د HELIX DSP Mini MK2 ډیجیټل لوړ ریس 6 چینل سیګنال 
د پروسیسر مالک لارښود

ډیجیټل لوړ ریس 6 چینل سیګنال پروسیسر د 96 kHz / 24 بټ سیګنال لارې سره

 

مبارک شه!

ګرانه پیرودونکي،

ستاسو د دې نوښتګر او لوړ کیفیت HELIX محصول پیرود ته مبارکي وایم.

د آډیو محصولاتو څیړنې او پراختیا کې د 30 کلونو څخه ډیر تجربې څخه مننه د HELIX DSP MINI MK2 د ډیجیټل سیګنال پروسیسرونو لړۍ کې نوي معیارونه ټاکي.

موږ تاسو ته ستاسو د نوي HELIX DSP MINI MK2 سره ډیری ساعتونه خوند اخلو.

ستاسو،
آډیوټیک فیشر

عمومي لارښوونې

د HELIX اجزاوو لپاره د نصبولو عمومي لارښوونې

د یونټ ته د زیان او احتمالي ټپي کیدو مخنیوي لپاره ، دا لارښود په دقت سره ولولئ او د نصب کولو ټولې لارښوونې تعقیب کړئ. دا محصول د بار وړلو دمخه د مناسب فعالیت لپاره چک شوی او د تولید نیمګړتیاو پروړاندې تضمین شوی.

ستاسو د نصبولو پیل کولو دمخه، منحل کړئ د بیټرۍ منفي ټرمینل د مخنیوي لپاره واحد ته زیان، اور او / یا د ټپي کیدو خطر. د سم فعالیت لپاره او د بشپړ تضمین پوښښ ډاډ ترلاسه کولو لپاره، موږ په کلکه سپارښتنه کوو چې دا محصول د یو با اختیار HELIX ډیلر لخوا نصب کړئ.

خپل HELIX DSP MINI MK2 په وچ ځای کې نصب کړئ چې د تجهیزاتو مناسب یخولو لپاره کافي هوا جریان ولري. د سیګنال پروسیسر باید د مناسب نصب کولو هارډویر په کارولو سره قوي نصب شوي سطح ته خوندي شي. د نصب کولو دمخه، په احتیاط سره معاینه کړئ
د وړاندیز شوي نصب کولو ځای شاوخوا او شاته ساحه ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې هیڅ بریښنایی کیبل یا اجزا شتون نلري ، د هیدرولیک بریک لاینونه یا د تیلو ټانک کومه برخه د پورته کیدو سطح شاته موقعیت لري. په دې کولو کې پاتې راتلل ممکن دې اجزاو ته غیر متوقع زیان او د موټر احتمالي قیمتي ترمیم لامل شي.

د HELIX DSP MINI سیګنال پروسیسر سره وصل کولو لپاره عمومي لارښوونې

د HELIX DSP MINI سیګنال پروسیسر ممکن یوازې په موټرو کې نصب شي کوم چې د 12 ولټ منفي ټرمینل لري چې د چیسس ځمکې سره وصل وي. کوم بل سیسټم کولی شي د سیګنال پروسیسر او د موټر بریښنایی سیسټم ته زیان ورسوي.
د ټول غږیز سیسټم لپاره د بیټرۍ مثبت کیبل باید د اعظمي فاصلې سره د اصلي فیوز سره چمتو شي. د بیټرۍ څخه 30 سانتي متره. د فیوز ارزښت د موټر آډیو سیسټم اعظمي ټول اوسني ډراو څخه محاسبه کیږي.

د HELIX DSP MINI اتصال لپاره یوازې چمتو شوي نښلونکي وکاروئ. د نورو کارول نښلونکي یا کیبل کولی شي د زیان لامل شي د سیګنال پروسیسر، د سر واحد / راډیو یا د تړلی ampلوډ سپیکرونه / لوډ سپیکرونه!

د نصب کولو څخه دمخه، د تار روټینګ پلان کړئ ترڅو د تار هارنس ته د هر ډول احتمالي زیان څخه مخنیوی وشي. ټول کیبلینګ باید د ممکنه کرشنگ یا پنچ کولو خطرونو په وړاندې خوندي شي. همدارنګه د احتمالي شور سرچینو ته نږدې د کیبلونو د راګرځولو څخه مخنیوی وکړئ لکه بریښنایی موټورونه، د لوړ بریښنا لوازم او د وسایطو نور وسایل.

نښلونکي او د کنټرول واحدونه

1. د کرښې داخلول
   د مخکینۍ نښلولو لپاره د RCA داخلونهampد ژوند کولو نښې.
2. د لوړې کچې داخلول
   د فابریکې راډیو یا وروسته بازار راډیو سره د ټیټې کچې لاین محصول پرته د وصل کولو لپاره د لوړې کچې سپیکر انپوټونه.
3. آپټیکل ان پټ
   د ډیجیټل سټیریو سیګنالونو لپاره آپټیکل ان پټ (SPDIF بڼه).
4. اتومات ریموټ
   دا سویچ اجازه ورکوي چې د سیګنال پروسیسر د اتوماتیک ټرن آن فیچر فعال / غیر فعال کړي.
5. د بریښنا انډول
   د اضافي ریموټ دننه او محصول سره د DC بریښنا رسولو لپاره نښلونکی. د ریموټ محصول باید د بهرني تیرولو لپاره وکارول شي ampژغورونکي

   

6. ځمکني لفټ سویچ
   د بریښنا د ځمکې او سیګنال ځمکې د آخذو او محصولاتو ترمینځ د ارتباط تعریف کولو لپاره کارول کیدی شي.
7. د کنټرول پش بټن
   دا تڼۍ د دې لپاره وکاروئ چې یا د تنظیماتو ترمینځ تیر کړئ یا د وسیلې بیا تنظیم پیل کړئ.
8. د LED حالت
   دا LED د DSP عملیاتي حالت او د هغې حافظه په ګوته کوي
9. د USB آخذه
   د HELIX DSP MINI MK2 ستاسو کمپیوټر سره وصل کوي.
10. SCP (سمارټ کنټرول پورټ)
    ملټي فنکشن انٹرفیس د مثال لپاره د اختیاري ریموټ کنټرول یا نور HELIX لوازمو لپاره.
11. د کرښې وتنه
    د نښلولو لپاره لاین محصول ampژوندی کوونکی ډاډ ترلاسه کړئ چې د ریموټ محصول د دې وسیلو د فعالولو لپاره کارول کیږي.

