د HOVERTECH EVHJ HoverJack لارښوونې

سیمالټ حواله

CE د موافقت نښه کول

د انګلستان د موافقت نښه کول

مجاز استازی

د انګلستان مسؤول شخص

د سویس مستند استازی

احتیاط / خبرداری

لاسي پاکول

واردونکی

تخریب

د ناروغ خوندیتوب پټه وتړئ

د پښو پای

درملنه وکړئ

لیٹیکس وړیا

جوړونکی

د تولید نیټه

طبي وسیله

د موډل نمبر

د سلسلې نمره

مینځل مه کوئ

د ځانګړي وسیله پیژندونکی

د ناروغ د وزن محدودیت

د موافقت اعالمیه
دا محصول د طبي وسایلو مقرراتو (2017/745) اړتیاو سره مطابقت لري.

اراده کارول او احتیاطي تدابیر

اراده کارول

د Evacuation HoverJack® وسیلې د بیړني حالت په صورت کې د ناروغانو پورته یا ښکته د لیږد لپاره کارول کیږي. د Evacuation HoverJack هم کارول کیدی شي د سوپین حالت کې ناروغ له پوړ څخه بستر یا سټریچر لوړوالي ته پورته کړي ، د هوور ټیک هوایی اکمالاتو څخه د هر څلور چیمبرونو انفلاسیون لپاره کارول کیږي.

اشارې

• ناروغان نشي کولی د خپل عمودی لفټ یا ایستلو کې مرسته وکړي، لکه د سقوط وروسته یا په بیړني حالت کې.
• هغه ناروغان چې وزن یا ګیر یې د پاملرنې کونکو لپاره احتمالي روغتیا خطر رامینځته کوي چې د ناروغانو پورته کولو یا حرکت کولو مسؤلیت لري.
• CPR مطابقت لري کله چې په بشپړ ډول انفلاسیون.

CONTRAINDICATIONS

• هغه ناروغان چې د سینې، رحم یا لمبر ضایعات تجربه کوي چې بې ثباته ګڼل کیږي باید د Evacuation HoverJack نه کار واخلي پرته لدې چې ستاسو د تاسیساتو لخوا کلینیکي پریکړه شوې وي.

د پاملرنې ټاکل شوي ترتیبات

• روغتونونه، اوږدمهاله یا پراخې پاملرنې اسانتیاوې.

وقایې

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د حرکت کولو دمخه د ناروغ خوندیتوب پټې خوندي دي. د انفلاسیون دمخه خوندي مه کوئ.
• د ترانسپورت پټو او/یا د ټرانسپورټ لاستیو په کارولو سره د Evacuation HoverJack حرکت وکړئ د پورتنۍ احاطې په اوږدو کې موقعیت لري.
• د Evacuation HoverJack د ایستلو لپاره هیڅکله د ناروغ خوندیتوب تسمې مه کاروئ ، ځکه چې دوی یې ماتوي.
• کله چې یو ناروغ د انفلاسیون هوور جیک باندې حرکت کوي، احتیاط وکاروئ او ورو حرکت وکړئ.
• د 350 lbs./159 kg څخه ډیر ناروغ د حرکت یا ویستلو پرمهال اضافي پاملرنې کونکي وړاندیز کیږي.
• هیڅکله هڅه مه کوئ چې ناروغ په غیر انفلاسیون ایویکویشن هوور جیک کې حرکت وکړي.
• هیڅکله ناروغ په فلج شوي وسیله کې مه پریږدئ.
• دا محصول یوازې د خپل ټاکل شوي هدف لپاره وکاروئ لکه څنګه چې پدې لارښود کې تشریح شوي.
• یوازې هغه ضمیمې او / یا لوازم وکاروئ چې د HoverTech International لخوا تصویب شوي.

خبرداری / احتیاط

• تل د Evacuation HoverJack د انفلاسیون/ترانسپورت په وخت کې لږترلږه دوه ساتونکي وکاروئ.
• د زینو د ایستلو لپاره لږ تر لږه درې پاملرنې کونکي ته اړتیا ده.
• یو پالونکی باید د انفلاسیون په جریان کې د ناروغ په څنګ کې پاتې شي د دوهم پاملرنې کونکي سره چې د انفلاسیون اداره کوي. که شتون ولري، دریم پالنګر باید د ناروغ بل اړخ ته حاضر شي.
• د اضافي عملیاتي لارښوونو لپاره د محصول ځانګړي کارونکي لارښود ته مراجعه وکړئ.

