DETECTO DM15 Nqe Kev Ntsuas Ntsuas

Specifications

• Zaub: 0.5 Siab Xya-Segment LCD nrog backlight
• Qhov Loj: 13.39 W x 13.39 D x 5.00 H (340 mm x 340 mm x 127 mm)
• Platform Loj: 12.60 W x 9.06 D (320 mm x 230 mm)
• Peev xwm thiab faib tus nqi: 240 oz x 0.1oz / 15 lb x .005 lb
• Zero Power: Tsim los ntawm kev siv hluav taws xob niaj hnub thiab tswj los ntawm nws pib-zero circuitry
• Tare: 100% ntawm tag nrho cov peev txheej
• Kev khiav hauj lwm kub: 12 VDC 1.0 A Rechargeable roj teeb pob lossis AC Adapter 110/120 VAC 50 / 60Hz
• Interface: RS-232 Serial Chaw nres nkoj, 9-Pin (DB-9), Baud Rate 9600

Kev teeb tsa
Unpacking
Xyuas kom cov nplai yog unpacked ua tib zoo thiab tias tag nrho cov khoom raug suav rau.

Qhov chaw
Muab cov nplais tso rau hauv qhov chaw tsis muaj plua plav thiab noo noo ntawm qhov chaw ruaj khov, theem deb ntawm lub hnub ncaj qha thiab huab cua qhov chaw uas tuaj yeem ua rau muaj kev hloov pauv hauv kev nyeem phau ntawv. Ncua qhov chaw
nyob ib ncig ntawm qhov ntsuas kom tsim nyog rau huab cua ncig.

CEEB TOOM: Tsis txhob tso lub nplai rau ntawm qhov chaw tsis ruaj khov kom tsis txhob muaj xwm txheej lossis kev puas tsuaj rau lub tsev.

Kev Kho Qib
Xyuas seb qhov ntsuas puas yog theem siv qhov ntsuas ntawm sab xub ntiag. Kho plaub mounting taw kom txog rau thaum lub npuas nyob rau hauv nruab nrab kom paub meej ib theem. Xauv ob txhais taw rau hauv qhov chaw thaum lub teev yog
theem.

Cov lus qhia siv

Ua raws li cov kauj ruam no txhawm rau ua haujlwm Detecto DM-15 Nqe Kev Ntsuas Ntsuas:

FAQ

1. Q: Kuv tuaj yeem siv qhov ntsuas tsis tau ntsaws rau hauv lub hwj chim qhov twg?
   A: Yog lawm, koj tuaj yeem ua haujlwm qhov ntsuas tau siv lub pob roj teeb uas muaj roj teeb.
2. Q: Kuv tuaj yeem rov pib dua tus nqi xoom ntawm qhov teev?
   A: Tus nqi xoom yog tsim los ntawm kev siv hluav taws xob niaj hnub thiab tswj hwm los ntawm nws pib-zero circuitry.

Taw qhia
Ua tsaug rau kev yuav peb Detecto DM-15 Nqe Kev Ntsuas Ntsuas. Koj qhov ntsuas tau tsim los ua haujlwm los ntawm 115 VAC 50 / 60 Hz lossis nrog cov roj teeb uas tuaj yeem siv tau.
Phau ntawv no yuav qhia koj txog kev teeb tsa thiab kev ua haujlwm ntawm koj qhov ntsuas. Thov nyeem nws kom meej ua ntej sim ua haujlwm qhov ntsuas no thiab khaws nws ua ke rau yav tom ntej siv.

