eversense د ګلوکوز دوامداره څارنې سیسټم

د محصول معلومات

د Eversense CGM سیسټم د ګلوکوز دوامداره څارنې سیسټم دی چې د لویانو (18 کلن او ډیر عمر) لپاره د شکر ناروغۍ سره ډیزاین شوی. دا د 90 ورځو پورې د انټرسټیټیل ګلوکوز کچه اندازه کول دي. سیسټم د ګوتو د وینې ګلوکوز اندازه کولو اړتیا بدلوي او د ټیټ وینې ګلوکوز (هایپوګلیسیمیا) او د وینې لوړ ګلوکوز (هایپرګلیسیمیا) پیښو وړاندوینې وړاندې کوي. دا د وخت په تیریدو سره لیدل شوي نمونو او رجحاناتو پراساس د درملنې تنظیماتو کې د مرستې لپاره د تاریخي معلوماتو تشریح هم وړاندیز کوي.

سیسټم یو سینسر، سمارټ ټرانسمیټر، او ګرځنده ایپ لري. سینسر د MR مشروط دی او باید د مقناطیسي ریزونانس امیجنگ (MRI) پروسیجرونو څخه دمخه لیرې شي. سمارټ ټرانسمیټر سینسر ځواکوي ، د ګلوکوز لوستل محاسبه کوي ، اپلیکیشن ته ډیټا ذخیره کوي او لیږي ، او د بدن دننه ویب خبرتیاوې چمتو کوي. دا پوټکي ته د ډیسپوز وړ چپکونکي پیچ سره خوندي شوی چې هره ورځ بدلولو ته اړتیا لري.

د Eversense CGM سیسټم د هغو کسانو لپاره چې د dexamethasone یا dexamethasone acetate کارولو لپاره مخنیوی شوي، یا د MRI پروسیجرونو لاندې د هغو کسانو لپاره سپارښتنه نه کیږي. سربیره پردې ، سیسټم ممکن د غلط لوړ سینسر ګلوکوز پایلې چمتو کړي که چیرې د وینې مانیټول یا سوربیتول غلظت لرونکي موادو سره په ترکیب کې وکارول شي.

د محصول کارولو لارښوونې

1. د سمارټ ټرانسمیټر اغوستل:
   • ستاسو پوټکي ته د سمارټ لیږدونکي خوندي کولو لپاره د ډیسپوز ایبل چپکونکي پیچ پلي کړئ.
   • سمارټ ټرانسمیټر هره ورځ اغوستل کیدی شي او په هر وخت کې لرې او بیا پلي کیدی شي.
   • نوټ: سمارټ ټرانسمیټر تر 67 دقیقو پورې د 1 مترو (3.2 فوټ) ژوروالي پورې د اوبو مقاومت (IP30) دی.
2. د سمارټ ټرانسمیټر فعال او بندول:
   • د سمارټ ټرانسمیټر فعالولو لپاره، د بریښنا تڼۍ د شاوخوا پنځو ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.
   • د سمارټ ټرانسمیټر بندولو لپاره، د بریښنا تڼۍ د شاوخوا پنځو ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.
   • د دې لپاره چې وګورئ چې سمارټ ټرانسمیټر فعال دی، یو ځل د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ. که د LED شاخص شنه یا نارنجي روښانه کړي، دا پدې مانا ده چې سمارټ ټرانسمیټر فعال دی. که چیرې هیڅ LED نه ښکاري، دا پدې مانا ده چې سمارټ لیږدونکی بند دی.
3. د پیل کولو ګامونه:
   • ډاډ ترلاسه کړئ چې سمارټ ټرانسمیټر په بشپړ ډول چارج شوی مخکې له دې چې دا د ګرځنده ایپ سره جوړه کړي.

د لا زیاتو معلوماتو لپاره د Eversense CGM کارن لارښود ته مراجعه وکړئ.