احتیاطي تدابیر - د هوورټیک نړیوال هوایی اکمالات

• د سوځیدونکي انستیکیا په شتون کې یا د هایپرباریک چیمبر یا اکسیجن خیمې کې د کارولو لپاره ندي.
• د بریښنا تار په داسې طریقه وګرځوئ ترڅو د خطر څخه د آزادۍ ډاډ ترلاسه شي.
• د هور ټیک نړیوال هوایی اکمالاتو د هوا مینځلو مخه ونیسئ

د برقی شاک څخه ډډه وکړئ. د HoverTech نړیوال هوایی اکمالات مه خلاصوئ

یادونه: د Evacuation HoverJack® د هوایی ناروغ لیفټ دوه نسخې

انفلات/ډیفلیټ والوز جلا کړئ. [Mfg د 6/2023 دمخه]

یونیورسل والوز. [د 6/2023 وروسته Mfg]

د برخې پیژندنه – د وتلو HoverJack® [د 6/2023 دمخه تولید شوی]

Evacuation HoverJack® [د 6/2023 وروسته تولید شوی]

Evacuation HoverJack® د هوا د ناروغ د لفټ په توګه د استعمال لپاره لارښوونې

1. Evacuation HoverJack® د ناروغ تر څنګ په فرش کې ځای په ځای کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د والو #4 سره چیمبر په سر کې دی او د والو #1 سره چیمبر د فرش په مقابل کې دی.
2. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول څلور سور پوښ شوي ډیفلیشن والوز په کلکه پوښل شوي یا یونیورسل والوز د انفلیټ کولو دمخه تړل شوي.
3. ناروغ په خراب شوي Evacuation HoverJack کې ولګوئ او ناروغ د والو په پای کې د پښو سره ځای په ځای کړئ چیرې چې اشاره شوې. په بدیل سره، ناروغ د HoverMatt® هوایی لیږد سیسټم په کارولو سره د Evacuation HoverJack په سر کې کیښودل کیدی شي (د لارښوونو لپاره د HoverMatt لارښود وګورئ). که چیرې HoverMatt کارول کیږي، ډاډ ترلاسه کړئ چې HoverMatt او ناروغ په سمه توګه د Evacuation HoverJack باندې متمرکز دي. د Evacuation HoverJack د فلج کولو دمخه تل د HoverMatt ډیفلیټ کړئ.
4. د انفلاسیون / ټرانسپورټ پرمهال د Evacuation HoverJack کارولو پرمهال تل لږترلږه دوه ساتونکي وکاروئ.
5. یو پالونکی باید د انفلاسیون په جریان کې د ناروغ په څنګ کې پاتې شي د دوهم پاملرنې کونکي سره چې د انفلاسیون اداره کوي. که شتون ولري، دریم پالنګر باید د ناروغ بل اړخ ته حاضر شي.
6. د هوور ټیک نړیوال هوایی اکمالاتو بریښنا تار په بریښنایی پلورنځی کې ولګوه.
7. د پښو په پای کې ساتونکي د هوا جریان پیل کولو لپاره د هوور ټیک نړیوال هوایی اکمالات بدلوي.
8. د انفلاسیون پیل کولو لپاره د Evacuation HoverJack د والو # 1 په وړاندې نلی ونیسئ (مل ته نږدې والو).
9. کله چې په بشپړه توګه فلج شي، نلی لرې کړئ. چیمبر انفلاسیون پاتې کیږي.
10. د ناروغ خوندیتوب پټې خوندي کړئ.
11. د ورته پروسې په کارولو سره: والو # 2، والو # 3 او والو # 4 ته په دقیق ډول حرکت وکړئ، یا تر هغه چې د Evacuation HoverJack مطلوب لوړوالی ته ورسیږي.
12. د HoverTech نړیوال هوایی اکمالات بند کړئ، او د والو کیپونه ضمیمه کړئ، که وغواړئ او د تطبیق وړ وي.
13. د Evacuation HoverJack مطلوب ځای ته انتقال کړئ.
14. که چیرې د Evacuation HoverJack څخه نږدې سطح ته لیږدول کیږي، د ناروغ خوندیتوب پټې خلاص کړئ.
15. که د ناروغ ښکته کولو ته اړتیا وي، ورو ورو پورتنۍ والو خلاص کړئ. کله چې چیمبر په بشپړه توګه ویجاړ شي، په پرله پسې ډول لاندې ته حرکت وکړئ ترڅو په بشپړه توګه خراب شي. د ورو انفلاسیون لپاره د مرکز تڼۍ فشار کړئ.