د پیل پیل او دندې

1. د کرښې داخلول
   د سیګنال سرچینو لکه سر واحدونو / راډیوګانو سره د نښلولو لپاره د 4 چینل ټیټ کچې لاین ان پټ. د ننوتلو حساسیت د فابریکې لخوا 4 وولټ ته ټاکل شوی. دا ممکنه ده چې د DSP PC-Tool سافټویر (DCM مینو → سیګنال مدیریت) په کارولو سره د 2 او 4 وولټ ترمنځ حساسیت توپیر وکړي. د ان پټ حساسیت تنظیم کولو په اړه نور معلومات په 20 ټکي 4 پاڼه کې موندل کیدی شي.
2. د لوړې کچې داخلول
   د سیګنال پروسیسر مستقیم د OEM / وروسته بازار راډیوګانو یا OEM لاوډ سپیکر محصولاتو سره وصل کولو لپاره د 4 چینل لوړې کچې لاوډ سپیکر ان پټ ampلایفیرونه چې هیڅ پری نه لريampلایفیر محصولات. د ننوتلو حساسیت د فابریکې لخوا 11 وولټ ته ټاکل شوی. دا ممکنه ده چې د DSP PC-Tool سافټویر (DCM مینو → د سیګنال مدیریت) په کارولو سره د 5 او 11 ولټو ترمنځ حساسیت توپیر وکړي. د ان پټ حساسیت تنظیم کولو په اړه نور معلومات په 20 ټکي 4 پاڼه کې موندل کیدی شي.
   پاملرنه: یوازې د لوړې کچې نښلونکي لپاره د پلګ ایبل سکرو ټرمینل وکاروئ کوم چې په تحویل کې شامل دی!
   مهم: دا په کلکه منع دی چې د انفرادي چینل د لوړې کچې او ټیټې کچې لاین ان پټ په ورته وخت کې وکاروئ ځکه چې دا ممکن ستاسو د موټر راډیو ټیټ کچې لاین محصولاتو ته سخت زیان ورسوي.
   په هرصورت ، دا ممکنه ده چې د یو چینل د لوړې کچې ان پټ او د بل چینل ټیټ کچې لاین ان پټ په ورته وخت کې وکاروئ.
3. آپټیکل ان پټ
   د ډیجیټل آډیو محصول سره د سیګنال سرچینو وصلولو لپاره په SPDIF فارمیټ کې آپټیکل ان پټ. د سampد دې ان پټ د ling نرخ باید د 12 او 96 kHz ترمنځ وي. د ننوتلو سیګنال په اوتومات ډول د داخلي s سره تطابق کیږيample نرخ د دې آخذې حجم کنټرولولو لپاره، موږ د اختیاري ریموټ کنټرول یا WIFI کنټرول کارولو وړاندیز کوو.
   نوټ: دا سیګنال پروسیسر یوازې د سټیریو ان پټ سیګنالونه اداره کولی شي او نه MP3- یا Dolby-coded ډیجیټل آډیو جریان!
   نوټ: په معیاري ترتیب کې د اختیاري ریموټ کنټرول له لارې لاسي فعالیت تنظیم شوی.
4. اتومات ریموټ
   د DSP MINI MK2 به په اوتومات ډول فعال شي که چیرې د لوړې کچې ان پټ وکارول شي یا که چیرې د ریموټ ان پټ (ریموټ ان) ټرمینل ته سیګنال پلي شي.
   د آټو ریموټ سویچ اجازه ورکوي چې د لوړې کچې ان پټونو د اتوماتیک ټرون آن خصوصیت فعال / غیر فعال کړي. فیچر باید غیر فعال شي (آټو ریموټ = بند) که چیرې د مثال په توګه د سیګنال پروسیسر د سویچ کولو / بندولو پرمهال ګډوډي غږونه شتون ولري.
   نوټ: د لوړې کچې ان پټونو د اتوماتیک بدلولو خصوصیت د ډیفالټ لخوا فعال شوی (آټو ریموټ = آن).
   نوټ: که د اتوماتیک ټرن آن فعالیت غیر فعال شوی وي نو دا لازمي ده چې د سیګنال پروسیسر د بریښنا کولو لپاره د ریموټ ان پټ څخه کار واخلئ! په دې حالت کې به د لوړې کچې سیګنال له پامه غورځول شي.
5. د بریښنا انډول
   دا ان پټ د سیګنال پروسیسر د وسایطو بریښنا رسولو سره وصل کولو او د ریموټ دننه / بهر لپاره کارول کیږي. که چیرې د لوړې کچې لاوډ سپیکر ان پټونه وکارول شي د ریموټ ان پټ کولی شي غیر وصل پاتې شي. د ریموټ محصول د فعالولو / بندولو لپاره کارول کیږي ampلایفیرونه چې د HELIX DSP MINI MK2 لاین آوټ پوټونو سره وصل دي. دا ریموټ محصول ستاسو د ریموټ ان پټونو سره وصل کړئ ampژوندی کوونکی/s. دا اړینه ده چې د هر ډول مداخلې نښې مخنیوی وشي.
   د ریموټ محصول په اوتومات ډول فعال کیږي کله چې د DSP د بوټ کولو پروسه بشپړه شي. سربیره پردې دا محصول به د "بریښنا خوندي کولو حالت" یا د سافټویر تازه کولو پروسې په جریان کې بند شي.
   پاملرنه: یوازې د پلګ ایبل سکرو ټرمینل وکاروئ کوم چې د بریښنا رسولو سره د HELIX DSP MINI MK2 سره وصل کولو لپاره په تحویل کې شامل دی!
