DETECTO DM15 Manual de instrucțiuni pentru cântarul de calcul al prețurilor

Plasarea
Așezați cântarul într-un mediu fără praf și umiditate, pe o suprafață stabilă, plană, departe de lumina directă a soarelui și sursele de aer care ar putea cauza fluctuații în citirile de greutate. Curățați zona
în jurul cântarului pentru o circulație adecvată a aerului.

ATENŢIE: Nu așezați cântarul pe o suprafață instabilă pentru a preveni accidentele sau deteriorarea unității.

Reglarea nivelului
Verificați dacă cântarul este nivelat folosind indicatorul din față. Reglați cele patru picioare de montare până când bula este centrată pentru a asigura o scară de nivel. Blocați picioarele pe loc odată ce cântarul este
nivelat.

Instrucțiuni de utilizare

Urmați acești pași pentru a utiliza cântarul de calcul al prețurilor Detecto DM-15:

FAQ

Î: Pot folosi cântarul fără a-l conecta la o sursă de alimentare sursă?
R: Da, puteți opera cântarul folosind acumulatorul reîncărcabil inclus.
Î: Cum pot reseta valoarea zero pe scară?
R: Valoarea zero este stabilită în timpul rutinei de pornire și este menținută de circuitele de auto-zero.

INTRODUCERE
Vă mulțumim că ați achiziționat cântarul nostru de calcul pentru prețuri Detecto DM-15. Cântarul dumneavoastră a fost proiectat să funcționeze de la 115 VAC 50/60 Hz sau cu acumulatorul reîncărcabil inclus.
Acest manual vă va ghida prin configurarea și funcționarea cântarului dumneavoastră. Vă rugăm să o citiți cu atenție înainte de a încerca să utilizați această cântar și să o păstrați la îndemână pentru referințe ulterioare.

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE FCC
Acest echipament generează utilizări și poate radia frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu manualul de instrucțiuni, poate provoca interferențe în comunicațiile radio. A fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv de calcul de clasă A în conformitate cu Subpartea J a Părții 15 a regulilor FCC, care sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva unor astfel de interferențe atunci când sunt operate într-un mediu comercial. Utilizarea acestui echipament într-o zonă rezidențială poate provoca interferențe, caz în care utilizatorul va fi responsabil să ia orice măsuri necesare pentru a corecta interferența. Puteți găsi utilă broșura „Cum să identificați și să rezolvați problemele de interferență radio TV” pregătită de Comisia Federală de Comunicații. Este disponibil de la US Government Printing Office, Washington, DC 20402. Solicitați stocul nr. 001-000-00315-4.

DREPTURI DE AUTOR
Toate drepturile rezervate. Este interzisă reproducerea sau utilizarea, fără permisiunea scrisă expresă, a conținutului editorial sau pictural, în orice mod. Nu se asumă nicio responsabilitate privind brevetele cu privire la utilizarea informațiilor conținute aici.

DISCLAIMER
Deși au fost luate toate măsurile de precauție la pregătirea acestui manual, Vânzătorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru erori sau omisiuni. Nu se asumă nicio răspundere pentru daunele rezultate din utilizarea informațiilor conținute aici. Toate instrucțiunile și diagramele au fost verificate pentru acuratețe și ușurință în aplicare; cu toate acestea, succesul și siguranța în lucrul cu instrumente depind în mare măsură de acuratețea, abilitățile și prudența individuală. Din acest motiv, Vânzătorul nu este în măsură să garanteze rezultatul vreunei proceduri cuprinse aici. De asemenea, nu își pot asuma responsabilitatea pentru orice daune aduse proprietății sau vătămări cauzate persoanelor cauzate de proceduri. Persoanele care angajează procedurile fac acest lucru pe propriul risc.

Număr de serie_______________________
Data cumpararii ____________________

Achiziționat de la_____________________ ________________________________________________ ___________________________________

PĂSTRAȚI ACESTE INFORMAȚII PENTRU UTILIZARE VITORIZĂ

PRECAUȚII

Înainte de a utiliza acest instrument, citiți acest manual și acordați o atenție deosebită tuturor simbolurilor „AVERTISMENT”:
IMPORTANT
AVERTISMENT ELECTRIC

