JBL 1500 ARRAY Project globokotonec

Informacije o izdelku

Specifikacije

• Model: Projektni niz
• Vrsta: Zvočniki
• Oblikovanje: Modularno
• Sistemski elementi: 5

Opis

Zvočniki JBL Project Array so zasnovani za visoko zmogljivo reprodukcijo zvoka. Primerni so za različne aplikacije, vključno z vrhunskimi dvokanalnimi stereo in večkanalnimi postavitvami domačega kina. Serijo sestavlja pet sistemskih elementov.

Priloženi dodatki

• Za niz 1400: 2 dolga 1/4 x 20 imbus vijaka, 1 kratek 1/4 x 20 imbus vijak, 1 ploščica z logotipom, 1 imbus izvijač, 1 gumijasti čep za luknje, 4 kovinski podstavki (za zaščito tal). od stopal s konicami)
• Za 1000 Array, 800 Array in 1500 Array: 4 kovinski podstavki (za zaščito tal pred konicami)

Varnostni ukrepi

Pred uporabo izdelka preberite naslednje varnostne ukrepe:

• Pozor: Da zmanjšate nevarnost električnega udara, ne odstranjujte pokrova ali hrbtne strani izdelka. V notranjosti ni delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik. Za servisiranje se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
• Pozor: Ne uporabljajte polariziranega vtiča s podaljškom, vtičnico ali drugo vtičnico, razen če je rezila mogoče popolnoma vstaviti, da preprečite izpostavljenost rezil in električni udar.
• Opozorilo: Blisk strele s simbolom puščice označuje prisotnost nevarne voltage v ohišju izdelka, kar lahko povzroči električni udar.
• Opozorilo: Klicaj znotraj enakostraničnega trikotnika označuje pomembna navodila za uporabo in vzdrževanje v spremni literaturi.

Namestitev zvočnika

Kanalni sistem

• Sprednji zvočniki: Sprednja zvočnika postavite na enako razdaljo drug od drugega in od mesta poslušanja. Visokotonci naj bodo približno v isti višini kot ušesa poslušalcev.
• Zvočnik sredinskega kanala: Zvočnik osrednjega kanala postavite pod televizor in ne več kot dva metra pod visokotonce levega in desnega zvočnika.
• Prostorski zvočniki: V idealnem primeru dva prostorska zvočnika postavite nekoliko za položaj poslušalca, obrnjena drug proti drugemu. Če to ni mogoče, jih lahko namestite na steno za mestom poslušanja, obrnjene naprej. Eksperimentirajte z njihovo postavitvijo, dokler ne dosežete razpršenega ambientalnega zvoka, ki spremlja glavno programsko gradivo, slišano v sprednjih zvočnikih. Prostorski zvočniki ne smejo vzbujati pozornosti nase.

Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)

• Q: Kako zaščitim svoja tla pred nogami s koničkami
  zvočniki?
• A: Za nekatere vrste tal, na primer iz trdega lesa, lahko uporabite priložene kovinske podstavke med nogami s konicami in tlemi, da preprečite poškodbe.
• Q: Kje lahko registriram svoj izdelek?
• A: Svoj izdelek lahko registrirate na JBL webspletno mesto na www.jbl.com. Registracija vašega izdelka vam omogoča prejemanje posodobitev o najnovejših dosežkih in podjetju pomaga bolje razumeti potrebe in pričakovanja strank.

NAJPREJ PREBERI

Pomembni varnostni ukrepi!

POZOR

NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA NE ODPIRAJTE

POZOR: Da zmanjšate nevarnost električnega udara, ne odstranjujte pokrova (ali zadnje strani). V notranjosti ni delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik. Za servisiranje se obrnite na usposobljeno servisno osebje.

POZOR: Da preprečite električni udar, tega (polariziranega) vtiča ne uporabljajte s podaljškom, vtičnico ali drugo vtičnico, razen če je mogoče rezila popolnoma vstaviti, da preprečite izpostavljenost rezil.