FCC COMPLIANCE STATEMENT
Cov cuab yeej no tsim kev siv thiab tuaj yeem ua kom lub xov tooj cua zaus thiab yog tias tsis tau nruab thiab siv raws li phau ntawv qhia, yuav ua rau muaj kev cuam tshuam rau kev sib txuas lus hauv xov tooj cua. Nws tau raug sim thiab pom tias ua raws li cov kev txwv rau Class A cov cuab yeej siv raws li Subpart J ntawm Tshooj 15 ntawm FCC cov cai, uas yog tsim los muab kev tiv thaiv tsim nyog tiv thaiv kev cuam tshuam thaum ua haujlwm hauv ib puag ncig kev lag luam. Kev ua haujlwm ntawm cov cuab yeej siv no hauv thaj chaw nyob yuav ua rau muaj kev cuam tshuam qhov twg tus neeg siv yuav tau lub luag haujlwm los ntsuas txhua yam tsim nyog los kho qhov cuam tshuam. Tej zaum koj yuav pom phau ntawv "Yuav Ua Li Cas Qhia thiab daws Teeb Meem Hauv Xov Tooj Cua Hauv TV" npaj los ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Kev Sib Txuas Lus Pabcuam. Nws muaj nyob ntawm US Government Printing Office, Washington, DC 20402. Thov Tshuag No. 001-000-00315-4.

COPYRIGHT
Tag nrho cov cai. Kev luam tawm lossis siv, yam tsis muaj kev tso cai sau ntawv, ntawm cov ntawv sau los yog cov duab kos duab, hauv txhua yam, raug txwv. Tsis muaj kev lav phib xaub patent yog suav nrog kev siv cov ntaub ntawv hauv qab no.

TSIS TXAUS SIAB
Thaum txhua qhov kev ceev faj tau raug coj mus rau hauv kev npaj ntawm phau ntawv no, Tus Neeg Muag Khoom yuav tsis muaj lub luag haujlwm rau qhov ua yuam kev lossis kev tso tseg. Tsis yog ib qho kev lav phib xaub rau kev puas tsuaj uas tshwm sim los ntawm kev siv cov ntaub ntawv muaj nyob ntawm no. Tag nrho cov lus qhia thiab daim duab kos tau raug kuaj xyuas kom raug thiab yooj yim ntawm kev thov; Txawm li cas los xij, kev vam meej thiab kev nyab xeeb hauv kev ua haujlwm nrog cov cuab yeej yog nyob ntawm qhov zoo ntawm tus kheej, kev txawj ntse thiab kev ceev faj. Vim li no tus Neeg Muag Khoom tsis tuaj yeem lav qhov tshwm sim ntawm ib qho txheej txheem muaj nyob ntawm no. Lawv tsis tuaj yeem lav lub luag haujlwm rau kev puas tsuaj rau cov khoom lossis kev raug mob rau cov neeg uas tau tshwm sim los ntawm cov txheej txheem. Cov neeg koom nrog cov txheej txheem ua li ntawd tag nrho ntawm lawv tus kheej txaus ntshai.

• Cov Naj Npawb _______________________
• Hnub Yuav Khoom Siv ____________________
• Yuav los ntawm ___________________________________________________________________________________ __________________________________________________

khaws cov ntaub ntawv no rau kev siv yav tom ntej

COV KEV CEEV FAJ

Ua ntej siv cov cuab yeej no, nyeem phau ntawv no thiab ua tib zoo saib xyuas tag nrho cov cim "CEEB TOOM":
TSEEM CEEB
KEV NTSEEG KEV NTSEEG

SPECIFICATIONS

Zaub:	0.5 "High Xya-Segment LCD nrog backlight Nyhav = 6 Tus lej Chav ntsuas qhov hnyav = 6 tus lej Tus nqi tag nrho = 6 Tus lej
Qhov Loj:	13.39" W x 13.39" D x 5.00" H (340 hli x 340 mm x 127 hli)
Platform Loj	12.60" W x 9.06" Diam 320 hli x 230 hli
Peev xwm thiab faib nqi	240 oz x 0.1oz / 15 lb x .005 lb
Zero	Tsim los ntawm kev siv hluav taws xob niaj hnub thiab tswj los ntawm nws pib-zero circuitry
Hwj chim	12 VDC 1.0 A Rechargeable roj teeb pob los yog AC Adapter 110/120 VAC 50/60Hz
Tare	100% tag nrho cov peev txheej
Ua haujlwm kub	14 ° ~ 104 ° F (-10 ° ~ 40 ° C)
Interface:	RS-232 Serial Chaw nres nkoj, 9-Pin (DB-9), Baud tus nqi 9600

