testador de taxa de erro de bit GUI multiLane AT4079B
Informações do produto
O Manual do usuário da GUI do AT4079B é um guia do usuário para o testador de taxa de erro de bits AT4079B. Ele foi projetado para testar e analisar sistemas de transmissão de dados em alta velocidade. O testador suporta operação em 8 pistas com uma taxa de transmissão que varia de 1.25 a 30 GBaud. É capaz de testar os formatos de sinalização NRZ e PAM4. O manual fornece instruções detalhadas sobre como usar a interface gráfica do usuário (GUI) do testador para realizar vários testes e medições. O Manual do usuário da GUI do AT4079B é a versão revisada 0.4, datada de março de 2021. Ele contém avisos importantes sobre restrições governamentais ao uso, duplicação ou divulgação do produto pelo governo. O manual também menciona que os produtos MultiLane Inc. são protegidos por patentes dos EUA e estrangeiras.
Instruções de uso do produto
Precauções gerais de segurança Antes de usar o testador de taxa de erro de bit AT4079B, verifiqueview as seguintes precauções de segurança para garantir uma operação segura:
- Use o cabo de alimentação especificado e certificado para o país de uso.
- Observe todas as classificações e marcações dos terminais no produto.
- Não opere o testador sem tampas ou painéis.
- Evite tocar em conexões e componentes expostos quando houver energia.
- Se houver suspeita de danos ao produto, ele deverá ser inspecionado por pessoal de serviço qualificado?
- Evite operar o testador em ambientes úmidos/damp condições ou em uma atmosfera explosiva.
- Mantenha as superfícies do produto limpas e secas.
Instalação
Siga estas etapas para instalar o testador de taxa de erro de bits AT4079B:
- Certifique-se de que os requisitos mínimos do PC sejam atendidos. (Consulte o manual para obter detalhes sobre os requisitos mínimos do PC.)
- Conecte o testador ao PC usando uma conexão Ethernet.
Primeiros Passos
Para começar a usar o testador de taxa de erro de bits AT4079B, siga estas
passos
- Conecte o testador ao PC através de Ethernet.
Manual do usuário da interface gráfica do AT4079B
8 pistas | 1.25-30 GBaud | Testador de taxa de erro de bit 400G | NRZ e PAM4
Manual do usuário da GUI AT4079B-rev0.4 (GB 20210310a) Março de 2021
Avisos
Direitos autorais obtidos © MultiLane Inc. Todos os direitos reservados. Os produtos de software licenciados são de propriedade da MultiLane Inc. ou de seus fornecedores e são protegidos pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e pelas disposições de tratados internacionais. O uso, duplicação ou divulgação pelo Governo está sujeito a restrições conforme estabelecido no subparágrafo (c)(1)(ii) da cláusula Direitos em Dados Técnicos e Software de Computador em DFARS 252.227-7013, ou subparágrafos (c)(1 ) e (2) da cláusula Software de Computador Comercial — Direitos Restritos em FAR 52.227-19, conforme aplicável. Os produtos MultiLane Inc. são cobertos por patentes dos EUA e estrangeiras, emitidas e pendentes. As informações nesta publicação substituem as de todos os materiais publicados anteriormente. As especificações e os privilégios de alteração de preços são reservados.
Resumo Geral de Segurança
Review as seguintes precauções de segurança para evitar ferimentos e danos a este produto ou a quaisquer produtos conectados a ele. Para evitar perigos potenciais, use este produto somente conforme especificado. Somente pessoal qualificado deve realizar procedimentos de serviço. Ao usar este produto, você pode precisar acessar outras partes do sistema. Leia o Resumo de Segurança Geral em outros manuais do sistema para avisos e cuidados relacionados à operação do sistema.
Para evitar incêndio ou ferimentos pessoais
Use o cabo de alimentação adequado. Utilize apenas o cabo de alimentação especificado para este produto e certificado para o país de utilização. Observe todas as classificações do terminal. Para evitar riscos de incêndio ou choque, observe todas as classificações e marcações no produto. Consulte o manual do produto para obter mais informações sobre classificação antes de fazer conexões ao produto.