 

• Strela s simbolom puščice znotraj enakostraničnega trikotnika je namenjena opozarjanju uporabnika na prisotnost neizoliranih »nevarnihtage« v ohišju izdelka, ki je lahko dovolj velika, da predstavlja nevarnost električnega udara za osebe.
• Klicaj znotraj enakostraničnega trikotnika je namenjen opozarjanju uporabnika na prisotnost pomembnih navodil za uporabo in vzdrževanje (servisiranje) v literaturi, ki je priložena aparatu.

1. Preberite ta navodila.
2. Shranite ta navodila.
3. Upoštevajte vsa opozorila.
4. Sledite vsem navodilom.
5. Te naprave ne uporabljajte v bližini vode.
6. Čistite samo s suho krpo.
7. Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.
8. Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
9. Ne izničite varnostnega namena polariziranega ali ozemljenega vtiča. Polarizirani vtič ima dva rezila, enega širšega od drugega. Ozemljeni vtič ima dve rezili in tretji ozemljitveni vtič. Široko rezilo ali tretji rog je na voljo za vašo varnost. Če priloženi vtič ne ustreza vaši vtičnici, se obrnite na električarja za zamenjavo zastarele vtičnice.
10. Zaščitite napajalni kabel, da se po njem ne pohodi ali stisne, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave.
11. Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
12. Uporabljajte samo z vozičkom, stojalom, stativom, nosilcem ali mizo, ki jih določi proizvajalec ali se prodajajo skupaj z napravo. Ko uporabljate voziček, bodite previdni pri premikanju kombinacije vozička/naprave, da preprečite poškodbe zaradi prevrnitve.
13. Izklopite napravo med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
14.  Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje. Servis je potreben, če je bil aparat kakor koli poškodovan, na primer poškodovan je napajalni kabel ali vtič, je bila polita tekočina ali so v aparat padli predmeti, je bil aparat izpostavljen dežju ali vlagi, ne deluje normalno , ali je bil opuščen.
15. Ne uporabljajte nastavkov, ki jih proizvajalec izdelka ne priporoča, saj lahko povzročijo nevarnost.
16. Ta izdelek naj deluje samo iz vrste vira energije, ki je navedena na nalepki. Če niste prepričani o vrsti napajanja vašega doma, se posvetujte s svojim prodajalcem izdelkov ali lokalnim podjetjem za električno energijo. Za izdelke, ki so namenjeni za napajanje iz baterije ali drugih virov, glejte navodila za uporabo.
17. Če je na izdelek priključena zunanja antena ali kabelski sistem, se prepričajte, da je antena ali kabelski sistem ozemljen, da zagotovite določeno zaščito predtage sunki in nakopičeni statični naboji. Člen 810 nacionalnega električnega kodeksa, ANSI/NFPA 70, zagotavlja informacije o pravilni ozemljitvi droga in podporne strukture, ozemljitvi uvodne žice do antenske razelektritvene enote, velikosti ozemljitvenih vodnikov, lokaciji antenske razelektritvene enote , povezava z ozemljitvenimi elektrodami in zahteve za ozemljitveno elektrodo. Glej sliko A.
18.  Zunanji antenski sistem ne sme biti nameščen v bližini nadzemnih električnih vodov ali drugih električnih svetlobnih ali napajalnih tokokrogov ali tam, kjer lahko pade v takšno moč
    Slika A.
    Exampo ozemljitvi antene v skladu z nacionalnim električnim kodeksom ANSI/NFPA 70linije ali vezja. Pri nameščanju zunanjega antenskega sistema bodite zelo previdni, da se ne dotikate takih električnih vodov ali tokokrogov, saj je stik z njimi lahko usoden.
19. Ne preobremenjujte stenskih vtičnic, podaljškov ali vgrajenih priročnih vtičnic, saj lahko to povzroči nevarnost požara ali električnega udara.
20. Nikoli ne potiskajte kakršnih koli predmetov v ta izdelek skozi odprtine, saj se lahko dotaknejo nevarnih voltage točke ali deli v kratkem stiku, kar lahko povzroči požar ali električni udar. Na izdelek nikoli ne polijte nobene tekočine.
21. Naprave ne smete izpostavljati kapljanju ali škropljenju, prav tako na napravo ne postavljajte predmetov, napolnjenih s tekočino, kot so vaze.
22. Izdelka ne poskušajte servisirati sami, saj vas lahko odpiranje ali odstranjevanje pokrovov izpostavi nevarni voltage ali druge nevarnosti. Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
23. Če so potrebni nadomestni deli, se prepričajte, da je serviser uporabil nadomestne dele, ki jih je določil proizvajalec ali ki imajo enake lastnosti kot originalni del. Nepooblaščene zamenjave lahko povzročijo požar, električni udar ali druge nevarnosti.
24. Po končanem servisu ali popravilu tega izdelka prosite serviserja, da izvede varnostne preglede, da ugotovi, ali je izdelek v pravilnem stanju za delovanje.
25. Izdelek je treba namestiti na steno ali strop le tako, kot priporoča proizvajalec.