چیمبرونه باید د ثبات د یقیني کولو لپاره په بشپړه توګه انفلاسیون وي.

د ناروغ د ښکته کولو په وخت کې په یو وخت کې څو خونې مه خلاصوئ.

Evacuation HoverJack® د ایستلو وسیلې په توګه د کارولو لپاره لارښوونې 

1.  د انفلاسیون لپاره، د هوایی ناروغ لفټ په توګه د کارولو لپاره لارښوونې 1-11 مرحلې تعقیب کړئ.
2. د فوټ پاؤچ خلاص کړئ او د Evacuation HoverJack د امکان تر حده نږدې سطحې ته موقعیت ورکړئ.
3. ناروغ له بستر یا سټرچر څخه د ویکیویشن هور جیک ته انتقال کړئ.
4. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ناروغ بدن متمرکز دی، او د پښو کڅوړه زپ کړئ.
5. که اړتیا وي، د سر پای څنډه انفجار کړئ.
6. د بکسونو په کارولو سره، په ناروغ باندې د خوندیتوب تسمې خوندي کړئ او د تودوخې پورې تنظیم کړئ.
7. د پښو د پای ترانسپورت پټو او لاسي دستګاوو په کارولو سره چې د Evacuation HoverJack د احاطې په شاوخوا کې موقعیت لري، ناروغ نږدې زینې ته کش کړئ، او د Evacuation HoverJack ځای ونیسئ ترڅو ناروغ لومړی د پښو پښو ته پورته شي.
8. د زینو د ښکته کیدو دمخه، 3 او 4 چیمبرونه باید په بشپړه توګه ویجاړ شي. د هوا خوشې کولو لپاره، ورو ورو پرانیزئ والو #4. کله چې چیمبر # 4 په بشپړه توګه ویجاړ شي، د چیمبر # 3 لپاره پروسه تکرار کړئ. په یوځل کې څو چیمبرونه مه خپروئ.
9. د چیمبر # 3 او # 4 ډیفلیټ کولو وروسته د ناروغ خوندیتوب تسمې بیرته ټینګ کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې ناروغ خوندي دی.
10. د سر په پای کې پاملرنې کونکی به د سر پای ټرانسپورټ پټو په کارولو سره ویستل کنټرول کړي. د سر په پای کې ساتونکی باید له فزیکي پلوه پیاوړی وي.
11. پداسې حال کې چې 2 پاملرنې کونکي د سر پای ټرانسپورټ تسمه او لاسي لري، د پښو پاملرنې کونکي به ناروغ د پښو پای ټرانسپورټ پټې سره له زینو ښکته کول پیل کړي. د Teflon-Infused لاندې مواد به د Evacuation HoverJack ته اجازه ورکړي چې هره الوتنه ښکته کړي. که اړتیا وي، د پښو پاملرنې کوونکی کولی شي خپل ران د Evacuation HoverJack د بندولو لپاره وکاروي او نزول ورو کړي. یوځل چې د ځمکې په سطح کې وي، ناروغ خونديتوب ته انتقال کړئ.

ډاډ ترلاسه کړئ چې ناروغ د ویستلو هوورجیک باندې متمرکز پاتې کیږي، او دا چې د دوی سر د وتلو په وخت کې د تنفس کولو محدودیت نه پریږدي.

لږ ترلږه درې ساتونکي (دوه په سر کې او یو په پښو کې) باید د ناروغ د ښکته کولو لپاره وکارول شي.

