JBL 1500 ARRAY Project Subwoofer

Informacioni i produktit

Specifikimet

• Modeli: Array projekti
• Lloji: Altoparlantët
• Dizajn: Modular
• Elementet e sistemit: 5

Përshkrimi

Altoparlantët JBL Project Array janë krijuar për riprodhim audio me performancë të lartë. Ato janë të përshtatshme për aplikacione të ndryshme, duke përfshirë konfigurimin premium stereo me dy kanale dhe kinemanë shtëpiake me shumë kanale. Seria përbëhet nga pesë elementë të sistemit.

Aksesorë të përfshirë

• Për grupin 1400: 2 bulona të gjata 1/4 x 20 me kokë allen, 1 bulona të shkurtra 1/4 x 20 me kokë allen, 1 pllakë logo, 1 kaçavidë me kokë allen, 1 prizë me vrima gome, 4 slita metalike (për të mbrojtur dyshemenë nga këmbët me thumba)
• Për 1000 Array, 800 Array dhe 1500 Array: 4 slita metalike (për të mbrojtur dyshemenë nga këmbët me thumba)

Masat paraprake të sigurisë

Ju lutemi lexoni masat e mëposhtme të sigurisë përpara se të përdorni produktin:

• Kujdes: Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, mos e hiqni kapakun ose pjesën e pasme të produktit. Brenda nuk ka pjesë që mund të shërbejnë nga përdoruesi. Referojini shërbimin personelit të kualifikuar të shërbimit.
• Kujdes: Mos e përdorni spinën e polarizuar me një kordon zgjatues, prizë ose prizë tjetër, përveç rastit kur tehet mund të futen plotësisht për të parandaluar ekspozimin e tehut dhe goditjen elektrike.
• Paralajmërim: Rrufeja me simbolin e majës së shigjetës tregon praninë e vëllimit të rrezikshëmtage brenda kabinës së produktit, gjë që mund të shkaktojë goditje elektrike.
• Paralajmërim: Pika e pasthirrmës brenda një trekëndëshi barabrinjës tregon udhëzime të rëndësishme për funksionimin dhe mirëmbajtjen në literaturën shoqëruese.

Vendosja e altoparlantit

Sistemi i kanaleve

• Altoparlantët e përparmë: Vendosni altoparlantët e përparmë në të njëjtën distancë nga njëri-tjetri dhe nga pozicioni i dëgjimit. Tweeters duhet të jenë në të njëjtën lartësi me veshët e dëgjuesve.
• Altoparlanti qendror i kanalit: Vendoseni altoparlantin e kanalit qendror poshtë televizorit dhe jo më shumë se dy këmbë nën tweeters të altoparlantëve të majtë dhe të djathtë.
• Altoparlantët rrethues: Idealisht, vendosni dy altoparlantët rrethues pak prapa pozicionit të dëgjimit, përballë njëri-tjetrit. Nëse kjo nuk është e mundur, ato mund të vendosen në një mur prapa pozicionit të dëgjimit, me fytyrë përpara. Eksperimentoni me vendosjen e tyre derisa të arrini një tingull të përhapur dhe të ambientit që shoqëron materialin kryesor të programit që dëgjohet në altoparlantët e përparmë. Altoparlantët rrethues nuk duhet të tërheqin vëmendjen te vetja.

Pyetjet e bëra më shpesh (FAQ)

• Q: Si ta mbroj dyshemenë time nga këmbët me thumba të
  folësit?
• A: Për disa lloje dyshemesh, si p.sh. druri i fortë, mund të përdorni slitat metalike të përfshira midis këmbëve me thumba dhe dyshemesë për të parandaluar dëmtimin.
• Q: Ku mund ta regjistroj produktin tim?
• A: Ju mund ta regjistroni produktin tuaj në JBL webfaqe në www.jbl.com. Regjistrimi i produktit tuaj ju lejon të merrni përditësime mbi avancimet më të fundit dhe ndihmon kompaninë të kuptojë më mirë nevojat dhe pritshmëritë e klientëve.

LEXONI PARË

Masat paraprake të rëndësishme të sigurisë!

KUJDES

RREZIK PËR GODITJE ELEKTRIKE MOS HAPE

KUJDES: Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, mos e hiqni kapakun (ose mbrapa). Nuk ka pjesë të servisueshme nga përdoruesi brenda. Referojini shërbimin personelit të kualifikuar të shërbimit.

KUJDES: Për të parandaluar goditjen elektrike, mos e përdorni këtë prizë (të polarizuar) me një kordon zgjatues, prizë ose prizë tjetër, përveç rastit kur tehet mund të futen plotësisht për të parandaluar ekspozimin e tehut.

