UNITRONICS UIA-0402N Moduli Uni-Input-Output Guida per l'utente

Uni-I/O™ hè una famiglia di moduli Input/output chì sò cumpatibili cù a piattaforma di cuntrollu UniStream™.
Questa guida furnisce infurmazioni basi di installazione per u modulu UIA-0402N. E specificazioni tecniche ponu esse scaricate da Unitronics websitu.
A piattaforma UniStream™ comprende
Controller CPU, pannelli HMI è lucali
Moduli I/O
chì snap together per furmà un
Logica programmabile all-in-one
Controller (PLC).

Installa i moduli Uni-I/O™:

À a parte posteriore di qualsiasi UniStream™ HMI Panel chì comprende un CPU-for-Panel.
Nantu à un DIN-rail, usendu un Kit di Espansione Locale.

U numeru massimu di moduli Uni-I/O™ chì ponu esse cunnessi à un unicu controller CPU hè limitatu. Per i dettagli, fate riferimentu à e schede di specificazione di u CPU UniStream™ o qualsiasi di i Kit di Espansioni Locali pertinenti.

Prima di principià

Prima di stallà u dispusitivu, l'installatore deve:

Leghjite è capisce stu documentu.
Verificate u cuntenutu di u Kit.

Requisiti di l'opzione di installazione

Sè site installatu un modulu Uni-I/O™ nantu à:

Un pannellu HMI UniStream™; u Panel deve esse cumpresu un CPU-for-Panel, installatu secondu a guida di installazione CPU-for-Panel.

un DIN-rail; duvete aduprà un Kit di Espansione Locale, dispunibule per ordine separatu, per integrà i moduli Uni-I/O™ nantu à a ferrovia DIN in un sistema di cuntrollu UniStream™.

Simbuli d'alerta è Restrizioni Generali

Quandu si prisentanu unu di i seguenti simboli, leghjite attentamente l'infurmazioni assuciati.

Simbulu	Sensu	Descrizzione
	Periculu	U periculu identificatu provoca danni fisichi è beni
	Attenti	U periculu identificatu pò causà danni fisichi è beni.
Prudenza	Prudenza	Aduprate prudenza

Tutti example è i diagrammi sò destinati à aiutà à capiscenu, è ùn guarantisci micca u funziunamentu. Unitronics ùn accetta micca rispunsabilità per l'usu propiu di stu pruduttu basatu annantu à questi examples.
Per piacè sguassate stu pruduttu in cunfurmità cù i normi è i regulamenti lucali è naziunali.

Stu pruduttu deve esse stallatu solu da persunale qualificatu.

A mancata osservazione di e linee di sicurezza adatte pò causà ferite gravi o danni à a pruprietà.
Ùn pruvate d'utilizà stu dispusitivu cù paràmetri chì superanu i livelli permissibili.

Ùn cunnette micca / disconnect u dispusitivu quandu u putere hè nantu.

Considerazioni Ambientali

Ventilazione: 10 mm (0.4 ") di spaziu hè necessariu trà i bordi superiore / fondu di u dispusitivu è i mura di l'armadiu.
Ùn installate micca in spazii cù: polvera eccessiva o conduttiva, gas corrosivu o infiammabile, umidità o pioggia, calore eccessivo, scossa d'impattu regulare o vibrazione eccessiva, in cunfurmità cù e norme è limitazioni date in a scheda tecnica di u pruduttu.

Ùn mette micca in l'acqua o lasciate chì l'acqua sguassate nantu à a unità.
Ùn lasciate micca i detriti à cascà in l'unità durante a stallazione.

Installa à a distanza massima da high-voltage cables è equipaggiu di putenza.