SPECIFICAȚII

Afişa:	LCD cu șapte segmente înalte de 0.5” cu iluminare din spate Greutate = 6 cifre Greutate unitară = 6 cifre Preț total = 6 cifre
Dimensiuni:	13.39 inchi L x 13.39 inchi A x 5.00 inchi H (340 mm x 340 mm x 127 mm)
Dimensiunea platformei	12.60 inchi L x 9.06 inchi A (320 mm x 230 mm)
Capacitatea și valoarea diviziunii	240 oz x 0.1 oz / 15 lb x 005 lb
Zero	Stabilit pe rutina de pornire și întreținut de circuite auto-zero
Putere	12 VDC 1.0 A Baterie reîncărcabilă sau Adaptor AC 110/120 VAC 50/60Hz
Tară	100% din capacitatea maximă
Temperatura de operare	14 ° ~ 104 ° F (-10 ° ~ 40 ° C)
Interfata:	Port serial RS-232, 9-pini (DB-9), viteză de transmisie 9600

INSTALARE

Despachetarea
Înainte de a începe instalarea cântarului dumneavoastră DM15 Price Computing, asigurați-vă că instrumentul a fost primit în stare bună. Scoateți cu grijă instrumentul din cutia de transport și verificați-l pentru orice semne de deteriorare (cum ar fi zgârieturi sau zgârieturi) care ar fi putut avea loc în timpul transportului. Păstrați cutia și materialul de ambalare pentru retur dacă este necesar. Este responsabilitatea cumpărătorului să file toate cererile pentru orice daune sau pierderi suferite în timpul transportului.

Plasarea
Plasați cântarul într-un mediu fără praf și umiditate excesivă și pe o suprafață plană stabilă, fără vibrații, departe de lumina directă a soarelui și de orice sursă de aer care se mișcă rapid
(orifice de încălzire/răcire, ventilatoare etc.). Acest lucru va preveni schimbările bruște de temperatură și curenții de aer care pot duce la citiri instabile ale greutății. Păstrați zona din jurul cântarului liberă pentru a asigura o circulație adecvată a aerului și asigurați-vă că cablul de alimentare este îndepărtat de traficul normal.

ATENŢIE! NU așezați cântarul pe niciun cărucior, suport sau masă instabil. Cântarul poate cădea, cauzând rănirea operatorului și deteriorarea gravă a unității, sau funcționarea corectă a cântarului poate fi inhibată.

Reglarea nivelului
Verificați pentru a vă asigura că scara este la nivel. Indicatorul de nivel este situat în partea din față a cântarului. Dacă cântarul nu este la nivel (bula nu va fi centrată), slăbiți inelul de blocare de pe toate cele patru (4) picioare de montare și reglați-le după cum este necesar pentru a centra bula și a obține o scară de nivel. Odată ce cântarul este la nivel, blocați picioarele de montare în poziție strângând inelele de blocare de reglare pe partea de jos a cântarului.

Conexiune de alimentare
Cântarul folosește un adaptor de curent alternativ extern care convertește sursa de perete de 110/120 VAC 50/60 Hz la puterea de 12 VDC cerută de cântar. Cântarul are, de asemenea, circuitele necesare pentru a monitoriza și reîncărca bateria și este capabilă să opereze cântarul și să reîncarce bateria simultan.

NOTA: În zonele supuse loviturilor de trăsnet, trebuie instalată protecție suplimentară (supratensoare).

Conexiune imprimantă

Atașați cablul RS232 la portul din spatele imprimantei.
Atașați cablul de alimentare de la adaptorul de curent alternativ al imprimantei la mufa din spatele imprimantei.
Atașați cablul RS232 la portul de pe partea inferioară a cântarului.
Cablul de alimentare al cântarului este atașat la mufa de pe partea inferioară a cântarului.
Conectați ambele surse de alimentare ale adaptorului de curent alternativ la priza.
Porniți cântarul – comutatorul de alimentare de pe partea inferioară a părții drepte a cântarului.
Porniți imprimanta – comutator de alimentare din spatele imprimantei.

ANUNCIATORI

Anunțurile indică modul sau funcțiile active ale cântarului. Semnificația fiecărui anunț este descrisă mai jos.

Față – Tastatura și afișajul operatorului

Spate – Afișaj pentru clienți

ZERO
Indicatorul ZERO este situat în partea stângă a afișajului și este selectat pentru a indica faptul că greutatea brută a cântarului este zero.

NET
Indicatorul NET este situat în partea stângă a afișajului și indică că greutatea afișată este greutatea netă. Greutatea netă se determină scăzând greutatea tară din greutatea brută sau a cântarului. Greutatea tară, de obicei greutatea recipientului, este introdusă folosind tasta de tara. Rețineți că indicatorul NET este activ numai atunci când o greutate tară sau o valoare a greutății tare zero este stocată și afișajul este în modul greutate.

kg
Indicatorul kg indică faptul că greutatea afișată este în kilograme și PREȚUL UNITAR este pe kilogram.

lb
Indicatorul lb indică greutatea afișată este în lire sterline și PREȚUL UNITAR este pe liră.

PREAMBALA
Indică că cântarul este în modul PRE-PACK. Modul PRE-PACK este utilizat pentru calculul repetitiv al prețului.

Indică că greutatea pe cântar este stabilă

Lumina roșie indică faptul că bateria se încarcă. Lumina verde indică faptul că bateria este complet încărcată.

FUNCȚII CHEIE

Această secțiune descrie utilizarea fiecăreia dintre tastele de pe Scala de calcul a prețurilor DM15. Va fi util să vă referiți la tastatura scalei sau la figura de mai sus atunci când citiți această secțiune.

Șterge prețul unitar
Iese din PLU și șterge Tara
Setați afișajul greutății la zero și porniți indicatorul ZERO.
Utilizat și în modul User Setup pentru a reveni la pasul anterior.
Stochează greutatea brută curentă ca nouă greutate tară și schimbă cântarul în modul greutate netă.

Păstrează prețul unitar și tara pentru calculul repetitiv al prețului.
Introduceți intrarea
Imprimați eticheta

Căutare preț pentru PLU 15-99
Căutare preț program PLU 1-99
Căutare preț pentru PLU 1-14

Tastele numerice 0-9

Tastatura cu membrană nu trebuie utilizată cu obiecte ascuțite (creioane, pixuri, unghii etc.). Deteriorarea tastaturii rezultate din această practică NU va fi acoperită de garanție.

OPERARE

Comutator de alimentare
Comutatorul de alimentare este situat pe panoul lateral din dreapta jos, spre partea din față a cântarului. Puneți comutatorul de alimentare în poziția pornit. Cântarul va efectua un scurt test de afișare, iluminând toate segmentele de afișare și LED-urile de semnalizare, pentru a permite operatorului să verifice vizual dacă afișajul este funcțional. După finalizarea testului de afișare, va fi afișată versiunea software, afișajul greutății va afișa greutatea zero, indicând că cântarul este gata de utilizare. Înainte de a utiliza cântarul, acesta trebuie „încălzit” (pornit și descărcat timp de aproximativ 15 până la 20 de minute).

Afișarea greutății
Afișarea greutății

Cu cântarul în modul cântărire [ ] va fi afișat pe afișajul Greutate și [ ] va fi afișat pe afișajele PREȚ UNIT și PREȚ TOTAL, plasați articolul de cântărit pe platforma cântarului.
Afișajul GREUTATE va afișa greutatea pe platforma cântarului. NOTĂ: Afișările UNIT PRICE și TOTAL PRICE vor rămâne la [ ].

Afișarea greutății la zero

Apăsați tasta ZERO.
Afișajul greutății va reveni la zero. Indicatorul ZERO se va aprinde, indicând o stare de greutate brută în centrul zero.

Calcularea prețului unitar standard

Plasați marfa la scară.
Introduceți PREȚ UNIT.

Citiți GREUTATE și PREȚ TOTAL.
Dacă o imprimantă de etichete este conectată la cântar, apăsați tasta PRINT pentru a imprima o etichetă.
Eliminați marfa. Greutatea va reveni la zero și prețurile vor fi șterse.

Operație de pre-ambalare
Pentru calcularea repetitivă a prețurilor mărfurilor cu același preț unitar.

Introduceți tara dacă doriți așa cum este descris în Operațiunea tară. Introducerea tarei va fi păstrată în modul PRE-PACK.
Introduceți prețul unitar și apăsați tasta PRE-PACK. Indicatorul PRE-PACK se va aprinde.

Plasați mărfurile la scară.
Dacă o imprimantă de etichete este conectată la cântar, apăsați tasta PRINT pentru a imprima o etichetă.
Când operațiunea de pre-ambalare este încheiată, apăsați tasta CLEAR pentru a șterge prețul unitar, dezactivați modul PRE-AMBALARE și ștergeți Tara.

Operațiunea Tare

Puneți recipientul gol pe cântar.
Apăsați tasta TARE.

Afișajul GREUTATE se va schimba la zero și indicatorul de greutate NETĂ se va aprinde.
Introduceți prețul unitar.
Puneți marfa în container. Greutatea netă a mărfii va fi afișată.