د هسپانوي نسخې لپاره د کارن لارښود او ګړندي حوالې لارښود ، مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ www.eversensediabetes.com

د کارولو لپاره نښې

د Eversense CGM سیسټم د دې لپاره دی چې په لویانو (18 کلنۍ او ډیر عمر) کې د شکر ناروغۍ سره تر 90 ورځو پورې په دوامداره توګه د انټرسټیټیل ګلوکوز کچه اندازه کړي. سیسټم د شکر ناروغۍ درملنې پریکړو لپاره د ګوتو د وینې ګلوکوز اندازه کولو ځای په ځای کولو لپاره کارول کیږي.

د سیسټم موخه دا ده چې:

• د ریښتیني وخت ګلوکوز چمتو کړئ
• د ګلوکوز رجحان چمتو کړئ
• د ټیټ وینې ګلوکوز (هایپوګلیسیمیا) او د وینې لوړ ګلوکوز (هایپرګلیسیمیا) د پیښو کشف او وړاندوینې لپاره خبرتیاوې چمتو کړئ.
• سیسټم د نسخې وسیله ده. د سیسټم تاریخي معلومات د درملنې چمتو کولو کې د مرستې لپاره تشریح کیدی شي دا تنظیمات باید د وخت په تیریدو سره د نمونو او رجحاناتو پراساس وي.
• سیسټم د یو ناروغ لپاره دی

Contraindications

• دا سیسټم په هغو خلکو کې مخنیوی دی چې د ډیکسامیتازون یا ډیکسامیتازون اسټیټ ممکن وي.
• سمارټ ټرانسمیټر د مقناطیسي ریزونانس امیجنگ (MRI) سره مطابقت نلري) سمارټ ټرانسمیټر MR غیر خوندي دی او د MRI (مقناطیسي ریزونانس امیجنگ) پروسې څخه دمخه باید لرې شي. سینسر د MR مشروط دی. د سینسر په اړه د نورو معلوماتو لپاره، وګورئ د MRI خوندیتوب معلومات په د Everseense CGM سیسټم کارونکي لارښود.
• مانیټول یا سوربیتول، کله چې د رګونو له لارې اداره کیږي، یا د اوبو لګولو محلول یا د پیریټونیل ډایلیسز محلول د یوې برخې په توګه، ممکن په وینه کې د مانیټول یا سوربیتول غلظت زیات کړي او ستاسو د سینسر ګلوکوز د غلط لوړیدو لامل شي Sorbitol په ځینو مصنوعي خواږو کې کارول کیږي، او د غلظت کچه. د رژیم مصرف د سینسر ګلوکوز پایلې اغیزه نه کوي.

د ایورسنس سره د درملنې پریکړې کول              

د درملنې پریکړه کولو لپاره، تاسو باید په پام کې ونیسئ:

• د حالت بار معلومات
• د اوسني سینسر ګلوکوز ارزښت - د ګلوکوز اوسنی ارزښت باید په تور کې ښودل شي
• د رجحان تیر - د رجحان تیر باید ښکاره شي
• د وروستي رجحان معلومات او خبرتیاوې

کله چې د درملنې پریکړه ونه کړئ:

• د ګلوکوز ارزښت نه څرګندیږي
• هیڅ رجحان تیر ندی ښودل شوی
• ستاسو نښې نښانې د ښودل شوي ګلوکوز معلوماتو سره سمون نلري
• د اوسني سینسر ګلوکوز ارزښت په خړ رنګ کې ښودل شوی
• د حالت بار په نارنجي کې ښودل شوی
• تاسو د ټیتراسایکلین ټولګي درمل اخلئ

نوټ: د درملنې پریکړې کولو لپاره تل په خپل سمارټ فون کې ستاسو د Eversense CGM اپلیکیشن کې د ګلوکوز معلوماتو ته مراجعه وکړئ. اوس د ایپل واچ یا ایورسنس په څیر ثانوي نندارتون مه کاروئ.