Cuntenutu di u kit

1 modulu UIA-0402N

4 bornieri I/O (2 neri è 2 grigi)

Schema UIA-0402N

1	Clips per guida DIN	Fornite supportu fisicu per CPU è moduli. Ci sò dui clips: unu in cima (mostratu), unu in fondu (micca mostratu).
2	Ingressi 0-1	Input punti di cunnessione
3	Ingressi 2-3	Input punti di cunnessione
4	Bus I/O - A manca	Connettore à a manca
5	Bus Connector Lock	Trascinate u Bus Connector Lock à a manca, per cunnette elettricamente u modulu UniI/O™ à u CPU o à u modulu adiacente.
6	Bus I/O - Giustu	Connettore Right-Side, speditu coperto. Lasciate coperto quandu ùn hè micca in usu.
6	Copertura di u Connettore di Bus
7	Risultatu 1	Punti di cunnessione di output
8	Risultatu 0	Punti di cunnessione di output

9	LED di uscita	LED rossi
10	LED di input	LED rossi
11	Stato LED	LED tricolore, verde / rossu / aranciu

NOTE ▪ Consultate a scheda di specificazione di u modulu per l'indicazioni LED.

12	Porta di u modulu	Spedito coperto cù cinta protettiva per impedisce a porta da esse graffiata. Eliminate a cinta durante a stallazione.
13	Fori di viti	Abilita l'installazione di pannelli; diametru di u foru: 4 mm (0.15").

À propositu di i Connettori di Bus I/O

I connettori I/O Bus furniscenu i punti di cunnessione fisica è elettrica trà i moduli. U connettore hè speditu coperto da una tappa protettiva, chì prutegge u connettore da i detriti, danni è ESD.

U Bus I/O - Left (#4 in u diagramma) pò esse cunnessu sia à un CPU-for-Panel, à un modulu Uni-COM™, à un altru modulu Uni-I/O™ o à l'Unità Finale di una Espansione Locale. Kit.
U Bus I/O - Right (#6 in u diagramma) pò esse cunnessu à un altru modulu I/O, o à l'Unità Base di u Kit di Espansione Locale.

Prudenza

Se u modulu I / O hè situatu l'ultimu in a cunfigurazione, è nunda ùn deve esse cunnessu à questu, ùn sguassate micca u so Bus Connector Cover.

Installazione

Spegne l'alimentazione di u sistema prima di cunnette o disconnecting any modules or devices.
Aduprate precauzioni adatte per prevene a scarica elettrostatica (ESD).

Installazione di un Modulu Uni-I/O™ nantu à un Panel HMI UniStream™

NOTA

A struttura di tippu DIN-rail in u spinu di u pannellu furnisce u supportu fisicu per u modulu UniI / O ™.

Verificate l'unità à quale cunnetta u modulu Uni-I/O™ per verificà chì u so Bus Connector ùn hè micca coperto.

Se u modulu Uni-I/O™ deve esse l'ultimu in a cunfigurazione, ùn sguassate micca a tappa di u so Connettore I/O Bus - Right.
Aprite a porta di u modulu Uni-I/O™ è mantenela cum'è mostra in a figura accumpagnata.
Aduprate i tunnel di guida superiore è inferiore (lingua è scanalatura) per sfilà u modulu Uni-I/O™ in u locu.
Verificate chì i clips di rail DIN situati in cima è in fondu di u modulu Uni-I/O™ sò stati sbuccati nantu à u rail DIN.
Trascinate u Bus Connector Lock finu à a manca cum'è mostra in a figura accumpagnata.
Se ci hè digià un modulu situatu à a so diritta, compie a cunnessione sliding the Bus Connector Lock di l'unità adiacente à a manca.
Se u modulu hè l'ultimu in a cunfigurazione, lasciate u connettore di bus I/O coperto.

Eliminazione di un Modulu

Spegne u putere di u sistema.
Débrancher les bornes d'E/S (n° 2,3,7,8, XNUMX, XNUMX, XNUMX dans le diagramme).