 

• Rrufeja me simbolin e majës së shigjetës, brenda një trekëndëshi barabrinjës, ka për qëllim të paralajmërojë përdoruesin për praninë e "volit të rrezikshëm" të paizoluartage” brenda kabinës së produktit që mund të jetë e përmasave të mjaftueshme për të krijuar rrezik për goditje elektrike për personat.
• Pikëçuditja brenda një trekëndëshi barabrinjës synon të paralajmërojë përdoruesin për praninë e udhëzimeve të rëndësishme të përdorimit dhe mirëmbajtjes (shërbimit) në literaturën që shoqëron pajisjen.

1. Lexoni këto udhëzime.
2. Mbani këto udhëzime.
3. Kushtojini vëmendje të gjitha paralajmërimeve.
4. Ndiqni të gjitha udhëzimet.
5. Mos e përdorni këtë aparat pranë ujit.
6. Pastroni vetëm me një leckë të thatë.
7. Mos bllokoni asnjë hapje ventilimi. Instaloni në përputhje me udhëzimet e prodhuesit.
8. Mos e instaloni pranë ndonjë burimi të nxehtësisë si radiatorë, regjistra nxehtësie, soba ose aparate të tjera (përfshirë amplifiers) që prodhojnë nxehtësi.
9. Mos e mposhtni qëllimin e sigurisë së spinës së polarizuar ose të tipit tokëzues. Një prizë e polarizuar ka dy tehe njëra më e gjerë se tjetra. Një prizë e tipit tokëzues ka dy tehe dhe një dhëmbë të tretë tokëzimi. Tehu i gjerë ose shpimi i tretë ofrohet për sigurinë tuaj. Nëse spina e ofruar nuk futet në prizën tuaj, konsultohuni me një elektricist për zëvendësimin e prizës së vjetëruar.
10. Mbroni kordonin e rrymës nga ecja ose shtrëngimi, veçanërisht në priza, mbajtëse të përshtatshme dhe në pikën ku dalin nga aparati.
11. Përdorni vetëm bashkëngjitje/pajisje shtesë të specifikuara nga prodhuesi.
12. Përdoreni vetëm me karrocën, mbajtësen, trekëmbëshin, mbajtësin ose tavolinën e specifikuar nga prodhuesi ose të shitur me aparatin. Kur përdoret një karrocë, tregohuni të kujdesshëm kur lëvizni kombinimin e karrocës/aparatit për të shmangur dëmtimet nga rrëzimi.
13. Hiqeni këtë aparat nga priza gjatë stuhive me rrufe ose kur nuk përdoret për periudha të gjata kohore.
14.  Referojuni të gjitha servisimet te personeli i kualifikuar i shërbimit. Servisimi kërkohet kur aparati është dëmtuar në çfarëdo mënyre, si p.sh. kordoni i furnizimit me energji elektrike ose spina është dëmtuar, lëngu është derdhur ose objekte kanë rënë në aparat, aparati është ekspozuar ndaj shiut ose lagështisë, nuk funksionon normalisht , ose është hequr.
15. Mos përdorni bashkëngjitje që nuk rekomandohen nga prodhuesi i produktit, pasi ato mund të shkaktojnë rreziqe.
16. Ky produkt duhet të përdoret vetëm nga lloji i burimit të energjisë të treguar në etiketën e shënimit. Nëse nuk jeni të sigurt për llojin e furnizimit me energji elektrike në shtëpinë tuaj, konsultohuni me shitësin e produktit ose kompaninë lokale të energjisë. Për produktet që synohen të funksionojnë nga bateria ose burime të tjera, referojuni udhëzimeve të përdorimit.
17. Nëse një antenë e jashtme ose një sistem kabllor është i lidhur me produktin, sigurohuni që antena ose sistemi kabllor të jetë i tokëzuar në mënyrë që të sigurojë një mbrojtje kundër volittage mbitensionet dhe ngarkesat statike të ndërtuara. Neni 810 i Kodit Kombëtar Elektrik, ANSI/NFPA 70, jep informacion në lidhje me tokëzimin e duhur të direkut dhe strukturës mbështetëse, tokëzimin e telit hyrës në një njësi shkarkimi antene, madhësinë e përçuesve të tokëzimit, vendndodhjen e njësisë së shkarkimit të antenës , lidhja me elektrodat e tokëzimit dhe kërkesat për elektrodën e tokëzimit. Shih Figurën A.
18.  Një sistem i jashtëm antenash nuk duhet të vendoset në afërsi të linjave ajrore të energjisë elektrike ose qarqeve të tjera të dritës elektrike ose të rrymës, ose ku mund të bjerë në një fuqi të tillë
    Figura A.
    ExampLeja e Tokëzimit të Antenës sipas Kodit Kombëtar Elektrik ANSI/NFPA 70linja ose qarqe. Kur instaloni një sistem antenash të jashtme, duhet pasur kujdes ekstrem që të mos prekni linja ose qarqe të tilla të energjisë, pasi kontakti me to mund të jetë fatal.
19. Mos i mbingarkoni prizat e murit, kordonët zgjatues ose enët integrale, pasi kjo mund të rezultojë në rrezik zjarri ose goditjeje elektrike.
20. Asnjëherë mos i shtyni objektet e çfarëdo lloji në këtë produkt përmes hapjeve, pasi ato mund të prekin vëllimin e rrezikshëmtage pika ose pjesë të shkurtuara, të cilat mund të rezultojnë në zjarr ose goditje elektrike. Asnjëherë mos derdhni lëng të asnjë lloji mbi produkt.
21. Aparati nuk duhet të ekspozohet ndaj pikimit ose spërkatjes dhe nuk duhet të vendosen objekte të mbushura me lëngje, si vazo, mbi aparat.
22. Mos u përpiqni ta servisoni vetë këtë produkt, pasi hapja ose heqja e kapakut mund t'ju ekspozojë ndaj vëllimit të rrezikshëmtage ose rreziqe të tjera. Referojuni të gjitha servisimet te personeli i kualifikuar i shërbimit.
23. Kur kërkohen pjesë këmbimi, sigurohuni që tekniku i shërbimit të ketë përdorur pjesë këmbimi të specifikuara nga prodhuesi ose që kanë të njëjtat karakteristika si pjesa origjinale. Zëvendësimet e paautorizuara mund të rezultojnë në zjarr, goditje elektrike ose rreziqe të tjera.
24. Pas përfundimit të çdo shërbimi ose riparimi të këtij produkti, kërkoni nga tekniku i shërbimit të kryejë kontrolle sigurie për të përcaktuar nëse produkti është në gjendjen e duhur të funksionimit.
25. Produkti duhet të montohet në mur ose tavan vetëm siç rekomandohet nga prodhuesi.