   مهم: هیڅکله د سیګنال څخه مختلف سیګنال مه کاروئ د تړل شوي فعالولو لپاره د DSP ریموټ محصول ampژوند ورکوونکي!
6. ځمکني لفټ سویچ
   د HELIX DSP MINI MK2 سیګنال ځمکه د بریښنا له ځمکې څخه په ګالوانیک ډول جلا کیږي. په ډیری موټرو کې دا ترتیب د بدیل شور څخه مخنیوي لپاره غوره لاره ده. په هرصورت، د کارونې قضیې شتون لري چیرې چې دا به اړین وي چې مستقیم د ان پټ او آوټ پوټ ځمکې سره وصل شي یا د ریزسټر له لارې دواړه ځمکې سره وتړل شي. له همدې امله د ځمکې لفټ سویچ درې موقعیتونه لري:
   - د مرکز موقعیت: داخل او تولید ځمکه جلا شوې.
   - کیڼ موقعیت: داخل او تولید ځمکه یوځای تړلې.
   - سم موقعیت: د 200 Ohms ریزیسټور له لارې د ننوتلو او محصول ځمکه وصل.
7. د کنټرول پش بټن
   د DSP MINI MK2 د غږ تنظیم کولو لپاره 10 داخلي حافظې ځایونه چمتو کوي. د کنټرول پش بټن کارونکي ته اجازه ورکوي چې د دوه حافظې موقعیتونو ترمینځ تیر شي. دا د DSP PC-Tool کې تعریف کیدی شي.
   1. سیټ اپ سویچ: د 1 ثانیې لپاره د کنټرول پش بټن فشار ورکړئ. د حافظې ځایونه یو او دوه د ډیفالټ لخوا تعریف شوي. بدلول د حالت LED د یو واحد سور فلش لخوا په ګوته کیږي. په بدیل سره، اختیاري URC.3 ریموټ کنټرول د بدلولو لپاره کارول کیدی شي. د ټولو داخلي حافظې ځایونو تر مینځ د بدلولو لپاره، اختیاري لوازمات لکه د ډایرکټر ښودل ریموټ کنټرول، کنډکټر یا وائی فای کنټرول ته اړتیا ده.
   2. وسیلې بیا تنظیم کړئ: د پنځو ثانیو لپاره پش بټن فشار ورکړئ. دا په بشپړ ډول داخلي حافظه له مینځه وړي او د سټیټ LED دوامداره سور چمکۍ او دوامداره شنه چمکۍ لخوا ښودل کیږي.
   پاملرنه: د حافظې څخه د تنظیماتو له مینځه وړلو وروسته DSP MINI MK2 به هیڅ آډیو تولید بیا تولید نکړي تر هغه چې وسیله د DSP PC-Tool سافټویر له لارې تازه نشي.
8. د LED حالت
   د حالت LED د سیګنال پروسیسر عملیاتي حالت او د هغې حافظه په ګوته کوي.
   شین: DSP د عملیاتو لپاره چمتو دی.
   نارنجي: د بریښنا خوندي کولو حالت فعال دی.
   سور: د ساتنې حالت فعال دی. دا کیدای شي مختلف اصلي لاملونه ولري. DSP MINI MK2 د ډیر او لاندې حجم په وړاندې د محافظت سرکیټونو سره مجهز دیtage همدارنګه ډیر ګرم کول. مهرباني وکړئ د نښلولو ناکامیو لپاره وګورئ لکه لنډ سرکیټونه یا نور غلط اړیکې.
   که چیرې DSP ډیر ګرم شي د داخلي تودوخې محافظت د ریموټ او سیګنال محصول بندوي تر هغه چې دا د تودوخې خوندي کچې ته ورسي.
   سور / شین ورو چمکۍ: هیڅ عملیاتي سافټویر نصب شوی نه دی. د سیګنال پروسیسر د DSP PC-Tool سافټویر سره وصل کړئ او د عملیاتي سیسټم اتوماتیک تازه کول تایید کړئ. تاسو به د DSP PC-Tool سافټویر وروستۍ نسخه ومومئ
   www.audiotec-fischer.com.
   سور / شین ګړندی فلش کول: اوس مهال غوره شوی غږ ترتیب حافظه خالي ده. یو نوی ترتیب باید د DSP PC-Tool سافټویر له لارې پورته شي یا د موجوده غږ تنظیم کولو سره د حافظې موقعیت ته لاړ شي.
9. د USB آخذه
   خپل شخصي کمپیوټر د ورکړل شوي USB کیبل په کارولو سره DSP MINI MK2 سره وصل کړئ. د دې سیګنال پروسیسر تنظیم کولو لپاره اړین کمپیوټر سافټویر د آډیوټیک فشر څخه ډاونلوډ کیدی شي webسایټ www.audiotec-fischer.com.
   مهرباني وکړئ په یاد ولرئ: دا امکان نلري چې د USB ذخیره کولو وسایل وصل کړئ.
10. SCP (سمارټ کنټرول پورټ)
    دا ملټي فنکشنل ان پټ د HELIX DSP MINI MK2 لوازمو محصولاتو لپاره ډیزاین شوی لکه د ریموټ کنټرول چې د سیګنال پروسیسر ډیری ب featuresو تنظیم کولو ته اجازه ورکوي. د ریموټ کنټرول ډول پورې اړه لري، په لومړي سر کې د دې فعالیت باید د DSP PC-Tool سافټویر "وسیلې ترتیب مینو" کې تعریف شي.
    پاملرنه: که چیرې د لاسرسي محصول د NanoFit نښلونکی نلري یوازې د NanoFit اډاپټر وکاروئ کوم چې د اتصال لپاره تحویل کې شامل دی.
    