Scollega u modulu Uni-I/O™ da l'unità adiacenti: scorri u so Bus Connector Lock à a diritta. Se ci hè una unità situata à a so diritta, trascinate u serratura di stu modulu à a diritta ancu.
Nantu à u modulu Uni-I/O™, tirate u clip di rail DIN superiore in sopra è u clip in basso.
Aprite a porta di l'Uni-I/O™ è mantenela cù duie dite cum'è mostra in a figura in a pagina 3; poi tira cù cura da u so locu.

Installazione di moduli Uni-I/O™ nantu à un rail DIN

Per installà i moduli nantu à una guida DIN, seguite i passi 1-7 in Installazione di un Modulu Uni-I/O™ nantu à un Panel HMI UniStream™ à a pagina 3.

Per cunnette i moduli à un controller UniStream™, duvete aduprà un Kit di Espansione Locale.

Questi kits sò dispunibuli cù e senza alimentazione elettrica, è cù cables di diverse lunghezze. Per infurmazione cumpleta, fate riferimentu à a guida d'installazione di u Kit di Espansione Locale pertinente.

Moduli di numerazione

Pudete numeri moduli per scopi di riferimentu. Un set di 20 stickers hè furnitu cù ogni CPU-for-Panel; Aduprate sti stickers per numerate i moduli.

U set cuntene stickers numerati è bianchi cum'è mostra in a figura à manca.

Poneli nantu à i moduli cum'è mostra in a figura à a diritta.

Conformità UL

A sezione seguente hè pertinente à i prudutti di Unitronics chì sò listati cù UL. I seguenti mudelli: UIA-0006, UID-0808R, UID-W1616R, UIS-WCB1 sò listati UL per Lochi Periculi. I seguenti mudelli: UIA-0006, UIA-0402N, UIA-0402NL, UIA-0800N, UID-0016R, UID-0016RL, UID-0016T, UID-0808R, UID-0808RL, UID-0808T, UID-0808T, UID-0808 0808THSL, UID-1600TL, UID-1600, UID-1616L, UID-W1616R, UID-W04T, UIS-04PTKN, UIS-08PTN, UIS-1TC, UIS-WCB2, UIS-WCBXNUMX sò UL listed for Ordinary Location.

Classificazioni UL, Controllers programmabili per l'usu in Lochi Periculi, Classe I, Divisione 2, Gruppi A, B, C è D

Queste Note di Liberazione riguardanu tutti i prudutti Unitronics chì portanu i simboli UL usati per marcà i prudutti chì sò stati appruvati per l'usu in locu periculosi, Classe I, Divisione 2, Gruppi A, B, C è D.

Prudenza

Stu equipamentu hè adattatu per l'usu in Classe I, Divisione 2, Gruppi A, B, C è D, o solu Lochi Non Periculi.
I cablaggi d'entrata è di uscita deve esse in cunfurmità cù i metudi di cablaggio di Classe I, Divisione 2 è in cunfurmità cù l'autorità chì hà ghjuridizione.
AVVERTENZA - Periculu di esplosione - a sostituzione di cumpunenti pò compromette l'idoneità per a Classe I, Divisione 2.
ATTENZIONE - RISCHIO DI ESPLOSIONE - Ùn cunnette micca o scollegate l'equipaggiu salvu chì l'alimentazione hè stata spenta o chì l'area hè cunnisciuta per esse micca periculosa.
ATTENZIONE - L'esposizione à certi sustanzi chimichi pò degradà e proprietà di sigillatura di u materiale utilizatu in Relay.

Cet équipement doit être installé en utilisant les méthodes de câblage requises pour la Classe I, Division 2 selon le NEC et/ou le CEC.
Stu equipamentu hè cuncepitu per opera solu in ambienti SELV/PELV/Class 2/Limited Power.
Tutti i suminatori di energia in u sistema deve include un doppiu insulamentu. L'output di l'alimentazione deve esse valutatu
cum'è SELV/PELV/Class 2/Limited Power.