FALEMINDERIT QË ZGJEDHET JBL®

Për më shumë se 60 vjet, JBL është përfshirë në çdo aspekt të regjistrimit dhe riprodhimit të muzikës dhe filmave, nga performancat live deri tek regjistrimet që luani në shtëpinë, makinën ose zyrën tuaj. Ne jemi të sigurt se sistemi JBL që keni zgjedhur do të sigurojë çdo notë kënaqësie që prisni – dhe se kur mendoni për blerjen e pajisjeve shtesë audio për shtëpinë, makinën ose zyrën tuaj, do të zgjidhni edhe një herë JBL. Ju lutemi merrni një moment për të regjistruar produktin tuaj në faqen tonë Web faqe në www.jbl.com. Kjo na mundëson t'ju mbajmë të informuar për avancimet tona më të fundit dhe na ndihmon të kuptojmë më mirë klientët tanë dhe të ndërtojmë produkte që plotësojnë nevojat dhe pritshmëritë e tyre. Produktet e konsumit JBL

PROJECT ARRAY™

Altoparlantët Project Array janë një dizajn me performancë jashtëzakonisht të lartë të destinuara për përdorime që variojnë nga stereo premium me dy kanale deri te aplikacionet e teatrit në shtëpi me shumë kanale. Seria është modulare dhe përbëhet nga pesë elementë të sistemit:

• 1400 Array – dysheme
• 1000 Array – dysheme
• 800 Array – raft librash
• 880 Array – kanal qendror
• 1500 Array – subwoofer me fuqi

PËRFSHIREN

• grup 1400
• 2 bulona të gjata 1/4″ x 20 bulona me kokë allen 1 bulona të shkurtra 1/4″ x 20 bulona me kokë allen 1 pllakë logoje
• 1 Kaçavidë me kokë Allen
• 1 Prizë me vrima gome
• 4 slita metalike (për të mbrojtur dyshemenë nga këmbët me thumba)

1000 Array, 800 Array dhe 1500 Array

• 4 slita metalike (për të mbrojtur dyshemenë nga këmbët me thumba)

VENDOSJA E ALTOLOTAVE

SHËNIM I RËNDËSISHËM: Modelet 800, 1000, 1400 dhe 1500 Array kanë këmbë me thumba për performancë optimale akustike. Megjithatë, thumbat mund të dëmtojnë disa lloje dyshemesh, të tilla si druri i fortë. Në raste të tilla, vendi përfshinte slitë metalikë

midis këmbëve me thumba dhe dyshemesë.