11. د کرښې وتنه
    6-چینل مخکېampد بریښنا د نښلولو لپاره لایفیر محصول ampژوندی کوونکی د تولید حجمtage 6 ولټ اعظمي دی. مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو تل بهرنۍ آن / بند کوئ ampلایفیرونه د سیګنال پروسس کونکو ریموټ محصول کاروي پاور ان پټ. هیڅکله په مستقیم ډول بهرنی کنټرول مه کوئ ampستاسو د موټر د ایګیشن سویچ څخه د سیګنال په واسطه! سربیره پردې دا محصول به بند شي کله چې د سیګنال پروسیسر "د بریښنا خوندي کولو حالت" فعال وي. محصولات د DSP PC-Tool سافټویر په کارولو سره د مطلوب په توګه هر ډول ان پټونو ته ټاکل کیدی شي.

نصب کول

د HELIX DSP MINI MK2 د سر واحد / موټر راډیو سره اړیکه:

احتیاط: د لاندې ګامونو ترسره کول به ځانګړي وسایلو او تخنیکي پوهې ته اړتیا ولري. د دې لپاره چې د پیوستون غلطیو او / یا زیان څخه مخنیوی وشي، د خپل ډیلر څخه د مرستې غوښتنه وکړئ که تاسو کومه پوښتنه لرئ او په دې لارښود کې ټولې لارښوونې تعقیب کړئ (16 مخ وګورئ). دا سپارښتنه کیږي چې وسیله به د یو مجاز هیلیکس ډیلر لخوا نصب شي.

1. د مخکینۍ سره نښلولampژوندی معلومات
   سم کیبل (RCA / cinch کیبل) وکاروئ ترڅو دا آخذې مخکې له مخکې سره وصل کړئ.ampستاسو د سر واحد / موټر راډیو لیفیر / ټیټه کچه / سنچ محصولات. هر ان پټ د DSP PC-Tool سافټویر په کارولو سره هر محصول ته ټاکل کیدی شي. د اتوماتیک باری سرکټ کار نه کوي کله چې مخکې کارول کیږيampد ژوند کولو معلومات. پدې حالت کې د ریموټ ان پټ باید د HELIX DSP MINI MK2 فعالولو لپاره وصل شي.
   مهم: دا په کلکه منع ده چې د یو انفرادي چینل د لوړې کچې او ټیټې کچې لاین انپټ په ورته وخت کې وکارول شي.
   ستاسو د سر واحد / موټر راډیو د ټیټې کچې لاین محصولاتو ته سخت زیان رسوي. په هرصورت، دا ممکنه ده چې د یو چینل د لوړې کچې ان پټ او د بل چینل د ټیټې کچې لاین ان پټ په یو وخت کې وکاروئ.
2. د لوړې کچې سپیکر ان پټونو سره نښلول
   د لوړې کچې لاوډ سپیکر داخلونه د مناسب کیبلونو په کارولو سره د OEM یا وروسته بازار راډیو د لاوډ سپیکر محصول سره مستقیم وصل کیدی شي (د لاوډ سپیکر کیبلونه د 1 mm² / AWG 18 اعظمي سره).
   موږ د لاندې چینل دنده وړاندیز کوو که چیرې یو عام موټر راډیو د سیګنال پروسیسر سره وصل شي:
   چینل A = مخکی کیڼ لور ته
   چینل B = مخ ښي خوا ته
   چینل C = شاته کیڼ
   چینل D = شاته ښي
   په حقیقت کې دا لازمي ندي چې د لوړې کچې سپیکر ان پټونه وکاروئ. که چیرې یوازې دوه چینلونه وصل شي موږ وړاندیز کوو چې د A او B چینلونو څخه کار واخلو. ډاډ ترلاسه کړئ چې قطبیت سم دی. که چیرې یو یا څو اړیکې بیرته قطبي وي دا ممکن د سیګنال پروسیسر فعالیت اغیزه وکړي. که چیرې دا ان پټ وکارول شي د ریموټ ان پټ سره وصل کیدو ته اړتیا نلري ځکه چې د سیګنال پروسیسر به په اوتومات ډول د لاوډ سپیکر سیګنال ترلاسه کولو وروسته فعال شي.
3. د ډیجیټل سیګنال سرچینې سره نښلول
   که تاسو د سیګنال سرچینه لرئ د نظری ډیجیټل محصول سره تاسو کولی شئ دا د مناسب ان پټ په کارولو سره د سیګنال پروسیسر سره وصل کړئ. په معیاري ترتیب کې د اختیاري ریموټ کنټرول له لارې لاسي فعالیت تنظیم شوی. په بدیل سره تاسو کولی شئ د DSP PC-Tool سافټویر د DCM مینو کې د اتوماتیک بدلولو فیچر فعال کړئ. دا فیچر د ډیجیټل آډیو سیګنال موندلو سره سم ډیجیټل ان پټ فعالوي. کله چې ډیجیټل ان پټ کارول کیږي د اتوماتیک ټرون آن سرکټ کار نه کوي. له همدې امله دا اړینه ده چې د بریښنا ان پټ ریموټ ان پټ سره وصل کړئ.

   مهم: د ډیجیټل آډیو سرچینې سیګنال معمولا د حجم کچې په اړه هیڅ معلومات نلري. دا په پام کې ونیسئ
   دا به د HELIX DSP MINI MK2 او ستاسو تړل شوي محصولاتو بشپړ کچې ته لار هواره کړي ampژوندی کوونکی دا ممکن ستاسو سپیکرو ته سخت زیان ورسوي. موږ په کلکه وړاندیز کوو چې د ډیجیټل سیګنال ان پټ حجم کچې تنظیم کولو لپاره اختیاري ریموټ کنټرول وکاروئ!

   معلومات: د HELIX DSP MINI MK2 یوازې د PCM ب formatه کې غیر کمپریس شوي ډیجیټل سټیریو سیګنالونه اداره کولی شيampد 12 kHz او 96 kHz تر منځ نرخ او نه MP3- یا Dolby-coded ډیجیټل آډیو جریان!

4. د ننوتلو حساسیت تنظیم کول
   پاملرنه: دا اړینه ده چې په سمه توګه تطبیق شي د DSP MINI MK2 د ننوتلو حساسیت د زیان څخه مخنیوي لپاره د سیګنال سرچینه د سیګنال پروسیسر ته.
   د ان پټ حساسیت د DSP PC-Tool سافټویر په کارولو سره د سیګنال سرچینې سره په مناسب ډول تطبیق کیدی شي. د ان پټ حساسیت فابریکه ده چې د لوړې کچې لپاره 11 وولټ او د لاین ان پټ لپاره 4 ولټ ټاکل شوي.
   دا یقینا د ډیری غوښتنلیکونو لپاره غوره ترتیب دی. یوازې که چیرې د سر واحد / موټر راډیو په کافي اندازه د محصول کچه ونه رسوي، د ننوتلو حساسیت باید لوړ شي.
   ترتیب دواړه د ټیټې کچې او لوړې کچې معلوماتو اغیزه کوي!

ستاسو د سیګنال سرچینې ته د سیګنال پروسیسر ان پټ حساسیت په بشپړ ډول تطبیق کولو لپاره لاندې مرحلې تعقیب کړئ:

1. هیڅ اړیکه مه کوئ ampد دې ترتیب په جریان کې د DSP MINI MK2 محصولاتو ته لایفیرونه.
2. لومړی د سیګنال پروسیسر چالان کړئ او بیا سافټویر پیل کړئ. فنکشن د DCM مینو د "سګنال مدیریت" ټب کې د "مین ان پټ → ان پټ لاسته راوړنه" لاندې موندل کیدی شي.
   