- Não aplique um potencial a nenhum terminal, incluindo o terminal comum que exceda a classificação máxima desse terminal.
- Não opere sem tampas.
- Não opere este produto com as tampas ou painéis removidos.
- Evite circuitos expostos. Não toque em conexões e componentes expostos quando houver energia.
- Não opere com falhas suspeitas.
- Se você suspeitar que há danos neste produto, leve-o para inspeção por pessoal de serviço qualificado.
- Não opere em Wet / Damp Condições. Não opere em uma atmosfera explosiva. Mantenha as superfícies do produto limpas e secas
- Declarações de cuidado identificam condições ou práticas que podem resultar em danos a este produto ou outra propriedade.
INTRODUÇÃO
Este é o manual de operação do usuário do AT4079B. Ele aborda a instalação do pacote de software e explica como operar o instrumento para geração de padrões e detecção de erros; como controlar o sistema de clock, entradas/saídas e todas as medições disponíveis.
| Acrônimo | Definição |
| BERT | Testador de taxa de erro de bit |
| API | Interface de programação de aplicativos |
| NRZ | Não Retorno ao Zero |
| GBd | Gigabaud |
| PLL | Loop com bloqueio de fase |
| PPG | Gerador de Padrão de Pulso |
| GHz | Gigahertz |
| PRD | Documento de Requisitos do Produto |
| E/S | Entrada/Saída |
| P&D | Pesquisa e Desenvolvimento |
| HW, FW, SW | Hardware, firmware, software |
| Interface gráfica do usuário | Interface gráfica do usuário |
| COMEU | Equipamento de teste automático |
| HSIO | E/S de alta velocidade |
Documentos API e SmartTest
- Este manual suporta o instrumento AT4079B e é compatível com a estrutura/geminação do extensor da cabeça de teste Advantest V93000 HSIO.
- Todas as APIs estão disponíveis para Linux e testadas no Smartest 7. Para obter a lista de APIs e como usá-las, consulte a pasta “API” no AT4079B webpágina.
- Este manual não explica como operar o instrumento usando o ambiente SmarTest. Consulte o Advantest website abaixo para o documento SmarTest observando que ele pode mudar sem aviso prévio e também exigir privilégios de login fornecidos através do Advantest.
- https://www.advantest.com/service-support/ic-test-systems/software-information-and-download/v93000-software-information-and-download
Software de produto
O instrumento inclui o seguinte software: AT4079B GUI. A GUI do instrumento é executada no Windows XP (32/64 bits), Windows 7,8 e 10.
NOTA. Esses aplicativos requerem o Microsoft .NET Framework 3.5.
Caso seja necessário o Microsoft.NET Framework 3.5, ele pode ser baixado através deste link: http://download.microsoft.com/download/2/0/e/20e90413-712f-438c-988e-fdaa79a8ac3d/dotnetfx35.exe.
Para mais atualizações de produtos, verifique o seguinte webpágina: https://multilaneinc.com/products/at4079b/
Requisitos mínimos do PC
As propriedades do Windows PC para o aplicativo GUI AT4079B devem atender às seguintes especificações:
- Windows 7 ou superior
- Mínimo de 1 GB de RAM
- 1 placa Ethernet para estabelecer conexão com o dispositivo
- Conector USB
- Processador Pentium 4 2.0 GHz ou superior
- NET Framework 3.5 sp1
OBSERVAÇÃO: Recomenda-se conectar o BERT via Ethernet a apenas um PC para evitar conflitos de vários comandos do usuário.
