DETECTO DM15 Везна за изчисляване на цените

Спецификации

• Дисплей: 0.5 High Seven-Segment LCD с подсветка
• Размери: 13.39 Ш x 13.39 Д x 5.00 В (340 mm x 340 mm x 127 mm)
• Размер на платформата: 12.60 W x 9.06 D (320 mm x 230 mm)
• Капацитет и стойност на разделяне: 240 oz x 0.1 oz / 15 lb x 005 lb
• Нулева мощност: Установява се при рутинно включване на захранването и се поддържа от схема за автоматично нулиране
• Тара: 100% от пълния капацитет
• Работна температура: 12 VDC 1.0 A Акумулаторна батерия или AC адаптер 110/120 VAC 50/60Hz
• Интерфейс: RS-232 сериен порт, 9-пинов (DB-9), скорост на предаване 9600

Монтаж
Разопаковане
Уверете се, че везната е разопакована внимателно и че всички компоненти са отчетени.

Поставяне
Поставете везната в среда без прах и влага върху стабилна, равна повърхност, далеч от пряка слънчева светлина и източници на въздух, които могат да причинят колебания в показанията на теглото. Разчистете района
около кантара за правилна циркулация на въздуха.

ВНИМАНИЕ: Не поставяйте везната върху нестабилна повърхност, за да предотвратите инциденти или повреда на уреда.

Регулиране на нивото
Проверете дали скалата е нивелирана, като използвате индикатора отпред. Регулирайте четирите монтажни крачета, докато мехурчето се центрира, за да осигурите ниво на скалата. Заключете краката на място, след като везната е готова
изравнени.

Инструкции за употреба

Следвайте тези стъпки, за да работите с везната за изчисляване на цените Detecto DM-15:

ЧЗВ

1. Въпрос: Мога ли да използвам везната, без да я включвам в захранването източник?
   О: Да, можете да работите с везната, като използвате включената презареждаема батерия.
2. Въпрос: Как мога да нулирам нулевата стойност на скалата?
   О: Нулевата стойност се установява по време на процедурата за включване и се поддържа от веригата за автоматично нулиране.

ВЪВЕДЕНИЕ
Благодарим ви, че закупихте нашата везна за изчисляване на цените Detecto DM-15. Вашата везна е проектирана да работи от 115 VAC 50/60 Hz или с включената презареждаема батерия.
Това ръководство ще ви преведе през настройката и работата с вашия кантар. Моля, прочетете го внимателно, преди да се опитате да работите с този кантар, и го дръжте под ръка за бъдещи справки.

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С FCC
Това оборудване генерира използва и може да излъчва радиочестота и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с ръководството за употреба, може да причини смущения в радиокомуникациите. Тествано е и е установено, че отговаря на ограниченията за компютърно устройство от клас A съгласно подчаст J на ​​част 15 от правилата на FCC, които са предназначени да осигурят разумна защита срещу подобни смущения, когато се използват в търговска среда. Работата на това оборудване в жилищен район може да причини смущения, в който случай потребителят е отговорен да вземе всички необходими мерки за отстраняване на смущенията. Може да намерите за полезна брошурата „Как да идентифицираме и разрешим проблеми с радио-телевизионните смущения“, изготвена от Федералната комисия по комуникациите. Предлага се от Печатницата на правителството на САЩ, Вашингтон, окръг Колумбия 20402. Заявка за складов номер 001-000-00315-4.

АВТОРСКИ ПРАВА
Всички права запазени. Възпроизвеждането или използването, без изрично писмено разрешение, на редакционно или изобразително съдържание, по какъвто и да е начин, е забранено. Не се поема патентна отговорност по отношение на използването на съдържащата се тук информация.

ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ
Въпреки че са взети всички предпазни мерки при подготовката на това ръководство, Продавачът не поема отговорност за грешки или пропуски. Също така не се поема отговорност за щети, произтичащи от използването на информацията, съдържаща се тук. Всички инструкции и диаграми са проверени за точност и лекота на приложение; но успехът и безопасността при работа с инструменти зависят до голяма степен от индивидуалната точност, умение и предпазливост. Поради тази причина Продавачът не е в състояние да гарантира резултата от която и да е процедура, съдържаща се тук. Те също така не могат да поемат отговорност за щети на имущество или наранявания на лица, причинени от процедурите. Лицата, участващи в процедурите, правят това изцяло на свой риск.