3. د خپل راډیو حجم نږدې ته تنظیم کړئ. د اعظمي حد 90٪ حجم او پلے بیک یو مناسب ټیسټ ټون، د بیلګې په توګه ګلابي شور (0 dB).
4. که چیرې د DSP PC-Tool کې د کلپ کولو شاخص لا دمخه روښانه وي (لاندې عکس وګورئ) ، تاسو باید د سکرول بار په کارولو سره د ان پټ حساسیت کم کړئ تر هغه چې شاخص بند نشي.
   
5. د ننوتلو حساسیت زیات کړئ تر هغه چې د کلیپینګ شاخص روښانه شي. اوس کنټرول بیرته وګرځوئ تر هغه چې شاخص بیا بند نشي.
   

5. د بریښنا رسولو سره نښلول
ډاډ ترلاسه کړئ چې مخکې له دې چې بیټرۍ قطع کړئ د HELIX DSP MINI MK2 نصب کول!
د HELIX DSP MINI MK2 د بریښنا رسولو سره وصل کولو لپاره یوازې د شامل سکرو ډوله ټرمینل وکاروئ. د سم قطبیت ډاډ ترلاسه کړئ. ځمکنی تار باید د موټر چیسس سره په غیر موصل نقطه کې وصل شي. ناکافي ځمکني کول د اوریدونکي مداخلې او خرابۍ لامل کیږي.
مثبت تار باید د بیټرۍ مثبت پوسټ یا د بریښنا توزیع بلاک سره وصل شي. که څه هم د HELIX اوسنی ډراو
DSP MINI MK2 خورا ټیټ دی (تقریبا 480 mA) موږ د بریښنا رسولو دواړو تارونو لپاره لږترلږه د 1 mm² / AWG18 تار ګیج وړاندیز کوو.

6. د ریموټ ان پټ سره نښلول
د بریښنا انپټ ریموټ ان پټ باید د راډیو ریموټ محصول سره وصل شي که چیرې سیګنال پروسس کونکي د ټیټې کچې لاین ان پټونه یا
آپټیکل ان پټ د سیګنال ان پټ/s په توګه کارول کیږي. موږ وړاندیز نه کوو چې د ریموټ ان پټ کنټرول د ایګیشن سویچ له لارې کنټرول کړئ ترڅو د چالو / بند پرمهال د پاپ شور څخه مخنیوی وشي.
که چیرې د لوړې کچې ان پټ وکارول شي دا ان پټ ته اړتیا نلري تر هغه چې د موټر راډیو د BTL محصول ولريtages.
7. د ریموټ ان پټ تنظیم کول
د DSP MINI MK2 به په اوتومات ډول فعال شي که چیرې د لوړې کچې ان پټ وکارول شي یا که چیرې د ریموټ ان پټ ټرمینل ته سیګنال پلي شي. د آټو ریموټ سویچ (پاڼه 18، نقطه 4؛ آټو ریموټ) اجازه ورکوي چې د لوړې کچې آخذونو اتوماتیک ټرن آن خصوصیت غیر فعال کړي. فیچر باید غیر فعال شي (آټو ریموټ = بند) که چیرې شتون ولري
د بیلګې په توګه د سیګنال پروسیسر آن/بند کولو پر مهال شور.
نوټ: که د اتوماتیک ټرن آن فنکشن غیر فعال وي نو دا لازمي ده چې د سیګنال پروسیسر د بریښنا کولو لپاره د ریموټ ان پټ ټرمینل وکاروئ! په دې حالت کې به د لوړې کچې سیګنال له پامه غورځول شي.
نوټ: د لوړې کچې آخذونو د اتوماتیک بدلولو خصوصیت د ډیفالټ لخوا فعال شوی.
8. د DSP ترتیب کول
د لومړي ځل لپاره د سیګنال پروسیسر کارولو دمخه د DSP عمومي تنظیمات باید د DSP PC-Tool سافټویر سره ترسره شي.
د دې مشورې له پامه غورځول ممکن د وصل شوي زیان لامل شي ampلوډ سپیکرونه. د DSP MINI MK2 کمپیوټر سره د نښلولو په اړه معلومات په 22 پاڼه کې موندل کیدی شي.
9. د ریموټ محصول سره نښلول
دا محصول (ریموټ آوټ) بهر ته د ریموټ سیګنالونو رسولو لپاره کارول کیږي ampژوندی کوونکی/s. تل د دې ریموټ محصول سیګنال د فعالولو لپاره وکاروئ ampلایفیر/s د دې لپاره چې د آن / آف سویچ کولو شور څخه مخنیوی وشي.

د کمپیوټر سره پیوستون

دا ممکنه ده چې زموږ د DSP PC-Tool سافټویر سره د HELIX DSP MINI MK2 په آزاده توګه تنظیم کړئ. د کارن انٹرفیس د ټولو دندو اسانه اداره کولو لپاره ډیزاین شوی او د هر شپږ DSP چینلونو انفرادي تنظیم کولو ته اجازه ورکوي. ستاسو کمپیوټر ته د سیګنال پروسیسر وصل کولو دمخه زموږ لیدنه وکړئ webسایټ او ډاونلوډ کړئ د DSP وروستۍ نسخه د PC-Tool سافټویر.
د سافټویر تازه معلوماتو لپاره وخت په وخت چیک کړئ. تاسو به سافټویر او د پوهې لوی اساس ومومئ
www.audiotec-fischer.com.
موږ په کلکه سپارښتنه کوو چې د لومړي ځل لپاره سافټویر کارولو دمخه د DSP PC-Tool پوهې اساس په دقت سره ولولئ ترڅو د هر ډول پیچلتیاو او ناکامیو څخه مخنیوی وشي.
مهم: ډاډ ترلاسه کړئ چې د سافټویر او USB ډرایور نصبولو دمخه د سیګنال پروسیسر ستاسو کمپیوټر سره وصل شوی نه دی!