SISTEMI I KANALIT

1. Folësit e përparmë
2. Altoparlanti qendror i kanalit

Altoparlantë rrethues

Altoparlantët e përparmë duhet të vendosen në të njëjtën distancë nga njëri-tjetri siç janë nga pozicioni i dëgjimit, me tweeters në afërsisht të njëjtën lartësi nga dyshemeja me veshët e dëgjuesve. Altoparlanti i kanalit qendror duhet të vendoset poshtë televizorit dhe jo më shumë se dy këmbë nën cicëronat e altoparlantëve të majtë dhe të djathtë. Dy altoparlantët rrethues duhet të vendosen pak prapa pozicionit të dëgjimit dhe, në mënyrë ideale, duhet të jenë përballë njëri-tjetrit. Nëse kjo nuk është e mundur, ato mund të vendosen në një mur prapa pozicionit të dëgjimit, me fytyrë përpara. Altoparlantët rrethues nuk duhet të tërheqin vëmendjen te vetja. Eksperimentoni me vendosjen e tyre derisa të dëgjoni një tingull të përhapur e të ambientit që shoqëron materialin kryesor të programit që dëgjohet në altoparlantët e përparmë. Materiali me frekuencë të ulët i riprodhuar nga nën-vuferi është kryesisht i gjithanshëm dhe ky altoparlant mund të vendoset në një vend të përshtatshëm në dhomë. Megjithatë, riprodhimi më i mirë i basit do të dëgjohet kur nën-vuferi vendoset në një cep përgjatë të njëjtit mur si altoparlantët e përparmë. Eksperimentoni me vendosjen e nënvuferit duke e vendosur përkohësisht nënvuferin në pozicionin e dëgjimit dhe duke lëvizur nëpër dhomë derisa riprodhimi i basit të jetë më i mirë. Vendosni subwooferin në atë vend.

SISTEMI I KANALIT

Një sistem me 6.1 kanale do të përbëhet nga një konfigurim me 5.1 kanale, siç tregohet në faqen 4, me shtimin e një altoparlanti qendror të pasmë të vendosur në mes të dy altoparlantëve rrethues dhe më tej në pjesën e pasme se sa rrethon. Altoparlanti qendror i pasmë nuk duhet të tërheqë më shumë vëmendje sesa altoparlantët rrethues.

SISTEMI I KANALIT

Disa formate më të reja të tingullit rrethues përdorin kanale rrethuese majtas dhe djathtas që përdoren për mbushje anësore, përveç kanaleve të pasme majtas dhe djathtas që gjenden në sistemet 5.1. Vendosni altoparlantët rrethues të majtë dhe të djathtë në anët e dhomës, në ose përpara pozicionit të dëgjimit, përballë njëri-tjetrit.

KUVENDI

1400 MASIMI RREGULL

Për shkak të peshës së modulit të bririt 1400 Array, ai paketohet veçmas nga mbyllja me frekuencë të ulët. Është një procedurë shumë e thjeshtë për të instaluar modulin dhe udhëzimet e nevojshme janë renditur më poshtë. Kaçavida e kërkuar me majë Allen përfshihet në paketimin e aksesorëve.

1. Hiqeni me kujdes modulin e bririt nga paketimi dhe vendoseni me fytyrë poshtë në një sipërfaqe të butë.
2. Gjeni mëngën e aksesorit të kartonit dhe hiqni pajisjen.
3. Mëngët e aksesorëve duhet të përmbajnë:
   • 2 bulona të gjata 1/4″ x 20 me kokë allen
   • 1 bulon i shkurtër me kokë allen 1/4" x 20
   • 1 pjatë logo
   • 1 Prizë me vrima gome
   • 4 slita metalike (për të mbrojtur dyshemenë prej druri dhe pllakash nga këmbët e thumbave)
4. Shpaketoni me kujdes mbylljen me frekuencë të ulët dhe vendoseni drejt. Do të ishte e dobishme ta poziciononi atë afër pozicionit të tij përfundimtar në dhomë pasi është shumë më e lehtë të lëvizësh pa peshën shtesë të modulit të borisë.
5. Vini re dy futjet e filetuara në faqen me kënd të pjesës së sipërme dhe gjithashtu kllapat e vogla L në pjesën e sipërme. Këto janë pikat e lidhjes për modulin e bririt. Menjëherë ngjitur me mbajtësen L është një lidhje e zhytur e cila do të bëjë lidhjen elektrike për modulin e borisë.
6. Megjithëse moduli mund të instalohet nga një person, është më e lehtë nëse disponohet një grup i dytë duarsh.
7. Mblidheni modulin e borisë me hapjen përgjatë parakrahut tuaj dhe, duke përdorur dorën tuaj të lirë, lidhni spinën që vjen nga fundi i montimit të borisë me folenë në pjesën e sipërme të mbylljes.
8. Tani mund ta vendosni bririn në pozicionin e sipërm të mbylljes. Kllapa L përshtatet në një hapje nën montimin e bririt. Moduli do të vendoset vetë në krye të mbylljes, megjithëse duhet të qëndrojë gjithmonë i qëndrueshëm derisa të montohet plotësisht.
9. Rreshtoni dy vrimat e montimit në buzën e poshtme të pjesës së përparme të bririt me ato në mbyllje. Instaloni pjesërisht një bulon të gjatë dhe më pas tjetrin. Mund të jetë e nevojshme të ngrini pak borinë në mënyrë që bulonat të instalohen pa probleme. Mos i detyroni ose mos i kryqëzoni ato.
10. Pasi të jenë ndezur të dy bulonat, punojini deri në fund, por mos i shtrëngoni ende mirë.
11. Instaloni bulonën e shkurtër të mbetur në vrimën në pjesën e pasme të poshtme të modulit të borisë. Ju mund ta shtrëngoni plotësisht këtë rrufe në qiell.
12. Tani shtrëngoni plotësisht dy bulonat e përparme.
13. Gjithçka duhet të jetë e ngushtë dhe e lidhur siç duhet në këtë kohë. Nëse jo, lirojini, rregulloni dhe shtrëngoni sërish sipas nevojës.
14. Hapat e fundit janë heqja e pjesës mbështetëse nga simboli i logos dhe vendosja e saj në zgavrën në buzën e poshtme të bririt dhe përdorimi i spinës së vrimës së gomës për të fshehur vrimën në pjesën e pasme të poshtme të modulit të borisë. Mos i përfundoni këto hapa derisa sistemi të jetë ndezur dhe testuar në mënyrë akustike. Sigurohuni që moduli i borisë po luan fillimisht. Pasi të vendosen distinktivin e logos dhe vrimat e prizës së gomës, është jashtëzakonisht e vështirë t'i heqësh ato.

