MultiLane AT4079B اختبار نسبة الخطأ في واجهة المستخدم الرسومية

معلومات المنتج
دليل المستخدم AT4079B GUI هو دليل مستخدم لاختبار نسبة الخطأ في البت AT4079B. وهو مصمم لاختبار وتحليل أنظمة نقل البيانات عالية السرعة. يدعم جهاز الاختبار التشغيل بـ 8 حارات بمعدل باود يتراوح من 1.25 إلى 30 جيجا بايت. إنه قادر على اختبار تنسيقات الإشارة NRZ وPAM4. يوفر الدليل تعليمات مفصلة حول كيفية استخدام واجهة المستخدم الرسومية (GUI) الخاصة بالمختبر لإجراء اختبارات وقياسات مختلفة. دليل مستخدم واجهة المستخدم الرسومية AT4079B هو الإصدار المنقح 0.4 بتاريخ مارس 2021. ويحتوي على إشعارات مهمة بخصوص القيود الحكومية على استخدام المنتج أو نسخه أو الكشف عنه من قبل الحكومة. يذكر الدليل أيضًا أن منتجات شركة MultiLane Inc. محمية بموجب براءات الاختراع الأمريكية والأجنبية.

تعليمات استخدام المنتج
احتياطات السلامة العامة قبل استخدام جهاز اختبار نسبة الخطأ في البت AT4079B، أعدview احتياطات السلامة التالية لضمان التشغيل الآمن:

• استخدم سلك الطاقة المحدد المعتمد لبلد الاستخدام.
• راقب جميع التصنيفات والعلامات الطرفية الموجودة على المنتج.
• لا تقم بتشغيل جهاز الاختبار بدون أغطية أو ألواح.
• تجنب لمس التوصيلات والمكونات المكشوفة عند وجود الطاقة.
• في حالة الاشتباه في حدوث تلف بالمنتج، هل تم فحصه من قبل موظفي الخدمة المؤهلين؟
• تجنب تشغيل جهاز الاختبار في الوضع الرطب/اليومamp الظروف أو في جو متفجر.
• حافظ على أسطح المنتج نظيفة وجافة.

تثبيت
اتبع هذه الخطوات لتثبيت جهاز اختبار نسبة الخطأ في البت AT4079B:

1. تأكد من استيفاء الحد الأدنى من متطلبات الكمبيوتر. (راجع الدليل للحصول على تفاصيل حول الحد الأدنى لمتطلبات الكمبيوتر.)
2. قم بتوصيل جهاز الاختبار بالكمبيوتر باستخدام اتصال Ethernet.

الخطوات الأولى
للبدء في استخدام جهاز اختبار نسبة الخطأ في البت AT4079B، اتبع ما يلي

خطوات

1. قم بتوصيل جهاز الاختبار بالكمبيوتر عبر Ethernet.

دليل المستخدم لواجهة المستخدم الرسومية AT4079B
8- حارة | 1.25-30 جيجا بايت | جهاز اختبار نسبة الخطأ في البت 400 جيجا | NRZ وPAM4
دليل مستخدم واجهة المستخدم الرسومية AT4079B-rev0.4 (GB 20210310a) مارس 2021

الإشعارات
حقوق الطبع والنشر © MultiLane Inc. جميع الحقوق محفوظة. منتجات البرامج المرخصة مملوكة لشركة MultiLane Inc. أو مورديها، وهي محمية بموجب قوانين حقوق النشر الأمريكية وأحكام المعاهدات الدولية. يخضع الاستخدام أو النسخ أو الكشف من قبل الحكومة للقيود المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (ج)(1)(252.227) من بند الحقوق في البيانات الفنية وبرامج الكمبيوتر في DFARS 7013-1، أو الفقرات الفرعية (ج)(2) ) و(52.227) من برامج الكمبيوتر التجارية - بند الحقوق المقيدة بموجب FAR 19-XNUMX، حسب الاقتضاء. منتجات شركة MultiLane Inc. مغطاة ببراءات الاختراع الأمريكية والأجنبية، الصادرة والمعلقة. المعلومات الواردة في هذا المنشور تحل محل المعلومات الموجودة في جميع المواد المنشورة سابقًا. المواصفات وامتيازات تغيير الأسعار محفوظة.

