Guia do usuário dos módulos UNITRONICS UIA-0402N Uni-Input-Output

Uni-I/O™ é uma família de módulos de entrada/saída compatíveis com a plataforma de controle UniStream™.
Este guia fornece informações básicas de instalação do módulo UIA-0402N. As especificações técnicas podem ser baixadas do Unitronics website.
A plataforma UniStream™ compreende
Controladores de CPU, painéis IHM e locais
Módulos de E/S
que se encaixam para formar um
Lógica programável tudo-em-um
Controlador (CLP).

Instale os módulos Uni-I/O™:

Na parte traseira de qualquer painel IHM UniStream™ que inclua uma CPU para painel.
Em um trilho DIN, usando um kit de expansão local.

O número máximo de módulos Uni-I/O™ que podem ser conectados a um único controlador de CPU é limitado. Para obter detalhes, consulte as folhas de especificações da CPU UniStream™ ou qualquer um dos kits de expansão local relevantes.

Antes de começar

Antes de instalar o dispositivo, o instalador deve:

Leia e entenda este documento.
Verifique o conteúdo do kit.

Requisitos da opção de instalação

Se você estiver instalando um módulo Uni-I/O™ em:

Um painel IHM UniStream™; o Painel deverá ser composto por uma CPU-para-Painel, instalada conforme guia de instalação CPU-para-Painel.

Um trilho DIN; você deve usar um kit de expansão local, disponível por pedido separado, para integrar os módulos Uni-I/O™ no trilho DIN em um sistema de controle UniStream™.

Símbolos de alerta e restrições gerais

Quando qualquer um dos seguintes símbolos aparecer, leia atentamente as informações associadas.

Símbolo	Significado	Descrição
	Perigo	O perigo identificado causa danos físicos e materiais
	Aviso	O perigo identificado pode causar danos físicos e materiais.
Cuidado	Cuidado	Tenha cuidado

Todos os exampOs arquivos e diagramas têm a intenção de auxiliar a compreensão e não garantem a operação. A Unitronics não se responsabiliza pelo uso real deste produto com base nestes ex.amples.
Elimine este produto de acordo com as normas e regulamentos locais e nacionais.

Este produto deve ser instalado apenas por pessoal qualificado.

O não cumprimento das diretrizes de segurança apropriadas pode causar ferimentos graves ou danos materiais.
Não tente usar este dispositivo com parâmetros que excedam os níveis permitidos.

Não conecte/desconecte o dispositivo quando a energia estiver ligada.

Considerações ambientais

Ventilação: São necessários 10 mm (0.4”) de espaço entre as bordas superior/inferior do dispositivo e as paredes do gabinete.
Não instale em áreas com: poeira excessiva ou condutora, gás corrosivo ou inflamável, umidade ou chuva, calor excessivo, choques regulares ou vibração excessiva, de acordo com as normas e limitações indicadas na ficha técnica do produto.

Não coloque na água nem deixe que a água vaze na unidade.
Não permita que detritos caiam dentro da unidade durante a instalação.

Instalar à distância máxima de alta voltagemtage cabos e equipamentos de energia.

Conteúdo do kit

1 módulo UIA-0402N

4 blocos terminais de E/S (2 pretos e 2 cinza)

Diagrama UIA-0402N

1	clipes de trilho DIN	Fornece suporte físico para CPU e módulos. Existem dois clipes: um na parte superior (mostrado) e outro na parte inferior (não mostrado).
2	Entradas 0-1	Pontos de conexão de entrada
3	Entradas 2-3	Pontos de conexão de entrada
4	Barramento de E/S – Esquerda	Conector do lado esquerdo
5	Bloqueio do conector de ônibus	Deslize a trava do conector do barramento para a esquerda, para conectar eletricamente o módulo UniI/O™ à CPU ou módulo adjacente.
6	Barramento de E/S – Direita	Conector do lado direito, enviado coberto. Deixe coberto quando não estiver em uso.
6	Tampa do conector de ônibus
7	Saída 1	Pontos de conexão de saída
8	Saída 0	Pontos de conexão de saída

9	LEDs de saída	LEDs vermelhos
10	LEDs de entrada	LEDs vermelhos
11	LED de status	LED Tricolor, Verde/Vermelho/Laranja

NOTE ▪ Consulte a folha de especificações do módulo para indicações de LED.