د ایورسنس سمارټ ټرانسمیټر

ستاسو د ریچارج وړ سمارټ ټرانسمیټر سینسر ځواکوي ، د ګلوکوز لوستل محاسبه کوي ، او اپلیکیشن ته ډیټا ذخیره کوي او لیږي. دا د بدن د ویب خبرتیا هم چمتو کوي. سمارټ ټرانسمیټر ستاسو پوټکي ته د ډیسپوز وړ چپکونکي پیچ سره خوندي شوی چې هره ورځ بدلیږي

د سمارټ ټرانسمیټر اغوستل

• په خپل سمارټ ټرانسمیټر کې چپکونکي پیچ ځای په ځای کړئ
• سمارټ ټرانسمیټر لرې کیدی شي او په هر وخت کې پوټکي ته پلي کیدی شي

نوټ: ستاسو سمارټ ټرانسمیټر تر 67 دقیقو پورې د 1 مترو (3.2 فوټ) ژوروالي پورې د اوبو مقاومت (IP30) دی

سمارټ ټرانسمیټر فعال او بند کړئ

• د سمارټ ټرانسمیټر فعالولو لپارهد بریښنا تڼۍ د شاوخوا پنځو ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.
• د سمارټ ټرانسمیټر بندولو لپارهد بریښنا تڼۍ د شاوخوا پنځو ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.

د دې لپاره چې وګورئ چې ستاسو سمارټ ټرانسمیټر فعال دی، یو ځل د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ. که چیرې LED ښکاره شي، سمارټ ټرانسمیټر فعال دی. که چیرې LED نه ښکاري، سمارټ لیږدونکی بند دی.

د پیل کولو ګامونه  

د سمارټ ټرانسمیټر چارج کول

ستاسو سمارټ ټرانسمیټر باید د ایپ سره جوړه کولو دمخه په بشپړ ډول چارج شي.

• د USB کیبل معیاري پای په USB کې اډاپټر کې ولګوئ
• د USB کیبل مایکرو پای د چارج کولو کرډل USB پورټ کې ولګوه
• د سمارټ ټرانسمیټر په ښکته کې د سرو زرو څلور پنونه په چارج کولو کې د څلورو سرو زرو پنونو سره قطار کړئ یوځل چې په بشپړ ډول چارج شي (شاوخوا 15 دقیقې) ، د سمارټ ټرانسمیټر په پورتنۍ برخه کې یو کوچنی شنه څراغ څرګندیږي. د USB کیبل د چارج کولو زنګون څخه لرې کړئ وروسته له دې چې دا په بشپړ ډول چارج شي په زنګون کې په ټب کې بیرته راښکته کولو سره ، او د سمارټ ټرانسمیټر پورته کولو سره.

مهم:
د سمارټ ټرانسمیټر بیټرۍ چارج کولو پرمهال یوازې د AC بریښنا اډاپټر او USB کیبل څخه کار واخلئ کله چې د سمارټ ټرانسمیټر سره چمتو شوي ، او هیڅکله د چارج کولو کیبل پرته بل کوم شی د ټرانسمیټر USB پورټ ته مه ږدئ. د بل بریښنا رسولو کارول کولی شي سمارټ ټرانسمیټر ته زیان ورسوي، د ګلوکوز لوستلو ته اجازه نه ورکوي چې په سمه توګه ترلاسه شي، د اور خطر رامینځته کړي، او ستاسو د تضمین باطلولو پایله کولی شي. که ستاسو د ایورسنس بریښنا اډاپټر یا USB کیبل خراب یا ورک شوی وي ، د ځای په ځای کولو لپاره د پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ ترڅو د وسیلې خوندي عملیات یقیني کړي.