ملخص السلامة العامة
Review احتياطات السلامة التالية لتجنب الإصابة ومنع تلف هذا المنتج أو أي منتجات متصلة به. لتجنب المخاطر المحتملة ، استخدم هذا المنتج فقط على النحو المحدد. يجب على العاملين المؤهلين فقط إجراء عمليات الخدمة. أثناء استخدام هذا المنتج ، قد تحتاج إلى الوصول إلى أجزاء أخرى من النظام. اقرأ ملخص الأمان العام في أدلة النظام الأخرى للتعرف على التحذيرات والتنبيهات المتعلقة بتشغيل النظام.

لتجنب الحريق أو الإصابة الشخصية

استخدم سلك الطاقة المناسب. استخدم فقط سلك الطاقة المحدد لهذا المنتج والمعتمد لبلد الاستخدام. مراقبة جميع التقييمات الطرفية. لتجنب مخاطر الحريق أو الصدمات، قم بمراعاة جميع التصنيفات والعلامات الموجودة على المنتج. راجع دليل المنتج للحصول على مزيد من معلومات التصنيف قبل إجراء التوصيلات بالمنتج.

• لا تقم بتطبيق إمكانية على أي محطة ، بما في ذلك المحطة العامة التي تتجاوز الحد الأقصى لتصنيف ذلك الجهاز.
• لا تعمل بدون أغطية.
• لا تقم بتشغيل هذا المنتج مع إزالة الأغطية أو الألواح.
• تجنب الدوائر المكشوفة. لا تلمس التوصيلات والمكونات المكشوفة عند وجود الطاقة.
• لا تتعامل مع حالات الفشل المشتبه بها.
• إذا كنت تشك في وجود تلف لهذا المنتج ، فقم بفحصه بواسطة أفراد خدمة مؤهلين.
• لا تعمل في الوضع الرطب / D.amp الظروف. لا تعمل في جو متفجر. حافظ على أسطح المنتج نظيفة وجافة
• تشير عبارات التحذير إلى الظروف أو الممارسات التي قد تؤدي إلى إتلاف هذا المنتج أو أي ممتلكات أخرى.

مقدمة

هذا هو دليل تشغيل المستخدم لـ AT4079B. ويغطي تثبيت حزمة البرامج الخاصة به ويشرح كيفية تشغيل الجهاز لتوليد الأنماط واكتشاف الأخطاء؛ كيفية التحكم في نظام التوقيت والمدخلات والمخرجات وجميع القياسات المتاحة.

اختصار	تعريف
بيرت	اختبار معدل الخطأ في البت
واجهة برمجة التطبيقات	واجهة برمجة التطبيقات
NRZ	عدم العودة إلى الصفر
GBd	جيجابود
ب ل ل	حلقة مغلقة الطور
بي بي جي	مولد نمط النبض
جيجاهرتز	جيجا هيرتز
حزب الشعب الجمهوري	وثيقة متطلبات المنتج
إدخال/إخراج	الإدخال/الإخراج
البحث والتطوير	البحث والتطوير
HW ، FW ، SW	الأجهزة والبرامج الثابتة والبرامج
واجهة المستخدم الرسومية	واجهة المستخدم الرسومية
أكل	معدات الاختبار الآلي
هسيو	إدخال / إخراج عالي السرعة

وثائق API و SmarTest

• يدعم هذا الدليل الجهاز AT4079B وهو متوافق مع إطار/توأمة موسع رأس الاختبار Advantest V93000 HSIO.
• جميع واجهات برمجة التطبيقات متاحة لنظام التشغيل Linux وتم اختبارها ضمن Smartest 7. للحصول على قائمة واجهات برمجة التطبيقات وكيفية استخدامها، يرجى الرجوع إلى مجلد "API" الموجود على AT4079B webصفحة.
• لا يشرح هذا الدليل كيفية تشغيل الجهاز باستخدام بيئة SmartTest. الرجوع إلى أدفانتيست webالموقع أدناه للحصول على مستند SmarTest مع ملاحظة أنه قد يتغير دون إشعار ويتطلب أيضًا امتيازات تسجيل الدخول المقدمة من خلال Advantest.
• https://www.advantest.com/service-support/ic-test-systems/software-information-and-download/v93000-software-information-and-download

برنامج المنتج

تتضمن الأداة البرنامج التالي: AT4079B GUI. تعمل واجهة المستخدم الرسومية للأداة على نظام التشغيل Windows XP (32/64 بت)، وWindows 7,8،10، وXNUMX.
ملحوظة. تتطلب هذه التطبيقات Microsoft .NET Framework 3.5.
إذا كانت هناك حاجة إلى Microsoft.NET Framework 3.5 ، فيمكن تنزيله من خلال هذا الرابط: http://download.microsoft.com/download/2/0/e/20e90413-712f-438c-988e-fdaa79a8ac3d/dotnetfx35.exe.
لمزيد من تحديثات المنتجات ، تحقق مما يلي webصفحة: https://multilaneinc.com/products/at4079b/

