
+44 (0)1633 489479
www.hwmglobal.com
©HWM-Water Limited. Ce document est la propriété de HWM-Water Ltd. et ne doit pas être copié ou divulgué à un tiers sans l'autorisation de la société. Copyright réservés.
Numéro d'article: PAC0070 Édition B

Documents / Ressources

HWM MAN-147-0003-C Enregistreur MultiLog2 [pdf] Manuel de l'utilisateur MAN-xxx-0001-A, MAN-147-0003-C, MAN-147-0003-C Enregistreur MultiLog2, MAN-147-0003-C, Enregistreur MultiLog2, Enregistreur

Références

• Manuel d'utilisation