HVALA, KER STE IZBRALI JBL®

Že več kot 60 let je JBL vključen v vse vidike snemanja in reprodukcije glasbe in filmov, od nastopov v živo do posnetkov, ki jih predvajate doma, v avtu ali pisarni. Prepričani smo, da bo sistem JBL, ki ste ga izbrali, zagotovil vsako noto užitka, ki ga pričakujete – in da boste, ko boste razmišljali o nakupu dodatne avdio opreme za vaš dom, avto ali pisarno, ponovno izbrali JBL. Vzemite si trenutek in registrirajte svoj izdelek na našem Web spletno mesto na www.jbl.com. Omogoča nam, da vas obveščamo o naših najnovejših napredkih, in nam pomaga bolje razumeti naše stranke ter izdelati izdelke, ki izpolnjujejo njihove potrebe in pričakovanja. Potrošniški izdelki JBL

PROJECT ARRAY™

Zvočniki Project Array so izjemno visoko zmogljiva zasnova, namenjena uporabi v razponu od vrhunskih dvokanalnih stereo do večkanalnih aplikacij za domači kino. Serija je modularna in je sestavljena iz petih sistemskih elementov:

• 1400 Array – samostoječa
• 1000 Array – samostoječa
• 800 Array – knjižna polica
• 880 Array – sredinski kanal
• 1500 Array – močan nizkotonec

VKLJUČENA

• 1400 polje
• 2 dolga 1/4″ x 20 vijaka z imbus glavo 1 kratek 1/4″ x 20 vijaka z inbus glavo 1 ploščica z logotipom
• 1 imbus izvijač
• 1 gumijasti čep za luknje
• 4 kovinski podstavki (za zaščito tal pred nogami s konicami)

1000 Array, 800 Array in 1500 Array

• 4 kovinski podstavki (za zaščito tal pred nogami s konicami)

POSTAVITEV GOVORCEV

POMEMBNA OPOMBA: Modeli 800, 1000, 1400 in 1500 Array imajo noge s konicami za optimalno akustično zmogljivost. Vendar pa lahko konice poškodujejo nekatere vrste tal, kot je trdi les. V takšnih primerih je mesto vključevalo kovinske podstavke

med stopali s konicami in tlemi.

KANALSKI SISTEM

1. Sprednji zvočniki
2. Zvočnik osrednjega kanala

Prostorski zvočniki

Sprednji zvočniki morajo biti nameščeni na enaki razdalji drug od drugega, kot so oddaljeni od mesta poslušanja, visokotonci pa morajo biti približno na isti višini od tal, kot bodo ušesa poslušalcev. Zvočnik osrednjega kanala naj bo nameščen pod televizorjem in ne več kot dva metra pod visokotonci levega in desnega zvočnika. Dva prostorska zvočnika naj bosta nameščena nekoliko za položajem poslušalca in v idealnem primeru morata biti obrnjena drug proti drugemu. Če to ni mogoče, jih lahko namestite na steno za mestom poslušanja, obrnjene naprej. Prostorski zvočniki ne smejo vzbujati pozornosti nase. Eksperimentirajte z njihovo postavitvijo, dokler ne zaslišite razpršenega ambientalnega zvoka, ki spremlja glavno programsko gradivo, ki ga slišite v sprednjih zvočnikih. Nizkofrekvenčni material, ki ga reproducira globokotonec, je večinoma vsesmeren in ta zvočnik lahko postavite na priročno mesto v prostoru. Vendar bo najboljša reprodukcija nizkih tonov slišana, če bo nizkotonec postavljen v kot ob isti steni kot sprednja zvočnika. Poskusite s postavitvijo nizkotonskega zvočnika tako, da začasno postavite nizkotonec v položaj za poslušanje in se premikate po prostoru, dokler ni reprodukcija nizkih tonov najboljša. Na to mesto postavite nizkotonec.