د محصول مشخصات / اړین لوازم

• مواد: د پورتنۍ برخې مواد: نایلان اکسفورډ
• لاندې مواد: Teflon®
• ساختمان: RF - ویلډډ
• عرض: 32″ (81cm)
• اوږدوالی: 72″ (183 سانتي متره)
• لوړوالی: 30″ (76 cm) انفلاسیون [هره چیمبر 7 1/2″ (19 cm)]
• مودل #: HJ32EV

د وزن حد: د عمودی پورته کولو لپاره 1200 پونډه (544 کیلوګرامه).
د وزن حد: 700 lbs (318 kg) د زینې ویستلو لپاره

اړین لاسرسۍ

• مودل #: HTAIR1200 (د شمالي امریکا نسخه) – 120V~, 60Hz, 10A
• مودل #: HTAIR2300 (اروپايي نسخه) – 230V~, 50Hz, 6A
• مودل #: HTAIR1000 (جاپاني نسخه) – 100V~, 50/60 Hz, 12.5A
• مودل #: HTAIR2356 (کوریایي نسخه) – 230V~, 50/60 Hz, 6A
• مودل #: Air200G (800 W) (د شمالي امریکا نسخه) – 120V~, 60 Hz, 10A
• مودل #: Air400G (1100 W) (د شمالي امریکا نسخه) – 120V~, 60 Hz, 10A

د برخې پیژندنه – HT-Air® هوایی عرضه

HT-Air® کیپډ افعال

د تنظیم وړ: د هوور ټیک هوایی مرسته شوي موقعیت وسیلو سره کارولو لپاره. څلور مختلف ترتیبات شتون لري. د تڼۍ هر فشار د هوا فشار او د انفلاسیون کچه لوړوي. شنه

د LED فلش کول به د انفلاسیون سرعت د فلشونو شمیر په ګوته کړي (د بیلګې په توګه دوه فلشونه د دوهم انفلاسیون سرعت سره مساوي وي). د تنظیم وړ حد کې ټول تنظیمات د HoverMatt او HoverJack ترتیباتو څخه خورا ټیټ دي. د ADJUSTABLE فعالیت د لیږد لپاره نه کارول کیږي.

د تنظیم وړ ترتیب د خوندیتوب ځانګړتیا ده چې د دې لپاره کارول کیدی شي چې ډاډ ترلاسه کړي چې ناروغ د هوور ټیک هوایی مرسته شوي وسیلو باندې متمرکز دی او په تدریجي ډول د یو ناروغ سره عادت کول چې ویره یا درد لري د انفلاسیون وسیلو غږ او فعالیت دواړه.

تيارسئ: د انفلاسیون/هوا جریان بندولو لپاره کارول کیږي (امبر LED د سټینډبای حالت په ګوته کوي).

HOVERMATT 28/34: د 28″ او 34″ HoverMatts او HoverSlings سره د کارولو لپاره.

HOVERMATT 39/50 او HOVERJACK: د 39″ او 50″ HoverMatts او HoverSlings او 32″ او 39″ HoverJacks سره د کارولو لپاره.

Air200G/Air400G د هوا تجهیزات
که چیرې د HoverTech Air200G یا Air400G هوایی تجهیزات وکاروئ ، د هوا جریان پیل کولو لپاره د کنستر په پورتنۍ برخه کې خړ تڼۍ فشار کړئ. د هوا جریان بندولو لپاره تڼۍ بیا فشار ورکړئ.

پاکول او ساتنه

د ایستلو هوور جیک د پاکولو لارښوونې

د ناروغ د کارونې په مینځ کې، د Evacuation HoverJack باید د پاکولو محلول سره پاک شي چې ستاسو د روغتون لخوا د طبي تجهیزاتو غیر منتن کولو لپاره کارول کیږي. د 10: 1 بلیچ محلول (10 برخې اوبه: یوه برخه بلیچ) یا ضد ضد مسح هم کارول کیدی شي. نوټ: د بلیچ محلول سره پاکول ممکن پارچه رنګ کړي.