12	Porta do módulo	Enviado coberto com fita protetora para evitar arranhões na porta. Remova a fita durante a instalação.
13	Furos para parafusos	Habilitar montagem em painel; diâmetro do furo: 4 mm (0.15”).

Sobre os conectores de barramento de E/S

Os conectores do barramento de E/S fornecem os pontos de conexão física e elétrica entre os módulos. O conector é enviado coberto por uma capa protetora, protegendo o conector contra detritos, danos e descargas eletrostáticas.

O barramento de E/S – esquerdo (nº 4 no diagrama) pode ser conectado a uma CPU para painel, a um módulo Uni-COM™, a outro módulo Uni-I/O™ ou à unidade final de uma expansão local Kit.
O barramento de E/S – direito (nº 6 no diagrama) pode ser conectado a outro módulo de E/S ou à unidade base do kit de expansão local.

Cuidado

Se o módulo de E/S estiver localizado por último na configuração e nada for conectado a ele, não remova a tampa do conector do barramento.

Instalação

Desligue a energia do sistema antes de conectar ou desconectar quaisquer módulos ou dispositivos.
Tome as devidas precauções para evitar descarga eletrostática (ESD).

Instalando um módulo Uni-I/O™ em um painel IHM UniStream™

OBSERVAÇÃO

A estrutura tipo trilho DIN na parte traseira do painel fornece suporte físico para o módulo UniI/O™.

Verifique a unidade à qual você conectará o módulo Uni-I/O™ para verificar se seu conector de barramento não está coberto.

Caso o módulo Uni-I/O™ seja o último da configuração, não remova a tampa do seu conector do barramento de E/S – Direita.
Abra a porta do módulo Uni-I/O™ e segure-a conforme mostrado na figura ao lado.
Use os túneis-guia superior e inferior (macho e ranhura) para deslizar o módulo Uni-I/O™ no lugar.
Verifique se os clipes do trilho DIN localizados na parte superior e inferior do módulo Uni-I/O™ se encaixaram no trilho DIN.
Deslize a trava do conector do barramento totalmente para a esquerda, conforme mostrado na figura a seguir.
Caso já exista um módulo localizado à sua direita, complete a conexão deslizando a trava do Bus Connector da unidade adjacente para a esquerda.
Se o módulo for o último da configuração, deixe o conector do barramento de E/S coberto.

Removendo um Módulo

Desligue a alimentação do sistema.
Desconecte os terminais de E/S (#2,3,7,8 no diagrama).

Desconecte o módulo Uni-I/O™ das unidades adjacentes: deslize a trava do conector do barramento para a direita. Se houver uma unidade localizada à sua direita, deslize a trava deste módulo também para a direita.
No módulo Uni-I/O™, puxe o clipe superior do trilho DIN para cima e o clipe inferior para baixo.
Abra a porta do Uni-I/O™ e segure-a com dois dedos conforme figura da página 3; em seguida, retire-o cuidadosamente do seu lugar.

Instalando módulos Uni-I/O™ em um trilho DIN

Para montar módulos em um trilho DIN, siga as etapas 1 a 7 em Instalando um módulo Uni-I/O™ em um painel IHM UniStream™ na página 3.

Para conectar os módulos a um controlador UniStream™, você deve usar um Kit de Expansão Local.

Esses kits estão disponíveis com e sem fontes de alimentação e com cabos de comprimentos variados. Para obter informações completas, consulte o guia de instalação do kit de expansão local relevante.

Módulos de numeração

Você pode numerar módulos para fins de referência. Um conjunto de 20 adesivos é fornecido com cada CPU para Painel; use esses adesivos para numerar os módulos.

O conjunto contém adesivos numerados e em branco conforme mostrado na figura à esquerda.

Coloque-os nos módulos conforme mostrado na figura à direita.