INSTALLATION

Unpacking
Ua ntej pib kev teeb tsa ntawm koj qhov DM15 Nqe Kev Ntsuas Ntsuas, xyuas kom meej tias cov twj paj nruag tau txais zoo. Ua tib zoo tshem cov cuab yeej los ntawm lub thawv xa khoom thiab tshuaj xyuas nws rau txhua yam pov thawj ntawm kev puas tsuaj (xws li cov hniav sab nrauv lossis khawb) uas tej zaum yuav tshwm sim thaum xa khoom. Khaws lub thawv thiab ntim khoom rau kev xa rov qab yog tias tsim nyog. Nws yog lub luag haujlwm ntawm tus neeg yuav khoom file txhua qhov kev thov rau kev puas tsuaj lossis kev poob tshwm sim thaum caij tsheb npav.

Qhov chaw
Muab cov nplais tso rau hauv ib puag ncig uas tsis muaj plua plav thiab noo noo ntau dhau thiab nyob rau ntawm qhov chaw ruaj khov, tsis muaj kev vibration-dawb qhov chaw deb ntawm lub hnub ncaj qha thiab txhua qhov chaw huab cua txav ceev.
(cua sov / cua txias, kiv cua, thiab lwm yam). Qhov no yuav tiv thaiv qhov kub thiab txias tam sim ntawd thiab cov huab cua tam sim no uas yuav ua rau qhov kev nyeem tsis ruaj khov. Khaws thaj chaw nyob ib ncig ntawm qhov ntsuas kom meej kom muaj huab cua txaus thiab ua kom cov hlua hluav taws xob raug tshem tawm ntawm txoj kev tsheb khiav ib txwm muaj.

CEEB TOOM! Tsis txhob muab cov nplai rau ntawm lub laub tsis ruaj khov, sawv ntsug lossis rooj. Lub nplai yuav poob ua rau raug mob rau tus neeg teb xov tooj, thiab ua rau lub tsev puas tsuaj loj, lossis kev ua haujlwm ntawm qhov ntsuas yuav raug cuam tshuam.

Kev Kho Qib
Xyuas kom paub tseeb tias qhov ntsuas yog qib. Qhov taw qhia theem yog nyob rau pem hauv ntej ntawm lub teev. Yog tias qhov ntsuas tsis yog theem (lub npuas yuav tsis nyob hauv nruab nrab), loosen lub nplhaib xauv ntawm tag nrho plaub (4) taw taw thiab kho lawv raws li qhov yuav tsum tau ua rau nruab nrab ntawm npuas thiab ua kom muaj qib ntsuas. Thaum lub ntsuas yog theem, xauv lub mounting taw nyob rau hauv qhov chaw los ntawm zawm cov kev hloov kho locking rings tiv thaiv hauv qab ntawm lub teev.

Kev sib txuas fais fab 
Cov nplai siv lub zog AC sab nraud uas hloov pauv 110/120 VAC 50/60Hz phab ntsa rau 12VDC lub zog xav tau los ntawm qhov ntsuas. Cov nplai kuj tseem muaj cov kab hluav taws xob tsim nyog los saib xyuas thiab rov them lub roj teeb thiab muaj peev xwm ua haujlwm ntawm qhov teev thiab rov them lub roj teeb ib txhij.

CEEB TOOM: Hauv cov cheeb tsam uas raug xob laim, kev tiv thaiv ntxiv (surge suppressors) yuav tsum tau teeb tsa.

Kev Sib Txuas Tshuab Luam Ntawv

1. Txuas RS232 cable rau qhov chaw nres nkoj tom qab ntawm lub tshuab luam ntawv.
2. Txuas lub hwj chim cable los ntawm lub tshuab luam ntawv AC adapter rau jack nyob tom qab ntawm lub tshuab luam ntawv.
3. Txuas RS232 cable rau qhov chaw nres nkoj nyob rau hauv qab ntawm nplai.
4. Txuas lub zog cable ntawm nplai rau jack nyob rau hauv qab ntawm nplai.
5. Txuas ob lub AC adapter fais fab mov rau hauv lub qhov hluav taws xob.
6. Tig scale on - lub hwj chim hloov nyob rau hauv qab ntawm sab xis ntawm nplai.
7. Tig lub tshuab luam ntawv - lub hwj chim hloov tom qab lub tshuab luam ntawv.