الحد الأدنى لمتطلبات الكمبيوتر
يجب أن تفي خصائص Windows PC لتطبيق AT4079B GUI بالمواصفات التالية:

• Windows 7 أو أحدث
•  الحد الأدنى 1 جيجا بايت من ذاكرة الوصول العشوائي
•  1 بطاقة إيثرنت لإنشاء اتصال مع الجهاز
•  موصل يو اس بي
•  معالج بنتيوم 4 2.0 جيجاهرتز أو أعلى
• صافي الإطار 3.5 SP1

ملحوظة: يوصى بتوصيل BERT عبر Ethernet بجهاز كمبيوتر واحد فقط لمنع التعارض مع أوامر المستخدم المتعددة.
ملحوظة: لا يوصى بتوصيل الجهاز بشبكة بطيئة أو الاتصال به عبر WiFi

تثبيت

يتناول هذا القسم تركيب الجهاز وإحضاره. وهي مقسمة إلى قسمين رئيسيين:

•  بدء تشغيل النظام
•  كيفية الاتصال بالأداة

الخطوات الأولى
عندما تتلقى الجهاز لأول مرة، فإنه يحتوي على عنوان IP تم تكوينه مسبقًا من المصنع. تتم طباعة عنوان IP هذا على الملصق الموجود على الجهاز. يمكنك اختيار الاحتفاظ بعنوان IP هذا أو تغييره. إذا كنت بحاجة إلى تغيير عنوان IP، فراجع قسم "كيفية تغيير IP وتحديث البرنامج الثابت".

قم بالتوصيل من خلال إيثرنت
قم بتوصيل الكمبيوتر باللوحة الإلكترونية المعززة عبر موصل RJ45 من خلال كابل Ethernet لتتمكن من التحكم فيه. للاتصال عبر إيثرنت، مطلوب عنوان IP الخاص باللوحة. لمعرفة المزيد من الخيارات حول كيفية توصيل كابل Ethernet، انتقل إلى القسم الاتصال عبر كابل Ethernet. لاحظ أنه لا توجد برامج تشغيل مطلوبة؛ كل ما عليك فعله هو معرفة عنوان IP الحالي للوحة، وتحتاج إلى إدخاله في مربع النص المجاور لملصق IP الموضح في الصورة أدناه، ثم النقر فوق زر الاتصال.

الشكل 1: الاتصال عبر إيثرنت
أنت الآن متصل.

• بمجرد الاتصال، يتحول زر الاتصال إلى قطع الاتصال.
•  للتأكد من أنك متصل، يمكنك أيضًا تنفيذ الأمر ping على جهازك.

يتم الآن تشغيل الجهاز وتوصيله من خلال عنوان IP الصحيح. بعد ذلك، تحتاج إلى تكوين الإشارة التي تم إنشاؤها. على الرغم من أن AT4079B هو نوع من الأجهزة ATE، إلا أنه يمكن استخدامه كأي أداة أخرى متعددة المسارات BERT ويمكن التحكم فيها من خلال واجهة المستخدم الرسومية BERT GUI العامة لنظام التشغيل Windows. يعد هذا مفيدًا على سبيل المثال عند استكشاف أخطاء الإعداد وإصلاحها. يمكن تنزيل واجهة المستخدم الرسومية BERT GUI العامة من الشركة webالموقع، ضمن قسم التنزيل في AT4079B. الشكل 2: واجهة المستخدم الرسومية AT4079B في واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بجهازك، هناك العديد من حقول التحكم الموضحة أدناه.

مجال ربط الصك
الشكل 3: حقل توصيل الصك
أول شيء تريد القيام به هو التأكد من أنك متصل بالجهاز. إذا كنت كذلك، فسوف يقرأ زر الاتصال قطع الاتصال، ويضيء مؤشر LED الأخضر.

قفل PLL وحقل حالة درجة الحرارة
راقب مصابيح LED وقراءات درجة الحرارة في هذا المجال. يعني قفل TX أن PLL الخاص بـ PPG مقفل. يتحول قفل RX إلى اللون الأخضر فقط في حالة اكتشاف إشارة القطبية الصحيحة ونوع PRBS على كاشف الأخطاء.
إذا وصلت درجة الحرارة إلى 65 درجة مئوية، فسيتم إيقاف تشغيل الإلكترونيات تلقائيًا.