Ùn cunnette micca u segnu "Neutru" o "Line" di u 110/220VAC à u puntu 0V di u dispusitivu.
Ùn toccu micca i fili in tensione.
Tutte l'attività di cablaggio duveranu esse realizate mentre l'alimentazione hè OFF.

Aduprate a prutezzione di sovracorrente, cum'è un fusible o un interruttore di circuitu, per evità correnti eccessivi in u portu di furnimentu UIA-0402N.
I punti inutilizati ùn deve esse micca cunnessi (salvo s'ellu hè specificatu altrimenti). Ignora sta direttiva pò dannà u dispusitivu.
Verificate duie volte tutti i cablaggi prima di accende l'alimentazione.

Prudenza

Per evità di dannà u filu, aduprate un torque massimu di 0.5 N·m (5 kgf·cm).
Ùn aduprate micca stagno, saldatura, o qualsiasi sustanza nantu à u filu strappatu chì puderia causà a rottura di u filu di filu.

Installa à a distanza massima da high-voltage cables è equipaggiu di putenza.

Prucedura di cablaggio

Aduprà terminali crimp per u filatu; Aduprate un filu 26-12 AWG (0.13 mm2 -3.31 mm2

Strip the wire to a length of 7±0.5mm (0.250-0.300 inches).

Unscrew u terminal à a so pusizioni più larga prima di inserisce un filu.
Inserite u filu cumpletamente in u terminal per assicurà una cunnessione curretta.
Stringhje abbastanza per guardà u filu da tira libera.

UIA-0402N Punti di cunnessione

Tutti i schemi di cablaggio e le istruzioni contenute in questo documento si riferiscono ai punti di connessione UIA-0402N.

Questi punti sò disposti in quattru gruppi di punti 7 cum'è mostra in a figura à a diritta.

Dui gruppi principali
Input punti di cunnessione
Dui gruppi di fondu
Outputs è punti di cunnessione di l'alimentazione

Linee guida di cablaggio

Per assicurà chì u dispusitivu funziona bè è per evità interferenze elettromagnetiche:

Aduprate un armariu di metallu. Assicuratevi chì l'armadiu è e so porte sò in terra currettamente.

Aduprate fili chì sò adattati per a carica.
Aduprate cavi schermati twisted pair per cablare segnali I/O analogichi; Ùn aduprate micca u schermu di u cable cum'è signale cumuni (CM) / caminu di ritornu.
Invia ogni signalu I/O cù u so propiu filu cumuni dedicatu. Cunnette i fili cumuni à i so rispettivi cumuni (CM)
punti à u modulu I/O.

Cunnette individualmente ogni puntu 0V è ogni puntu cumuni (CM) in u sistema à u terminal 0V di alimentazione, salvu chì
altrimenti specificata.
Cunnette individualmente ogni puntu di terra funziunale ( ) à a terra di u sistema (preferibbilmente à u chassis di l'armadiu metallicu).
Aduprate i fili più brevi è più grossi pussibuli: menu di 1 m (3.3') di lunghezza, spessore minimu 14 AWG (2 mm2).
Cunnette l'alimentazione 0V à a terra di u sistema.

Messa à terra di u schermu di i cavi:
Cunnette u scudo di u cable à a terra di u sistema - preferibile à u chassis di l'armadiu metallicu. Nota chì u scudo deve esse cunnessu solu à una estremità di u cable; tipicamente, a messa in terra di u scudo à a fine UIA-0402N funziona megliu.
Mantene e cunnessione di scudo u più curtu pussibule.

Assicurà a continuità di u schermu quandu si estende i cavi schermati.

NOTA Per infurmazione dettagliata, fate riferimentu à u documentu System Wiring Guidelines, situatu in a Biblioteca Tecnica in Unitronics. websitu.

Wiring l'alimentazione elettrica

Stu modulu necessita una alimentazione esterna 24VDC.