Citiți greutatea netă a mărfurilor și prețul total.
Dacă o imprimantă de etichete este conectată la cântar, apăsați tasta PRINT pentru a imprima o etichetă.
Scoateți containerul și marfa de pe cântar.

Cântarul va reveni la zero și va șterge informațiile despre tara și prețul unitar.
Cantarul este gata pentru următoarea operație.

Sample Labels

Preț unitar standard:

Greutate
PLU#

Preț unitar
Preț total

Preț unitar cu cifre maxime:

Greutate
Preț unitar

Preț total

Prețul total depășește capacitatea de imprimare cu cifre:

Greutate
Preț unitar

Afișaj cântare cu capacitatea de cifre a prețului total depășită.

OPERAȚIONARE CĂUTARE PREȚ (PLU).
Programare PLU
Programare PLU fără greutate de tara

Apăsați tasta PLU PGM
Apăsați tasta PLU (PLU1 – PLU14) sau introduceți numărul PLU (15-99) pentru programare.
Apasa Enter

Introduceți PREȚUL UNITĂRII și apăsați ENTER de două ori.

Programare PLU cu o greutate de tara

Apăsați tasta PLU PGM

Apăsați tasta PLU (PLU1 – PLU14) sau introduceți numărul PLU (15-99) pentru programare.
Apasa Enter
Introduceți PREȚUL UNITĂRII și apăsați ENTER

Introduceți greutatea tara cunoscută sau puneți recipientul gol pe cântar și apăsați ENTER.

Operare PLU

Apăsați tasta pentru PLU-ul dorit (tasta PLU1-PLU14 sau tasta PLU apoi numărul 15-99)

Prețul unitar PLU va fi afișat.
Dacă este programată o greutate de tara pentru PLU-ul selectat, greutatea afișată va fi negativă și indicatorul NET va fi iluminat.
Puneți marfa pe cântar. Asigurați-vă că utilizați recipientul corespunzător dacă este programată o greutate de tara.

Prețul total va fi afișat.
Dacă o imprimantă de etichete este conectată la cântar, apăsați tasta PRINT pentru a imprima o etichetă.
Scoateți marfa, cântarul va ieși din PLU și va reveni la greutatea zero.

Operare de pre-ambalare cu PLU
Pentru calcularea repetitivă a prețurilor mărfurilor cu același preț unitar.

Selectați PLU-ul dorit ca mai sus.
Apăsați tasta PRE-PACK. Indicatorul PRE-PACK se va aprinde.

Plasați mărfurile la scară.
Dacă o imprimantă de etichete este conectată la cântar, apăsați tasta PRINT pentru a imprima o etichetă.
Repetați până când toate mărfurile au fost cântărite.

Când operațiunea de pre-ambalare este încheiată, apăsați tasta CLEAR pentru a dezactiva modul PRE-PACK și a ieși din PLU.

SETĂRI SCALA

Accesați Configurarea utilizatorului cu cântarul dezactivat, apăsați și mențineți apăsată tasta PRE-PACK în timp ce porniți cântarul. Se va afișa scara . Utilizați următoarele taste pentru a naviga în setările prezentate mai jos.
PRE-AMBALARE ↓ Acceptați setarea afișată și treceți la pasul următor
TARE → Comută setările disponibile pentru pasul curent
ZERO ↑ Revine la pasul anterior
CLEAR Iese din configurație și trece la SALVARE

NOTA: Nu este necesară nicio configurare pentru portul imprimantei. Este preconfigurat doar ca IEȘIRE.

AFIȘARE DE EROARE ȘI DE STARE
Cântarul de calcul al prețurilor DM15 este echipat cu un program software de diagnosticare care testează diferite părți ale circuitelor instrumentului și verifică funcționarea corectă. În cazul în care se detectează o problemă, va fi afișat un mesaj de eroare sau de stare care avertizează operatorul despre această condiție. În cele ce urmează sunt enumerate aceste mesaje de eroare și semnificațiile lor.

ÎNAINTE DE A SUNA PENTRU SERVICE
Cântarul dumneavoastră de calcul al prețurilor DM15 a fost proiectat pentru a vă oferi ani de funcționare fără probleme. În ciuda acestui fapt, uneori apar probleme. Înainte de a apela pentru asistență, ar trebui să efectuați câteva verificări inițiale pentru a verifica dacă există o problemă. Următoarele descriu mai multe tipuri de simptome împreună cu remedii sugerate.

ÎNGRIJIRE ȘI CURĂȚARE

NU scufundați cântarul în apă, nu turnați sau pulverizați apă direct pe ea.
NU folosiți acetonă, diluant sau alți solvenți volatili pentru curățare.
Curățați indicatorul cu reclamăamp cârpă moale și detergent ușor neabraziv.