• Сериен номер_______________________
• Дата на покупка ____________________
• Закупено от_____________________ ___________________________________ ___________________________________

ПАЗЕТЕ ТАЗИ ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЪДЕЩА УПОТРЕБА

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Преди да използвате този инструмент, прочетете това ръководство и обърнете специално внимание на всички символи „ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ“:
ВАЖНО
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

СПЕЦИФИКАЦИИ

Дисплей:	0.5” висок седем сегментен LCD със задно осветяване Тегло = 6 цифри Единично тегло = 6 цифри Обща цена = 6 цифри
Размери:	13.39″ Ш x 13.39″ Д x 5.00″ В (340 мм х 340 мм х 127 мм)
Размер на платформата	12.60" Ш x 9.06" Д (320 mm x 230 mm)
Капацитет и стойност на разделението	240 унции x 0.1 унции / 15 lb x 005 lb
Нула	Установява се при рутинно включване на захранването и се поддържа от схема за автоматично нулиране
Мощност	12 VDC 1.0 A Акумулаторна батерия или AC адаптер 110/120 VAC 50/60Hz
Тара	100% от пълния капацитет
Работна температура	14° ~ 104°F (-10° ~ 40°C)
Интерфейс:	RS-232 сериен порт, 9-пинов (DB-9), скорост на предаване 9600

ИНСТАЛАЦИЯ

Разопаковане
Преди да започнете инсталирането на вашата везна за изчисляване на цените DM15, уверете се, че инструментът е получен в добро състояние. Внимателно извадете инструмента от картонената кутия и го проверете за някакви признаци на повреда (като външни вдлъбнатини или драскотини), които може да са настъпили по време на транспортирането. Запазете картонената кутия и опаковъчния материал за обратна пратка, ако е необходимо. Отговорност на купувача е да file всички искове за щети или загуби, възникнали по време на транспорта.

Поставяне
Поставете везната в среда без прекомерен прах и влага и върху стабилна равна повърхност без вибрации, далеч от пряка слънчева светлина и всеки бързо движещ се източник на въздух
(отвори за отопление/охлаждане, вентилатори и др.). Това ще предотврати внезапни температурни промени и въздушни течения, които могат да доведат до нестабилни показания на теглото. Поддържайте зоната около везната свободна, за да осигурите адекватна циркулация на въздуха и се уверете, че захранващият кабел е прекаран извън пътя на нормалния трафик.

ВНИМАНИЕ! НЕ поставяйте везната върху нестабилна количка, стойка или маса. Везната може да падне, причинявайки нараняване на оператора и сериозно да повреди уреда, или правилната работа на везната може да бъде възпрепятствана.

Регулиране на нивото
Проверете дали скалата е равна. Индикаторът за ниво се намира в предната част на скалата. Ако скалата не е нивелирана (балончето няма да бъде центрирано), разхлабете заключващия пръстен на всичките четири (4) монтажни крачета и ги регулирайте, както е необходимо, за да центрирате балончето и да постигнете нивелирана скала. След като везната е нивелирана, фиксирайте монтажните крачета на място, като затегнете регулиращите заключващи пръстени към дъното на везната.

Захранване 
Везната използва външен адаптер за променлив ток, който преобразува 110/120 VAC 50/60Hz стенно захранване в 12VDC захранване, необходимо за везната. Везната също има схема, необходима за наблюдение и презареждане на батерията и е способна да работи с везната и да презарежда батерията едновременно.

ЗАБЕЛЕЖКА: В зони, подложени на удари от мълния, трябва да се инсталира допълнителна защита (супресори).

Връзка с принтер

1. Прикрепете RS232 кабела към порта в задната част на принтера.
2. Свържете захранващия кабел от променливотоковия адаптер на принтера към жака в задната част на принтера.
3. Прикрепете RS232 кабела към порта от долната страна на везната.
4. Прикрепен захранващ кабел на везната към жака от долната страна на везната.
5. Включете и двата адаптера за променлив ток в електрическия контакт.
6. Включете везната – превключвател на захранването от долната страна на дясната страна на везната.
7. Включете принтера – превключвател на захранването в задната част на принтера.

БЛАГОВЕСТИТЕЛИ

Индикаторите показват активния режим или функции на везната. Значението на всеки сигнализатор е описано по-долу.

Отпред – Клавиатура на оператора и дисплей

Отзад – клиентски дисплей

НУЛА
Индикаторът ZERO се намира отляво на дисплея и е избран, за да покаже, че брутното тегло на кантара е нула.