په لاندې خورا مهم مرحلو کې د نښلولو څرنګوالی او لومړی پیل بیان شوی:

1. د DSP PC-Tool سافټویر وروستۍ نسخه ډاونلوډ کړئ (زمونږ webسایټ www.audiotec-fischer.com) او په خپل کمپیوټر کې یې نصب کړئ.
2. د سیګنال پروسیسر خپل کمپیوټر ته د USB کیبل په کارولو سره وصل کړئ چې په تحویل کې شامل دی. که تاسو باید اوږد واټن پل کړئ
   مهرباني وکړئ یو فعال USB توسیع کیبل د مدغم ریپیټر یا اختیاري موجود وائی فای کنټرول انٹرفیس سره وکاروئ.
3. لومړی د سیګنال پروسیسر چالان کړئ او بیا سافټویر پیل کړئ. عملیاتي سافټویر به په اتوماتيک ډول وروستي نسخه ته تازه شي که چیرې دا تازه نه وي.
4. اوس تاسو کولی شئ خپل HELIX DSP MINI MK2 زموږ د هوښیار DSP PC-Tool سافټویر سره تنظیم کړئ. په هرصورت، په زړه پورې او ګټورې اشارې زموږ د پوهې په اساس کې موندل کیدی شي www.audiotec-fischer.com.

احتیاط: موږ په کلکه وړاندیز کوو چې د لومړي پیل کولو پرمهال ستاسو د موټر راډیو حجم لږترلږه موقعیت ته تنظیم کړئ. سربیره پردې هیڅ وسیلې باید د سیګنال پروسیسر سره وصل نشي تر هغه چې د DSP PC-Tool سافټویر کې عمومي تنظیمات نه وي شوي. په ځانګړي توګه که د DSP MINI MK2 به په بشپړ ډول فعال غوښتنلیکونو کې وکارول شي ، غلط تنظیم کولی شي سمدلاسه ستاسو سپیکرې له مینځه ویسي

د DSP غږ اغیزو لپاره د ترتیب نوټونه

د HELIX DSP MINI MK2 د DSP ځانګړي غږ اغیزې وړاندې کوي لکه "Augmented Bas Processing"، "S.tagایکسپینډر"، "رییل سنټر" او نور ډیر څه. د ټولو DSP غږ اغیزو څخه خوند اخیستو لپاره ، د هارډویر او سافټویر ترتیب کې باید ځانګړي تنظیمات رامینځته شي.

د خپلو دندو سره د مرکز پروسس کولو لپاره یادښتونه RealCenter او ClarityXpander

که تاسو غواړئ د مرکز سپیکر لپاره د ریښتیني مرکز او وضاحت Xpander فنکشن وکاروئ لاندې مرحلې تعقیب کړئ:

1. تاسو لږترلږه یو کیڼ او یو ښي انلاګ یا ډیجیټل ان پټ سیګنال ته اړتیا لرئ.
2. د DSP PC-Tool IO مینو خلاص کړئ. کیڼ او ښي انلاګ یا ډیجیټل ان پټ سیګنال (نه سم سیګنال) د تولید چینلونو A او B ته واستوئ (پخوا وګورئample په لاندې عکس کې). دا مهمه نده، که د محصول چینلونه د مخ په توګه تعریف شوي وي،
   یا مرکز چینل.
   
   نوټ: تاسو به غوره فعالیت ترلاسه کړئ که چیرې د ان پټ سیګنال بشپړ رینج سیګنال وي.
3. د ورته دوه ان پټ سیګنالونو څخه د مجموعې سیګنال رامینځته کړئ او دا د تولید چینل E ته واستوئ. دا چینل باید د "مرکز بشپړ" په توګه تعریف شي.

   
4. د ټولو روټینګ میټریکونو لپاره چې کارول کیږي دوه او درې مرحلې تکرار کړئ.
5. اوس د FX مینو ته لاړشئ او د ټیک په ځای کولو سره مطلوب غږ اغیز فعال کړئ.

   
   نوټ: د مرکز پروسس یوازې د تولید چینل E اغیزه کوي.

   د ایس لپاره یادښتونهtagد ایکسپینډر او وضاحت ایکسپینډر فعالیت
   
   په نورمال ډول، د StageXpander او Front ClarityXpander یوازې د تولید چینل A او B اغیزه کوي. که تاسو غواړئ په بشپړ ډول فعال دوه طرفه مخکینۍ سیسټم چل کړئ، نو دا اړینه ده چې دا غږ ځانګړتیاوې د A څخه تر D پورې ټول څلور تولیدي چینلونه اغیزمن کړي.
   له همدې امله، تاسو باید د "فرنټ پروسس کولو" لاندې د FX مینو کې د "C+D سره لینک" فعالیت فعالولو سره روټینګ فعال کړئ.

   د خپلو دندو متحرک باس وده او سب ایکسپینډر سره د لوړ شوي باس پروسس کولو لپاره یادداشتونه

 

1. تاسو لږترلږه یو کیڼ او یو ښي انلاګ یا ډیجیټل ان پټ سیګنال ته اړتیا لرئ.
   نوټ: که تاسو د انلاګ ان پټ کاروئ نو تاسو غوره فعالیت ترلاسه کوئ که چیرې ټول څلور ان پټ سیګنالونه وکارول شي.
2. د DSP PC-Tool کې د IO مینو خلاص کړئ. د ټولو کیڼ او ښي انلاګ یا ډیجیټل ان پټ سیګنالونو څخه د مجموعې سیګنال رامینځته کړئ او دا د تولید چینل F ته واستوئ.

   
3. د ټولو کارول شویو روټینګ میټریکونو لپاره روټینګ تکرار کړئ.
4. اوس د FX مینو ته لاړشئ او د ټیک په ځای کولو سره مطلوب غږ اغیز فعال کړئ.
   
   نوټ: Augmented باس پروسس کول یوازې د تولید چینل F اغیزه کوي.

د ACO پلیټ فارم ځانګړتیاوې

د ځانګړي DSP غږیز تاثیراتو سربیره د DSP MINI MK2 د نوي سیسټم او DSP ځانګړتیاو یوه ډله چمتو کوي.
د DSP PC-Tool سافټویر DCM مینو کې د دې سیسټم ډیری ځانګړتیاو لپاره انفرادي تنظیمات کیدی شي.