قراءة مراجعة البرامج الثابتة المثبتة
يتم عرض إصدار البرنامج الثابت المثبت في الزاوية اليمنى العليا من واجهة المستخدم الرسومية.
الشكل 5: قراءة مراجعة البرامج الثابتة المثبتة

تكوين معدل الخط (ينطبق على جميع القنوات مرة واحدة)

الشكل 6: تكوين معدل الخط هذا هو المكان الذي تقوم فيه بتعيين معدل البت لجميع القنوات الثمانية عن طريق كتابة المعدل المطلوب. تسرد القائمة المنسدلة اختصارًا لمعدلات البت الأكثر استخدامًا، ومع ذلك، فأنت لا تقتصر على تلك القائمة فقط. يمكنك أيضًا تحديد إدخال الساعة. الساعة داخلية بشكل افتراضي. يجب عليك فقط التغيير إلى تغذية الساعة الخارجية عندما تحتاج إلى مزامنة اثنين أو أكثر من AT8Bs مع بعضها البعض بطريقة العبد الرئيسي؛ في هذه الحالة، يمكنك ربط الساعات في سلسلة ديزي. بعد التغيير من الساعة الداخلية إلى الساعة الخارجية والعكس، يجب عليك النقر فوق "تطبيق" حتى تدخل التغييرات حيز التنفيذ (يستغرق هذا بضع ثوانٍ).

إعدادات الوضع وخرج الساعة (تنطبق على جميع القنوات مرة واحدة)
الوصف لقطة الشاشة يشير "Ref" إلى تردد إخراج الساعة. هذه إحدى وظائف معدل البت وستختلف وفقًا لإعدادات انتهاء الساعة ضمن قائمة "الوضع". إن معرفة تردد الساعة الذي يتم إخراجه بواسطة BERT مفيد عندما تريد تشغيل راسم الذبذبات. تتطلب بعض راسمات الذبذبات تردد ساعة أعلى من 2 جيجا هرتز. للحصول على AT4079B لإخراج ذلك، انتقل إلى إعدادات الوضع وحدد Clock out ليكون "Monitor". اختر المقام بحيث تكون النتيجة ضمن نطاق النطاق. للتبديل بين ترميزي NRZ وPAM-4، استخدم إعداد وضع TX، ثم انقر فوق "تطبيق". تتوفر خيارات Gray Mapping وDFE Precoding فقط في وضع PAM4. يرسل التشفير المسبق لـ DFE إشارة مسبقة لمستقبل DFE للمزامنة قبل إرسال نمط PRBS الفعلي، لتجنب انتشار خطأ DFE. هل يقوم جهاز فك التشفير بتنفيذ مخطط 1+D استجابةً لـ ?=??+? التشفير. وفي الوقت الحالي، يكون التشفير المسبق DFE تلقائيًا ولا يمكن للمستخدم اختياره. يتيح التعيين الرمادي استخدام PRBSxxQ المحدد في IEEE802.3bs. عند تمكين التعيين الرمادي، يتحول PRBS13 وPRBS31 ضمن قائمة تحديد النمط إلى PRBS13Q وPRBS31Q على التوالي. يؤدي التعيين الرمادي بشكل أساسي إلى إعادة ترتيب تعيين الرمز إلى ما يلي: 00 → 0 01 → 1 11 → 2 10 →

إعدادات ما قبل القناة

يمكنك ضبط هذه الإعدادات على أساس كل قناة. هؤلاء هم:

وصف لقطة الشاشة يمكن لـ AT4079B إخراج مجموعة واسعة من الأنماط المحددة مسبقًا. بالإضافة إلى أنماط PRBS، هناك أنماط اختبار الخطية والارتعاش. بالإضافة إلى ذلك، بالإضافة إلى الأنماط المحددة مسبقًا، يتمتع المستخدم بإمكانية تحديد النمط الخاص به - المزيد عن هذا أدناه. ملاحظة: يعمل اكتشاف الأخطاء فقط على أنماط PRBS الموجودة في القائمة المنسدلة لنمط RX. ليس من الممكن اكتشاف الأخطاء في الأنماط المحددة خصيصًا. يتكون النمط المخصص من حقلين يحتوي كل منهما على 2 حرفًا سداسيًا عشريًا. يجب على المرء ملء كلا الحقلين بجميع الأحرف السداسية الـ 16. يبلغ عرض كل حرف سداسي عشري 32 بتات، مما يشكل رمزين PAM4؛ السابقample 0xF هو 1111، لذلك في مجال PAM المرمز باللون الرمادي، ينتج عن ذلك 22، بافتراض أن مستويات PAM يُشار إليها بـ 0 و1 و2 و3 Exampلو 2: لإرسال إشارة السلم 0123، املأ الحقول بتكرارات 1E