NET
Индикаторът NET се намира отляво на дисплея и показва, че показаното тегло е нетното тегло. Нетното тегло се определя чрез изваждане на теглото на тарата от брутното или мащабното тегло. Теглото на тарата, обикновено теглото на контейнера, се въвежда с помощта на ключа за тара. Обърнете внимание, че сигнализаторът NET е активен само когато е запаметено нулево тегло на тара или стойност на тегло на тара и дисплеят е в режим на тегло.

kg
Индикаторът за kg показва, че показаното тегло е в килограми, а ЕДИНИЧНАТА ЦЕНА е за килограм.

lb
Индикаторът за lb показва, че показаното тегло е в паундове, а ЕДИНИЧНАТА ЦЕНА е за паунд.

ПРЕДВАРИТЕЛНА ОПАКОВКА
Показва, че везната е в режим PRE-PACK. Режимът PRE-PACK се използва за повтарящо се изчисляване на цената.

Показва, че теглото на кантара е стабилно

Червената светлина показва, че батерията се зарежда. Зелена светлина показва, че батерията е напълно заредена.

КЛЮЧОВИ ФУНКЦИИ

Този раздел описва използването на всеки от ключовете на скалата за изчисляване на цените DM15. Ще бъде полезно да се обърнете към клавиатурата на мащаба или фигурата по-горе, когато четете този раздел.

• Изчиства единичната цена
  Излиза от PLU и изчиства Тара
• Задайте дисплея на теглото на нула и включете сигнализатора за НУЛА.
  Използва се и в режим на потребителска настройка за връщане към предишната стъпка.
• Съхранява текущото бруто тегло като ново тегло на тарата и променя скалата в режим на нетно тегло.
• Запазва единичната цена и тара за повтарящо се изчисляване на цената.
• Въведете въвеждане
• Печат на етикет
• Търсене на цена за PLU 15-99
• Търсене на цената на програмата PLU 1-99
• Търсене на цена за PLU 1-14
• Цифрови клавиши 0-9

Мембранната клавиатура не трябва да се работи с остри предмети (моливи, химикалки, нокти и др.). Повреда на клавиатурата в резултат на тази практика НЕ ​​се покрива от гаранцията.

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

Превключвател на захранването
Превключвателят за захранване се намира на долния десен страничен панел към предната част на везната. Поставете превключвателя на захранването във включено положение. Везната ще извърши кратък тест на дисплея, осветявайки всички сегменти на дисплея и светодиодите на сигнализатора, за да позволи на оператора да направи визуална проверка, че дисплеят работи. След завършване на теста на дисплея ще се покаже версията на софтуера, дисплеят за тегло ще покаже нулево тегло, което показва, че везната е готова за употреба. Преди да използвате везната, тя трябва да бъде „загрята“ (включена и разтоварена за около 15 до 20 минути).

Дисплей за тегло
Показване на тегло

1. С везната в режим на теглене [ ] ще се покаже на дисплея за тегло и [ ] ще се покаже на дисплеите UNIT PRICE и TOTAL PRICE, поставете артикула за претегляне върху платформата на везната.
2. Дисплеят WEIGHT ще покаже теглото на платформата на везната. ЗАБЕЛЕЖКА: ЕДИНИЧНАТА ЦЕНА и ОБЩАТА ЦЕНА ще останат на [ ].

Нулирайте дисплея на теглото

1. Натиснете клавиша ZERO.
2. Дисплеят на теглото ще се върне на нула. Индикаторът за НУЛА ще светне, показвайки състояние на нулево брутно тегло.

Изчисляване на стандартна единична цена

1. Поставете стоката на кантара.
2. Въведете ЕДИНИЧНА ЦЕНА.
3. Прочетете ТЕГЛО и ОБЩА ЦЕНА.
4. Ако към везната е свързан принтер за етикети, натиснете бутона PRINT, за да отпечатате етикет.
5. Премахване на стока. Теглото ще се върне на нула и цените ще бъдат изчистени.

Операция за предварително опаковане
За повтарящо се изчисляване на цените на стоки с една и съща единична цена.

1. Въведете тара, ако желаете, както е описано в Операция за тара. Въведената тара ще бъде запазена в режим PRE-PACK.
2. Въведете единична цена и натиснете бутона PRE-PACK. Индикаторът PRE-PACK ще светне.
3. Поставете стоките в мащаб.
4. Ако към везната е свързан принтер за етикети, натиснете бутона PRINT, за да отпечатате етикет.
5. Когато операцията по предварително опаковане приключи, натиснете клавиша CLEAR, за да изчистите единичната цена, изключете режима PRE-PACK и изчистете тара.