د ایورسنس آئیکون په ټایپ کولو سره اپلیکیشن لانچ کړئ

1. د بریښنالیک سره یو حساب جوړ کړئ او
2. د خپل حساب معلومات دننه کړئ او ټایپ کړئ سپارل.
3. په ګوته کړئ چې تاسو د دې اختیار په ټایپ کولو سره خپل سمارټ ټرانسمیټر لرئ.
   د راجسټریشن بشپړولو لپاره هغه بریښنالیک پته چیک کړئ چې تاسو یې چمتو کړی او په بریښنالیک کې لینک کلیک وکړئ.
   نوټ: په Android عملیاتي سیسټمونو کې به تاسو ته د موقعیت یا بلوتوت خدماتو پیژندلو او فعالولو لپاره هڅول کیږي ترڅو ستاسو سمارټ ټرانسمیټر ستاسو د ګرځنده وسیلې سره یوځای کړئ او د Eversense CGM سیسټم څخه خبرتیاوې ترلاسه کړئ.
4. خپل سمارټ ټرانسمیټر چالان کړئ او د بریښنا تڼۍ درې ځله فشارولو سره یې "د موندلو وړ حالت" ته وټاکئ. د LED څراغ به شنه او نارنجي روښانه کړي.
5. د جوړه کولو پروسې پیل کولو لپاره تړل شوي ندي ټایپ کړئ. نوټ: که تاسو خپل سمارټ ټرانسمیټر د اختیار په توګه ونه ګورئ د نورو معلوماتو لپاره د کارونکي لارښود وګورئ.
6. جوړه ټایپ کړئ او بیا وروسته کلیک وکړئ ترڅو دوام ورکړئ کله چې "وصل شوی" څرګند شي.
7. د اندازه کولو واحد ستاسو د ګلوکوز لوستلو محاسبه کولو او ښودلو لپاره کارول کیږي. د اندازه کولو واحد مه بدلوئ تر هغه چې تاسو د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره ونکړئ. د دوام لپاره پای ټک وکړئ
8. د پیژندنې سکرینونو له لارې ټایپ کړئ چې د Eversense CGM سیسټم سره د درملنې پریکړې کولو په اړه معلومات چمتو کوي.
9. د ډراپ-ډاون مینو څخه د اپلیکیشن ټولو فعالیتونو ته د لاسرسي لپاره د مین مینو آیکون باندې کلیک وکړئ.
   نوټ: دا سکرین به د ښودلو لپاره هیڅ ګلوکوز ډیټا ونه لري تر هغه چې ستاسو سینسر داخل شوی نه وي او تاسو سیسټم کیلیبریټ پیل کړی نه وي.

Eversen App

زما د ګلوکوز سکرین به ستاسو د ګلوکوز ډیټا ښکاره کړي کله چې ستاسو سینسر داخل شي او تاسو سیسټم کیلیبریټ پیل کړئ.

• د مینو آیکون (بل مخ وګورئ)
• Temp Profile icon
• د ګډوډ مه کوئ نښه
• د ګلوکوز اوسنی لوستل
• سینسر ته د لیږدونکي پیوستون
• د لیږدونکي بیټرۍ بریښنا
• د رجحان تیر
• د لوړ ګلوکوز خبرتیا کچه
• د لوړ ګلوکوز هدف کچه
• د ټیټ ګلوکوز هدف کچه
• د ټیټ ګلوکوز خبرتیا کچه
• د پیښې د ننوتلو آیکون

1. تمرین
2. ډیری پیښه
3. د لوړ ګلوکوز خبرداری وړاندوینه
4. انسولين
5. کیلیبریشن

د مینو آیکون

د مینو آیکون ټایپ کړئ ( ) د هرې سکرین په پورتنۍ ښي خوا کې د شته مینو انتخابونو ته د تګ لپاره:

• زما ګلوکوز
• اندازه کول
• د خبرتیا تاریخ
• د پیښې ننوتل
• راپورونه
• زما معلومات شریک کړئ
• د ځای پرځای کولو لارښود
• نښلول
• ترتیبات
• په اړه

خبرتیاوې

• ستاسو ګرځنده وسیله او سمارټ ټرانسمیټر دواړه خبرتیاوې چمتو کوي ترڅو تاسو ته خبر درکړي کله چې ستاسو د CGM لوستل ځانګړي هدف تنظیماتو ته رسیدلي وي یا که ستاسو د CGM سیسټم پاملرنې ته اړتیا ولري.
• ستاسو په اپلیکیشن کې د خبرتیاو بشپړ لیست کولو لپاره د کارونکي لارښود وګورئ.