في قائمة RX Pattern، يمكن للمرء تصفح جميع الأنماط التي يمكن من خلالها اكتشاف الأخطاء. لاحظ أن أنماط TX وRX يجب أن تكون نفسها للحصول على قفل RX وبالتالي القدرة على إجراء القياسات. كما أن قطبية النمط مهمة جدًا وتُحدث فرقًا كبيرًا بين وجود قفل RX PLL أو عدم وجود قفل على الإطلاق. يمكنك ضمان القطبية الصحيحة عن طريق توصيل جانب TX-P من الكابل بـ RX-P وTX-N بـ RX-N. إذا كنت لا تحترم هذه القاعدة، فلا يزال بإمكانك عكس القطبية من واجهة المستخدم الرسومية على الجانب RX فقط. تقوم عناصر التحكم في مستوى العين الداخلية والخارجية بقص القيم العالية والمنخفضة لعين PAM الوسطى. تتراوح قيم التحكم المحتملة من 500 إلى 1500 للتحكم بالعين الداخلية ومن 1500 إلى 2000 للعين الخارجية. عادة ما تكون القيم المثالية في منتصف النطاق. سابقampيظهر شرح التغيير والتبديل في إعدادات العين الخارجية أسفل الإعداد الافتراضي ampتتم معايرة التحكم في الارتفاع بقيم ملي فولت لكنه لا يسمح لك بتغيير إعدادات الموازن. إذا كنت بحاجة إلى تغيير إعدادات النقر على FFE ، فالرجاء الانتقال إلى ثم تمكين "الإعدادات المتقدمة". يمكّنك هذا من التحكم في قيم التركيز المسبق واللاحق لكل قناة ، ولكن ampلن تظهر قيم litude بالميلي فولت. بشكل افتراضي ، يتم عرض ثلاث نقرات ويمكن تحريرها. فكر في amplitude كمعادل رقمي بنقرة رئيسية، ومؤشر مسبق (التركيز المسبق)، ومؤشر لاحق (التركيز اللاحق). في الحالة العادية، يتم تعيين المؤشرات السابقة واللاحقة إلى الصفر؛ ال ampيتم التحكم في خط الطول باستخدام الصنبور الرئيسي. تستخدم النقرات الرئيسية والقبلية واللاحقة قيمًا رقمية تتراوح بين -1000 و+1000. زيادة وتقليل المؤشرات السابقة واللاحقة ستؤثر أيضًا على ampخط الطول. يرجى التأكد من أن مجموع المؤشرات السابقة واللاحقة والرئيسية هو ≥ 1000 للحصول على الأداء الأمثل. إذا تجاوز مجموع النقرات 1000، فلا يمكن الحفاظ على خطية إشارة TX.

تأثير ما بعد المؤشر على النبضة يمكن للمستخدم أيضًا تحرير معاملات 7 نقرات بدلاً من 3 نقرات فقط من خلال النقر فوق مربع إعدادات النقرات ثم تحديده: بعد تطبيق الإعدادات، سيكون التحكم بسبع نقرات متاحًا للتحرير ضمن ampقائمة خطية. يمكن تعريف أي واحدة من النقرات السبع بأنها النقرة الرئيسية؛ وفي هذه الحالة، ستكون النقرات التي تسبقها بمثابة مؤشرات مسبقة. وبالمثل، فإن النقرات التي تتبع النقرة الرئيسية ستكون بعد المؤشرات. القطاعة هي الوضع الافتراضي. يستهلك مُلغي الانعكاس طاقة أكبر ولكنه مفيد للقنوات الشاقة التي تحتوي على تحولات للممانعة