U 0V di u UIA-0402N deve esse cunnessu à u 0V di u Panel HMI. Ignora sta direttiva pò dannà u dispusitivu.
In casu di voltage fluttuazioni o non conformità a voltage specificazioni di alimentazione, cunnette u dispusitivu à un alimentazione regulata.

Cunnette i terminali 24V è 0V cum'è mostra in a figura accumpagnata.

Cablamentu di l'ingressi analogichi

INNÒ L'inputs ùn sò micca isolati.

TE Ogni input prupone dui modi: voltage o attuale. Pudete stabilisce ogni input indipindente. U modu hè determinatu sia da
cablaggio è da a cunfigurazione hardware in l'applicazione software.
Voltagi modi e e currenti usanu punti distinti. Cunnette solu u puntu assuciatu cù u modu sceltu; lascià l'altru puntu senza cunnessione
Ogni input hà u so puntu cumuni (CM0 per I0, etc.).

Voltage

Cablamentu di e Outputs Analogici

INNÒ I outputs ùn sò micca isolati.
TE Ogni output offre dui modi: voltage o attuale. Pudete stabilisce ogni output indipindente. U modu hè determinatu da u cablaggio è da a cunfigurazione hardware in l'applicazione software.
Voltagi modi e e currenti usanu punti distinti. Cunnette solu u puntu assuciatu cù u modu sceltu; lascià l'altru puntu senza cunnessione.

Ogni output hà u so puntu cumuni (CM4 per O0, CM5 per O1). Cunnette ogni output analogicu cù u so puntu CM currispundente.
Ùn cunnette micca CM4 o CM5 à u sistema 0V.
Ùn aduprate micca i punti CM4 o CM5 per un scopu altru ch'è per cunnette a carica di output analogica. Aduprà per qualsiasi altru scopu pò dannà u modulu.

Specificazioni tecniche

Questa guida furnisce specificazioni per u modulu Uni-I/O™ di Unitronics UIA-0402N. Stu modulu comprende:

4 ingressi analogici, 13 bit

2 uscite analogiche, 13/14 bit

I moduli Uni-I/O sò cumpatibili cù a famiglia UniStream™ di Controller Logici programmabili. Puderanu esse appiccicati nantu à a parte posteriore di un UniStream ™ HMI Panel accantu à un CPU-for-Panel per creà un controller HMI + PLC all-in-one, o installati nantu à un Rail DIN standard utilizendu un Adattatore di Espansione Locale.

I Guide d'installazione sò dispunibili in a Biblioteca Tecnica di Unitronics à www.unitronics.com

Entrate analogiche
Numaru di input	4
Intervallu di ingressu ^{(1) (2)}	Tipu di input	Valori nominali		Over-range Values		Valori di overflow
	0 ÷ 10VDC	0 ≤ Vin ≤ 10VDC		10 < Vin ≤ 10.15VDC		Vin > 10.15VDC
	0 ÷ 20 mA	0 ≤ in ≤ 20mA		20 < in ≤ 20.3 mA		in > 20.3 mA
Valutazione massima assoluta	± 30 V (Voltage), ± 30 mA (courant)
Isulamentu	Nimu
Metudu di cunversione	Approssimazione successiva
Risoluzione	13 bits
Accuratezza (25 °C / -20 °C à 55 ° C)	± 0.3% / ± 0.5% di a scala completa (Voltage) ± 0.3% / ± 0.4% di a scala completa (Current)
Impedenza di input	552 kΩ (Voltage), 118Ω (courant)
Rigettu di u rumore	10 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 400 Hz
Risposta à u passu ⁽³⁾ (0 à 100 % de la valeur finale)	Lisciatura		Frequenza di reiezione di u rumore
			400 Hz	60 Hz	50 Hz		10 Hz
	Nimu		2.7 ms	16.86 ms	20.2 ms		100.2 ms
	Debule		10.2 ms	66.86 ms	80.2 ms		400.2 ms
	Medium		20.2 ms	133.53 ms	160.2 ms		800.2 ms
	Forte		40.2 ms	266.86 ms	320.2 ms		1600.2 ms
U tempu d'aghjurnà ⁽³⁾	Frequenza di reiezione di u rumore				U tempu d'aghjurnà
	400 Hz				1.25 ms
	60 Hz				8.33 ms
	50 Hz				10 ms
	10 Hz				50 ms
Gamma di signali operativi (signale + modu cumuni)	Voltage mode - xV: -1V ÷ 12.5V; CMx: -1V ÷ 2.5V Modu attuale - x: -1V ÷ 2.8V ; CMx: -1V ÷ 0.4V (x=0,1,2 o 3)
Modu cumuni rigettu	30dB @ 10Hz, 50Hz, 60Hz o 400Hz Modu di rejezione di u rumore
Reiezione di u modu normale	60dB @ 10Hz, 50Hz o 60Hz Modu di rejezione di u rumore 45dB @ 400Hz Modu di rejezione di u rumore
Cable	Coppia ritorta schermata
Diagnostics ⁽⁴⁾	Overflow di input analogicu

