Sistema de alto-falantes de matriz de linha EARTHQUAKE DJ-Array Gen2

SOBRE EARTHQUAKE SOUND CORPORATION

Por mais de 30 anos, a Earthquake Sound produz uma variedade de produtos de áudio de alta qualidade que impressionam as comunidades audiófilas em todo o mundo. Tudo começou em 1984, quando Joseph Sahyoun, um louco por música e engenheiro aeroespacial descontente com a tecnologia e o desempenho dos alto-falantes existentes, decidiu colocar seu conhecimento avançado de engenharia em uso. Ele levou os limites tecnológicos ao limite para criar o tipo de subwoofer com o qual ele poderia viver. Earthquake rapidamente criou um nome para si na indústria de áudio automotivo e tornou-se conhecido por seus poderosos subwoofers e amplibertados. Em 1997, usando sua experiência na indústria de áudio, Joseph Sahyoun expandiu sua empresa para a produção de áudio doméstico. Desde então, o Earthquake Sound evoluiu para um líder na indústria de áudio doméstico, produzindo não apenas subwoofers e ampamplificadores, mas também alto-falantes surround e transdutores táteis. Projetado por audiófilos para audiófilos, os produtos de áudio Earthquake Sound são meticulosamente criados para reproduzir cada nota perfeitamente, dando vida à sua experiência de home theater. Com verdadeira dedicação e total atenção aos detalhes, os engenheiros da Earthquake Sound desenvolvem continuamente novos e melhores produtos para atender às necessidades dos clientes e ir além de suas expectativas. Do áudio móvel ao prosound e ao áudio doméstico, o Earthquake Sound foi selecionado como o vencedor de muitos prêmios de prestígio com base na qualidade do som, desempenho, valor e recursos. A CEA e várias publicações premiaram Earthquake Sound com mais de uma dúzia de prêmios de design e engenharia. Além disso, Earthquake Sound recebeu muitas patentes de design do USPO para designs de áudio revolucionários que mudaram o som da indústria de áudio. Com sede em uma instalação de 60,000 pés quadrados em Hayward, Califórnia, EUA, a Earthquake Sound atualmente exporta para mais de 60 países em todo o mundo. Em 2010, a Earthquake Sound expandiu suas operações de exportação abrindo um armazém europeu na Dinamarca. Essa conquista foi reconhecida pelo Departamento de Comércio dos EUA, que honrou Earthquake Sound com um prêmio Export Achievement na Consumer Electronic Show 2011. Recentemente, o Departamento de Comércio dos Estados Unidos concedeu à Earthquake Sound outro prêmio Export Achievement pela expansão de suas operações de exportação na China.

INTRODUÇÃO

O sistema de alto-falantes de matriz de linha DJ-Array GEN2 consiste em dois alto-falantes de matriz de 4 × 4 polegadas que foram projetados para aplicações de som DJ e profissional.
O sistema DJ-Array GEN2 completo consiste nos seguintes itens embalados:
Na caixa
Dois (2) conjuntos de alto-falantes de matriz 4 x 4 ”
Dois (2) 16.5 pés (5m) 1/4 ”TRS de cabos de alto-falante seis
Dois (2) suportes de montagem de metal
Hardware de montagem

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Segurança em primeiro lugar
Este documento contém instruções gerais de segurança, instalação e operação para o sistema de alto-falante DJ-Array Gen2. É importante ler este manual do proprietário antes de tentar usar este produto. Preste especial atenção às instruções de segurança.
Símbolos explicados:

• Aparece no componente para indicar a presença de vol.tage dentro da caixa – isso pode ser suficiente para constituir um risco de choque.
• Chama a atenção para um procedimento, prática, condição ou semelhante que, se não for executado corretamente ou seguido, pode resultar em ferimentos ou morte.
• Chama a atenção para um procedimento, prática, condição ou similar que, se não for executado ou seguido corretamente, pode resultar em dano ou destruição de parte ou de todo o produto.
• Chama a atenção para informações que é essencial destacar.

Instruções importantes de segurança

1. Leia estas instruções na íntegra.
2. Guarde este manual e a embalagem em um local seguro.
3. Leia todos os avisos.
4. Siga as instruções (não use atalhos).
5. Não utilize este aparelho perto de água.
6. Limpe apenas com um pano seco.
7. Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
8. Não instale próximo a fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos que produzam calor.
   As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
9. Não anule a finalidade de segurança do plugue polarizado ou do tipo aterrado. Um plugue polarizado tem duas lâminas com uma mais larga que a outra. O plugue do tipo aterramento possui duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. A lâmina larga ou o terceiro pino é fornecido para sua segurança. Se o plugue fornecido não se encaixar em sua tomada, consulte um eletricista para substituição da tomada obsoleta.
10. Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado ou comprimido, principalmente nos plugues, nas tomadas de conveniência e no ponto de saída do aparelho.
11. Utilize apenas acessórios e acessórios especificados pelo fabricante.
12. Use apenas um rack ou carrinho compatível para a posição de descanso final.
13. Desligue este aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por um longo período de tempo.
14. Encaminhe todos os serviços para pessoal de serviço qualificado. A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de uma forma como: cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não funciona nem -mally, ou foi descartado.
15. Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.