ځنډول او بندول

دا فنکشن تاسو ته اجازه درکوي د ځنډ وخت وټاکي چې ورسره DSP فعال او بند شوی. د فابریکې ترتیب 0.2 ثانیې دی. د ځنډ وخت باید یوازې هغه وخت بدل شي کله چې د سیګنال پروسیسر د سویچ کولو / بندولو پرمهال د مثال په توګه شور شتون ولري.

د URC سیټ اپ سویچ ترتیب

ACO د عام دوه پرځای د غږ تنظیم کولو لپاره لس داخلي حافظې ځایونه چمتو کوي.
د اختیاري URC ریموټ کنټرول یا د کنټرول پش بټن په کارولو سره دا ممکنه ده چې د لسو حافظې موقعیتونو څخه دوه ترمینځ بدل شي. دا دوه د حافظې ځایونه په "URC Setup Switch Configuration" کې ټاکل کیدی شي. د حافظې ځایونه یو او دوه د ډیفالټ لخوا ټاکل شوي. د ټولو داخلي حافظې موقعیتونو ترمینځ تیرولو لپاره ، په اختیاري ډول موجود ریموټ کنټرولونه ډایرکټر او کنډکټر یا د هیلکس وائی فای کنټرول وړاندیز کیږي.

د ریموټ محصول ترتیب

دا فنکشن کنټرولوي که چیرې ریموټ محصول (کوم چې وصل شوي او بند شي). amplifiers) به په لنډمهاله توګه د غږیز تنظیم سویچ په جریان کې غیر فعال شي. دا فنکشن د ډیفالټ لخوا فعال شوی (ON).

ADEP.3 ترتیب

که چیرې DSP.3S د لوړې کچې ان پټونو له لارې د OEM راډیو سره وصل وي نو دا پیښ کیدی شي چې د ADEP.3 سرکټ باید د راډیو تشخیصي حالت سره تطابق شي که وروستی د "ټولګي SB" محصول په نوم مجهز وي. stage”.
د ADEP.3 سرکټ باید تنظیم شي که چیرې د بیلګې په توګه د پورتنۍ حجم رینج کې تحریف شتون ولري.
د مطابقت حالت د ډیفالټ لخوا غیر فعال شوی.

د HELIX توسیع کارت سلاټ (HEC سلاټ)

دا ممکنه ده چې د HELIX DSP MINI MK2 فعالیت د نورو انٹرفیسونو په اضافه کولو سره وغزول شي لکه د بلوتوټ آډیو سټیمینګ ماډل، د لوړ ریزولوشن آډیو USB ساؤنډ کارډ وغيره.
د HELIX توسیع کارت نصبولو لپاره دا اړینه ده چې د DSP MINI MK2 اړخ پینل لرې کړئ او د نوي اړخ پینل سره یې ځای په ځای کړئ چې د HEC ماډل سره راځي.

پاملرنه: یوازې د HEC ماډل نصب کړئ ټاکل شوی وسیله او د هغې ځانګړی سلاټ. کارول د HEC ماډل په نورو وسایلو یا سلاټونو کې کیدی شي د HEC ماډل، سیګنال ته د زیان رسولو په پایله کې پروسیسر، د سر واحد / د موټر راډیو یا نور وصل شوي وسایل!

په لاندې مرحلو کې ولولئ چې څنګه د HEC ماډل نصب کړئ:

1. لومړی ټول کیبلونه د آلې څخه جلا کړئ.
2. د اړخ پینل له مینځه یوسي چیرې چې د USB ان پټ د څلورو فیلیپس پیچونو او یو ایلن سکرو په لرې کولو سره موقعیت لري.
3. لاندې پلیټ په څنګ کې وباسئ.
4. په وسیله کې د نصبولو لپاره ماډل چمتو کړئ. د پورته کولو نور معلومات به د اړوند HEC ماډل لارښود لارښود کې وموندل شي.
5. د HEC ماډل د وسیلې په ځانګړي سلاټ کې دننه کړئ کوم چې په لاندې عکس کې نښه شوی.

   
6. ډاډ ترلاسه کړئ چې د HEC ماډل په سمه توګه نصب شوی او ټول پنونه په بشپړ ډول ساکټ کې داخل شوي.
   
7. لاندې پلیټ بیا دننه کړئ او نوی اړخ پینل تنظیم کړئ کوم چې د HEC ماډل سره د څلورو فلپس پیچونو او یو ایلن سکرو سره وړاندې کیږي.
8. د HEC ماډل د غاړې پینل ته بولټ کړئ. د پورته کولو دقیق معلومات به د اړوند HEC ماډل لارښود لارښود کې وموندل شي.
9. ټول کیبلونه په وسیله سره وصل کړئ.
10. د سیګنال پروسیسر چالان کړئ. د HEC ماډل په اتوماتيک ډول د آلې لخوا کشف کیږي او د HEC ماډل حالت LED شنه رڼا کوي.
11. اوس تاسو کولی شئ د DSP PC-Tool سافټویر کې د HEC ماډل تنظیم کړئ.

د HELIX DSP MINI MK2 ځانګړي ځانګړتیاوې

96 kHz sampد نرخ کچه

د HELIX DSP MINI MK2 اجازه ورکوي چې ټول سیګنالونه د دوه چنده s سره اداره کړيampد لینګ نرخ 96 kHz. په دې توګه د آډیو بینډ ویت نور نور د معمول ارزښتونو پورې محدود نه دی لکه 22 kHz مګر د 40 kHz څخه ډیر ته د غزیدلي فریکونسۍ ځواب ته اجازه ورکوي. دوه چنده کولampد لینګ نرخ د پام وړ لوړ DSP ځواک ته اړتیا لري ځکه چې د احتمالي ریاضي عملیاتو شمیر نیمایي شوی. یوازې د وروستي DSP چپ نسل پلي کول د s لوړولو ته اجازه ورکويampد لینګ نرخ 96 kHz ته او په ورته وخت کې نوي ځانګړتیاوې اضافه کوي.

