Mfumo wa Ufuatiliaji wa Glucose unaoendelea

Taarifa ya Bidhaa

Mfumo wa Eversense CGM ni mfumo wa ufuatiliaji wa glukosi unaoendelea iliyoundwa kwa watu wazima (miaka 18 na zaidi) wenye ugonjwa wa kisukari. Inakusudiwa kupima viwango vya sukari ya unganishi kwa hadi siku 90. Mfumo huu unachukua nafasi ya hitaji la vipimo vya glukosi kwenye damu na kutoa ubashiri wa viwango vya chini vya sukari kwenye damu (hypoglycemia) na viwango vya juu vya sukari kwenye damu (hyperglycemia). Pia hutoa tafsiri ya data ya kihistoria ili kusaidia katika marekebisho ya tiba kulingana na mifumo na mienendo inayoonekana kwa wakati.

Mfumo huu una kihisi, kisambaza sauti mahiri na programu ya simu ya mkononi. Kihisi kina MR Masharti na kinapaswa kuondolewa kabla ya kufanyiwa taratibu za upigaji picha wa sumaku (MRI). Transmita mahiri huwezesha kihisi, kukokotoa usomaji wa glukosi, kuhifadhi na kutuma data kwa programu, na kutoa arifa za mtetemo wa mwili. Imewekwa kwenye ngozi na kiraka cha wambiso kinachoweza kubadilishwa ambacho kinahitaji kubadilishwa kila siku.

Mfumo wa Eversense CGM haupendekezwi kwa watu ambao wamezuiliwa kwa matumizi ya deksamethasone au dexamethasone acetate, au kwa wale wanaopitia taratibu za MRI. Zaidi ya hayo, mfumo unaweza kutoa matokeo ya glukosi ya kihisi iliyoinuliwa kwa uwongo ikiwa itatumiwa pamoja na vitu vyenye viwango vya mannitol au sorbitol katika damu.

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

1. Kuvaa Smart Transmitter:
   • Weka kiraka cha wambiso kinachoweza kutumika ili kulinda kisambazaji mahiri kwenye ngozi yako.
   • Transmita mahiri inaweza kuvaliwa kila siku na inaweza kuondolewa na kutumiwa tena wakati wowote.
   • Kumbuka: Transmita mahiri haistahimili maji (IP67) hadi kina cha mita 1 (futi 3.2) kwa hadi dakika 30.
2. KUWASHA na KUZIMA Kisambazaji Mahiri:
   • ILI KUWASHA kisambazaji mahiri, bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima kwa takriban sekunde tano.
   • ILI KUZIMA kisambaza sauti mahiri, bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima kwa takriban sekunde tano.
   • Ili kuangalia kama kisambaza data mahiri KIMEWASHWA, bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima mara moja. Ikiwa kiashiria cha LED kinawasha kijani au chungwa, inamaanisha kisambazaji mahiri IMEWASHWA. Ikiwa hakuna LED inayoonekana, inamaanisha kuwa kisambazaji mahiri IMEZIMWA.
3. Hatua za Kuanza:
   • Hakikisha kisambaza data mahiri kina chaji kabla ya kukioanisha na programu ya simu.

Rejelea Mwongozo wa Mtumiaji wa Eversense CGM kwa maelezo zaidi.

Kwa toleo la Kihispania la Mwongozo wa Mtumiaji na Mwongozo wa Marejeleo ya Haraka, tafadhali tembelea www.eversensediabetes.com.

Viashiria vya Matumizi

Mfumo wa Eversense CGM unakusudiwa kuendelea kupima viwango vya sukari ya unganishi kwa watu wazima (miaka 18 na zaidi) walio na ugonjwa wa kisukari kwa hadi siku 90. Mfumo huo umeonyeshwa kwa matumizi ya kuchukua nafasi ya vipimo vya sukari ya damu kwa vidole kwa maamuzi ya matibabu ya ugonjwa wa kisukari.