OBSERVAÇÃO: Não é recomendado conectar o instrumento a uma rede lenta ou conectar-se a ele através de WiFi
Instalação
Esta seção aborda a instalação e preparação do instrumento. Está dividido em duas seções principais:
- Inicialização do sistema
- Como se conectar ao instrumento
Primeiros Passos
Quando você recebe o instrumento pela primeira vez, ele possui um endereço IP pré-configurado de fábrica. Este endereço IP está impresso em uma etiqueta no instrumento. Você pode optar por manter este IP ou alterá-lo. Se precisar alterar o endereço IP, consulte a seção “Como alterar o IP e atualizar o firmware”.
Conecte-se por Ethernet
Conecte o PC ao backplane através do conector RJ45 através de um cabo Ethernet para poder controlá-lo. Para conectar via Ethernet, é necessário o endereço IP da placa. Para saber mais opções sobre como conectar o cabo Ethernet, vá para a seção Conectar através de um cabo Ethernet. Observe que nenhum driver é necessário; você simplesmente deve saber o endereço IP da placa atual, insira-o na caixa de texto ao lado do rótulo IP mostrado na imagem abaixo e clique no botão conectar.
Figura 1: Conexão via Ethernet
Agora você está conectado.
- Uma vez conectado, o botão Conectar se transforma em Desconectar.
- Para ter certeza de que está conectado, você também pode executar ping no seu dispositivo.
O instrumento agora está ligado e conectado através do endereço IP correto. A seguir, você precisa configurar o sinal gerado. Embora o AT4079B seja um instrumento do tipo ATE, ele pode ser usado como qualquer outro BERT Multilane e pode ser controlado a partir da GUI geral do BERT para Windows. Isso é útil, por exemplo, ao solucionar problemas de uma configuração. A GUI geral do BERT pode ser baixada da empresa website, na seção de download do AT4079B. Figura 2: GUI do AT4079B Na GUI do seu instrumento, existem vários campos de controle que são explicados abaixo.
Campo de conexão do instrumento
Figura 3: Campo de Conexão do Instrumento
A primeira coisa que você deseja fazer é certificar-se de que está conectado ao instrumento. Se estiver, o botão de conexão exibirá Desconectar e o LED verde acenderá.
Campo de bloqueio PLL e status de temperatura
Fique de olho nos LEDs e nas leituras de temperatura neste campo. TX Lock significa que o PLL do PPG está bloqueado. O bloqueio RX fica verde somente se um sinal de polaridade correta e do tipo PRBS for detectado no detector de erros.
Se a temperatura atingir 65 ̊C, a parte eletrônica será desligada automaticamente.
Lendo a revisão do firmware instalado
A versão do firmware instalada é exibida no canto superior direito da GUI.
Figura 5: Lendo a revisão do firmware instalado
Configuração de taxa de linha (aplica-se a todos os canais de uma vez)
Figura 6: Configuração da taxa de linha É aqui que você define a taxa de bits para todos os 8 canais digitando a taxa desejada. O menu suspenso lista um atalho para as taxas de bits mais utilizadas; no entanto, você não está limitado apenas a essa lista. Você também pode selecionar a entrada do relógio. O relógio é interno por padrão. Você só deve mudar para alimentação de relógio externo quando precisar sincronizar dois ou mais AT4079Bs entre si no modo escravo-mestre; Nesse caso, você conecta os relógios em uma cadeia. Depois de mudar do relógio interno para o externo e vice-versa, você deve clicar em aplicar para que as alterações tenham efeito (isso leva alguns segundos).