KANALSKI SISTEM

6.1-kanalni sistem bo sestavljen iz 5.1-kanalne konfiguracije, kot je prikazano na strani 4, z dodatkom zadnjega sredinskega zvočnika, nameščenega na sredini med dvema prostorskima zvočnikoma in bolj zadaj od prostorskih zvočnikov. Zadnji sredinski zvočnik ne bi smel pritegniti več pozornosti kot prostorski zvočniki.

KANALSKI SISTEM

Nekateri novejši formati prostorskega zvoka uporabljajo leve in desne prostorske kanale, ki se uporabljajo za stransko polnjenje, poleg levih in desnih zadnjih kanalov, ki jih najdemo v sistemih 5.1. Levi in ​​desni prostorski zvočnik postavite ob straneh prostora, na položaj poslušanja ali pred njim, obrnjena drug proti drugemu.

MONTAŽA

1400 NIZ SESTAV

Zaradi teže 1400 Array hurn modula je zapakiran ločeno od nizkofrekvenčnega ohišja. Namestitev modula je zelo preprosta, potrebna navodila pa so navedena spodaj. Potreben imbus izvijač je vključen v paketu dodatne opreme.

1. Previdno odstranite modul hupe iz embalaže in ga položite z licem navzdol na mehko površino.
2. Poiščite kartonski tulec za dodatke in odstranite strojno opremo.
3. Ovitek za dodatno opremo mora vsebovati:
   • 2 dolga vijaka z imbus glavo 1/4″ x 20
   • 1 kratek 1/4″ x 20 vijak z imbus glavo
   • 1 tablica z logotipom
   • 1 gumijasti čep za luknje
   • 4 kovinski podstavki (za zaščito lesenih in keramičnih tal pred nogami s konicami)
4. Previdno razpakirajte nizkofrekvenčno ohišje in ga postavite pokonci. Koristno bi bilo, da bi ga postavili blizu končnega položaja v prostoru, saj ga je veliko lažje premikati brez dodatne teže modula hupe.
5. Opazite dva navojna vložka na poševni strani zgornjega dela in tudi majhen L-nosilec na zgornjem delu. To so pritrdilne točke za modul hupe. Neposredno poleg L-nosilca je vdolbina, ki bo omogočila električno povezavo za modul hupe.
6. Čeprav lahko modul namesti ena oseba, je lažje, če je na voljo še en komplet rok.
7. Pripnite modul hupe z odprtino vzdolž podlakti in s prosto roko priključite vtič, ki prihaja iz spodnjega dela sklopa hupe, v vtičnico na vrhu ohišja.
8. Zdaj lahko hupo namestite na vrh ohišja. L-nosilec se prilega v odprtino pod sklopom hupe. Modul bo sam sedel na ohišje, vendar mora biti vedno pritrjen, dokler ni popolnoma nameščen.
9. Dve pritrdilni luknji na spodnji ustnici sprednjega dela hupe poravnajte s tistima v ohišju. Delno namestite en dolg vijak in nato drugega. Morda bo treba rahlo dvigniti hupo, da se vijaki gladko namestijo. Ne silite jih ali prečkajte.
10. Ko zaženete oba vijaka, ju potisnite do konca, vendar ju še ne trdno zategnite.
11. Preostali kratki vijak namestite v luknjo na spodnjem zadnjem delu modula hupe. Ta vijak lahko popolnoma zategnete.
12. Zdaj popolnoma privijte oba sprednja vijaka.
13. V tem trenutku mora biti vse tesno in pravilno poravnano. Če ne, po potrebi zrahljajte, poravnajte in ponovno zategnite.
14. Zadnji koraki so odstranitev podlage z značke z logotipom in namestitev v vdolbino na spodnji ustnici hupe ter uporaba gumijastega čepa za luknje, da skrijete luknjo na spodnjem zadnjem delu modula hupe. Teh korakov ne dokončajte, dokler sistem ni vklopljen in akustično preizkušen. Najprej se prepričajte, da modul hupe igra. Ko sta značka z logotipom in gumijasti čep nameščeni, ju je zelo težko odstraniti.