LIDHJET E FJALS

Kontrollet dhe lidhjet e nën-vuferit (vetëm grupi 1500)

1. Hyrja në nivelin e linjës
2. Prodhimi i nivelit të linjës
3. Treguesi i fuqisë
4. Kontrolli i nivelit të nënvuferit (volumi) ∞ Rregullimi i kryqëzimit
5. Ndërprerësi i fazës
6. Zgjedhësi LP/LFE
7. Ndërprerës automatik i ndezjes/fikjes
8. Ndërprerësi i energjisë

Lidhja:
Nëse keni një marrës/procesor Dolby® Digital ose DTS® me një dalje me efekte me frekuencë të ulët (LFE), vendosni çelësin LFE/LP në LFE. Nëse preferoni të përdorni kryqëzimin e integruar në 1500 Array, vendosni çelësin LFE/LP te LP.

Array 1500 përfshin një dalje të linjës. Ky dalje ju lejon të "zinxhironi" një 1500 Array në shumë nënvuferë 1500 Array. Thjesht lidhni nën-vuferin e parë siç përshkruhet më sipër dhe më pas drejtoni një kabllo nën-vuferi nga dalja(at) e linjës në hyrjen e linjës në nën-vuferin tjetër.

OPERACIONI

1500 OPERACIONI RARRI

Ndezja

Lidheni kordonin AC të nën-vuferit tuaj në një prizë në mur. Mos përdorni prizat në pjesën e pasme të marrësit. Fillimisht vendosni kontrollin e nivelit (volumit) të nënvuferit në pozicionin "min". Aktivizoni nën-in tuaj duke shtypur çelësin e energjisë në panelin e pasmë.

Auto Aktivizim/Ngadishmëri Me ndërprerësin e energjisënë pozicionin "on", LED treguesi i energjisë do të mbetet me ndriçim të pasmë në të kuqe ose jeshile për të treguar modalitetin On/Standby të nën-vuferit.

• KUQ = STANDBY (Nuk u zbulua asnjë sinjal, Amp Joaktiv)
• E GJELBËR = AKTIV (Sinjali i zbuluar, Amp Aktiv)

Nënvuferi do të hyjë automatikisht në modalitetin e gatishmërisë pas rreth 10 minutash kur nuk zbulohet asnjë sinjal nga sistemi juaj. Nënvuferi do të ndizet menjëherë kur të zbulohet një sinjal. Gjatë periudhave të përdorimit normal, çelësi i energjisëmund të lihet. Mund të fikni ndërprerësin e energjisë për periudha të gjata mos-operimi, p.sh., kur jeni larg me pushime. Nëse Ndërrimi automatik është në pozicionin "on", subwoofer do të mbetet i ndezur.