Configurações de modo e clock out (aplicam-se a todos os canais de uma vez)
Descrição Captura de tela O “Ref” denota a frequência da saída do clock. Esta é uma função da taxa de bits e irá variar de acordo com as configurações de clock out no menu “Mode”. Saber a frequência do clock emitida pelo BERT é útil quando você deseja acionar um osciloscópio. Alguns osciloscópios requerem uma frequência de clock acima de 2 GHz. Para fazer com que o AT4079B produza isso, vá nas configurações de modo e selecione a saída do relógio como “Monitor”. Escolha o denominador para que o resultado fique dentro do intervalo do escopo. Para alternar entre as codificações NRZ e PAM-4, use a configuração Modo TX e clique em Aplicar. As opções Gray Mapping e pré-codificação DFE estão disponíveis apenas no modo PAM4. A pré-codificação DFE envia um pré-âmbulo para um receptor DFE sincronizar antes que o padrão PRBS real seja transmitido, para evitar a propagação de erros DFE. O decodificador implementa um esquema 1+D em resposta a um ?=??+? codificação. Atualmente, a pré-codificação DFE é automática e não selecionável pelo usuário. O Mapeamento de Cinza permite o uso de PRBSxxQ definido em IEEE802.3bs. Quando o mapeamento de cinza está ativado, PRBS13 e PRBS31 no menu de seleção de padrão se transformam em PRBS13Q e PRBS31Q respectivamente. O mapeamento cinza basicamente reorganiza o mapeamento de símbolos da seguinte forma: 00 → 0 01 → 1 11 → 2 10 →
Configurações pré-canal
Você pode ajustar essas configurações por canal. Estes são:
Descrição Captura de tela O AT4079B pode produzir uma ampla gama de padrões predefinidos. Além dos padrões PRBS, existem padrões de teste de linearidade e jitter. Além disso, além dos padrões pré-definidos, o usuário tem a possibilidade de definir o seu próprio padrão – mais sobre isso mais adiante. Nota: a detecção de erros funciona apenas nos padrões PRBS existentes na lista suspensa de padrões RX. Não é possível detectar erros em padrões personalizados. O padrão personalizado é composto por 2 campos com 16 caracteres hexadecimais cada. É necessário preencher ambos os campos com todos os 32 caracteres hexadecimais. Cada caractere hexadecimal tem 4 bits de largura, formando 2 símbolos PAM4; example 0xF é 1111, portanto, no domínio PAM com código Gray, isso resulta em 22, assumindo que os níveis PAM são denotados 0, 1, 2 e 3 Examparquivo 2: para transmitir um sinal de escada 0123, preencha os campos com repetições de 1E
No menu RX Pattern é possível navegar por todos os padrões com os quais a detecção de erros é possível. Observe que os padrões TX e RX devem ser iguais para adquirir o bloqueio RX e consequentemente poder fazer medições. Além disso, a polaridade do padrão é muito importante e faz toda a diferença entre ter um bloqueio RX PLL ou não ter nenhum bloqueio. Você pode garantir a polaridade correta conectando o lado TX-P do cabo ao RX-P e o TX-N ao RX-N. se você não respeitar esta regra, ainda poderá inverter a polaridade da GUI apenas no lado RX. Os controles de nível do olho interno e externo ajustam os valores altos e baixos do olho PAM médio. Os valores de controle possíveis variam de 500 a 1500 para o controle do olho interno e de 1500 a 2000 para o olho externo. Os valores ideais normalmente estão no meio do intervalo. Um exampO arquivo de ajustes nas configurações do olho externo é mostrado abaixo. ampO controle de altitude é calibrado em valores de milivolts, mas não permite alterar as configurações do equalizador. Se você precisar alterar as configurações do toque FFE, acesse e ative 'Configurações avançadas'. Isso permite controlar os valores de pré e pós-ênfase para cada canal, mas ampos valores de altitude não serão mostrados em milivolts. Por padrão, três toques são mostrados e podem ser editados. Pense no amplitude como equalizador digital com toque principal, pré-cursor (pré-ênfase) e pós-cursor (pós-ênfase). No caso normal, os pré e pós-cursores são definidos como zero; o ampA altitude é controlada através da torneira principal. Os toques principal, pré e pós utilizam valores digitais que variam entre -1000 e +1000. Aumentar e diminuir os pré e pós-cursores também afetará o ampsolidão. Certifique-se de que a soma dos cursores pré, pós e principais seja ≤ 1000 para obter o desempenho ideal. Se a soma dos taps exceder 1000, a linearidade do sinal TX não poderá ser mantida.