POVEZAVE ZVOČNIKOV

Kontrole in povezave globokotonca (samo niz 1500)

1. Linijski vhod
2. Izhod na ravni vrstice
3. Indikator napajanja
4. Nadzor nivoja (glasnosti) globokotonca ∞ Prilagoditev kretnice
5. Fazno stikalo
6. Izbirnik LP/LFE
7. Samodejni vklop/izklop
8. Stikalo za napajanje

Povezava:
Če imate sprejemnik/procesor Dolby® Digital ali DTS® z izhodom z nizkofrekvenčnimi učinki (LFE), nastavite stikalo LFE/LP na LFE. Če raje uporabljate kretnico, vgrajeno v niz 1500, nastavite stikalo LFE/LP na LP.

1500 Array vključuje linijski izhod. Ta izhod vam omogoča "marjetično veriženje" enega niza 1500 na več globokotonskih zvočnikov niza 1500. Preprosto povežite prvi globokotonec, kot je opisano zgoraj, in nato napeljite kabel nizkotonca od linijskih izhodov do linijskih vhodov na naslednjem nizkotoncu.

DELOVANJE

1500 DELOVANJE NIZA

Vklop

Napajalni kabel nizkotonca priključite v stensko vtičnico. Ne uporabljajte vtičnic na zadnji strani sprejemnika. Sprva nastavite nadzor nivoja (glasnosti) globokotonca na položaj "min". Vklopite vaš sub s pritiskom na stikalo za vklop na zadnji plošči.

Samodejni vklop/pripravljenost S stikalom za vklopv položaju "vklopljeno", indikator napajanja LED bo ostal osvetljen rdeče ali zeleno, kar označuje način vklopa/pripravljenosti globokotonca.

• RDEČA = PRIPRAVLJENOST (ni zaznanega signala, Amp Izklopljeno)
• ZELENO = VKLOPLJENO (zaznan signal, Amp Vklopljeno)

Nizkotonec bo samodejno prešel v stanje pripravljenosti po približno 10 minutah, ko sistem ne zazna signala. Globokotonski zvočnik se bo nato takoj VKLOPIL, ko bo zaznal signal. V obdobjih običajne uporabe stikalo za vkloplahko pustite prižgano. Stikalo za vklop lahko izklopite za daljša obdobja nedelovanja, npr. ko ste odsotni na dopustu. Če je samodejno preklop je v položaju »on«, bo globokotonec ostal vklopljen.