ANNUNCIATORS

Annunciators qhia txog hom kev ua haujlwm lossis kev ua haujlwm ntawm qhov ntsuas. Lub ntsiab lus ntawm txhua tus tshaj tawm tau piav qhia hauv qab no.

Pem hauv ntej - Operator Keypad thiab Zaub

Tsheb - Cov neeg siv khoom pom

ZERO
Lub ZERO annunciator nyob rau sab laug ntawm cov zaub thiab raug xaiv los qhia tias qhov hnyav tag nrho yog xoom.

NET
NET tus tshaj tawm yog nyob rau sab laug ntawm cov zaub thiab qhia tias qhov hnyav uas pom yog qhov hnyav. Qhov hnyav hnyav yog txiav txim los ntawm kev rho tawm qhov hnyav ntawm qhov hnyav los ntawm qhov hnyav tag nrho lossis qhov hnyav. Qhov hnyav tare, feem ntau yog qhov hnyav ntawm lub thawv, yog nkag mus siv tus yuam sij tare. Nco ntsoov tias NET annunciator tsuas yog ua haujlwm thaum xoom tare hnyav lossis tare hnyav tus nqi khaws cia thiab cov zaub nyob hauv hom hnyav.

kg
Tus tshaj tawm kg qhia tias qhov hnyav tshwm sim hauv kilograms thiab tus nqi UNIT yog ib kilogram.

lb
Tus lb tshaj tawm qhia tias qhov hnyav tshwm sim hauv phaus thiab UNIT PRICE yog ib phaus.

PRE-PACK
Qhia tias qhov ntsuas yog nyob rau hauv PRE-PACK hom. PRE-PACK hom yog siv rau kev suav nqi rov qab.

Qhia tias qhov hnyav ntawm qhov ntsuas yog ruaj khov

Lub teeb liab qhia tias lub roj teeb tau them. Lub teeb ntsuab qhia tias lub roj teeb tau them tag nrho.

TSEEM CEEB

Nqe lus no piav qhia txog kev siv txhua tus yuam sij ntawm DM15 Nqe Kev Ntsuas Ntsuas. Nws yuav pab tau kom xa mus rau cov ntawv teev cov keyboard lossis daim duab saum toj no thaum nyeem nqe lus no.

• Clears chav tsev nqi
  Tawm PLU thiab tshem tawm Tare
• Teem lub luj zaub rau xoom thiab tig rau ZERO annunciator.
  Kuj tseem siv rau hauv Tus Neeg Siv Teeb Hom kom rov qab mus rau cov kauj ruam dhau los.
• Khaws qhov hnyav tag nrho tam sim no raws li qhov hnyav tare tshiab thiab hloov qhov ntsuas mus rau hom net hnyav.
• Khaws Tus Nqi Them Nqi thiab Tare rau kev rov ua dua tus nqi suav.
• Nkag mus nkag
• Luam Ntawv
• Nqe Saib rau PLU 15-99
• Txoj Haujlwm Nqe Saib PLU 1-99
• Nqe Saib rau PLU 1-14
• Tus lej yuam sij 0-9

Lub membrane keypad yuav tsum tsis txhob ua haujlwm nrog cov khoom taw qhia (xaj, cwj mem, ntiv tes, thiab lwm yam). Kev puas tsuaj rau cov keyboard uas tshwm sim los ntawm qhov kev coj ua no yuav TSIS raug them raws li kev lees paub.