Conformidade UL

A seção a seguir é relevante para os produtos da Unitronics listados na UL. Os seguintes modelos: UIA-0006, UID-0808R, UID-W1616R,UIS-WCB1 são listados pela UL para locais perigosos. Os seguintes modelos: UIA-0006, UIA-0402N, UIA-0402NL, UIA-0800N, UID-0016R, UID-0016RL, UID-0016T, UID-0808R, UID-0808RL, UID-0808T, UID-0808THS, UID- 0808THSL, UID-0808TL, UID-1600, UID-1600L, UID-W1616R, UID-W1616T, UIS-04PTKN, UIS-04PTN, UIS-08TC, UIS-WCB1, UIS-WCB2 são listados pela UL para localização comum.

Classificações UL, Controladores Programáveis para Uso em Locais Perigosos, Classe I, Divisão 2, Grupos A, B, C e D

Estas Notas de versão referem-se a todos os produtos Unitronics que ostentam os símbolos UL usados para marcar produtos que foram aprovados para uso em locais perigosos, Classe I, Divisão 2, Grupos A, B, C e D.

Cuidado

Este equipamento é adequado para uso em Classe I, Divisão 2, Grupos A, B, C e D, ou apenas em locais não perigosos.
A fiação de entrada e saída deve estar de acordo com os métodos de fiação Classe I, Divisão 2 e de acordo com a autoridade competente.
AVISO—Perigo de explosão—a substituição de componentes pode prejudicar a adequação para Classe I, Divisão 2.
ADVERTÊNCIA – RISCO DE EXPLOSÃO – Não conecte ou desconecte o equipamento a menos que a energia tenha sido desligada ou a área seja conhecida como não perigosa.
AVISO – A exposição a alguns produtos químicos pode degradar as propriedades de vedação do material usado nos relés.

Este equipamento deve ser instalado usando métodos de fiação conforme exigido para Classe I, Divisão 2 conforme NEC e/ou CEC.
Este equipamento foi projetado para operar apenas em ambientes SELV/PELV/Classe 2/Potência Limitada.
Todas as fontes de alimentação do sistema devem incluir isolamento duplo. As saídas da fonte de alimentação devem ser classificadas
como SELV/PELV/Classe 2/Potência Limitada.

Não conecte o sinal 'Neutro' ou 'Linha' do 110/220VAC ao ponto 0V do dispositivo.
Não toque em fios energizados.
Todas as atividades de fiação devem ser realizadas enquanto a energia estiver DESLIGADA.

Use proteção contra sobrecorrente, como fusível ou disjuntor, para evitar correntes excessivas na porta de alimentação UIA-0402N.
Pontos não utilizados não devem ser conectados (a menos que especificado de outra forma). Ignorar esta diretiva pode danificar o dispositivo.
Verifique novamente toda a fiação antes de ligar a fonte de alimentação.

Cuidado

Para não danificar o fio, utilize um torque máximo de 0.5 N·m (5 kgf·cm).
Não use estanho, solda ou qualquer substância no fio desencapado que possa causar a quebra do fio.

Instalar à distância máxima de alta voltagemtage cabos e equipamentos de energia.

Procedimento de fiação

Use terminais crimpados para fiação; use fio 26-12 AWG (0.13 mm2 –3.31 mm2

Descasque o fio em um comprimento de 7±0.5 mm (0.250–0.300 polegadas).

Desenrosque o terminal até sua posição mais larga antes de inserir um fio.
Insira o fio completamente no terminal para garantir uma conexão adequada.
Aperte o suficiente para evitar que o fio se solte.

Pontos de conexão UIA-0402N

Todos os diagramas de fiação e instruções neste documento referem-se aos pontos de conexão UIA-0402N.

Esses pontos estão dispostos em quatro grupos de 7 pontos conforme mostrado na figura à direita.

Dois grupos principais
Pontos de conexão de entrada
Dois grupos inferiores
Saídas e pontos de conexão da fonte de alimentação

Diretrizes de fiação

Para garantir que o dispositivo funcione corretamente e para evitar interferência eletromagnética:

Use um armário de metal. Certifique-se de que o gabinete e suas portas estejam devidamente aterrados.