Prilagodite raven Vklopite celoten avdio sistem in zaženite zvočni posnetek CD-ja ali filma na zmerni glasnosti. Povečajte nadzor nivoja (glasnosti) globokotonca približno na pol poti. Če iz nizkotonskega zvočnika ne prihaja zvok, preverite napajalni kabel in vhodne kable. Ali imajo konektorji na kablih pravilen stik? Ali je AC vtič priključen na vtičnico pod napetostjo? Ima stikalo za vklop pritisnjen v položaj "vklopljeno"? Ko potrdite, da je globokotonec aktiven, nadaljujte s predvajanjem CD-ja ali filma. Uporabite izbor, ki ima ample bas informacije.
Nastavite splošni nadzor glasnosti predamplifier ali stereo na udobno raven. Prilagodite nadzor nivoja (glasnosti) globokotonca dokler ne dobite prijetne mešanice nizkih tonov. Odziv nizkih tonov ne sme preglasiti prostora, temveč ga je treba prilagoditi tako, da se celotno glasbeno območje harmonično zlije. Številni uporabniki so nagnjeni k temu, da glasnost nizkotonca nastavijo na preglasno, ker verjamejo, da je nizkotonec tam zato, da proizvede veliko nizkih tonov. To ne drži povsem. Nizkotonec je namenjen izboljšanju nizkih tonov, s čimer razširi odzivnost celotnega sistema, tako da je mogoče bas čutiti in slišati. Vendar je treba ohraniti splošno ravnotežje, sicer glasba ne bo zvenela naravno. Izkušen poslušalec bo nastavil glasnost nizkotonca tako, da bo njegov vpliv na odziv nizkih tonov vedno prisoten, a nikoli moteč.
Prilagoditve križanja

OPOMBA: ta nadzor ne bo imel učinka, če je izbirno stikalo LP/LFE je nastavljen na »LFE«. Če imate procesor/sprejemnik Dolby Digital ali DTS, frekvenco križanja nastavi procesor/sprejemnik. Oglejte si priročnik za uporabo, če želite izvedeti, kako view ali spremenite to nastavitev. Kontrola za nastavitev kretnice določa najvišjo frekvenco, pri kateri subwoofer reproducira zvoke. Če lahko vaši glavni zvočniki udobno reproducirajo nekatere nizkofrekvenčne zvoke, nastavite ta nadzor na nižjo nastavitev frekvence, med 50 Hz in 100 Hz. To bo osredotočilo prizadevanja globokotonca na ultra globoke nizke tone, ki jih zahtevajo današnji filmi in glasba. Če uporabljate manjše zvočnike za knjižne police, ki ne segajo do nižjih nizkih frekvenc, nastavite Crossover Adjustment Control na višjo nastavitev, med 120 Hz in 150 Hz.

Fazni nadzor

Fazno stikalo določa, ali se zvočnik nizkotonskega zvočnika giblje kot bata noter in ven z glavnimi zvočniki (0˚) ali nasproti glavnim zvočnikom (180˚). Pravilna nastavitev faze je odvisna od več spremenljivk, kot sta postavitev globokotonca in položaj poslušalca. Prilagodite fazno stikalo, da povečate izhod nizkih tonov na položaju poslušanja.

SPLOŠNE INFORMACIJE O POVEZAVI

Ločite in olupite konca žice zvočnika (ni priložena), kot je prikazano. Zvočniki in elektronski priključki imajo ustrezne (+) in (–) priključke. Večina proizvajalcev zvočnikov in elektronike, vključno z JBL, uporablja rdečo za označevanje (+) priključka in črno za (–) priključek. Vodnik (+) žice zvočnika je včasih označen s črto ali drugo razmejitvijo. Pomembno je, da oba zvočnika priključite enako: (+) na zvočniku na (+) na zvočniku amplifier in (–) na zvočniku na (–) na amplifier. Ožičenje "izven faze" povzroči tanek zvok, šibke nizke tone in slabo stereo sliko. S pojavom večkanalnih prostorskih zvočnih sistemov ostaja povezovanje vseh zvočnikov v vašem sistemu s pravilno polarnostjo enako pomembno, da ohranite ustrezen ambient in usmerjenost programskega gradiva.

OŽIČENJE SISTEMA

POMEMBNO: Pred kakršnimi koli povezavami se prepričajte, da je vsa oprema izklopljena.

Za povezave zvočnikov uporabite visokokakovostno žico zvočnikov s kodiranjem polarnosti. Stran žice z grebenom ali drugo oznako se običajno šteje za pozitivno (+) polarnost.
OPOMBA: Če želite, se o žici zvočnikov in možnostih povezave posvetujte s svojim lokalnim prodajalcem JBL. Zvočniki imajo kodirane priključke, ki sprejmejo različne žične konektorje. Najpogostejša povezava je prikazana na sliki 1.
Da zagotovite pravilno polariteto, povežite vsak + terminal na zadnji strani amplifier ali sprejemnik na ustrezen + (rdeč) priključek na vsakem zvočniku, kot je prikazano na sliki 2. Na podoben način povežite – (črni) priključek. Oglejte si navodila za uporabo, ki so bila priložena vašemu amplifier, sprejemnik in televizor za potrditev postopkov povezave. POMEMBNO: Pri povezovanju ne zamenjajte polarnosti (tj. + na – ali – na +). To bo povzročilo slabo sliko in zmanjšan odziv nizkih tonov.