Uscite analogiche
Numero di outputs	2
Intervallu di risultatu ⁽²⁾	Tipu di output	Valori nominali	Over-range Values	Valori di overflow
	0÷10VDC	0≤Vout≤10VDC	10	Vout> 10.15VDC
	-10÷10VDC	-10≤Vout≤10VDC	-10.15Vout<-10VDC 10	Vout <-10.15VDC Vout> 10.15VDC
	0÷20mA	0≤out≤20mA	20≤out≤20.3mA	 out> 20.3 mA
	4÷20mA	4≤out≤20mA	20≤out≤20.3mA	 out> 20.3 mA
Isulamentu	Nimu
Risoluzione	0 ÷ 10VDC - 14 bit -10 ÷ 10VDC - 13 bit + signu 0 ÷ 20mA - 13 bit 4 ÷ 20mA - 13 bit
Accuratezza (25 °C /-20 °C à 55 °C)	± 0.3% / ± 0.5% di a scala completa (Voltage) ± 0.5% / ± 0.7% di a scala completa (Current)
Impedenza di carica	Voltage - 2kΩ minimum Current - 600Ω massimu
U tempu di salvezza (95% di u novu valore)	0 ÷ 10VDC - 1.8ms (2kΩ di carica resistiva), 3.7ms (2kΩ + 1uF di carica) -10 ÷ 10VDC - 3ms (2kΩ di carica resistiva), 5.5ms (2kΩ + 1uF di carica) 0 ÷ 20 mA et 4 ÷ 20 mA - 1.7 ms (600 Ω de charge), 1.7 ms (600 Ω + 10 mH de charge)
Cable	Coppia ritorta schermata
Diagnostics ⁽⁴⁾	Voltage – Cortocircuitu Current - Circuitu apertu

Alimentazione elettrica
Voltage	24 VDC
Voltage	20.4 ÷ 28.8VDC
Cunsumu massimu di corrente	150 mA @ 24 VDC
Diagnostics ⁽⁴⁾	Livellu di fornitura: Normale / Bassu o mancante.

Bus IO/COM
Cunsumu attuale di l'autobus	120mA massimu

Indicazioni LED
LED di input	Rossu	On: U valore di input hè in Overflow
LED di uscita	Rossu	On : Court-circuit (quand il est réglé sur VoltagModu e) Circuitu Apertu (quandu hè stabilitu in Modu attuale)
Stato LED	Un LED triplu culore. L'indicazioni sò i seguenti:
	Culore	Statu LED	Status
	Verde	On	Funziona normalmente
		Battitu lento	Boot
		Battitu rapidu	Inizializazione OS
	Verde / Rossu	Battitu lento	Miscongruenza di cunfigurazione
	Rossu	On	Voltage hè bassa o mancante
		Battitu lento	Nisun scambiu IO
		Battitu rapidu	Errore di cumunicazione
	Aranciu	Battitu Rapidu	Upgrade OS