Use fios de tamanho adequado para a carga.
Use cabos de par trançado blindados para conectar sinais de E/S analógica; não utilize a blindagem do cabo como caminho comum de sinal (CM)/retorno.
Roteie cada sinal de E/S com seu próprio fio comum dedicado. Conecte os fios comuns em seus respectivos pontos comuns (CM)
pontos no módulo de E/S.

Conecte individualmente cada ponto 0V e cada ponto comum (CM) do sistema ao terminal 0V da fonte de alimentação, a menos que
Especificado de outra forma.
Conecte individualmente cada ponto de aterramento funcional ( ) ao terra do sistema (de preferência ao chassi metálico do gabinete).
Use os fios mais curtos e grossos possíveis: menos de 1 m (3.3') de comprimento, espessura mínima de 14 AWG (2 mm2).
Conecte a fonte de alimentação 0V ao terra do sistema.

Aterramento da blindagem dos cabos:
Conecte a blindagem do cabo ao terra do sistema – de preferência ao chassi metálico do gabinete. Observe que a blindagem deve ser conectada somente em uma extremidade do cabo; normalmente, o aterramento da blindagem na extremidade UIA-0402N tem melhor desempenho.
Mantenha as conexões de blindagem tão curtas quanto possível.

Garanta a continuidade da blindagem ao estender cabos blindados.

OBSERVAÇÃO Para obter informações detalhadas, consulte o documento System Wiring Guidelines, localizado na Biblioteca Técnica no Unitronics' website.

Fiação da fonte de alimentação

Este módulo requer uma fonte de alimentação externa de 24 VCC.

O 0V do UIA-0402N deve ser conectado ao 0V do Painel HMI. Ignorar esta diretriz pode danificar o dispositivo.
Em caso de voltage flutuações ou não conformidade com voltage especificações da fonte de alimentação, conecte o dispositivo a uma fonte de alimentação regulamentada.

Conecte os terminais 24V e 0V conforme mostrado na figura anexa.

Fiação das entradas analógicas

NÃO As entradas não são isoladas.

TE Cada entrada oferece dois modos: voltage ou atual. Você pode definir cada entrada de forma independente. O modo é determinado tanto por
fiação e pela configuração de hardware no aplicativo de software.
VolumetagOs modos e e atual utilizam pontos distintos. Conecte apenas o ponto associado ao modo selecionado; deixe o outro ponto desconectado
Cada entrada possui seu próprio ponto comum (CM0 para I0, etc.).

Volumetage

Fiação das saídas analógicas

NÃO As saídas não são isoladas.
TE Cada saída oferece dois modos: voltage ou atual. Você pode definir cada saída de forma independente. O modo é determinado pela fiação e pela configuração de hardware no aplicativo de software.
VolumetagOs modos e e atual utilizam pontos distintos. Conecte apenas o ponto associado ao modo selecionado; deixe o outro ponto desconectado.

Cada saída possui seu próprio ponto comum (CM4 para O0, CM5 para O1). Conecte cada saída analógica usando seu ponto CM correspondente.
Não conecte CM4 ou CM5 ao sistema 0V.
Não utilize os pontos CM4 ou CM5 para qualquer outra finalidade que não seja conectar a carga de saída analógica. Usá-los para qualquer outra finalidade pode danificar o módulo.

Especificações técnicas

Este guia fornece especificações para o módulo Uni-I/O™ UIA-0402N da Unitronics. Este módulo compreende:

4 entradas analógicas, 13 bits

2 saídas analógicas, 13/14 bits

Os módulos Uni-I/O são compatíveis com a família UniStream™ de controladores lógicos programáveis. Eles podem ser encaixados na parte traseira de um painel IHM UniStream™ próximo a uma CPU por painel para criar um controlador HMI + PLC completo ou instalados em um trilho DIN padrão usando um adaptador de expansão local.