KONČNE PRILAGODITVE

Preverite, ali so zvočniki predvajani, najprej tako, da sistemski nadzor glasnosti nastavite na najnižjo raven in nato vključite napajanje avdio sistema. Predvajajte najljubšo glasbo ali video segment in povečajte sistemski nadzor glasnosti na udobno raven.
OPOMBA: Slišati bi morali uravnoteženo reprodukcijo zvoka v celotnem frekvenčnem spektru. Če ne, preverite vse žične povezave ali se za dodatno pomoč posvetujte s pooblaščenim prodajalcem JBL, pri katerem ste kupili sistem. Na količino nizkih tonov, ki jih slišite, in kakovost stereo slike bo vplivalo več različnih dejavnikov, vključno z velikostjo in obliko prostora, gradbenimi materiali, uporabljenimi za gradnjo prostora, položajem poslušalca glede na zvočnike in položajem zvočnikov v sobi. Poslušajte različne glasbene izbore in zabeležite raven nizkih tonov. Če je basov preveč, premaknite zvočnike stran od bližnjih sten. Nasprotno, če postavite zvočnike bližje stenam, bo izhod nizkih tonov večji. Bližnje odsevne površine lahko negativno vplivajo na kakovost stereo slike. Če se to zgodi, poskusite zvočnike rahlo nagniti navznoter proti položaju poslušanja, dokler ne dosežete optimalnega učinka.

SKRB ZA VAŠ ZVOČNIK

Vsako ohišje Project Array ima zaključek, ki ne zahteva rutinskega vzdrževanja. Po potrebi z mehko krpo odstranite vse prstne odtise ali prah z ohišja ali rešetke. OPOMBA: Ne uporabljajte nobenih čistilnih sredstev ali loščil za ohišje ali rešetko.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Če iz nobenega od zvočnikov ni zvoka:

• Preverite, ali sprejemnik/amplifier je vklopljen in vir se predvaja.
• Preverite vse žice in povezave med sprejemnikom/amplifier in zvočniki. Preverite, ali so vse žice povezane. Prepričajte se, da nobena žica zvočnika ni obrabljena, prerezana ali preluknjana.
• Review pravilno delovanje vašega sprejemnika/amplifier.

Če iz enega zvočnika ni zvoka:

• Preverite nadzor »Balance« na vašem sprejemniku/amplifier.
• Preverite vse žice in povezave med sprejemnikom/amplifier in zvočniki. Preverite, ali so vse žice povezane. Prepričajte se, da nobena žica zvočnika ni obrabljena, prerezana ali preluknjana.
• V načinih Dolby Digital ali DTS se prepričajte, da je sprejemnik/procesor konfiguriran tako, da je zadevni zvočnik omogočen.

Če iz osrednjega zvočnika ni zvoka:

• Preverite vse žice in povezave med sprejemnikom/amplifier in govornik. Preverite, ali so vse žice povezane. Prepričajte se, da nobena žica zvočnika ni obrabljena, prerezana ali preluknjana.
• Če je vaš sprejemnik/procesor nastavljen na način Dolby Pro Logic®, se prepričajte, da srednji zvočnik ni v fantomskem načinu.
• Če je vaš sprejemnik/procesor nastavljen na način Dolby Digital ali DTS, se prepričajte, da je sprejemnik/procesor konfiguriran tako, da je omogočen osrednji zvočnik.