لومړی هر ډول ښکاره خاوره لرې کړئ، بیا د پاکولو محصول جوړونکي د سپارښت شوي استوګنې وخت او د سنتریت کچې سره سم ساحه پاکه کړئ. یو نرم سکرب برش هم په اغیزمنه سیمه کې کارول کیدی شي، که اړتیا وي، د Evacuation HoverJack موادو ته د ننوتلو کې مرسته وکړي.

د ایستلو هوور جیک مه مینځئ.

د ساتنې د مخنیوي لارښوونې
د ایستلو هوور جیک باید په دوره توګه معاینه شي ترڅو لاندې ډاډ ترلاسه شي:

• د ناروغ ټول خوندیتوب پټې تړل شوي دي.
• د لیږد دستګاه ټول وصل دي.
• ټول بکسونه او زپونه ثابت او فعال دي.
• هیڅ پنکچر یا اوښکې نشته.

د جلا جلا انفلیټ / ډیفلیټ والوز سره د وتلو هوور جیک:

• د انفلیټ والوز ټول ځان سیل کول دي پرته له کوم څرګند لیک.
• ټول deflate والوز د سور کیپ سره سمبال شوي.
• سور کیپونه ثابت دي.

د یونیورسل والوز سره د وتلو هوور جیک:
یونیورسل والوز په بشپړ ډول خلاص او په کلکه تړل کیږي.

د هوا رسولو پاکول او ساتنه
د حوالې لپاره د هوا رسولو لارښود وګورئ.

نوټ: خپل محلي/ریاست/فدرالي/نړیوال لارښودونه د سپارلو دمخه وګورئ.

ترانسپورت او ذخیره کول
دا محصول د ذخیره کولو ځانګړي شرایطو ته اړتیا نلري

بیرته راستنیدنه او ترمیم

ټول محصولات چې د HoverTech International (HTI) ته بیرته راستنیږي باید د شرکت لخوا صادر شوي بیرته راستنیدونکي توکو اختیار (RGA) شمیره ولري. مهرباني وکړئ زنګ ووهئ 800-471-2776 او د RGA ټیم یو غړی وغواړئ څوک چې تاسو ته د RGA شمیره درکړي. هر محصول چې د RGA شمیرې پرته بیرته راستون شوی د ترمیم وخت کې ځنډ لامل کیږي.

• بیرته راستانه شوي محصولات باید واستول شي:
• HoverTech International
• Attn: RGA # ___________
• 4482 د نوښت لاره
• الینټاون، PA 18109

د اروپایی شرکتونو لپاره ، بیرته راستنیدونکي محصولات دې ته واستوئ:

• Attn: RGA #____________
• کیسټا ساینس ټاور
• SE-164 51 Kista، سویډن

د محصول تضمین لپاره، زموږ لیدنه وکړئ webسایټ:
https://hovermatt.com/standard-product-warranty/

HoverTech International
4482 د نوښت لاره
الینټاون، PA 18109
www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com

دا محصولات په طبي وسایلو کې د طبي وسایلو مقرراتو (EU) 1/2017 کې د 745 ټولګي محصولاتو لپاره پلي شوي معیارونو سره مطابقت لري.

CEpartner4U, ESDOORNLAAN 13, 3951DB مارن، هالنډ.
www.cepartner4u.com

Etac Ltd.
یونټ 60، هارټلبري سوداګریز ملکیت،
هارټلبري، کدرمنسټر،
ورسیسټرشایر، DY10 4JB
+44 121 561 2222

Promefa AG
Kasernenstrasse 3A
هارټلبري، کدرمنسټر،
8184 Bachenbülach، CH
+41 44 872 97 79

په هغه صورت کې چې د وسیلې په تړاو کومه ناوړه پیښه رامنځته شي، پیښې باید زموږ مجاز استازي ته راپور شي. زموږ مجاز استازی به تولید کونکي ته معلومات لیږي.

4482 د نوښت لاره
الینټاون، PA 18109
800.471.2776
فکس 610.694.9601
www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com

اسناد / سرچینې

HOVERTECH EVHJ HoverJack [pdf] لارښوونې EVHJ HoverJack، EVHJ، HoverJack

حوالې

• د کارن لارښود