Mfumo huo unakusudiwa:

• Toa sukari ya wakati halisi
• Toa mwelekeo wa sukari
• Toa arifa za utambuzi na ubashiri wa matukio ya sukari ya chini ya damu (hypoglycemia) na sukari ya juu ya damu (hyperglycemia).
• Mfumo ni kifaa cha dawa. Data ya kihistoria kutoka kwa mfumo inaweza kufasiriwa kusaidia katika kutoa tiba Marekebisho haya yanapaswa kutegemea mifumo na mienendo inayoonekana baada ya muda.
• Mfumo huo umekusudiwa kwa mgonjwa mmoja

Contraindications

• Mfumo huo umezuiliwa kwa watu ambao acetate ya deksamethasone au dexamethasone inaweza kuwa.
• Kisambazaji mahiri hakiendani na upigaji picha wa mwangwi wa sumaku (MRI) Kisambazaji mahiri ni MR Si salama na LAZIMA KIONDOLEWE kabla ya kufanyiwa utaratibu wa MRI (magnetic resonance imaging). Sensor ni MR Conditional. Kwa habari zaidi juu ya sensor, ona Taarifa za Usalama za MRI katika Mwongozo wa Mtumiaji wa Mfumo wa Eversense CGM.
• Mannitol au sorbitol, inaposimamiwa kwa njia ya mshipa, au kama sehemu ya suluhisho la umwagiliaji au suluhisho la dialysis ya peritoneal, inaweza kuongeza viwango vya mannitol au sorbitol katika damu na kusababisha usomaji wa juu wa kihisia wa glukosi yako Sorbitol hutumiwa katika baadhi ya vitamu vya bandia, na viwango vya mkusanyiko kutoka kwa kawaida. ulaji wa chakula hauathiri matokeo ya glukosi ya sensor.

Kufanya Maamuzi ya Matibabu kwa Eversense              

Ili kufanya uamuzi wa matibabu, unapaswa kuzingatia:

• Taarifa ya upau wa hali
• Thamani ya sasa ya glukosi ya kihisi - thamani ya sasa ya glukosi inapaswa kuonyeshwa kwa rangi nyeusi
• Mshale wa mwelekeo - mshale wa mwelekeo unapaswa kuonyeshwa
• Taarifa na arifa kuhusu mwenendo wa hivi majuzi

Wakati WA KUTOKUFANYA uamuzi wa matibabu:

• Hakuna thamani ya glukosi inayoonyeshwa
• Hakuna mshale wa mwelekeo unaoonyeshwa
• Dalili zako hazilingani na maelezo ya glukosi iliyoonyeshwa
• Thamani ya sasa ya glukosi ya kihisi inaonyeshwa kwa kijivu
• Upau wa hali unaonyeshwa kwa rangi ya chungwa
• Unatumia dawa za darasa la tetracycline

Kumbuka: Rejelea kila wakati maelezo ya glukosi kwenye Programu yako ya Eversense CGM kwenye simu yako mahiri ili kufanya maamuzi ya matibabu. Usitumie onyesho la pili kama Apple Watch au Eversense SASA.

Eversense Smart Transmitter

Transmita yako mahiri inayoweza kuchajiwa tena huwezesha kihisi, kukokotoa usomaji wa glukosi, na kuhifadhi na kutuma data kwa programu. Pia hutoa arifa za vibe kwenye mwili. Kisambazaji mahiri kimewekwa kwenye ngozi yako kwa kiraka cha wambiso ambacho hubadilishwa kila siku

Kuvaa transmitter smart

• Badilisha kiraka cha wambiso kwenye kisambaza data chako mahiri
• Transmitter smart inaweza kuondolewa na kutumika tena kwa ngozi wakati wowote

Kumbuka: Transmita yako mahiri haistahimili maji (IP67) hadi kina cha mita 1 (futi 3.2) kwa hadi dakika 30

WASHA na UZIME Kisambazaji Mahiri

• ILI KUWASHA kisambazaji mahiri, bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima kwa takriban sekunde tano.
• ILI KUZIMA kisambaza sauti mahiri, bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima kwa takriban sekunde tano.

Ili kuona ikiwa kisambaza sauti chako mahiri KIMEWASHWA, bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima mara moja. Ikiwa LED inaonekana, transmitter mahiri IMEWASHWA. Ikiwa hakuna LED inayoonekana, kisambazaji mahiri KIMEZIMWA.

Hatua za Kuanza  

Inachaji Kisambazaji Mahiri

Transmita yako mahiri lazima ichajiwe kikamilifu kabla ya kuoanisha na programu.