Če sistem predvaja pri nizki glasnosti, vendar se izklopi, ko se glasnost poveča:

• Preverite vse žice in povezave med sprejemnikom/amplifier in zvočniki. Preverite, ali so vse žice povezane. Prepričajte se, da nobena žica zvočnika ni obrabljena, prerezana ali preluknjana.
• Če uporabljate več kot en par glavnih zvočnikov, preverite minimalne zahteve glede impedance vašega sprejemnika/amplifier.

Če je izhod nizkih tonov nizek (ali ga ni) (1500 Array):

• Prepričajte se, da imajo povezave z levim in desnim »vhodom za zvočnike« pravilno polarnost (+ in –).
• Prepričajte se, da je globokotonec priključen v aktivno električno vtičnico.
• Prepričajte se, da je stikalo za vklop je vklopljen.
• V načinih Dolby Digital ali DTS se prepričajte, da je vaš sprejemnik/procesor konfiguriran tako, da sta globokotonec in izhod LFE omogočena.
• Prilagodite nadzor nivoja globokotonca

Če iz prostorskih zvočnikov ni zvoka:

• Preverite vse žice in povezave med sprejemnikom/amplifier in zvočniki. Preverite, ali so vse žice povezane. Prepričajte se, da nobena žica zvočnika ni obrabljena, prerezana ali preluknjana.
• Review pravilno delovanje vašega sprejemnika/amplifier in njegove funkcije prostorskega zvoka.
• Prepričajte se, da je film ali TV-oddaja, ki jo gledate, posneta v načinu prostorskega zvoka. Če ni, preverite, ali vaš sprejemnik/amplifier ima druge prostorske načine, ki jih lahko uporabljate.
• V načinih Dolby Digital ali DTS se prepričajte, da je vaš sprejemnik/procesor konfiguriran tako, da so omogočeni prostorski zvočniki.
• Review delovanje vašega DVD predvajalnika in ovoj vašega DVD-ja, da se prepričate, ali ima DVD želeni način Dolby Digital ali DTS in da ste pravilno izbrali ta način z uporabo menija DVD predvajalnika in menija DVD plošče.

SPECIFIKACIJE

Vse funkcije in specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. JBL in Harman International sta blagovni znamki družbe Harman International Industries, Incorporated, registrirani v ZDA in/ali drugih državah. Project Array, Pro Sound Comes Home in SonoGlass so blagovne znamke družbe Harman International Industries, Incorporated. Dolby in Pro Logic sta blagovni znamki družbe Dolby Laboratories. DTS je registrirana blagovna znamka družbe DTS, Inc.

PRO SOUND COMES HOME ™

• JBL Consumer Products, 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 ZDA 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 ZDA
• 2, route de Tours, 72500 Château du Loir, Francija
• 516.255.4JBL (4525) (samo ZDA) www.jbl.com
• © 2006 Harman International Industries, Incorporated. Vse pravice pridržane. Del št. 406-000-05331-E

Izjava o skladnosti

1400 Array, 1000 Array, 800 Array, 880 Array

Mi, Harman Consumer Group International

• 2, pot de Tours
• 72500 Château du Loir Francija

na lastno odgovornost izjavljam, da so izdelki, opisani v teh navodilih za uporabo, skladni s tehničnimi standardi:

• EN 61000-6-3:2001
• EN 61000-6-1:2001

Laurent Rault
Harman Consumer Group International France 1/06

Izjava o skladnosti

Niz 1500 (samo 230 V)

Mi, Harman Consumer Group International

• 2, pot de Tours
• 72500 Château du Loir Francija

na lastno odgovornost izjavljam, da je izdelek, opisan v teh navodilih za uporabo, v skladu s tehničnimi standardi:

• EN 55013:2001+A1:2003
• EN 55020:2002+A1:2003
• EN 61000-3-2:2000
• EN 61000-3-3:1995+A1:2001
• EN 60065:2002

Laurent Rault
Harman Consumer Group International France 1/06

Dokumenti / Viri

JBL 1500 ARRAY Project globokotonec [pdf] Priročnik za lastnika 1500 ARRAY Project Subwoofer, 1500 ARRAY, Project Subwoofer, Subwoofer

Reference

• Uporabniški priročnik