پیژندنه

د ټول شموله ډیزاین اصلي اساس دا دی چې ډاډ ترلاسه کړي چې تجربې او محصولات د ټولو وړتیاو اشخاصو لپاره د کارونې وړ او د لاسرسي وړ دي ، پشمول د معلولینو په شمول. د دې لپاره چې ټولو کاروونکو ته اجازه ورکړل شي، پرته له دې چې د دوی فزیکي یا ادراکي وړتیا په پام کې ونیول شي، په بریالیتوب سره د کاروونکو لارښودونو کې وړاندې شوي مینځپانګې سره اړیکه ونیسي او پوه شي، لاسرسی باید ډاډمن شي. د دې لپاره چې د کارونکي لارښود مختلف کاروونکو ته د لاسرسي وړ شي، دا بلاګ پوسټ د کارونکي لارښودونو کې د لاسرسي اهمیت په اړه بحث کوي او د ټول شموله ډیزاین لپاره وړاندیزونه وړاندې کوي.

ساده او مستقیمه ژبه

د کاروونکو لارښودونو لپاره چې ټولو کاروونکو ته د لاسرسي وړ وي ، روښانه او ساده کلمې خورا مهم دي. د تخنیکي لغتونو او نورو کلمو او جملو څخه پاک وساتئ چې ځینې پیرودونکي کولی شي په ګوته کولو کې ننګونې ومومي. پرځای یې، په واضح ډول خبرې وکړئ او کوم تخنیکي جملې یا نظرونه چې کار کوي تشریح کړئ. هڅه وکړئ چې معلومات څومره چې تاسو یې کولی شئ ساده او د پوهیدو وړ کړئ، د سواد مختلف کچې او د کاروونکو لوستلو وړتیاو په پام کې نیولو سره. دلته د مستقیمې او لنډې ژبې ځینې اړینې برخې دي:

• ساده ژبه: د اساسي لغتونو او جملو نمونو کارول چې هدف لیدونکو ته پیژندل کیږي د روښانه او لنډې ژبې رامینځته کولو لپاره اړین دي. د خورا تخنیکي اصطلاحاتو څخه پاک وساتئ چې ممکن مصرف کونکي مغشوش یا مغشوش کړي. پرځای یې، ساده، عادي ژبه وکاروئ چې د ډیری خلکو لپاره روښانه وي.
• د ابهام کمول: ابهام ممکن په ژبه کې د غلط فهمۍ او ګډوډۍ لامل شي. د ځانګړو او مفصلو لارښوونو په ورکولو سره، ژبه چې روښانه او لنډه وي د ناڅرګندتیا لرې کولو هڅه کوي. د معلوماتو د سم څرګندولو لپاره، دا د دقیقې او انځوریزې ژبې کارولو ته اړتیا لري. د پوهاوی او روښانتیا د لوړولو لپاره، د مبهم اصطلاحاتو، بې ځایه جملو، او خلاص پای بیاناتو څخه باید ډډه وشي.
• د بې کارۍ کمول: هغه معلومات چې بې ځایه یا تکرار وي ممکن ارتباطات بند کړي او د پیرودونکو لپاره د کلیدي ټکو پوهیدل خورا ستونزمن کړي. د روښانه او لنډې ژبې د کارولو هدف دا دی چې معلومات په لنډ ډول سره شریک کړي، د اړتیا له تکرار څخه ډډه وکړي.
• د پیچلو موضوعاتو ساده کول: ځینې ​​​​وختونه دا اړینه ده چې د کاروونکي لارښودونو کې پیچلې موضوعات روښانه کړئ. د ساده ژبې کارول او روښانه توضیحات وړاندې کول د روښانه او لنډ لیکنې کلیدي برخې دي. کاروونکي کولی شي پوهه په اسانۍ سره درک کړي او پلي کړي که مثالamples، analogies، او ګام په ګام لارښوونې شاملې دي.
• فعال غږ وکاروئ: د غیر فعال غږ پرځای فعال غږ وکاروئ ځکه چې پخوانی د پوهیدو لپاره روښانه او ساده دی. دا د جملې موضوع د عمل د ترسره کونکي په توګه په ټاکلو سره پیغام روښانه او ډیر په زړه پوري کوي. د فعال وینا په کارولو سره د لارښوونو او معلوماتو روښانه کولو سره ، د غلط فهمۍ احتمال کم شوی.