Rregulloni nivelin Aktivizoni të gjithë sistemin tuaj audio dhe filloni një CD ose kolonë zanore filmi në një nivel mesatar. Rritni kontrollin e nivelit (volumit) të nënvuferit rreth gjysmës së rrugës. Nëse nuk del zë nga nën-vuferi, kontrolloni kordonin e linjës AC dhe kabllot hyrëse. A bëjnë kontaktet e duhur lidhësit në kabllo? A është priza e rrymës e lidhur me një prizë "live"? Ka çelësin e energjisë jeni shtypur në pozicionin "on"? Pasi të keni konfirmuar që nën-vuferi është aktiv, vazhdoni duke luajtur një CD ose film. Përdorni një përzgjedhje që ka ample informacion bas.
Vendosni kontrollin e përgjithshëm të volumit të paraamplifier ose stereo në një nivel të rehatshëm. Rregulloni kontrollin e nivelit (volumit) të nënvuferit derisa të merrni një përzierje të këndshme të basit. Reagimi i basit nuk duhet të mbingarkojë dhomën, por duhet të rregullohet në mënyrë që të ketë një përzierje harmonike në të gjithë gamën muzikore. Shumë përdorues kanë një tendencë për të vendosur volumin e nënvuferit shumë me zë të lartë, duke iu përmbajtur besimit se një subwoofer është atje për të prodhuar shumë bas. Kjo nuk është plotësisht e vërtetë. Ekziston një subwoofer për të përmirësuar basin, duke zgjeruar reagimin e të gjithë sistemit në mënyrë që basi të ndjehet dhe dëgjohet. Megjithatë, ekuilibri i përgjithshëm duhet të ruhet ose muzika nuk do të tingëllojë e natyrshme. Një dëgjues me përvojë do të vendosë volumin e nën-vuferit, në mënyrë që ndikimi i tij në përgjigjen e basit të jetë gjithmonë aty, por asnjëherë pengues.
Rregullimet e kryqëzimit

SHËNIM: Ky kontroll nuk do të ketë efekt nëse çelësi përzgjedhës LP/LFE është vendosur në "LFE". Nëse keni një procesor/marrës Dolby Digital ose DTS, Frekuenca e kryqëzimit caktohet nga procesori/marrësi. Konsultohuni me manualin e pronarit për të mësuar se si ta bëni këtë view ose ndryshoni këtë cilësim. Kontrolli i rregullimit të kryqëzimit përcakton frekuencën më të lartë në të cilën subwoofer riprodhon tingujt. Nëse altoparlantët tuaj kryesorë mund të riprodhojnë lehtësisht disa tinguj me frekuencë të ulët, vendoseni këtë kontroll në një cilësim të frekuencës më të ulët, midis 50 Hz dhe 100 Hz. Kjo do të përqendrojë përpjekjet e nënvuferit në tingujt e basit jashtëzakonisht të thellë që kërkohen nga filmat dhe muzika e sotme. Nëse po përdorni altoparlantë më të vegjël të rafteve të librave që nuk shtrihen në frekuencat më të ulëta të basit, vendosni "Controllin e rregullimit të kryqëzimit" në një cilësim më të lartë, midis 120 Hz dhe 150 Hz.

Kontrolli i Fazës

Ndërprerësi i Fazës përcakton nëse veprimi në formë pistoni i altoparlantit të nënvuferit lëviz brenda dhe jashtë me altoparlantët kryesorë (0˚) ose përballë altoparlantëve kryesorë (180˚). Rregullimi i duhur i fazës varet nga disa variabla, si vendosja e nënvuferit dhe pozicioni i dëgjuesit. Rregulloni ndërprerësin e fazës për të maksimizuar prodhimin e basit në pozicionin e dëgjimit.

INFORMACION I PËRGJITHSHËM PËR LIDHJE

Ndani dhe zhveshni skajet e telit të altoparlantit (nuk jepet) siç tregohet. Altoparlantët dhe terminalet elektronike kanë terminalet përkatëse (+) dhe (–). Shumica e prodhuesve të altoparlantëve dhe pajisjeve elektronike, duke përfshirë JBL, përdorin të kuqe për të treguar terminalin (+) dhe të zezë për terminalin (–). Plumbi (+) i telit të altoparlantit shënohet ndonjëherë me një shirit ose demarkacion tjetër. Është e rëndësishme të lidhni të dy altoparlantët në mënyrë identike: (+) në altoparlant me (+) në altoparlant amplifier dhe (–) në altoparlant në (–) në amplifies. Lidhja "jashtë fazës" rezulton në tingull të hollë, bas të dobët dhe një imazh të dobët stereo. Me ardhjen e sistemeve të tingullit rrethues me shumë kanale, lidhja e të gjithë altoparlantëve në sistemin tuaj me polaritetin e duhur mbetet po aq e rëndësishme për të ruajtur ambientin dhe drejtimin e duhur të materialit të programit.

Lidhja e sistemit

E RËNDËSISHME: Sigurohuni që të gjitha pajisjet të jenë fikur përpara se të bëni ndonjë lidhje.