• Chomeka mwisho wa kawaida wa kebo ya USB kwenye adapta kwenye USB
• Chomeka ncha ndogo ya kebo ya USB kwenye mlango wa USB wa kituo cha kuchaji
• Panga pini nne za dhahabu chini ya kisambaza data mahiri na pini nne za dhahabu kwenye chaji Mara baada ya kuchaji (kama dakika 15), taa ndogo ya kijani inaonekana kwenye upande wa juu wa kisambaza data mahiri. Ondoa kebo ya USB kutoka kwenye utoto wa kuchaji baada ya kuchajiwa kikamilifu kwa kuvuta nyuma kwenye kichupo kwenye utoto, na kuinua kisambaza umeme mahiri nje.

MUHIMU:
Tumia tu adapta ya umeme ya AC na kebo ya USB iliyotolewa na kisambaza data mahiri wakati wa kuchaji betri ya kisambaza data mahiri, na usibandike kitu chochote isipokuwa kebo ya kuchaji kwenye mlango wa USB wa kisambaza data. Utumiaji wa umeme mwingine unaweza kuharibu kisambaza data mahiri, kutoruhusu usomaji wa glukosi kupokelewa ipasavyo, kuleta hatari ya moto, na kunaweza kusababisha kubatilisha dhamana yako. Iwapo adapta yako ya umeme ya Eversense au kebo ya USB imeharibika au kupotea, wasiliana na Usaidizi kwa Wateja ili ubadilishe ili kuhakikisha uendeshaji salama wa kifaa.

Fungua programu kwa kugonga aikoni ya Eversense

1. Fungua akaunti na Barua pepe na
2. Ingiza maelezo ya akaunti yako na uguse Wasilisha.
3. Onyesha kuwa una transmita yako mahiri kwa kugonga chaguo hilo.
   Ili kukamilisha usajili angalia barua pepe uliyotoa na ubofye kiungo kilicho kwenye barua pepe.
   Kumbuka: Kwenye mifumo ya uendeshaji ya Android utaombwa kukiri na kuwezesha huduma za mahali au Bluetooth ili kuoanisha kisambaza data chako mahiri na kifaa chako cha mkononi na kupokea arifa kutoka kwa mfumo wa Eversense CGM.
4. Washa kisambaza sauti chako mahiri na ukiweke kuwa "Modi Inayoweza Kutambulika" kwa kubofya kitufe cha kuwasha/kuzima mara tatu. Mwangaza wa LED utaangaza kijani na machungwa.
5. Gusa Haijaunganishwa ili kuanza mchakato wa kuoanisha. Kumbuka: Ikiwa huoni kisambaza data chako mahiri kama chaguo tazama Mwongozo wa Mtumiaji kwa maelezo zaidi.
6. Gusa Oa kisha uguse Inayofuata ili kuendelea wakati "Imeunganishwa" inaonekana.
7. Kipimo cha kipimo kinatumika kukokotoa na kuonyesha usomaji wako wa glukosi. USIBADILISHE kipimo hadi uwasiliane na mtoa huduma wako wa afya. Gusa Maliza ili kuendelea
8. Gusa kupitia skrini ya utangulizi ambayo hutoa maelezo kuhusu wakati wa kufanya maamuzi ya matibabu na Mfumo wa Eversense CGM.
9. Gusa aikoni ya MENU KUU ili upate ufikiaji wa vipengele vyote vya programu kutoka kwenye menyu kunjuzi.
   Kumbuka: Skrini hii haitakuwa na data yoyote ya glukosi ya kuonyesha hadi kitambuzi chako kiingizwe na uanze kusawazisha mfumo.

Programu ya Eversense

Skrini ya MY GLUCOSE itaonyesha data yako ya glukosi mara tu kihisi chako kitakapowekwa na umeanza kusawazisha mfumo.

• Aikoni ya menyu (tazama ukurasa unaofuata)
• Temp Profile ikoni
• Aikoni ya Usinisumbue
• Usomaji wa sasa wa glucose
• Uunganisho wa kisambazaji kwa kihisi
• Nguvu ya betri ya kisambazaji
• Mwelekeo wa mwelekeo
• Kiwango cha juu cha tahadhari ya glucose
• Kiwango cha juu cha lengo la glukosi
• Kiwango cha chini cha lengo la glukosi
• Kiwango cha chini cha tahadhari ya glukosi
• Aikoni ya Kumbukumbu ya Tukio