Kev ua haujlwm

Hloov fais fab
Lub hwj chim Hloov yog nyob rau hauv qab sab xis vaj huam sib luag rau pem hauv ntej ntawm lub teev. Muab lub hwj chim hloov rau ntawm qhov chaw. Qhov ntsuas yuav ua ib qho kev ntsuam xyuas luv luv illuminating tag nrho cov zaub ntu thiab tshaj tawm LED's kom tso cai rau tus neeg teb xov tooj ua qhov pom tseeb tias cov zaub ua haujlwm. Tom qab ua tiav ntawm qhov kev ntsuam xyuas, cov software version yuav tshwm sim, qhov hnyav zaub yuav qhia xoom qhov hnyav qhia tias qhov ntsuas tau npaj rau kev siv. Ua ntej siv qhov ntsuas, nws yuav tsum tau "sov" (tig thiab tshem tawm li ntawm 15 mus rau 20 feeb).

Luj Zaub
Qhia qhov hnyav

1. Nrog rau qhov ntsuas hauv qhov hnyav hom [ ] yuav muab tso rau hauv qhov hnyav zaub thiab [ ] yuav muab tso tawm rau ntawm UNIT PRICE thiab TAG NRHO cov lus qhia, muab cov khoom uas yuav tsum tau hnyav rau ntawm lub platform.
2. Lub WEIGHT zaub yuav qhia qhov hnyav ntawm lub nplai platform. CEEB TOOM: Tus nqi UNIT thiab TAG NRHO cov lus qhia yuav nyob ntawm [ ].

Zero qhov hnyav zaub

1. Nias tus yuam sij ZERO.
2. Qhov hnyav zaub yuav rov qab mus rau xoom. Lub ZERO annunciator yuav ci ntsa iab, qhia txog qhov nruab nrab ntawm xoom qhov hnyav tag nrho.

Standard Unit Nqe xam

1. Muab cov khoom tso rau ntawm qhov ntsuas.
2. Sau UNIT PRICE.
3. Nyeem WEIGHT thiab TOTAL PRICE.
4. Yog tias lub tshuab luam ntawv daim ntawv txuas nrog rau qhov ntsuas, nias PRINT tus yuam sij los luam daim ntawv lo.
5. Tshem tawm cov khoom. Qhov hnyav yuav rov qab mus rau xoom thiab cov nqi yuav raug tshem tawm.

Kev ua haujlwm ua ntej pob
Rau cov nqi rov ua dua-xws li cov khoom lag luam nrog tib tus nqi tsev.

1. Nkag mus rau tare yog tias xav tau raws li tau teev tseg hauv Tare Operation. Tare nkag yuav khaws cia hauv PRE-PACK hom.
2. Sau tus nqi tsev thiab nias lub pob PRE-PACK. Tus tshaj tawm PRE-PACK yuav teeb pom kev.
3. Muab cov khoom tso rau ntawm qhov ntsuas.
4. Yog tias lub tshuab luam ntawv daim ntawv txuas nrog rau qhov ntsuas, nias PRINT tus yuam sij los luam daim ntawv lo.
5. Thaum lub sijhawm ua ntej ntim khoom tiav lawm, nias lub pob CLEAR kom tshem tawm cov nqi tsev, tua PRE-PACK hom thiab tshem tawm Tare.

Tare Kev Ua Haujlwm 

1. Muab lub thawv khoob rau ntawm qhov ntsuas.
2. Nias tus TARE qhov tseem ceeb.
3. Lub WEIGHT zaub yuav hloov mus rau xoom thiab NET hnyav tshaj tawm yuav teeb pom kev.
4. Qhov tseem ceeb ntawm chav tsev nqi.
5. Muab cov khoom tso rau hauv lub thawv. Net nyhav ntawm cov khoom yuav raug tso tawm.
6. Nyeem cov khoom hnyav thiab tag nrho tus nqi.
7. Yog tias lub tshuab luam ntawv daim ntawv txuas nrog rau qhov ntsuas, nias PRINT tus yuam sij los luam daim ntawv lo.
8.  Tshem cov thawv thiab cov khoom los ntawm qhov ntsuas.
9. Scale yuav rov qab mus rau xoom thiab meej tare thiab cov ntaub ntawv nqi tsev.
10. Scale npaj txhij rau kev ua haujlwm tom ntej.

Sample Labels 

Standard Unit Nqe:

• Qhov hnyav
• PLU#
• Chav tsev Nqe
• Tus nqi tag nrho

Unit Nqe nrog tus lej siab tshaj plaws:

• Qhov hnyav
• Chav tsev Nqe
• Tus nqi tag nrho

Tus nqi tag nrho tshaj tus lej luam tawm muaj peev xwm:

• Qhov hnyav
• Chav tsev Nqe

Scale zaub nrog Tag Nrho Tus lej muaj peev xwm tshaj.

NYEEM NTAWV (PLU) Kev Ua Haujlwm
PLU Programming
Programming PLU tsis muaj Tare Nyhav

1. Nias tus yuam sij PLU PGM
2. Nias tus yuam sij PLU (PLU1 – PLU14) lossis ntaus tus lej PLU (15-99) rau programmed.
3. Nias ENTER
4. Nkag mus rau UNIT PRICE thiab nias ENTER ob zaug.

Programming PLU nrog Tare Nyhav

1. Nias tus yuam sij PLU PGM
2. Nias tus yuam sij PLU (PLU1 – PLU14) lossis ntaus tus lej PLU (15-99) rau programmed.
3. Nias ENTER
4. Nkag mus rau UNIT PRICE thiab nias ENTER
5. Nkag mus rau qhov paub Tare hnyav lossis tso lub thawv khoob ntawm qhov teev thiab nias ENTER.

PLU kev ua haujlwm

1. Nias tus yuam sij rau qhov xav tau PLU (PLU1-PLU14 tus yuam sij lossis PLU yuam sij ces tus lej 15-99)
2. PLU Unit Nqe yuav tshwm sim.
3. Yog tias qhov hnyav ntawm Tare yog programmed rau qhov xaiv PLU, Qhov Nyuaj tshwm sim yuav tsis zoo thiab NET tshaj tawm illuminated.
4. Muab cov khoom tso rau ntawm qhov ntsuas. Nco ntsoov siv lub thawv kom zoo yog tias qhov hnyav ntawm Tare yog programmed.
5. Tus Nqi Tag Nrho yuav tshwm sim.
6. Yog tias lub tshuab luam ntawv daim ntawv txuas nrog rau qhov ntsuas, nias tus yuam sij PRINT los luam daim ntawv lo.
7. Tshem tawm cov khoom, qhov ntsuas yuav tawm ntawm PLU thiab rov qab mus rau xoom qhov hnyav.

Pre-Pack Ua Haujlwm nrog PLU
Rau cov nqi rov ua dua-xws li cov khoom lag luam nrog tib tus nqi tsev.

1. Xaiv qhov xav tau PLU raws li saum toj no.
2. Nias tus yuam sij PRE-PACK. Tus tshaj tawm PRE-PACK yuav teeb pom kev.
3. Muab cov khoom tso rau ntawm qhov ntsuas.
4. Yog tias lub tshuab luam ntawv daim ntawv txuas nrog rau qhov ntsuas, nias tus yuam sij PRINT los luam daim ntawv lo.
5. Rov ua dua kom txog thaum tag nrho cov khoom tau raug ntsuas.
6. Thaum lub sijhawm ua ntej ntim khoom tiav, nias lub pob CLEAR kom tua PRE-PACK hom thiab tawm ntawm PLU.

SIJ HAWM SETTINGS

Nkag mus rau Tus Neeg Siv teeb tsa nrog kev ntsuas tawm, nias thiab tuav tus yuam sij PRE-PACK thaum hloov qhov ntsuas. Scale yuav tso saib . Siv cov yuam sij hauv qab no txhawm rau taug qab cov teeb tsa hauv qab no.
PRE-PACK ↓ Txais qhov chaw tso tawm thiab mus rau kauj ruam tom ntej
TARE → Toggles muaj chaw rau cov kauj ruam tam sim no
ZERO ↑ Rov qab mus rau kauj ruam dhau los
CLEAR Exits teeb tsa thiab mus rau SAVE

CEEB TOOM: Tsis tas yuav teeb tsa rau lub tshuab luam ntawv Port. Nws yog pre-configured raws li OUTPUT nkaus xwb.