Për lidhjet e altoparlantëve, përdorni një tel me cilësi të lartë me kodim polariteti. Ana e telit me një kreshtë ose kodim tjetër zakonisht konsiderohet polaritet pozitiv (+).
SHËNIM: Nëse dëshironi, konsultohuni me shitësin tuaj lokal JBL në lidhje me telin e altoparlantëve dhe opsionet e lidhjes. Altoparlantët kanë terminale të koduar që pranojnë një sërë lidhësesh tela. Lidhja më e zakonshme është paraqitur në Figurën 1.
Për të siguruar polaritetin e duhur, lidhni çdo terminal + në pjesën e pasme të amplifier ose marrës në terminalin përkatës + (të kuq) në secilin altoparlant, siç tregohet në figurën 2. Lidhni terminalet – (të zeza) në mënyrë të ngjashme. Shihni udhëzuesit e pronarit që janë përfshirë me tuajin amplifier, marrës dhe televizor për të konfirmuar procedurat e lidhjes. E RËNDËSISHME: Mos i ktheni polaritetet (dmth. + në – ose – në +) kur bëni lidhje. Duke vepruar kështu do të shkaktojë imazhe të dobëta dhe reagim të zvogëluar të basit..

RREGULLIMET FINAL

Kontrolloni altoparlantët për riprodhim, fillimisht duke vendosur kontrollin e volumit të sistemit në një nivel minimal dhe më pas duke aplikuar energji në sistemin tuaj audio. Luaj një segment muzikor ose video të preferuar dhe rris kontrollin e volumit të sistemit në një nivel të rehatshëm.
SHËNIM: Ju duhet të dëgjoni riprodhim të balancuar audio në të gjithë spektrin e frekuencave. Nëse jo, kontrolloni të gjitha lidhjet e instalimeve elektrike ose konsultohuni me shitësin e autorizuar të JBL nga i cili keni blerë sistemin për më shumë ndihmë. Si sasia e basit që dëgjoni dhe cilësia e imazhit stereo do të ndikohen nga një sërë faktorësh të ndryshëm, duke përfshirë madhësinë dhe formën e dhomës, materialet e ndërtimit të përdorura për të ndërtuar dhomën, pozicionin e dëgjuesit në lidhje me altoparlantët dhe pozicionin e altoparlantëve në dhomë. Dëgjoni një shumëllojshmëri zgjedhjesh muzikore dhe vini re nivelin e basit. Nëse ka shumë bas, largojini altoparlantët nga muret afër. Anasjelltas, nëse i vendosni altoparlantët më afër mureve, do të ketë më shumë dalje basi Sipërfaqet reflektuese në afërsi mund të ndikojnë negativisht në cilësinë e imazhit stereo. Nëse kjo ndodh, provoni t'i ktheni altoparlantët pak nga brenda drejt pozicionit të dëgjimit derisa të arrihet efekti optimal.

KUJDESI PËR SISTEMIN TUAJ TË ALTOLOTAVE

Çdo mbyllje Project Array ka një përfundim që nuk kërkon ndonjë mirëmbajtje rutinë. Kur nevojitet, përdorni një leckë të butë për të hequr çdo gjurmë gishti ose pluhur nga mbyllja ose grila. SHËNIM: Mos përdorni asnjë produkt pastrimi ose lustrim në dollap ose grilë.

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

Nëse nuk ka zë nga asnjë prej altoparlantëve:

• Kontrolloni që marrësi/amplifier është aktiv dhe një burim po luan.
• Kontrolloni të gjitha telat dhe lidhjet midis marrësit/amplifier dhe altoparlantë. Sigurohuni që të gjitha telat të jenë të lidhur. Sigurohuni që asnjë nga telat e altoparlantëve të mos jetë i prishur, i prerë ose i shpuar.
• Review funksionimi i duhur i marrësit tuaj/ampmë i gjallë

Nëse nuk ka zë që vjen nga një altoparlant:

• Kontrolloni kontrollin "Balance" në marrësin tuaj/ampmë i gjallë
• Kontrolloni të gjitha telat dhe lidhjet midis marrësit/amplifier dhe altoparlantë. Sigurohuni që të gjitha telat të jenë të lidhur. Sigurohuni që asnjë nga telat e altoparlantëve të mos jetë i prishur, i prerë ose i shpuar.
• Në modalitetet Dolby Digital ose DTS, sigurohuni që marrësi/procesori të jetë i konfiguruar në mënyrë që altoparlanti në fjalë të jetë i aktivizuar.

Nëse nuk ka zë nga altoparlanti qendror:

• Kontrolloni të gjitha telat dhe lidhjet midis marrësit/amplifies dhe altoparlant. Sigurohuni që të gjitha telat të jenë të lidhur. Sigurohuni që asnjë nga telat e altoparlantëve të mos jetë i prishur, i prerë ose i shpuar.
• Nëse marrësi/procesori juaj është vendosur në modalitetin Dolby Pro Logic®, sigurohuni që altoparlanti qendror të mos jetë në modalitetin fantazmë.
• Nëse marrësi/procesori juaj është vendosur në modalitetin Dolby Digital ose DTS, sigurohuni që marrësi/procesori të jetë i konfiguruar në mënyrë që altoparlanti qendror të jetë i aktivizuar.