Os Guias de Instalação estão disponíveis na Unitronics Technical Library em www.unitronics.com

Entradas analógicas
Número de entradas	4
Intervalo de entrada ^{(1) (2)}	Tipo de entrada	Valores Nominais		Valores acima da faixa		Valores de estouro
	0 ÷ 10VCC	0 ≤ Vin ≤ 10VCC		10 < Vin ≤ 10.15VCC		Vin > 10.15 VCC
	0÷20mA	0 ≤ pol ≤ 20mA		20 < pol ≤ 20.3mA		pol > 20.3 mA
Classificação máxima absoluta	±30 V (Vol.tage), ±30mA (corrente)
Isolamento	Nenhum
Método de conversão	Aproximação sucessiva
Resolução	13 bits
Precisão (25°C / -20°C a (55°C)	±0.3% / ±0.5% da escala completa (Voltage) ±0.3% / ±0.4% da escala completa (atual)
Impedância de entrada	552kΩ (Voltage), 118Ω (corrente)
Rejeição de ruído	10Hz, 50Hz, 60Hz, 400Hz
Resposta ao degrau ⁽³⁾ (0 a 100% do valor final)	Alisamento		Frequência de rejeição de ruído
			400Hz	60Hz	50Hz		10Hz
	Nenhum		2.7ms	16.86ms	20.2ms		100.2ms
	Fraco		10.2ms	66.86ms	80.2ms		400.2ms
	Médio		20.2ms	133.53ms	160.2ms		800.2ms
	Forte		40.2ms	266.86ms	320.2ms		1600.2ms
Hora da atualização ⁽³⁾	Frequência de rejeição de ruído				Hora de atualização
	400Hz				1.25ms
	60Hz				8.33ms
	50Hz				10ms
	10Hz				50ms
Faixa de sinal operacional (sinal + modo comum)	Volumetagmodo e – xV: -1V ÷ 12.5V; CMx: -1V ÷ 2.5V Modo atual – x: -1V ÷ 2.8V ; CMx: -1V ÷ 0.4V (x=0,1,2 ou 3)
Modo comum rejeição	30dB @ 10Hz, 50Hz, 60Hz ou 400Hz modo de rejeição de ruído
Rejeição de modo normal	60dB @ 10Hz, 50Hz ou 60Hz modo de rejeição de ruído Modo de rejeição de ruído de 45dB a 400Hz
Cabo	Par trançado protegido
Diagnóstico ⁽⁴⁾	Estouro de entrada analógica

Saídas Analógicas
Número de saídas	2
intervalo de saída ⁽²⁾	Tipo de saída	Valores Nominais	Valores acima da faixa	Valores de estouro
	0÷10VCC	0≤Vout≤10VDC	10	Saída>10.15VDC
	-10÷10VCC	-10≤Vout≤10VDC	-10.15Vout<-10VDC 10	Vout<-10.15VDC Saída>10.15VDC
	0÷20mA	0≤saída≤20mA	20≤saída≤20.3mA	saída>20.3 mA
	4÷20mA	4≤saída≤20mA	20≤saída≤20.3mA	saída>20.3 mA
Isolamento	Nenhum
Resolução	0 ÷ 10 VCC – 14 bits -10 ÷ 10VDC – 13 bits + sinal 0÷20mA – 13 bits 4÷20mA – 13 bits
Precisão (25°C /-20°C a 55°C)	±0.3% / ±0.5% da escala completa (Voltage) ±0.5% / ±0.7% da escala completa (atual)
Impedância de carga	Volumetage – 2kΩ mínimo Corrente – 600Ω máximo
Tempo de acomodação (95% do novo valor)	0 ÷ 10VDC – 1.8ms (carga resistiva de 2kΩ), 3.7ms (carga de 2kΩ + 1uF) -10 ÷ 10VDC – 3ms (carga resistiva de 2kΩ), 5.5ms (carga de 2kΩ + 1uF) 0 ÷ 20mA e 4 ÷ 20mA – 1.7ms (carga de 600Ω), 1.7ms (carga de 600Ω + 10mH)
Cabo	Par trançado protegido
Diagnóstico ⁽⁴⁾	Volumetage – Curto-circuito Corrente – Circuito aberto

Fonte de energia
Vol operacional nominaltage	24 VCC
Vol operacionaltage	20.4 ÷ 28.8VCC
Consumo máximo de corrente	150mA @ 24VCC
Diagnóstico ⁽⁴⁾	Nível de fornecimento: Normal/Baixo ou ausente.