Efeito pós-cursor em um pulso O usuário também pode editar coeficientes de 7 toques em vez de apenas 3 toques clicando e marcando a caixa Configurações de toques: Após aplicar as configurações, o controle de sete toques estará disponível para edição no ampmenu de solidão. Qualquer uma das 7 torneiras pode ser definida como torneira principal; neste caso, os toques anteriores serão pré-cursores. Da mesma forma, os toques seguintes ao toque principal serão pós-cursores. A segmentação de dados é o modo padrão. O cancelador de reflexão consome mais energia, mas é útil para canais extenuantes contendo transições de impedância
Example Efeito de configurações internas e externas
Fazendo medições Leitura da taxa de erro de bits Para poder iniciar medições de BER, as portas do instrumento devem estar no modo loopback, o que significa que a porta TX deve estar conectada à porta RX e os padrões PPG e ED devem corresponder. Não é necessário necessariamente fornecer um PRBS do mesmo instrumento físico – a fonte pode ser um instrumento diferente e o detector de erros do AT4079B pode derivar seu próprio relógio a partir dos dados recebidos (sem necessidade de um link de relógio separado). Entretanto, se a codificação Gray for usada na fonte, deve-se dizer ao receptor para esperar a codificação Gray também. Se houver uma correspondência de padrão, polaridade e codificação, mas ainda não houver bloqueio, poderá haver uma troca MSB/LSB de um lado.
Controle de BER
Uma medição BER pode ser executada em modo contínuo e não será interrompida até que o usuário intervenha e clique no botão Parar. O BER também pode ser configurado para executar até que um valor alvo seja atingido ou até que um certo número de bits tenha sido transmitido (unidades de 10 gigabits). O temporizador permite que o usuário defina um horário para o BER parar.
Tabela de resultados BER
O resumo das medições de BER é mostrado no painel a seguir:
Gráfico BER
Traça os valores de BER coletados no gráfico
Figura 11: Gráficos BER
Análise de Histograma
O histograma é a ferramenta preferida para solucionar problemas do link. Você pode pensar nisso como um osciloscópio embutido no receptor e funciona mesmo se você não tiver um bloqueio de padrão. Para sinais NRZ e PAM, o gráfico do histograma é mostrado a seguir:
Figura 12: Histograma PAM
- Quanto mais finos os picos, melhor será o desempenho do sinal PAM e menor será o jitter. Esses picos podem ser aprimorados usando a ênfase pré/pós disponível.
- A mesma analogia se aplica ao histograma PAM.
Análise da relação sinal-ruído
SNR é uma forma quantitativa de medir a intensidade do sinal recebido – é dado em dB.
Registro file Sistema
No AT4079B BERT, existe um log file sistema, onde todas as exceções tratadas ou não tratadas pela GUI serão salvas. Após a primeira execução, a GUI cria um file no diretório principal/log de exceções e salva todas as exceções existentes. Caso o usuário tenha tido algum problema com o software, ele pode enviar a exceção file para nossa equipe.
Observação: a exceção file será excluído automaticamente após cada 1 semana de trabalho.
Salvar e carregar configurações
O instrumento sempre salva as últimas configurações utilizadas na memória não volátil. Essas configurações serão restauradas automaticamente na próxima vez que você se conectar ao BERT. Além disso, você pode criar e salvar seu próprio conjunto de configurações files e pode reverter para eles quando necessário. Procure o menu Salvar/Carregar na barra de menu da GUI.
Como alterar o endereço IP e atualizar o firmware
Para informações sobre alteração do endereço IP e atualização do firmware do AT4079B, baixe a pasta “Maintenance” em https://multilaneinc.com/products/at4079b/. A pasta consiste no seguinte:
- GUI de manutenção de ML
- Driver USB
- Guia do usuário
Documentos / Recursos
 |
testador de taxa de erro de bit GUI multiLane AT4079B [pdf] Manual do Usuário AT4079B, testador de taxa de erro de bit GUI AT4079B, testador de taxa de erro de bit GUI, testador de taxa de erro de bit, testador de taxa de erro, testador de proporção, testador |