Nëse sistemi luan me volum të ulët, por fiket me rritjen e volumit:

• Kontrolloni të gjitha telat dhe lidhjet midis marrësit/amplifier dhe altoparlantë. Sigurohuni që të gjitha telat të jenë të lidhur. Sigurohuni që asnjë nga telat e altoparlantëve të mos jetë i prishur, i prerë ose i shpuar.
• Nëse përdoren më shumë se një palë altoparlantësh kryesorë, kontrolloni kërkesat për rezistencë minimale të marrësit/ampmë i gjallë

Nëse ka një dalje të ulët (ose pa) bas (1500 Array):

• Sigurohuni që lidhjet në "Hyrjet e altoparlantëve" majtas dhe djathtas të kenë polaritetin e duhur (+ dhe –).
• Sigurohuni që nën-vuferi të jetë i lidhur në një prizë elektrike aktive.
• Sigurohuni që ndërprerësi i energjisë është ndezur.
• Në modalitetet Dolby Digital ose DTS, sigurohuni që marrësi/procesori juaj të jetë i konfiguruar në mënyrë që nënvuferi dhe dalja LFE të jenë të aktivizuara.
• Rregulloni kontrollin e nivelit të nënvuferit

Nëse nuk ka zë nga altoparlantët rrethues:

• Kontrolloni të gjitha telat dhe lidhjet midis marrësit/amplifier dhe altoparlantë. Sigurohuni që të gjitha telat të jenë të lidhur. Sigurohuni që asnjë nga telat e altoparlantëve të mos jetë i prishur, i prerë ose i shpuar.
• Review funksionimi i duhur i marrësit tuaj/amplifier dhe veçoritë e tij rrethuese të tingullit.
• Sigurohuni që filmi ose emisioni televiziv që po shikoni të jetë i regjistruar në modalitetin e tingullit rrethues. Nëse nuk është, kontrolloni nëse marrësi juaj/amplifier ka mënyra të tjera rrethuese që mund të përdorni.
• Në modalitetet Dolby Digital ose DTS, sigurohuni që marrësi/procesori juaj të jetë i konfiguruar në mënyrë që altoparlantët rrethues të jenë të aktivizuar.
• Review funksionimin e luajtësit të DVD-së dhe xhaketës së DVD-së tuaj për t'u siguruar që DVD-ja përmban modalitetin e dëshiruar Dolby Digital ose DTS dhe se e keni zgjedhur siç duhet atë modalitet duke përdorur si menynë e luajtësit të DVD-së ashtu edhe menynë e diskut të DVD-së.

SPECIFIKIMET

Të gjitha veçoritë dhe specifikimet mund të ndryshojnë pa paralajmërim. JBL dhe Harman International janë marka tregtare të Harman International Industries, Incorporated, të regjistruara në Shtetet e Bashkuara dhe/ose vende të tjera. Project Array, Pro Sound Comes Home dhe SonoGlass janë marka tregtare të Harman International Industries, Incorporated. Dolby dhe Pro Logic janë marka tregtare të Dolby Laboratories. DTS është një markë e regjistruar e DTS, Inc.

Tingulli PRO vjen në shtëpi

• JBL Consumer Products, 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
• 2, route de Tours, 72500 Château du Loir, Francë
• 516.255.4JBL (4525) (vetëm në SHBA) www.jbl.com
• © 2006 Harman International Industries, Incorporated. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Pjesa nr 406-000-05331-E

Deklarata e konformitetit

1400 Array, 1000 Array, 800 Array, 880 Array

Ne, Harman Consumer Group International

• 2, rruga de Tours
• 72500 Château du Loir France

deklaroni me përgjegjësi se produktet e përshkruara në këtë manual pronari janë në përputhje me standardet teknike:

• EN 61000-6-3:2001
• EN 61000-6-1:2001

Laurent Rault
Harman Consumer Group International France 1/06

Deklarata e konformitetit

Array 1500 (vetëm 230 V)

Ne, Harman Consumer Group International

• 2, rruga de Tours
• 72500 Château du Loir France

deklaroni me përgjegjësi se produkti i përshkruar në këtë manual pronari është në përputhje me standardet teknike:

• EN 55013:2001+A1:2003
• EN 55020:2002+A1:2003
• EN 61000-3-2:2000
• EN 61000-3-3:1995+A1:2001
• EN 60065:2002

Laurent Rault
Harman Consumer Group International France 1/06

Dokumentet / Burimet

JBL 1500 ARRAY Project Subwoofer [pdfManuali i Përdoruesit 1500 ARRAY Project Subwoofer, 1500 ARRAY, Project Subwoofer, Subwoofer

Referencat

• Manuali i Përdoruesit