Barramento IO/COM
Consumo atual do barramento	120mA máximo

Indicações de LED
LEDs de entrada	Vermelho	Ativado: o valor de entrada está em Overflow
LEDs de saída	Vermelho	Ligado: Curto-Circuito (quando definido como Voltagmodo e) Circuito Aberto (quando definido para o modo Atual)
LED de status	Um LED de três cores. As indicações são as seguintes:
	Cor	Estado LED	Status
	Verde	On	Operando normalmente
		Piscar lento	Bota
		Piscar rápido	Inicialização do sistema operacional
	Verde/Vermelho	Piscar lento	Incompatibilidade de configuração
	Vermelho	On	Abastecimento voltage está baixo ou ausente
		Piscar lento	Sem troca de IO
		Piscar rápido	Erro de comunicação
	Laranja	Piscar rápido	Atualização do SO

Ambiental
Proteção	IP20, NEMA1
Temperatura de operação	-20°C a 55°C (-4°F a 131°F)
Temperatura de armazenamento	-30°C a 70°C (-22°F a 158°F)
Umidade Relativa (UR)	5% a 95% (sem condensação)
Altitude operacional	2,000 m (6,562 pés)
Choque	IEC 60068-2-27, 15G, duração de 11ms
Vibração	IEC 60068-2-6, 5Hz a 8.4Hz, constante de 3.5mm ampaltitude, 8.4 Hz a 150 Hz, aceleração de 1G

Dimensões
Peso	0.15 kg (0.331 lb)
Tamanho	Consulte as imagens abaixo

Principal View

Lado View

Frente View

Notas:

A opção de entrada de 4-20mA é implementada usando a faixa de entrada de 0-20mA.
O UIA-0402N mede valores que são até 1.5% superiores à faixa nominal de entrada (ou seja, entrada acima da faixa). Da mesma forma, será capaz de gerar valores até 1.5% superiores à faixa nominal de saída (Output Over-range). Observe que quando ocorre o overflow de entrada, ele é indicado no sistema correspondente. tag enquanto o valor de entrada é registrado como o valor máximo permitido. Para exampPor exemplo, se a faixa de entrada especificada for 0–10 V, os valores acima da faixa podem atingir até 10.15 V e qualquer vol de entradatage maior do que isso ainda será registrado como 10.15 V enquanto o sistema Overflow tag está ligado.
A resposta ao degrau e o tempo de atualização são independentes do número de canais usados.

Consulte a tabela de indicações de LED acima para obter uma descrição das indicações relevantes. Observe que os resultados do diagnóstico também são indicados no sistema tags e podem ser observados através do UniApps™ ou do estado online do UniLogic™.

As informações neste documento refletem os produtos na data de impressão. A Unitronics reserva-se o direito, sujeito a todas as leis aplicáveis, a qualquer momento, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio, descontinuar ou alterar os recursos, projetos, materiais e outras especificações de seus produtos, e de retirar permanente ou temporariamente qualquer um dos a renúncia do mercado.

Todas as informações neste documento são fornecidas "no estado em que se encontram" sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, incluindo, mas não se limitando a quaisquer garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação. A Unitronics não assume nenhuma responsabilidade por erros ou omissões nas informações apresentadas neste documento. Em nenhum caso a Unitronics será responsável por quaisquer danos especiais, incidentais, indiretos ou conseqüentes de qualquer tipo, ou quaisquer danos decorrentes ou relacionados ao uso ou desempenho dessas informações.

Os nomes comerciais, marcas registradas, logotipos e marcas de serviço apresentados neste documento, incluindo seu design, são de propriedade da Unitronics (1989) (R”G) Ltd. ou de outros terceiros e você não tem permissão para usá-los sem o consentimento prévio por escrito da Unitronics ou de terceiros que possam detê-los.

Documentos / Recursos

Módulos UNITRONICS UIA-0402N Uni-Input-Output [pdf] Guia do Usuário
Módulos de entrada-saída UIA-0402N, UIA-0402N, módulos de entrada-saída uni, módulos de entrada-saída, módulos de saída, módulos

Referências

Manual do usuário

Instruções importantes