ACO - پرمختللی 32 بټ کوپروسیسر

د HELIX DSP MINI MK2 د وروستي نسل غیر معمولي ځواکمن 32 بټ کوپروسیسر د ټولو څارنې او مخابراتو دندو لپاره په داخلي او بهر کې شاملوي. د 8 بټ مخکیني نسل په مقابل کې دا MCU زموږ د DSP PC-Tool سافټویر سره د سیټ اپ سویچنګ او ډیټا مواصلاتو په پام کې نیولو سره لوړ سرعت ترلاسه کوي. یو بل مهم پرمختګtage د CoProcessor مربوط، اصلي بوټ لوډر دی. دا د DSP د ټولو برخو سافټویر اپ گریڈ ته اجازه ورکوي ترڅو د مایکرو کنټرولر کنټرول شوي ADEP.3 سرکټ د پخوا لپاره تنظیم کړي.ampد فابریکې راډیوګانو تشخیصی سیسټم کې په راتلونکي کې بدلونونه / بدلونونه یا که وسیله به د اضافي انٹرفیسونو سره پراخه شي. سربیره پردې ، د نوي فلش حافظې څخه مننه ، ACO د عام دوه پرځای د غږ تنظیم کولو لپاره 10 حافظې ځایونه وړاندیز کوي.

سمارټ د لوړې کچې ان پټ ADEP.3

عصري، د فابریکې نصب شوي موټر راډیوګانې د وصل شوي سپیکرو تشخیص کولو پیچلي امکانات شاملوي. په ځانګړې توګه د موټر راډیوګانو وروستي نسل د اضافي څارنې دندو سره سمبال شوي ترڅو د ناکامۍ پیغامونه او د ځانګړو ځانګړتیاو له لاسه ورکول (د بیلګې په توګه د فادر فنکشن) ډیری وختونه څرګندیږي که چیرې د سیګنال پروسیسر وصل شي - مګر د DSP MINI MK2 سره نه. نوی ADEP.3 سرکټ (د پرمختللی تشخیص غلطی محافظت، دریم نسل) د دې ټولو ستونزو څخه مخنیوی کوي پرته له دې چې د لوړ حجم په جریان کې د OE راډیو سپیکر محصولات بار کړي.

د پیل کولو وړتیا
د HELIX DSP MINI MK2 بدل شوی بریښنا رسول د دوامداره داخلي اکمالاتو حجم تضمینويtage حتی که د بیټرۍ حجمtage د انجن کرینک پرمهال 6 ولټو ته راښکته کیږي.

د بریښنا خوندي کولو حالت
د بریښنا خوندي کولو حالت په لومړني ترتیب کې شامل شوی. دا اجازه ورکوي د پام وړ د بریښنا مصرف کم کړي ampلایفیرونه چې د HELIX DSP MINI MK2 سره وصل وي یوځل چې د 60 ثانیو څخه ډیر د ان پټ سیګنال شتون شتون ونلري. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې په ډیری تازه موټرو کې چې د "CAN" یا کوم بل داخلي بس جوړښت سره وي دا پیښ کیدی شي چې راډیو تر 45 دقیقو پورې په "ناڅرګند ډول" فعاله وي. حتی د موټر بندولو او پریښودو وروسته! یوځل چې د "بریښنا خوندي کولو حالت" فعال وي د ریموټ محصول او له همدې امله وصل شوی ampلایفیرونه به بند شي. د HELIX DSP MINI MK2 به په یوه ثانیه کې د ریموټ محصول بیا فعال کړي که چیرې د میوزیک سیګنال پلي شي. دا ممکنه ده چې یا د 60 ثانیو د بند وخت بدل کړئ. یا په بشپړ ډول د DSP PC-Tool سافټویر له لارې "د بریښنا خوندي کولو حالت" غیر فعال کړئ.

د اتوماتیک ډیجیټل سیګنال کشف
د HELIX DSP MINI MK2 د انلاګ ان پټونو او ډیجیټل ان پټو ترمینځ د سیګنال کنټرول شوي سویچنګ ته اجازه ورکوي. هرڅومره ژر چې په آپټیکل ان پټ کې د ان پټ سیګنال کشف شي ، د سیګنال پروسیسر په اوتومات ډول دې ان پټ ته تیریږي. دا خصوصیت د DSP PC-Tool سافټویر کې غیر فعال کیدی شي. په بدیل سره تاسو کولی شئ د انلاګ او ډیجیټل آخذونو ترمینځ د لاسي سویچ کولو لپاره اختیاري ریموټ کنټرول وکاروئ.

تخنیکي ډاټا

د تضمین اعلان

د تضمین خدمت د قانوني مقرراتو پراساس دی. نیمګړتیاوې او زیان چې د ډیر بار یا ناسم اداره کولو له امله رامینځته کیږي د تضمین خدمت څخه ایستل شوي. هر ډول راستنیدنه یوازې د مخکینۍ مشورې وروسته ترسره کیدی شي ، په اصلي بسته بندۍ کې د غلطۍ تفصيلي توضیح او د پیرود معتبر ثبوت سره.

تخنيکي تعديلات او تېروتنې استثنا دي! موږ د وسیلې د غلط عملیاتو له امله رامینځته شوي موټر یا وسیلې نیمګړتیاو ته د زیان لپاره هیڅ مسؤلیت نه منو. دا محصول د سی ای نښه شوی. دا پدې مانا ده چې وسیله په اروپایی اتحادیه (EU) کې په موټرو کې د کارولو لپاره تصدیق شوې.

نوټ: "د بلوټوت® کلمې نښه او لوګو د بلوتوث SIG، Inc. ملکیت ثبت شوي سوداګریزې نښې دي او د آډیوټیک فیشر GmbH لخوا د ورته نښو هرډول کارول د جواز لاندې دي. نورې سوداګریزې نښې او سوداګریز نومونه د دوی د اړوندو مالکینو دي.

 

 

Audiotec Fischer GmbH
Hünegräben 26 · 57392 Schmallenberg · آلمان
ټیلیفون: +49 2972 ​​9788 0 · فکس: +49 2972 ​​9788 88
برېښناليک: helix@audiotec-fischer.com · انټرنیټ: www.audiotec-fischer.com

 

اسناد / سرچینې

د HELIX DSP Mini MK2 ډیجیټل لوړ ریس 6 چینل سیګنال پروسیسر [pdf] د مالک لارښود DSP Mini MK2، ډیجیټل لوړ ریس 6 چینل سیګنال پروسیسر، DSP مینی MK2 ډیجیټل لوړ ریس 6 چینل سیګنال پروسیسر، د لوړ ریس 6 چینل سیګنال پروسیسر، د 6 چینل سیګنال پروسیسر، سیګنال پروسیسر، پروسیسر

حوالې

• د کارن لارښود