Ambientale
Prutezzione	IP20, NEMA1
Temperature di funziunamentu	-20 °C à 55 °C (-4 °F à 131 °F)
Temperature di almacenamiento	-30 °C à 70 °C (-22 °F à 158 °F)
Umidità Relativa (RH)	5% à 95% (senza condensazione)
Altitudine operativa	2,000 m (6,562 ft)
Scossa	IEC 60068-2-27, 15G, durata 11ms
Vibrazioni	IEC 60068-2-6, 5Hz à 8.4Hz, 3.5mm constant amplitudine, 8.4Hz à 150Hz, accelerazione 1G

Dimensioni
Pesu	0.15 Kg (0.331 lb)
Taglia	Riferite à l'imaghjini sottu

Top View

Latu View

Fronte View

Note:

L'opzione di input 4-20mA hè implementata cù una gamma di input 0-20mA.
U UIA-0402N misura i valori chì sò sin'à 1.5% più altu ch'è a gamma di input nominali (ie Input Over-range). In u listessu modu, hà da esse in gradu di pruduzzione di valori chì sò sin'à 1.5% più altu ch'è a gamma di output nominali (Output Over-range). tag mentre chì u valore di input hè registratu cum'è u valore massimu permissibile. Per esample, s'è a gamma di input specificata hè 0-10V, i valori Over-range pò ghjunghje sin'à 10.15V, è ogni input vol.tage più altu chè chì sarà sempre registrà cum'è 10.15V mentre u sistema Overflow tag hè attivatu.
A risposta à u passu è u tempu d'aghjurnamentu sò indipendenti da u numeru di canali chì sò utilizati.

Vede a Tabella di Indicazioni LED sopra per a descrizzione di l'indicazioni pertinenti. Nota chì i risultati di diagnostichi sò ancu indicati in u sistema tags è pò esse osservatu attraversu UniApps™ o u statu in linea di UniLogic™.

L'infurmazioni in stu documentu riflette i prudutti à a data di stampa. Unitronics si riserva u dirittu, sottumessu à tutte e liggi applicabili, in ogni mumentu, à a so sola discrezione, è senza avvisu, di discontinuà o cambià e caratteristiche, disinni, materiali è altre specificazioni di i so prudutti, è di ritirarà permanentemente o temporaneamente qualsiasi di i so prudutti. a rinuncia à u mercatu.

Tutte l'infurmazioni in stu documentu sò furnite "cum'è" senza guaranzia di ogni tipu, sia espressa o implicita, cumprese, ma senza limitazione, qualsiasi garanzie implicite di cummerciabilità, idoneità per un scopu particulare, o non-infrazione. Unitronics ùn assume micca rispunsabilità per errori o omissioni in l'infurmazioni presentati in stu documentu. In nessun casu Unitronics ùn serà rispunsevuli di danni speciali, incidentali, indiretti o cunsequenziali di qualsiasi tipu, o qualsiasi dannu chì deriva da o in cunnessione cù l'usu o a prestazione di sta informazione.

I nomi di cummerciale, i marchi, i loghi è i marchi di serviziu presentati in stu documentu, cumpresu u so designu, sò a pruprietà di Unitronics (1989) (R"G) Ltd. o di altre terze parti è ùn avete micca permessu di aduprà senza l'accunsentu scrittu previ. di Unitronics o di un terzu chì li possiede.

Documenti / Risorse

UNITRONICS UIA-0402N Moduli Uni-Input-Output [pdfGuida di l'utente
UIA-0402N Moduli Uni-Input-Output, UIA-0402N, Moduli Uni-Input-Output, Moduli Input-Output, Moduli Output, Moduli

Referenze

Manuale d'usu

Istruzzioni impurtante