PHEM THIAB STATUS DISPLAYS
DM15 Nqe Kev Ntsuas Ntsuas yog nruab nrog cov software kuaj mob uas ntsuas ntau yam ntawm lub ntsuas ntsuas hluav taws xob thiab txheeb xyuas cov haujlwm kom raug. Yog tias qhov teeb meem raug kuaj pom, qhov yuam kev lossis cov xwm txheej yuav tshwm sim ceeb toom tus neeg teb xov tooj rau qhov xwm txheej ntawd. Cov nram qab no teev cov lus yuam kev thiab lawv lub ntsiab lus.

Ua ntej koj hu rau kev pabcuam
Koj qhov DM15 Nqe Kev Ntsuas Nplai tau tsim los muab kev ua haujlwm tsis muaj teeb meem rau koj ntau xyoo. Txawm li cas los xij, qee zaum teeb meem tshwm sim. Ua ntej hu rau kev pabcuam koj yuav tsum ua qee qhov kev kuaj thawj zaug kom paub tseeb tias muaj teeb meem tshwm sim. Cov hauv qab no piav qhia ntau hom tsos mob nrog rau cov lus pom zoo.

CARE THIAB TIV THAIV

• Tsis txhob tso cov nplai hauv dej, ncuav lossis tshuaj tsuag dej ncaj qha rau ntawm nws.
• Tsis txhob siv acetone, thinner lossis lwm cov kuab tshuaj tsis haum rau kev ntxuav.
• Ua kom huv qhov ntsuas nrog adamp cov ntaub mos mos thiab mos mos tsis-abrasive detergent.
• TSIS tshem tawm lub hwj chim ua ntej ntxuav nrog adamp daim ntaub.
• Ua kom huv si thiab khaws cov nplai hauv lub hnab yas (hauv qhov chaw qhuav) yog tias qhov ntsuas tsis siv rau qee lub sijhawm. Ib pob khoom desiccant tuaj yeem suav nrog txhawm rau tiv thaiv kev ya raws.
• DO recharge lub roj teeb sab hauv txhua peb lub hlis thaum khaws cia.

SAWV DAWS NTAWM LIMITED WARANTY

DETECTO lav nws cov cuab yeej kom tsis txhob muaj qhov tsis xws luag hauv cov khoom siv thiab kev ua haujlwm raws li hauv qab no: DETECTO lav rau tus neeg yuav khoom qub tsuas yog tias nws yuav kho lossis hloov ib feem ntawm cov khoom siv uas tsis zoo hauv cov khoom lossis kev ua haujlwm rau lub sijhawm ob (2) xyoo txij li hnub xa khoom. Detecto yuav tsum yog tus txiav txim ib leeg ntawm qhov ua rau muaj qhov tsis xws luag.
Thaum thawj cuaj caum (90) hnub DETECTO tuaj yeem xaiv los hloov cov khoom tsis raug nqi rau tus neeg yuav khoom thaum kuaj xyuas cov khoom xa rov qab. Tom qab thawj cuaj caum (90) hnub, thaum kuaj xyuas cov khoom xa rov qab, DETECTO yuav kho lossis hloov nws nrog cov khoom siv rov ua dua tshiab. Tus neeg siv khoom yog lub luag haujlwm them rau cov khoom thauj ob txoj hauv kev.