Considerações sobre a instalação do sistema

Há vários fatores a serem considerados antes de instalar. Quais são as zonas de escuta pretendidas? De onde em cada zona o ouvinte preferirá controlar o sistema? Onde o subwoofer ou amplifier ser localizado? Onde o equipamento de origem estará localizado?

MONTAGEM DOS ALTO-FALANTES DJ-ARRAY GEN2
Antes de começar a montar o sistema de alto-falantes DJ-Array GEN2, certifique-se de ter todo o hardware de montagem necessário. Cada matriz requer 12 parafusos e quatro porcas para montagem.

• Com o hardware de montagem incluído, prenda o suporte do alto-falante de 35 mm ao suporte de montagem do alto-falante principal com uma chave Allen 3/16 (não incluída). Deslize os suportes juntos conforme mostrado nas imagens à direita e use quatro das porcas e parafusos para prendê-los juntos.
• Observação
  O suporte de montagem do alto-falante é projetado para deslizar em um canal localizado na base do suporte de montagem do alto-falante principal mostrado nas imagens à direita.
  
• MONTAGEM DOS ALTO-FALANTES DJ-ARRAY GEN2 CONT.
  Com os suportes de montagem montados, comece a montar os alto-falantes da matriz com o hardware de montagem restante. Cada um dos quatro alto-falantes de matriz exigirá dois parafusos para prendê-los com segurança ao suporte de montagem. Alinhe os contatos do alto-falante com os contatos do suporte de montagem e empurre suavemente o alto-falante no lugar. Prenda o alto-falante de matriz com os dois parafusos e tome cuidado para não apertá-los demais. Isso pode descascar os fios dentro do alto-falante. Repita esta etapa para as peças restantes até que todos os alto-falantes estejam firmemente presos ao suporte de montagem.

• O sistema de alto-falantes line array DJ-Array GEN2 agora está pronto para ser montado em um suporte. Earthquake Sound fornece suportes de alto-falante (vendidos separadamente) que podem combinar com o DJ-Array GEN2. O pedestal de alto-falante de aço 2B-ST35M é recomendado para este alto-falante array.

CONECTANDO ALTO-FALANTES DJ-ARRAY GEN2

Os alto-falantes DJ-Array GEN2 estão equipados com conectores de entrada TRS de 1/4″ na parte inferior do suporte de montagem. Com os cabos TRS fornecidos, empurre suavemente uma extremidade do plugue do cabo TRS na entrada conforme mostrado abaixo e empurre a outra extremidade em seu ampamplificador ou subwoofer energizado.

Usando os cabos TRS de 1/4″ fornecidos, conecte os sistemas de alto-falantes DJ-Array GEN2 esquerdo e direito às entradas de matriz esquerda e direita localizadas na parte traseira do DJ-Quake Sub v2 ou qualquer outro ampli fi er que suporta entradas TRS de 1/4 ″. Você não precisa passar nenhum outro cabo de alto-falante para esses alto-falantes de matriz devido à fiação interna conveniente dentro do suporte de montagem.

O DJ-Quake Sub v2 é uma ótima opção para emparelhar com esses alto-falantes de matriz, pois possui várias entradas e saídas, bem como um subwoofer ativo de 12 polegadas para criar o melhor e portátil sistema de DJ.

HUM limpador

Earthquake recomenda fortemente o uso do conversor de linha ativa HUM Kleaner e pré-ampli fi er quando seu sistema de áudio é suscetível a ruídos na fonte ou quando você precisa enviar um sinal de áudio através de cabos longos. Consulte o manual antes de configurar e usar este produto.

ESPECIFICAÇÕES

DJ-ARRAY GEN2
Gerenciamento de energia RMS	50 watts por canal
Manuseio de Energia MÁX.	100 watts por canal
Impedância	4 Ohms
Sensibilidade	98dB (1w / 1m)
Filtro passa-alta	12dB/oitava @ 120Hz–20kHz
Componentes de matriz	4 ″ Midrange
	Driver de compressão de 1″
Conectores de entrada	1/4 ″ TRS
Peso líquido (1 matriz)	20 libras (18.2 kg)

 