Операция Тара 

1. Поставете празния контейнер върху везната.
2. Натиснете клавиша TARE.
3. Дисплеят WEIGHT ще се промени на нула и сигнализаторът NET тегло ще светне.
4. Въведете единична цена.
5. Поставете стоката в контейнер. Ще бъде показано нетното тегло на стоката.
6. Прочетете нетното тегло на стоката и общата цена.
7. Ако към везната е свързан принтер за етикети, натиснете бутона PRINT, за да отпечатате етикет.
8.  Премахнете контейнера и стоката от мащаба.
9. Скалата ще се върне на нула и ще изчисти информацията за тара и единичната цена.
10. Везната е готова за следваща операция.

Sample Етикети 

Стандартна единична цена:

• Тегло
• PLU#
• Единична цена
• Обща цена

Единична цена с максимален брой цифри:

• Тегло
• Единична цена
• Обща цена

Общата цена надвишава капацитета за печат на цифри:

• Тегло
• Единична цена

Дисплей на везната с надвишен капацитет на цифрите на общата цена.

ОПЕРАЦИЯ ЗА ТЪРСЕНЕ НА ЦЕНАТА (PLU).
PLU програмиране
Програмиране на PLU без тара тегло

1. Натиснете бутона PLU PGM
2. Натиснете бутона PLU (PLU1 – PLU14) или въведете PLU номера (15-99) за програмиране.
3. Натиснете ENTER
4. Въведете ЕДИНИЧНАТА ЦЕНА и натиснете ENTER два пъти.

Програмиране на PLU с тара тегло

1. Натиснете бутона PLU PGM
2. Натиснете бутона PLU (PLU1 – PLU14) или въведете PLU номера (15-99) за програмиране.
3. Натиснете ENTER
4. Въведете ЕДИНИЧНАТА ЦЕНА и натиснете ENTER
5. Въведете известното тегло на Тара или поставете празния контейнер върху везната и натиснете ENTER.

PLU операция

1. Натиснете клавиша за желания PLU (клавиш PLU1-PLU14 или клавиш PLU след това номер 15-99)
2. Ще се покаже единичната цена на PLU.
3. Ако теглото на Тара е програмирано за избрания PLU, показаното тегло ще бъде отрицателно и индикаторът NET ще свети.
4. Поставете стоката на везната. Уверете се, че използвате правилния контейнер, ако е програмирано тегло на Тара.
5. Ще се покаже общата цена.
6. Ако към везната е свързан принтер за етикети, натиснете бутона PRINT, за да отпечатате етикет.
7. Извадете стоката, везната ще излезе от PLU и ще се върне към нулево тегло.

Операция за предварително опаковане с PLU
За повтарящо се изчисляване на цените на стоки с една и съща единична цена.

1. Изберете желания PLU както по-горе.
2. Натиснете бутона PRE-PACK. Индикаторът PRE-PACK ще светне.
3. Поставете стоките в мащаб.
4. Ако към везната е свързан принтер за етикети, натиснете бутона PRINT, за да отпечатате етикет.
5. Повторете, докато всички продукти бъдат претеглени.
6. Когато операцията по предварително опаковане приключи, натиснете клавиша CLEAR, за да изключите режим PRE-PACK и да излезете от PLU.

НАСТРОЙКИ НА МАЩАБА

Достъп до настройките на потребителя с изключена скала, натиснете и задръжте бутона PRE-PACK, докато включвате скала. Мащабът ще се покаже . Използвайте следните клавиши, за да навигирате в настройките, показани по-долу.
PRE-PACK ↓ Приемете показаната настройка и преминете към следващата стъпка
TARE → Превключва наличните настройки за текущата стъпка
НУЛА ↑ Връща към предишната стъпка
CLEAR Излиза от настройката и преминава към SAVE

ЗАБЕЛЕЖКА: Не е необходима настройка за порт за принтер. Той е предварително конфигуриран само като ИЗХОД.

ПОКАЗВАНЕ НА ГРЕШКА И СЪСТОЯНИЕ
Везната за изчисляване на цените DM15 е оборудвана с диагностична софтуерна програма, която тества различни части от веригата на инструмента и проверява правилната работа. Ако бъде открит проблем, ще се покаже съобщение за грешка или състояние, което предупреждава оператора за това състояние. По-долу са изброени тези съобщения за грешки и техните значения.

ПРЕДИ ДА СЕ ОБАДИТЕ ЗА СЕРВИЗ
Вашата везна за изчисляване на цените DM15 е проектирана да ви осигури години безпроблемна работа. Въпреки това понякога се случват неприятности. Преди да се обадите за сервизна помощ, трябва да направите някои първоначални проверки, за да се уверите, че проблемът наистина съществува. По-долу са описани няколко вида симптоми заедно с предложените средства за защита.