ستاسو د سمارټ ټرانسمیټر ځای په ځای کول

1. د ایورسنس لوګو سره د کاغذ ملاتړي پاک کړئ او په مرکز کې سمارټ ټرانسمیټر ځای په ځای کړئ
2. لوی روښانه ملاتړ لرې کړئ او سمارټ ټرانسمیټر مستقیم په سینسر کې ځای په ځای کړئ.
3. د سمارټ ټرانسمیټر او سینسر تر مینځ اړیکه چیک کړئ. د مینو ډراپ-ډاون څخه د ځای پرځای کولو لارښود غوره کړئ ترڅو تاسو سره مرسته وکړي چې خپل سمارټ ټرانسمیټر چیرته ځای په ځای کړئ. سمارټ ټرانسمیټر د سینسر داخلولو ساحې باندې سلایډ کړئ تر هغه چې تاسو په ایپ کې ښه یا قوي سیګنال ترلاسه نه کړئ.
4. چپکونکي پیچ په سینسر باندې د پوټکي سطح باندې په کلکه فشار ورکړئ.
5. د پاتې روښانه لاینر ایستلو لپاره ټب وکاروئ.

د سینسر او سمارټ ټرانسمیټر سره نښلول

یوځل چې سینسر ستاسو د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لخوا داخل شي ، ستاسو سینسر به ستاسو د سمارټ ټرانسمیټر سره ونښلول شي.

1. سمارټ ټرانسمیټر مستقیم داخل شوي سینسر کې ځای په ځای کړئ تر هغه چې سمارټ ټرانسمیټر حرکت ودروي او په ایپ کې د نوي سینسر کشف شوی پیغام څرګند شي.
2. د لینک سینسر ټایپ کړئ او بیا د لینک کشف شوي سینسر.
3. کله چې سمارټ ټرانسمیټر او سینسر په بریالیتوب سره وصل شي ، د لینک شوي سینسر سکرین د سینسر ID شمیره ښیې

د 24 ساعته تودوخې مرحله پیل کیږي کله چې تاسو خپل سینسر سره وصل کړئ. تاسو کولی شئ سمارټ ټرانسمیټر بند کړئ تر هغه چې د تودوخې مرحله پای ته ونه رسیږي. سینسر ستاسو په بدن کې د ثبات لپاره 24 ساعتونو ته اړتیا لري مخکې لدې چې سمارټ لیږدونکی د ګلوکوز ارزښت محاسبه کړي. د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ بیاview د برخې سرلیک د سیسټم اندازه کول ستاسو کې د Everseense CGM سیسټم کارونکي لارښود.

لخوا ویشل شوی: Ascensia Diabetes Care US, Inc. 5 Wood Hollow Road Parsippany, NJ 07054 USA 844.SENSE4U (844.736.7348)  www.ascensia.com/eversense

جوړ شوی by: Senseonics، Inc. 20451 Seneca Meadows Parkway Germantown, MD 20876-7005 USA

د پیرودونکي ملاتړ ساعتونه: د سهار له 8 بجو څخه تر 8 بجو پورې (د ختیځ امریکا وخت)  www.eversensediabetes.com

پیټان: www.senseonics.com/products/patents

د ایپل اپ سټور او ګوګل پلی او د دوی محصولات د دوی اړونده مالکینو سوداګریزې نښې یا کاپي حقونه دي.

© Senseonics, Inc. 2023 PN: LBL-1603-01-001 Rev M 04/2023

 

 

اسناد / سرچینې

eversense د ګلوکوز دوامداره څارنې سیسټم [pdf] د کارونکي لارښود د ګلوکوز دوامداره څارنې سیسټم، د ګلوکوز د څارنې سیسټم، د څارنې سیسټم، سیسټم

حوالې

• د کارن لارښود