DIRETRIZES DE GARANTIA LIMITADA DE UM (1) ANO

Terremoto garante ao comprador original que todos os Novos Produtos de Áudio lacrados de fábrica estão livres de defeitos de material e mão de obra sob uso normal e adequado por um período de um (1) ano a partir da data de compra (conforme mostrado no recibo de venda original com o número de série número a ffi xo / escrito nele).
O período de garantia de um (1) ano é válido apenas se um revendedor autorizado Earthquake instalar corretamente o produto e o cartão de registro de garantia for preenchido corretamente e enviado para a Earthquake Sound Corporation.
(A) Diretrizes de cobertura do plano de garantia limitada de um (1) ano:
Terremoto paga por mão de obra, peças e frete terrestre (somente no continente dos EUA, não incluindo Alasca e Havaí. O frete para nós não está coberto).
(B) Aviso:
Os produtos (enviados para reparo) testados por técnicos do Earthquake e considerados sem problemas não serão cobertos pela garantia limitada de um (1) ano. O cliente será cobrado no mínimo de uma (1) hora de mão de obra (nas taxas correntes) mais despesas de envio de volta ao cliente.

(C) O terremoto reparará ou substituirá, a nosso critério, todos os produtos / peças com defeito, sujeitos às seguintes disposições:

• Os produtos/peças defeituosos não foram alterados ou reparados por outros técnicos aprovados pela fábrica da Earthquake.
• Produtos / peças não estão sujeitos a negligência, uso indevido, uso impróprio ou acidente, danificados por linha inadequada voltage, usado com produtos incompatíveis ou ter seu número de série ou qualquer parte dele alterado, desfigurado ou removido, ou ter sido usado de qualquer forma que contrarie as instruções escritas do Terremoto.

(D) Limitações da Garantia

• A garantia não cobre produtos que tenham sido modificados ou abusados, incluindo, mas não limitado ao seguinte:
• Danos no gabinete do alto-falante e no acabamento do gabinete devido ao uso indevido, abuso ou uso indevido de materiais/métodos de limpeza.
• Estrutura do alto-falante dobrada, conectores do alto-falante quebrados, orifícios no cone do alto-falante, surround e tampa de proteção contra poeira, bobina do alto-falante queimada.
• Desbotamento e/ou deterioração dos componentes e acabamento do alto-falante devido à exposição inadequada aos elementos. Dobrado ampinvólucro do aspirador, acabamento danificado no invólucro devido a abuso, uso indevido ou uso indevido de material de limpeza.
• Rastreadores queimados no PCB.
• Produto / peça danificada devido a embalagem inadequada ou condições de envio abusivas.
• Danos subsequentes a outros produtos.
  Uma reclamação de garantia não será válida se o cartão de registro de garantia não for devidamente preenchido e devolvido à Earthquake com uma cópia do recibo de compra.

(V) Solicitação de Serviço

Para receber assistência ao produto, entre em contato com o Departamento de Atendimento a Terremotos em 510-732-1000 e solicite um número de RMA (Autorização de Devolução de Material). Os itens enviados sem um número de RMA válido serão recusados. Certifique-se de nos fornecer seu endereço de entrega completo/correto, um número de telefone válido e uma breve descrição do problema que você está enfrentando com o produto. Na maioria dos casos, nossos técnicos poderão resolver o problema por telefone; Eliminando assim a necessidade de envio do produto.

(V) Instruções de Embarque

O(s) produto(s) deve(m) ser embalado(s) em sua(s) caixa(s) protetora(s) original(is) para minimizar os danos de transporte e evitar custos de reembalagem (nas taxas vigentes). Reclamações do remetente sobre itens danificados em trânsito devem ser apresentadas à transportadora. A Earthquake Sound Corporation reserva-se o direito de recusar um produto embalado incorretamente.

AVISO: Este produto é capaz de gerar altos níveis de pressão sonora. Você deve ter cuidado ao operar esses alto-falantes. Exposições de longo prazo a altos níveis de pressão sonora causarão danos permanentes à sua audição. Níveis de pressão sonora superiores a 85 dB podem ser perigosos com exposição constante, configure seu sistema de áudio para um nível de volume confortável. A Earthquake Sound Corporation não assume responsabilidade por danos resultantes do uso direto do(s) produto(s) de áudio Earthquake Sound e recomenda que os usuários reproduzam o volume em níveis moderados.

Earthquake Sound Corporation 2727 McCone Avenue Hayward, CA 94545
Estados Unidos da América
Telefone: 510-732-1000
Fax: 510-732-1095
Terremoto Sound Corp. | 510-732-1000 | www.earthquakesound.com

Documentos / Recursos

Sistema de alto-falantes de matriz de linha EARTHQUAKE DJ-Array Gen2 [pdf] Manual do Proprietário DJ-Array Gen2, sistema de alto-falante de matriz de linha, sistema de alto-falante de matriz de linha DJ-Array Gen2, sistema de alto-falante

Referências

• Manual do usuário