ГРИЖА И ПОЧИСТВАНЕ

• НЕ потапяйте везната във вода, не изливайте и не пръскайте вода директно върху нея.
• НЕ използвайте ацетон, разредител или други летливи разтворители за почистване.
• НАПРАВЕТЕ почистване на индикатора с рекламаamp мека кърпа и мек неабразивен перилен препарат.
• ИЗключете захранването преди почистване с рекламаamp плат.
• Почистете и съхранявайте везната в найлонов плик (в суха среда), ако везната няма да се използва известно време. Може да бъде включен пакет от изсушител, за да се предотврати натрупването на влага.
• ДА презареждате вътрешната батерия на всеки три месеца, докато сте на съхранение.

ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ

DETECTO гарантира, че оборудването му няма дефекти в материала и изработката, както следва: DETECTO гарантира на първоначалния купувач само, че ще поправи или замени всяка част от оборудването, която е дефектна в материала или изработката за период от две (2) години от дата на изпращане. Detecto ще бъде единственият съдия за това какво представлява дефект.
През първите деветдесет (90) дни DETECTO може да избере да замени продукта безплатно за купувача при проверка на върнатия артикул. След първите деветдесет (90) дни, след проверка на върнатия артикул, DETECTO ще го поправи или замени с преработен продукт. Клиентът носи отговорност за плащането на товара в двете посоки.

Тази гаранция не важи за периферно оборудване, което не е произведено от DETECTO; това оборудване ще бъде покрито само от гаранцията на определени производители. Тази гаранция не включва подмяна на консумативи или консумативи. Това не се отнася за артикул, който е влошен или повреден поради износване, злополука, неправилна употреба, злоупотреба, неправилна линияtage, претоварване, кражба, мълния, пожар, вода или стихийни бедствия, или поради продължително съхранение или излагане на въздействие, докато е в притежание на купувача. Тази гаранция не важи за поддръжката. Закупените части ще имат само деветдесет (90) дни гаранция за ремонт или подмяна. DETECTO може да изиска продуктът да бъде върнат във фабриката; артикулът(ите) трябва да бъде правилно опакован и транспортните такси да са предплатени. Номер на разрешение за връщане трябва да бъде получен за всички връщания и маркиран от външната страна на всички върнати пакети. DETECTO не носи отговорност за артикули, изгубени или повредени при транспортиране.

Условия, които анулират ограничената гаранция

Тази гаранция не се прилага за оборудване, което:

• Било е тampповреден, повреден, боравен неправилно или е претърпял ремонти и модификации, които не са разрешени от DETECTO.
• Сериен номер е променен, обезличен или премахнат.
• Не е правилно заземен според препоръчаната от Detecto процедура.

Повреда на превозвача
Искове за оборудване, повредено при транспортиране, трябва да бъдат отнесени към превозвача на товари в съответствие с разпоредбите на превозвача на товари. Тази гаранция определя степента на нашата отговорност за нарушаване на всяка гаранция или недостатък във връзка с продажбата или използването на продукта. DETECTO няма да носи отговорност за последващи щети от каквото и да е естество, включително, но не само, пропуснати ползи, закъснения или разходи, независимо дали се основават на правонарушение или договор. Detecto си запазва правото да внася подобрения в материалите и дизайна без предизвестие и не е задължен да внася подобрения в оборудването, произведено преди това. Горното е вместо всички други гаранции, изрични или подразбиращи се, включително всяка гаранция, която се простира отвъд описанието на продукта, включително всяка гаранция за продаваемост или годност за определена цел. Тази гаранция покрива само онези продукти на DETECTO, инсталирани в четиридесет и осем (48) съседни континентални Съединени щати.

• Ph. 800-641-2008
• Имейл: detecto@cardet.com

102 Е. Догърти
Webb Град, MO 64870
04/22/2024
Отпечатано в САЩ
D268-ГАРАНЦИЯ-DET-B
ДЕТЕКТО
102 Е. Догърти, Webb City, MO 64870 САЩ

• Ph: 417-673-4631 или 1-800-641-2008
• факс: 417-673-2153
• www.Detecto.com
• Техническа поддръжка: 1-866-254-8261
• Имейл: tech@cardet.com

Документи / Ресурси

DETECTO DM15 Везна за изчисляване на цените [pdf] Ръководство за употреба DM15, DM15 Ценова изчислителна скала, Ценова изчислителна скала, Изчислителна скала, Скала

Референции

• Ръководство за потребителя