Exampتأثير الإعدادات الداخلية والخارجية

قراءة نسبة خطأ بت القياسات لتتمكن من بدء قياسات BER، يجب أن تكون منافذ الجهاز في وضع الاسترجاع، مما يعني أنه يجب توصيل منفذ TX بمنفذ RX ويجب أن يتطابق نمطا PPG وED. لا يحتاج المرء بالضرورة إلى توفير PRBS من نفس الأداة المادية - يمكن أن يكون المصدر أداة مختلفة ويمكن لكاشف الأخطاء في AT4079B أن يستمد ساعته الخاصة من البيانات المستلمة (لا حاجة إلى رابط ساعة منفصل). ومع ذلك، إذا تم استخدام التشفير الرمادي في المصدر، ينبغي للمرء أن يخبر المتلقي أن يتوقع التشفير الرمادي أيضًا. إذا كان هناك تطابق في النمط، والقطبية، والتشفير ولكن لا يوجد قفل، فمن الممكن أن يكون هناك مبادلة MSB/LSB على جانب واحد.

تحكم BER
يمكن تشغيل قياس BER في الوضع المستمر ولن يتوقف حتى يتدخل المستخدم وينقر على زر الإيقاف. يمكن أيضًا ضبط BER لتشغيل الوحدة عند الوصول إلى القيمة المستهدفة أو حتى يتم إرسال عدد معين من البتات (وحدات تبلغ 10 جيجابت). يتيح المؤقت للمستخدم تحديد وقت لإيقاف BER.

جدول النتائج BER
يظهر ملخص قياسات معدل الخطأ في البتات في الجزء التالي:

الرسم البياني BER
تم جمع قيم BER على الرسم البياني
الشكل 11: الرسوم البيانية BER

تحليل الهيستوجرام
الرسم البياني هو الأداة المفضلة لاستكشاف أخطاء الارتباط وإصلاحها. يمكنك اعتباره نطاقًا مدمجًا في جهاز الاستقبال ويعمل حتى لو لم يكن لديك قفل نمط. بالنسبة لإشارتي NRZ وPAM، يظهر الرسم البياني على النحو التالي:
الشكل 12: الرسم البياني لحزب الأصالة والمعاصرة

• كلما كانت القمم أرق ، كان أداء إشارة PAM أفضل وأقل تشويشًا. يمكن تحسين هذه القمم باستخدام التركيز المسبق / اللاحق المتاح.
• ينطبق نفس القياس على الرسم البياني PAM.

تحليل نسبة الإشارة إلى الضوضاء
SNR هي طريقة كمية لقياس قوة الإشارة المستقبلة - يتم تقديمها بالديسيبل.

سجل file نظام

يوجد سجل في AT4079B BERT file النظام ، حيث سيتم حفظ كل استثناء تم التعامل معه أو عدم معالجته بواسطة واجهة المستخدم الرسومية. بعد التشغيل الأول ، تنشئ واجهة المستخدم الرسومية ملف file في الدليل الرئيسي/سجل الاستثناءات ويحفظ جميع الاستثناءات الموجودة. في حالة وجود مشكلة لدى المستخدم مع البرنامج، يمكنه إرسال الاستثناء file لفريقنا.
ملحوظة: الاستثناء file سيتم حذفه تلقائيًا بعد كل أسبوع من العمل.

حفظ وتحميل الإعدادات
يحفظ الجهاز دائمًا آخر الإعدادات المستخدمة في الذاكرة غير المتطايرة. تتم استعادة هذه الإعدادات تلقائيًا في المرة التالية التي تتصل فيها بـ BERT. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك إنشاء وحفظ مجموعة الإعداد الخاصة بك fileق ويمكن الرجوع إليها عند الحاجة. ابحث عن قائمة حفظ / تحميل في شريط قوائم واجهة المستخدم الرسومية.

كيفية تغيير عنوان IP وتحديث البرنامج الثابت
للحصول على معلومات بخصوص تغيير عنوان IP وتحديث البرنامج الثابت لجهاز AT4079B، يرجى تنزيل مجلد "الصيانة" من https://multilaneinc.com/products/at4079b/. يتكون المجلد مما يلي:

•  واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بصيانة ML
• برنامج تشغيل USB
• دليل المستخدم

المستندات / الموارد

MultiLane AT4079B اختبار نسبة الخطأ في واجهة المستخدم الرسومية [بي دي اف] دليل المستخدم AT4079B، AT4079B اختبار نسبة خطأ بت واجهة المستخدم الرسومية، اختبار نسبة خطأ بت واجهة المستخدم الرسومية، اختبار نسبة خطأ البت، اختبار نسبة الخطأ، اختبار النسبة، اختبار

مراجع

• دليل المستخدم