1. Zoezi
2. Tukio Nyingi
3. Tahadhari ya Juu ya Glucose iliyotabiriwa
4. Insulini
5. Urekebishaji

Aikoni ya Menyu

Gonga aikoni ya MENU ( ) kwenye sehemu ya juu kushoto ya skrini yoyote ili kuelekeza kwa chaguo zozote za menyu zinazopatikana:

• Glucose Yangu
• Rekebisha
• Historia ya Tahadhari
• Kumbukumbu ya Tukio
• Ripoti
• Shiriki Data Yangu
• Mwongozo wa Uwekaji
• Unganisha
• Mipangilio
• Kuhusu

Tahadhari

• ZOTE kifaa chako cha mkononi na kisambaza data mahiri hutoa arifa ili kukuarifu wakati usomaji wako wa CGM umefikia mipangilio fulani lengwa au ikiwa Mfumo wako wa CGM unahitaji kuzingatiwa.
• Tazama Mwongozo wa Mtumiaji kwa uorodheshaji kamili wa arifa kwenye programu yako.

Kuweka Smart Transmitter yako

1. Chambua karatasi iliyo na nembo ya Eversense na uweke kisambazaji mahiri katikati
2. Ondoa nakala kubwa iliyo wazi na uweke kisambazaji mahiri moja kwa moja juu ya kitambuzi.
3. Angalia muunganisho kati ya kisambaza data mahiri na kitambuzi.Chagua Mwongozo wa Uwekaji kutoka kwenye menyu kunjuzi ya Menyu Kuu ili kukusaidia kubainisha mahali pa kuweka kisambaza data chako mahiri. Telezesha kisambaza sauti mahiri juu ya eneo la kuwekea kihisi hadi upate mawimbi mazuri au madhubuti kwenye programu.
4. Bonyeza kiraka cha wambiso kwa nguvu kwenye uso wa ngozi juu ya kitambuzi.
5. Tumia kichupo kuvuta laini iliyobaki iliyo wazi.

Kuunganisha Sensorer na Smart Transmitter

Mara tu kitambuzi kitakapowekwa na mtoa huduma wako wa afya, kitambuzi chako kitahitaji kuunganishwa na kisambaza data chako mahiri.

1. Weka kisambaza sauti mahiri moja kwa moja juu ya kitambuzi kilichoingizwa hadi kisambaza sauti mahiri kisimamishe mtetemo na ujumbe Uliotambuliwa wa Kitambuzi Mpya uonekane kwenye programu.
2. Gusa Kihisi Kiungo kisha Unganisha Kihisi Kinachogunduliwa.
3. Wakati kisambaza data mahiri na kitambuzi vimeunganishwa kwa mafanikio, skrini LINKED SENSOR huonyesha nambari ya kitambulisho cha kitambuzi

Awamu ya Kuongeza joto ya saa 24 huanza mara tu unapounganisha kihisi chako. Unaweza kuzima transmita mahiri hadi Awamu ya Joto imalizike. Kihisi kinahitaji saa 24 ili kutulia katika mwili wako kabla ya kisambaza data mahiri kukokotoa viwango vya glukosi. Kwa habari zaidi, tafadhali review sehemu iliyopewa jina Kurekebisha Mfumo katika yako Mwongozo wa Mtumiaji wa Mfumo wa Eversense CGM.

Inasambazwa na: Ascensia Diabetes Care US, Inc. 5 Wood Hollow Road Parsippany, NJ 07054 USA 844.SENSE4U (844.736.7348)  www.ascensia.com/eversense

Imetengenezwa by: Senseonics, Inc. 20451 Seneca Meadows Parkway Germantown, MD 20876-7005 USA

Saa za Usaidizi kwa Wateja: 8am hadi 8pm (Saa za Marekani Mashariki)  www.eversensediabetes.com

Hati miliki: www.senseonics.com/products/patents

Apple App Store na Google Play na bidhaa zake ni alama za biashara au hakimiliki za wamiliki husika.

© Senseonics, Inc. 2023 PN: LBL-1603-01-001 Rev M 04/2023

 

 

Nyaraka / Rasilimali

Mfumo wa Ufuatiliaji wa Glucose unaoendelea [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Mfumo wa Ufuatiliaji wa Glucose unaoendelea, Mfumo wa Ufuatiliaji wa Glucose, Mfumo wa Ufuatiliaji, Mfumo

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji