behringer SWORDS Dual Analog Multi Mode Filter User Guide

Aua ne'i poloka so'o se avanoa e savili ai. Fa'apipi'i e tusa ai ma fa'atonuga a le gaosi oloa.
Aua ne'i fa'apipi'i i tafatafa o so'o se mea fa'avevela e pei o fa'avevela, fa'amau fa'avevela, ogaumu po'o isi masini (e aofia ai amplifiers) e maua ai le vevela.

Fa'aaogā na'o mea fa'apipi'i/mea fa'aopoopo ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa.
Fa'aaoga na'o taavale toso, tulaga, tripods, puipui, po'o laulau. Fa'aeteete e puipuia ai le fa'aosoina pe a fa'agaoioi le ta'avale/mea faigaluega tu'ufa'atasia.

Aloese mai le fa'apipi'i i avanoa pupuni pei o fata tusi.
Aua ne'i tu'u i tafatafa o mea e maua ai le afi, e pei o moliga'o tutu.

Va'aiga vevela fa'atino 5° i le 45°C (41° i le 113°F).

TULAFONO TULAFONO Musika
E le talia e le Ituaiga se noataga mo soʻo se gau e ono mafatia ai soʻo se tagata e faʻalagolago atoa pe i se vaega i luga o soʻo se faʻamatalaga, ata, poʻo se faʻamatalaga o loʻo i totonu. O faʻamatalaga faʻapitoa, foliga vaaia ma isi faʻamatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga. O fa'ailoga fa'ailoga uma o mea totino a latou tagata. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones ma Coolaudio o faʻailoga poʻo faʻamaufaʻailoga resitala a Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Ua taofia aia tatau uma.

FA'AVAE FA'AVAE

Mo aiaiga ma aiaiga fa'atatau ma fa'amatalaga fa'aopoopo e fa'atatau i Music Tribe's Limited Warranty, fa'amolemole va'ai fa'amatalaga atoa ile initaneti ile community.musictribe. com/lagolago.

Lafoai sa'o o lenei oloa: O lenei fa'ailoga e fa'ailoa mai ai e le tatau ona lafoa'i lenei oloa ma otaota a le fale, e tusa ai ma le WEEE Directive (2012/19/EU) ma lau tulafono a le atunu'u. O lenei oloa e tatau ona ave i se nofoaga autu e aoina ai laisene mo le toe faʻaaogaina o otaota eletise ma mea faʻaeletoroni (EEE). O le fa'aogaina sese o nei ituaiga otaota e ono iai se a'afiaga leaga i le si'osi'omaga ma le soifua maloloina o tagata ona o mea e ono lamatia ai e masani ona feso'ota'i ma le EEE. I le taimi lava e tasi, o lau felagolagomai i le lafoaia saʻo o lenei oloa o le a fesoasoani i le faʻaogaina lelei o punaoa faanatura. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le mea e mafai ona e ave i ai au otaota mo le toe fa'aaogaina, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lou ofisa o le taulaga, po'o lau 'au'aunaga o le aoina o otaota a le fale.

SWORDS Pule

Pulea

1. & 15. DRIVE - fa'aoga nei fa'atonuga e fa'atulaga ai le maualuga o le ta'avale i luga o le fa'ailoga fa'aoga. 0 dB maua maua i le tusa o le 11, ma soo se tulaga i luga o lenei o le a faateleina le aofaiga o distortion po wavefolding (faʻalagolago i le seti o le pulea tali (2 & 16). Afai o se CV e faʻaoga i le Ave CV faʻaoga (3 & 17) ona galue lea o lenei faʻatonuga o se CV offset.

2. & 16. TALI – fa'aoga nei fa'atonuga e fetu'una'i ai le tali atu o le ta'avale i le va o le kilipa ma le gaugau. A o'o atoa le fa'atonuga e fa'afeagai ma le fa'ata'ita'i (CCW) ona tupu lea o le ki'i vaivai, e fa'atatau i le maualuga o le ta'avale ta'avale (1 & 15). O le fa'aliliuina o le fa'atonuga i le fa'asolosolo fa'asolosolo (CW) e fa'afetaui ai le tali atu i le gaugau.
3. & 17. DRIVE CV - fa'aoga nei 3.5 mm TS jack sockets e pulea ai le Drive e ala i se CV fafo. Ole va ole 0 V i le + 8 V.

4. & 18. MODE - faʻaoga nei faʻatonuga e faʻaauau ai ona fetuunai le faiga o le faamama. E maua atoa e le CCW se pasi maualalo, ta le 12 e maua ai le pasi fa'aili ma maua atoa e le CW le pasi maualuga.
5. & 19. MODE CV - fa'aoga nei 3.5 mm TS jack sockets e fa'atonutonu ai le fa'amama fa'aoga e ala i se puna CV fafo. Ole va ole 0 V i le +8 V.

6. & 20. LEVEL INPUT – o nei LED e moli pe a iai se faailo e ulufale ai, ma faʻamalamalama atili pe a siʻitia le maualuga. Ulufale A moli i le mumu, B i le lanumeamata.
7. & 21. RESO(NANCE) – fa'aoga nei fa'atonuga e fetu'una'i ai le resonance o filiga, lea e fa'amamafaina ai se fusi o alaleo faataamilo i le vaega tipi. I tulaga maualuga e mafua ai ona faʻafefe le filiga ma o le galu e maua mai e mafai ona faʻafetaui lona vaega e ala ile faʻatonuga (4 & 18) poʻo le CV (5 & 19).

8. & 22. RESONANCE CV ATTENUVERTER – fa'aoga nei fa'atonuga e fa'aitiitia ai (CW) po'o fa'aliliu (CCW) mea fa'aoga CV resonance (9 & 23).
9. & 23. RESONANCE CV IN – fa'aoga nei 3.5 mm TS jack sockets e fa'afetaui ai le resonance e ala i se puna CV fafo. Ole va ole 0 V i le +8 V.

10. & 24. FREQ(UENCY) – fa'aoga nei fa'atonuga e fa'atulaga ai le fa'amama tipi laina.
11. & 25. FREQUENCY CV ATTENUVERTER – fa'aoga nei fa'atonuga e fa'aitiitia ai (CW) po'o fa'aliliu (CCW) fa'auiga fa'aoga CV (12 & 26).

12. & 26. FREQUENCY CV IN – fa'aaoga nei 3.5 mm TS jack sockets e fa'afetaui ai le fa'aputuga ala e ala i se puna CV fafo. Ole va ole 0 V i le +8 V.
13. & 27. IN – fa'aaoga nei 3.5 mm TS jack sockets e fafaga ai leo i totonu o filiga.

14. & 28. V / OCT - faʻaaoga nei 3.5 mm TS jack sockets e siaki ai le faamama e ala i le fafo 1 V / octave controller, e pei o le Behringer Swing keyboard.
29. SHIFT – fa'aoga le faamau lea e fa'afeso'ota'i ai le va'a tipi o le faamama 2 i le fa'amama 1. Seti le fa'amama 2 fa'atonutonu (24) i le 12 i le itula mo le so'o sa'o. O le liliuina o le faamama 2 fa'atonutonu fa'asolosolo CCW fa'aliliuina le so'oga i lalo; CW fa'aliliuina i luga. E mumu le LED i totonu pe a gaoioi le suiga.

30. TULAGA – E lua ana galuega tauave: pe a fa'apipi'i mea e fa'aoga i filiga e lua e ala i o la'au fa'aoga (13 & 27) e fa'atonutonuina le tele o mea fa'amama ta'itasi e fafaga i fafo (34). O le ta o le 12 e tutusa lava le tulaga. O le liliuina o le CCW e fa'amamafa ai le faamama 1; CW faamama 2. Afai e na'o le faamama 1 o lo'o i ai se mea fa'aoga e fa'apipi'i i ai ona liliu lea o le CCW fa'atonutonu o le a na'o le fa'aulufaleina o le faamama 1 i le galuega autu. I le 12 i le taeao o le faamama 1 e lafo atu i filiga uma e lua, ma e foliga tutusa i le galuega autu. O le CW atoa e tutusa ma faamama, ina ia fafaga le fua 1 a le faamama 2, ma na'o le fa'amama 2 o lo'o fa'aalia i le pito autu.
31. ROUTING CV ATTENUVERTER – fa'aoga lenei fa'atonuga e fa'aitiitia ai (CW) pe fa'aliliu (CCW) le fa'aogaina o le CV (32).
32. FA'AALA ATU I totonu - fa'aoga le socket jack 3.5 mm TS e fa'afetaui ai le auala e ala i se puna CV mai fafo. Ole va ole 0 V i le +8 V.
33. FILTER 1 OUTPUT – fa'aoga le socket jack 3.5 mm TS e maua ai le mea e maua mai le faamama 1.
34. GALUEGA AUTU – fa'aoga le socket jack 3.5 mm TS e maua ai le gaioiga e pei ona fa'atulaga e le fa'atonuga o auala ma le CV (30-32).
35. FILTER 2 OUTPUT – fa'aoga le socket jack 3.5 mm TS e maua ai le mea e maua mai le faamama 2.

FAATUATUA MA FAUTUAGA

Seti se tasi o filiga i totonu o le tagata lava ia ocillation ma pulea lana tusi e ala i le av/octave keyboard. Fafaga le gaosiga o lena faamama i le isi, ma fa'aoga le faamama lona lua e talotalo ai le galu ua gaosia.
Fa'aaogā se fa'apogai mai fafo CV e fa'afetaui ai le faiga fa'amama a'o fa'aosoina e le tagata lava ia e maua ai a'afiaga FM.
Fa'aoga le afa i le va o pasi fa'alili fa'alili maualalo ma pasi maualuga ma fa'aili mo le lanu mata'utia.
Fa'apipi'i le fua o le tasi faamama i so'o se mea fa'aoga CV o le isi mo le fa'agaoioiga vevesi.
Fa'aoga le puna fa'apena lava e tasi i filiga uma e lua, ae liliu i le tasi ma fa'aitiiti i le isi, ona fa'a'ese'ese lea o filiga i le fa'amalo mo se masini fa'afiafia.

So'oga Malosi

O le module sau ma le mana mana uaea mo fesoʻotaʻiga i se tulaga masani Eurorack paoa sapalaiina. Mulimuli i laʻasaga ia e faʻafesoʻotaʻi le paoa i le vaega. E faigofie atu ona faia nei fesoʻotaʻiga ae leʻi faʻapipiʻi le module i totonu o se pusa fata.

Tape le paoa po'o le fata fa'amalo ma motusia le uaea eletise.
Faʻaofi le fesoʻotaʻiga 16-pin i luga o le uaea eletise i totonu o le mataʻupu luga o le paoa sapalai poʻo fata tulaga. O le fesoʻotaʻiga i ai se laupepa o le a ogatasi ma le va i totonu o le mataʻupu, o lea e le mafai ona faʻaofi sese. Afai o le eletise eletise e leai se ki o faʻamau, ia mautinoa ia faʻamasani le pine 1 (-12 V) ma le lanumumu i luga o le uaea.

Fa'aofi le feso'ota'iga 10-pin i le so'o i tua o le module. O le mea fa'afeso'ota'i o lo'o i ai se fa'ailoga e fetaui ma le socket mo le fa'atonuga sa'o.
A uma ona fa'apipi'i lelei pito uma e lua o le uaea eletise, e mafai ona e fa'amauina le module i totonu o se pusa ma ki ai le sapalai eletise.

Fa'apipi'i

O sikini tatau e aofia ai ma le module mo le faʻapipiʻiina i le Eurorack tulaga. Faʻafesoʻotaʻi le uaea eletise ae le i faʻapipiʻiina.

Fa'alagolago i le fata fa'amau, atonu e iai se fa'asologa o pu fa'amau e va 2 HP le va i le umi o le pusa, po'o se ala e fa'ataga ai ipu filo ta'itasi e fa'ase'e i le umi o le pusa. O ipu filo e feoai fua e mafai ai ona tu'u sa'o le module, ae o ipu ta'itasi e tatau ona fa'atulaga i le fa'atatauga i pu fa'apipi'i i lau module a'o le'i fa'apipi'i fa'avili.
Uu le module e faasaga i ala Eurorack ina ia fetaui lelei pu taitasi ma se laina filo po o se ipu filo. Fa'apipi'i vaega fa'a sikula e amata ai, lea e fa'ataga ai ni suiga laiti i le fa'atulagaina a'o e fa'aogaina uma. A uma ona mautu le tulaga mulimuli, fa'amau fa'amau i lalo.

Fa'amatalaga

Ulufale mai

Ave le CV 3.5 mm TS jack, -8 V i le + 8 V laina, fa'alavelave 50 kΩ x 2
Faiga CV 3.5 mm TS Jack, -8 V i le + 8 V laina, fa'alavelave 50 kΩ x 2
Fa'atele CV 3.5 mm TS jack, -3 V i le + 5 V laina, fa'alavelave 50 kΩ x 2

Resonance CV 3.5 mm TS jack, -8 V i le + 8 V laina, fa'alavelave 50 kΩ x 2
Ta'ita'ia le CV 3.5 mm TS jack, -8 V i le + 8 V laina, fa'alavelave 50 kΩ
Leo I le 3.5 mm TS jack, -8 V i le + 8 V laina, impedance 50 kΩ x 2

V/Octave I le 3.5 mm TS jack, 5 V pito i luga i le tumutumu, fa'alavelave 50 kΩ x 2

Galuega Fa'atino

Tu'u 3.5 mm TS Jack, DC fa'atasi, fa'alavelave 1 kΩ x 3

Pulea

Avetaavale x 2
Tali x 2

Auala x 2
Resonance x 2
Faiga x 2

Fa'asinoala

Attenuverters

Auala x 2

Resonance x 2
Fa'asinoala
Sii Faamau

ta'avale ta'ita'i x 2
Fa'aaogāina Malosiaga 150 mA (+12 V) / 140 mA (-12 V)

Fa'aletino

Fua (W x H x D) 91.12 x 128.50 x 51.9 mm (3.59 x 5.06 x 2.04″)
Eurorack 18 hp
Mamafa 0.218 Kg (0.48 lb)

FA'AMATALAGA O KOMISI O FESOOTAIGA FA'AFEFERE

Behringer SWORDS

Nafa Igoa Vaega: Music Tribe

Komesina NV Inc.
Tuatusi: 122 E. 42nd St.1, 8th Floor NY, NY 10168,
Amerika Tele

Imeli tuatusi: legal@musictribe.com

FAʻAMATALAGA FCC

O pelu
O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se Vasega B masini numera, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.

Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

O nei meafaigaluega e ogatasi ma le Vaega 15 o tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma
E tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.

Fa'amatalaga taua

Suiga po'o suiga i masini e le'i fa'amaonia manino e Music Tribe e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'aoga ai meafaigaluega.
O le mea lea, ua fa'ailoa mai ai e le Musika Tribe o lenei oloa o lo'o ogatasi ma Tulafono Fa'atonu o le Saogalemu Lautele (EU) 2023/988, Fa'atonuga 2014/30/EU, Fa'atonuga 2011/65/EU ma Teuteuga 2015/863/EU, Fa'atonuga 2012/19/EU. , Tulafono Faatonutonu 519/2012 REACH SVHC ma Faatonuga 1907/2006/EC.

O lo'o maua le tusitusiga atoa ole EU DoC ile https://community.musictribe.com/
Sui EU: Empower Tribe Innovations DE GmbH Tuatusi: Otto-Brenner-Strasse 4a, 47877 Willich, Siamani
Sui UK: Empower Tribe Innovations UK Ltd. tuatusi: 5 Brindley Road Old Trafford, Manchester,

Peretania, M16 9UN

FAQ

Q: O fea e mafai ona ou maua ai faʻamatalaga faʻamaonia mo le oloa?
A: Mo tu'utu'uga ma aiaiga fa'atatau ma fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i le Fa'amaumauga Fa'atapula'a a Music Tribe, fa'amolemole asiasi mai. community.musictribe.com/support.

Pepa / Punaoa

behringer SWORDS Dual Analog Multi Mode Filter [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga
V 1.0, SWORDS Dual Analog Multi Mode Filter, SWORDS, Dual Analog Multi Mode Filter, Analog Multi Mode Filter, Multi Mode Filter, Mode Filter, Filter

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

behringer SWORDS Dual Analog Multi Mode Filter

Faatonuga Saogalemu