Opriți alimentarea înainte de curățare cu adamp pânză.
Curățați și depozitați cântarul într-o pungă de plastic (într-un mediu uscat) dacă cântarul nu va fi folosit pentru o perioadă de timp. Un pachet de desicant poate fi inclus pentru a preveni acumularea de umezeală.
Încărcați bateria internă la fiecare trei luni în timpul depozitării.

DECLARAȚIE DE GARANȚIE LIMITATĂ

DETECTO garantează că echipamentul său nu prezintă defecte de material și de manoperă, după cum urmează: DETECTO garantează cumpărătorului inițial doar că va repara sau înlocui orice parte a echipamentului care are defecte de material sau de manoperă pentru o perioadă de doi (2) ani de la data expedierii. Detecto va fi singurul judecător al ceea ce constituie un defect.
În primele nouăzeci (90) de zile, DETECTO poate alege să înlocuiască produsul fără nicio taxă pentru cumpărător, după inspecția articolului returnat. După primele nouăzeci (90) de zile, la inspecția articolului returnat, DETECTO îl va repara sau înlocui cu un produs refabricat. Clientul este responsabil pentru plata transportului în ambele sensuri.

Această garanție nu se aplică echipamentelor periferice care nu sunt fabricate de DETECTO; acest echipament va fi acoperit doar de garanția anumitor producători. Această garanție nu include înlocuirea pieselor consumabile sau consumabile. Acest lucru nu se aplică oricărui articol care s-a deteriorat sau deteriorat din cauza uzurii, accidentului, utilizării greșite, abuzului, vol.tage, supraîncărcare, furt, fulgere, incendiu, apă sau fapte de Dumnezeu sau din cauza depozitării sau expunerii prelungite în posesia cumpărătorului. Această garanție nu se aplică serviciului de întreținere. Piesele achiziționate vor avea doar o garanție de reparație sau înlocuire de nouăzeci (90) de zile. DETECTO poate solicita returnarea produsului la fabrică; articolele trebuie să fie ambalate corespunzător, iar taxele de transport trebuie plătite în avans. Un număr de autorizare de retur trebuie obținut pentru toate returnările și marcat pe exteriorul tuturor pachetelor returnate. DETECTO nu își asumă responsabilitatea pentru articolele pierdute sau deteriorate în timpul transportului.

Condiții care anulează garanția limitată

Această garanție nu se aplică echipamentelor care:

A fost tampconstruit cu, deteriorat, manipulat greșit sau a suferit reparații și modificări neautorizate de DETECTO.
Numărul de serie a fost modificat, alterat sau eliminat.
Nu a fost împământat corespunzător conform procedurii recomandate de Detecto.

Daune transportatorului de marfă
Reclamațiile pentru echipamentele deteriorate în timpul tranzitului trebuie transmise transportatorului de marfă în conformitate cu reglementările transportatorului de marfă. Această garanție stabilește întinderea răspunderii noastre pentru încălcarea oricărei garanții sau deficiențe în legătură cu vânzarea sau utilizarea produsului. DETECTO nu va fi răspunzător pentru daunele consecutive de orice natură, inclusiv, dar fără a se limita la, pierderi de profit, întârzieri sau cheltuieli, indiferent dacă se bazează pe delict sau contract. Detecto își rezervă dreptul de a încorpora îmbunătățiri în material și design fără notificare și nu este obligat să încorporeze îmbunătățiri în echipamentele fabricate anterior. Cele de mai sus înlocuiesc toate celelalte garanții, exprese sau implicite, inclusiv orice garanție care se extinde dincolo de descrierea produsului, inclusiv orice garanție de vandabilitate sau adecvare pentru un anumit scop. Această garanție acoperă numai acele produse DETECTO instalate în cele patruzeci și opt (48) continente adiacente Statelor Unite.

Ph. 800-641-2008
E-mail: detecto@cardet.com

102 E. Daugherty
Webb City, MO 64870
04/22/2024
Tipărit în SUA
D268-GARANTIE-DET-B
DETECTO
102 E. Daugherty, Webb City, MO 64870 SUA

Documente/Resurse

Cantar de calcul de pret DETECTO DM15 [pdfManual de instrucțiuni
DM15, DM15 Cântar de calcul al prețurilor, Cântar de calcul al prețului, Cântar de calcul, Cântar

Referințe

Manual de utilizare

Cantar de calcul de pret DETECTO DM15