Qhov kev lees paub no tsis siv rau cov khoom siv peripheral tsis tsim los ntawm DETECTO; cov cuab yeej no yuav raug them los ntawm qee qhov chaw tsim khoom warranty nkaus xwb. Qhov kev lees paub no tsis suav nrog kev hloov pauv cov khoom siv tau los yog khoom siv. Qhov no tsis siv rau txhua yam khoom uas tau deteriorated los yog puas vim hnav, kev huam yuaj, kev siv tsis raug, kev tsim txom, kab tsis raug.tage, overloading, tub sab, xob laim, hluav taws, dej los yog kev ua ntawm Vajtswv, los yog vim ncua cia los yog raug thaum nyob rau hauv lub buyer muaj. Qhov kev lees paub no tsis siv rau kev pabcuam tu. Cov khoom yuav khoom yuav muaj cuaj caum (90) hnub kho lossis hloov warranty nkaus xwb. DETECTO yuav xav kom cov khoom xa rov qab mus rau lub Hoobkas; cov khoom (s) yuav tsum tau ntim kom zoo thiab cov nqi thauj khoom them ua ntej. Daim ntawv tso cai rov qab yuav tsum tau muab tus lej xa rov qab rau tag nrho cov khoom xa rov qab thiab cim rau sab nraud ntawm txhua pob khoom xa rov qab. DETECTO lees txais tsis muaj lub luag haujlwm rau cov khoom ploj lossis puas hauv kev thauj mus los.

Cov xwm txheej uas Void Limited Warranty

Qhov warranty no yuav tsis siv rau cov khoom siv uas:

• Ua tampered nrog, defaced, mishandled los yog tau kho thiab hloov kho tsis tau tso cai los ntawm DETECTO.
• Tau muaj serial tooj hloov, defaced, los yog tshem tawm.
• Tsis tau ua raws li qhov tseeb raws li Detecto txoj kev pom zoo.

Freight Carrier puas
Kev thov rau cov khoom puas hauv kev thauj mus los yuav tsum raug xa mus rau tus neeg nqa khoom thauj khoom raws li cov cai thauj khoom thauj. Qhov kev lav phib xaub no qhia txog qhov peb lub luag haujlwm rau kev ua txhaum cai ntawm kev lav phib xaub lossis qhov tsis txaus ntawm kev muag lossis kev siv cov khoom. DETECTO yuav tsis raug lav rau qhov kev puas tsuaj ntawm txhua qhov xwm txheej, suav nrog tab sis tsis txwv rau, poob ntawm cov txiaj ntsig, qeeb lossis cov nuj nqis, txawm tias yog raws li kev tsim txom lossis kev cog lus. Detecto muaj txoj cai los koom nrog kev txhim kho hauv cov khoom siv thiab kev tsim yam tsis muaj ntawv ceeb toom thiab tsis muaj lub luag haujlwm los koom nrog kev txhim kho hauv cov khoom siv yav dhau los. Cov lus hais saum toj no yog nyob rau ntawm tag nrho lwm yam kev lav phib xaub, nthuav tawm lossis cuam tshuam nrog rau kev lav phib xaub uas txuas ntxiv dhau qhov kev piav qhia ntawm cov khoom suav nrog txhua qhov kev lees paub ntawm kev ua lag luam lossis kev nyab xeeb rau ib lub hom phiaj tshwj xeeb. Qhov kev lees paub no tsuas yog tsuas yog cov khoom siv DETECTO tau teeb tsa hauv plaub caug yim (48) thaj chaw sib txuas hauv Tebchaws Meskas.

• Ph. 800-641-2008 Ib
• E-mail: detecto@cardet.com

102 E. Tus ntxhais
Webb, MO 64870
04/22/2024
Luam tawm hauv Tebchaws Meskas
D268-WARRANTY-DET-B
DETECTO
102 E. Tus ntxhais, Webb City, MO 64870 USA

• Ph: 417-673-4631 Ib los yog 1-800-641-2008 Ib
• Fax: 417-673-2153 Ib
• www.Detecto.com
• Kev them nyiaj yug Technical: 1-866-254-8261 Ib
• E-mail: tech@cardet.com ib

Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv

DETECTO DM15 Nqe Kev Ntsuas Ntsuas [ua pdf] Phau ntawv qhia DM15, DM15 Tus Nqi Qis Qis, Tus Nqi Qis Qis, Ntsuas Nplai, Nplai

Cov ntaub ntawv

• Cov neeg siv phau ntawv