منظم او جوړښت شوي معلومات

د کارونکي لارښودونو کې، د لاسرسي لپاره یو منظم او ښه تنظیم شوی ترتیب اړین دی. معلومات ممکن د سرلیکونو، فرعي سرلیکونو، او ګولیو لیستونو په کارولو سره د هضم وړ ټوټو ویشل شي. دا د پیرودونکو لپاره دا اسانه کوي چې لاسي کتاب وپلټي او دقیق معلومات ترلاسه کړي چې دوی یې غواړي. په واضح ډول ورته موضوعات وپیژنئ او یوځای یې تنظیم کړئ ترڅو معلومات په منطقي او طبیعي ډول جریان کړي. ټول کاروونکي، حتی هغه کسان چې ادراکي محدودیتونه لري، ممکن د منظم چوکاټ په مرسته لارښوونې په اسانۍ پوه شي او تعقیب کړي. لاندې د کارونکي لارښودونو کې د جوړښت او تنظیم شوي موادو ځینې اړینې برخې دي:

• سرلیکونه او فرعي سرلیکونه: د اړوندو موضوعاتو طبقه بندي او راټولولو لپاره تشریحي او په اسانۍ سره د لوستلو وړ سرلیکونه او فرعي سرلیکونه وکاروئ. کاروونکي ممکن د علاقې ځینې برخو ته لاړ شي او د سرلیکونو څخه مننه د لارښود ډیری برخو ترمینځ په اسانۍ سره توپیر وکړي.
• ترتیب ترتیب: معلومات باید په منطقي ترتیب کې د "تسلطي ترتیب" اصطلاح په کارولو سره وړاندې شي. مرحلې، د ستونزو د حل مشوره، د خوندیتوب ملاحظات، او هر ډول اضافي اړین معلومات باید د پیژندنې یا لنډیز وروسته راشي.
• بلټ شوي یا نمبر شوي لیستونه: د عملونو، ځانګړتیاوو، یا شیانو د تسلسل لیست کولو لپاره د ګولیو یا شمیرو لیستونو څخه کار واخلئ. دا د مصرف کونکو لپاره دا اسانه کوي چې لارښوونې تعقیب کړي یا ځانګړي معلومات کشف کړي چې پیچلي توکي د هضم وړ برخو ته مات کړي.
• د فارمیټینګ مطابقت: ډاډ ترلاسه کړئ چې لارښود په دوامداره توګه فارمیټ شوی. سرلیکونه، فرعي سرلیکونه، د بدن متن، او نورې برخې باید ټول د ورته فونټ کورنۍ، اندازه، او رنګ ولري.
• جدولونه او چارټونه: د پیچلو حقایقو یا پرتله کولو لپاره جدولونه او چارټونه وکاروئ د پوهیدو وړ او ښه تنظیم شوي. چارټونه کیدای شي د اړیکو روښانه کولو یا د لید پرتله کولو چمتو کولو لپاره وکارول شي، پداسې حال کې چې میزونه د ځانګړتیاوو، تخنیکي معلوماتو، یا بدیلونو لنډیز لپاره کارول کیدی شي.

بصری مرستې او انځورونه

د کارن لارښودونه ممکن د عکسونو او لید مرستې په شمول د لاسرسي وړ شي. دوی ممکن نور شرایط وړاندې کړي، لارښوونې روښانه کړي، او ستونزمن نظرونه ساده کړي. کرکرا، د لوستلو وړ، او د پوهیدو لپاره ساده ګرافیکونه، ډیاګرامونه، او عکسونه وکاروئ. د مختلفو بصری اشارو کارولو ته پام وکړئ، لکه د رنګ کوډ کولو، تیرونو، یا شبیانو، د مهمو کړنو یا خبرتیاو ترمنځ توپیر کولو لپاره. د هغو کاروونکو لخوا د پوهیدو تضمین کولو لپاره چې ممکن د لید نیمګړتیاوې ولري او د سکرین لوستونکو یا نورو مرستندویه ټیکنالوژۍ پورې اړه ولري، ډاډ ترلاسه کړئ چې بصري مرستې د توضیحي متن سره ملاتړ کیږي. لاندې د کارن لارښودونو کې د انځورونو او لید مرستې ځینې اړین برخې دي:

• د روڼتیا زیاتوالی: د لیکلو لارښوونو او توضیحاتو سربیره انځورونه او بصری مرستې کارول کیږي. کاروونکو ته د ښودلو په واسطه چې څه اټکل وکړئ، څنګه کار ترسره کړئ، یا مطلوب پایله باید څه ډول وي، دوی ممکن لید روښانه کړي.
• ګام په ګام لارښوونې: د کارن لارښودونو کې د ګام په ګام لارښوونې ښودلو لپاره، لید مرستې اکثرا کارول کیږي. کاروونکي کولی شي په ساده ډول تعقیب کړي او اړین فعالیتونه په جلا جلا برخو کې د پروسې په ماتولو او په ګرافیک ډول د هر ګام په روښانه کولو سره ترسره کړي.
• اړونده توضیحات: انځورونه او بصری مرستې ممکن مصرف کونکو ته د محصول یا د هغې ځانګړتیاو ښه پوهیدو لپاره ډیر شرایط چمتو کړي. د مثال په توګه، یو لیبل شوی ډیاګرام ممکن د محصول په ډیری برخو ټینګار وکړي، خلکو ته وړتیا ورکوي چې د دې عناصرو سره آشنا شي.
• د خوندیتوب تدابیر: بصری وسیلې د خوندیتوب اخطارونو او احتیاطاتو د خبرو اترو لپاره خورا ګټور دي. عکسونه یا سمبولونه د محصول کارولو پورې اړوند احتمالي خطرونو یا خطرونو په ګوته کولو لپاره کارول کیدی شي. د مثال په توګه، یو کراس شوی نښه کیدای شي د منع شوي اعمالو د څرګندولو لپاره وکارول شي، پداسې حال کې چې د سور عجب نښه نښه د احتیاط یا خبرداری د رسولو لپاره کارول کیدی شي.
• د ستونزو حل او حل کول: د کارن لارښودونو د ستونزو حل کولو برخو کې، لید مرستې ممکن ګټور وي. کاروونکي کولی شي دا د ستونزو تشخیص، عام پیژندلو، او د حل کولو څرنګوالي په اړه مشوره ترلاسه کړي. کاروونکي ممکن د پروسې له لارې لارښوونه وکړي د فلوچارټونو یا پریکړې ونې په کارولو سره د ستونزې سرچینه په ګوته کړي او مناسبې درملنې چمتو کړي.

بدیل شکلونه

لاسرسی د کارونکي لارښود ته اړتیا لري چې په مختلفو بڼو کې چمتو شي. په مختلفو بڼو کې د لارښوونې چمتو کولو په اړه فکر وکړئ، لکه بریل، لوی چاپ، او بریښنایی متن. د بریښنایی متن کارونکي کولی شي فونټ ، سټایل او برعکس د خپلو غوره توبونو سره سم تنظیم کړي. هغه کارونکي چې محدود لید لري ممکن د لوی متن نسخو څخه ګټه پورته کړي، پداسې حال کې چې هغه کسان چې ړانده دي یا د بصري شدید ضعف لري کولی شي د بریل نسخو څخه ګټه پورته کړي. تاسو ډاډ ترلاسه کړئ چې د متنوع وړتیاو لرونکي کارونکي کولی شي د څو بڼو وړاندیز کولو سره په بریالیتوب سره لاسي کتاب ته لاسرسی او اړیکه ونیسي. دلته یو څو عادي بدیلونه دي file د کارن لارښودونو ډولونه:

• بریل: د تکثیر لیکلو سیسټم، بریل هغو کسانو ته وړتیا ورکوي چې لید نلري د لمس په واسطه لوستل شي. دا ممکنه ده چې د کارن لارښودونه په بریل کې بدل کړئ د تورو، شمیرو او سمبولونو د څرګندولو لپاره د پورته شوي نقطو په کارولو سره. د بریل لارښود د هغو خلکو لپاره چې ړانده دي یا محدود لید لري دا ممکنه کوي چې په خپله معلوماتو ته لاسرسی او حرکت وکړي.
• لوی چاپ: د دې لپاره چې متن د هغو کسانو لپاره چې د لید نیمګړتیاوې لري یا نور چې د کوچني چاپ په لیدلو کې ستونزه لري د لوستلو لپاره اسانه کړي، د لوی چاپ فارمیټونو کې د فونټ اندازه او د کرښې فاصله پراخه کول شامل دي. د دې لپاره چې د لوستلو وړتیا ښه کړي او د لید ضعیف کاروونکو لپاره مواد د لاسرسي وړ کړي ، د کارونکي لارښودونه ممکن د لوی فونټونو سره تولید شي.
• د آډیو بڼه: په غږیز ډول د معلوماتو چمتو کولو سره، آډیو فارمیټ هغه کسان چې د لید ستونزې یا د لوستلو ستونزه لري د لوستلو پر ځای د موادو اوریدلو توان ورکوي. دا ممکنه ده چې د کارونکي لارښودونه د آډیو په توګه ثبت کړئ fileیا یې د MP3 یا CD آډیو فارمیټونو کې د لاسرسي وړ کړئ. محصول او د هغې ځانګړتیاوې ممکن په غږیز توضیحاتو او همدارنګه په آډیو لارښودونو کې خبرې شوي لارښوونې او توضیحات بیان شي.
• برېښنايي متن: په ډیجیټل نسخه کې د کارونکي لارښود چمتو کول چې په بریښنایی وسیلو کې لوستل کیدی شي یا د سکرین لوستونکو لخوا د لاسرسي وړ وي د بریښنایی متن فارمیټ په توګه پیژندل کیږي. د بریښنایی متن نسخې ډیری وختونه په عام ډول وړاندیز کیږي file ډولونه په شمول د PDFs، Word اسناد، او د لاسرسي وړ ای کتابونه. دا فارمیټونه د هغو کسانو لپاره چې د لید نیمګړتیاوې لري د سکرین لوستونکو یا نورو مرستندویه وسیلو په کارولو سره مینځپانګې ته لاسرسی او نیویګیټ کول ممکنه کوي.
• ویډیو ډیمو: د ویډیو موادو په کارولو سره، ویډیو مظاهرې دواړه بصری او اورال لارښوونې وړاندې کوي. د کارونکي لارښودونو کې، دوی ممکن د بدیل بڼه په توګه وکارول شي ترڅو وښيي چې څنګه د محصول تنظیم کول، چلول، یا ستونزې حل کول. لپاره د لاسرسي چمتو کولو لپاره viewهغه کسان چې د اوریدلو ستونزې لري، ویډیو ممکن د آډیو توضیحاتو یا تړل شوي سرلیکونو سره وي.

د فونټ او لوستلو وړتیا لپاره پام

د دې لپاره چې د کاروونکي لارښودونه د لوستلو وړ وي، د مناسب فونټ ډول، اندازه، او برعکس باید غوره شي. داسې ټایپفیس غوره کړئ چې لوستل یې اسانه وي، کرکرا وي او د پیژندلو وړ وي. په عموم کې، sans-serif ټایپفیسونه د لوستلو لپاره اسانه دي، په ځانګړې توګه د هغو کسانو لپاره چې د ډیسلیسیا یا لید ستونزې لري. د لوستلو لپاره د مناسب فونټ اندازه وکاروئ چې نه خورا لږ وي او نه خورا لوی. د رنګونو ترکیبونو څخه مخنیوی وکړئ چې کولی شي د لوستلو ښه کولو لپاره د متن او شالید تر مینځ کافي توپیر ساتلو سره د رنګ لید کمښت سره د کاروونکو لپاره ستونزې رامینځته کړي. لاندې ځینې مهم فاکتورونه دي چې باید په پام کې ونیول شي کله چې د کارونکي لارښودونو لپاره د ټایپفیس او فونټ اندازه غوره کړئ:

• د فونټ انتخاب: ساده، د لوستلو وړ ټایپفیسونه غوره کړئ چې لوستل یې اسانه وي. د ډیر زیور یا سټایل شوي ټایپفیسونو کارولو څخه ډډه وکړئ ځکه چې دوی ممکن متن لوستل سخت کړي. Sans-serif ټایپفیسونه اکثرا د دوی روښانه او غیر پیچلي لید لپاره غوره کیږي، لکه ایریل، هیلویټیکا، یا کالیبر. د سیرف ټایپ فاسونه، لکه جورجیا یا ټایمز نیو رومن، ممکن هم ښه وکارول شي مګر ممکن د چاپ شوي محصولاتو لپاره غوره وي.
• د فاڼې اندازه: د فونټ اندازه غوره کړئ چې د مختلف لید لید لرونکي خلکو لپاره به د لوستلو وړ وي. د فونټ اندازه باید دومره لوی وي چې په سترګو باندې ډیر فشار اچولو پرته لوستل شي. د چاپ شوي کاروونکو لارښودونو لپاره، د 10 او 12 ټکو ترمنځ د فونټ اندازه اکثرا مشوره ورکول کیږي؛ په هرصورت، ډیجیټل لارښوونې ممکن د کارونکي اړتیاو سره سم تنظیم شي.
• برعکس: د لوستلو وړتیا ښه کولو لپاره، په پام کې ونیسئ چې متن او شالید څنګه توپیر لري. ډاډ ترلاسه کړئ چې د فونټ رنګ او د شالید رنګ یا جوړښت خورا خورا توپیر لري. د لوړ برعکس تناسب متن لوستل اسانه کوي، په ځانګړې توګه د هغو کسانو لپاره چې د لید ستونزې لري یا د لوستلو ستونزه لري. د غوره لوستلو لپاره، په رڼا پس منظر کې تیاره متن یا برعکس اکثرا مشوره ورکول کیږي.
• د کرښې واټن: د بصری ګډوډۍ په کمولو او د کاروونکو لپاره د لینونو تعقیب کولو لپاره د ساده کولو سره، د متن د کرښو تر مینځ کافي کرښه ځای (لومړی) د لوستلو وړتیا لوړوي. د روښانتیا او لوستلو وړتیا تضمین کولو لپاره، د کرښې مناسب فاصله باید د کرښو ترمنځ مناسب سپین ځای چمتو کړي. د هغه موادو څخه ډډه وکړئ چې ډیر ګڼه ګوڼه وي یا ډیر نږدې فاصله وي ځکه چې دا ممکن لوستل ډیر ستونزمن کړي.
• د پاراګراف جوړښت: متن باید په روښانه، لنډو پراګرافونو کې تنظیم شي ترڅو لوستل ښه کړي. د لوستونکو لپاره د محتوياتو د پوهیدو لپاره د ساده کولو لپاره، هر پراګراف باید یوازې په یوه موضوع یا موضوع بحث وکړي. اوږده پراګرافونه د فرعي سرلیکونو، بلیټ پوائنټونو، یا شمیرو لیستونو په کارولو سره مات کړئ ترڅو متن اسانه کړي.

په ډیجیټل لارښودونو کې لاسرسی

د کارونکي ډیری لارښودونه اوس په ډیجیټل عمر کې په بریښنایی شکلونو لکه PDFs یا آنلاین لارښوونو کې شتون لري. دا اړینه ده چې په ډیجیټل لارښوونو کې د لاسرسي تضمین شي. ډیجیټل لارښودونه د معلولیت لرونکو خلکو لخوا د لاسرسي لارښوونو ته په پام سره د پوهیدو وړ کړئ ، لکه Web د منځپانګې د لاسرسي لارښوونې (WCAG). پدې کې د عکسونو لپاره بدیل متن شامل دي، ډاډ ترلاسه کول چې سرلیکونه په سمه توګه فارمیټ شوي، د سم رنګ برعکس کارول، او د پاڼې نیویګیشن لپاره د کیبورډ لاسرسي تضمین کول شامل دي. معلوماتو ته د ګړندي او ساده لاسرسي د ودې لپاره ، د متقابل عناصرو چمتو کول او د لټون وړتیا هم په پام کې ونیسئ. په ډیجیټل لارښودونو کې د لاسرسي ډاډ ترلاسه کولو لپاره لاندې فاکتورونه باید په پام کې ونیول شي:

• منځپانګې ته لاسرسی: ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه کارونکي چې د لید نیمګړتیاوې لري یا د لوستلو مسلې لري کولی شي په ډیجیټل لارښودونو کې مینځپانګه ولولي. مناسب سیمانټیک مارک اپ وکاروئ، لکه سرلیک tags (H1, H2, etc.) او پراګراف tags، د منځپانګې جوړښت چمتو کول او د سکرین لوستونکو لپاره دا اسانه کول چې دا تیر کړي. د هغو خلکو لپاره چې نشي کولی view عکسونه، چارټونه، او نور بصری ځانګړتیاوې، د بدیل متن (alt متن) څخه کار واخلئ.
• نیویګیشن او کیبورډ لاسرسی: ډیجیټل لارښود باید د ساده ، رواني نیویګیشن سره ډیزاین شي چې یوازې د کیبورډ سره کارول کیدی شي. هغه کارونکي چې د موږک یا نورو اشارو کولو وسایلو کارولو توان نلري باید د کیبورډ په کارولو سره حرکت وکړي. ډاډ ترلاسه کړئ چې هر ډول متقابل اجزا لکه لینکونه او تڼۍ، د ټب کیلي په کارولو سره تمرکز کیدی شي او د کیبورډ د لاسرسي وړ وي.
• ملټي میډیا لاسرسی: که چیرې ډیجیټل لاسي کتاب ملټي میډیا برخې ولري، لکه فلمونه یا آډیو ریکارډونه، ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی د کارولو وړ دي. د هغو خلکو لپاره چې غواړي د ویډیو لیدلو پرځای معلومات ولولي، تړل شوي سرلیکونه یا لیږدونه چمتو کړئ. په ویډیوګانو کې د بصري موادو لپاره د آډیو توضیحاتو په شمول د بصري معلولیت لرونکي اشخاصو لپاره شرایط چمتو کړئ.
• د رنګ برعکس: د هغو خلکو لپاره د لوستلو وړتیا ښه کولو لپاره چې د لید ضعیف یا د رنګ لید کمښت لري، د متن او شالید تر مینځ مناسب رنګ توپیر وکاروئ. د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه کړئ چې متن د لوستلو وړ دی، د WCAG تعقیب کړئ (Web د منځپانګې د لاسرسي لارښوونې) د رنګ برعکس تناسب لپاره سپارښتنې. د رنګ ړانده خلکو څخه د مخنیوي لپاره چې د ځانګړي رنګونو په توپیر کې ستونزې لري، یوازې د مهمو معلوماتو یا لارښوونو د رسولو لپاره رنګ مه کاروئ.
• فورمې او د ننوتلو ساحې: د ډیجیټل لارښود د فورمو او ان پټ ساحو ډیزاین کول په ذهن کې د لاسرسي سره مهم دي. د مناسبو فورمو لیبلونه وکاروئ او په سمه توګه یې د اړوندو داخلي ساحو سره وصل کړئ. د کاروونکو سره د فورمو په سمه توګه بشپړولو کې مرسته کولو لپاره، واضح لارښوونې او د تایید پیغامونه چمتو کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې کاروونکي کولی شي یوازې د دوی کیبورډونو په کارولو سره فارمونه براوز او پای ته ورسوي.

آډیو او ویدیو ملحقات

د کارونکي لاسي کتاب کې آډیو یا ویډیو اضافه کولو ته پام وکړئ، په ځانګړې توګه د پیچلو لارښوونو یا مظاهرو لپاره. د آډیو توضیحات یا روایتونه چې د لارښود مینځپانګه روښانه کوي ممکن د لید ضعیف کاروونکو لپاره یا د هغو اشخاصو لپاره ګټور وي چې د اورل وسیلو له لارې ښه زده کوي. په ویډیوګانو کې تړل شوي سرلیکونه یا فرعي سرلیکونه شامل کړئ ترڅو دوی د هغو کسانو لپاره د لاسرسي وړ کړي چې د اوریدلو له لاسه ورکوي. کاروونکي کولی شي مینځپانګې په داسې طریقه ترلاسه کړي چې د مختلف ډولونو وړاندیز کولو سره د دوی اړتیاو او غوره توبونو سره سم وي ، لکه آډیو او ویډیو ملحقات. لاندې ځینې مهم فاکتورونه دي چې باید په پام کې ونیول شي کله چې د کارونکي لارښودونو کې آډیو او ویډیو اضافه کړئ:

• مظاهرې او لارښوونې: د آډیو او ویډیو زیاتوالی د محصول کارولو څرنګوالي یا ګام په ګام لارښوونې ورکولو لپاره خورا ګټور دي. ویډیو د خلکو لپاره دا اسانه کوي چې د محصول د جوړولو، نصبولو یا کارولو څرنګوالی په لید کې ښودلو سره تعقیب کړي.
• بصری توضیحات: ویډیو کولی شي په بریالیتوب سره بصری معلومات تشریح کړي چې یوازې په کلمو کې تشریح کول ستونزمن وي. یو فلم کیدای شي، د بیلګې په توګه، وښيي چې څنګه یو مشخص ځانګړتیا په سمه توګه کارول کیږي یا دا وښيي چې څنګه د محصول ډیری ځانګړتیاوې یو له بل سره اړیکه لري.
• د ستونزو حل او حل کول: آډیو او ویډیو ملګرتیا د ستونزو یا بار بار ستونزو پیژندلو او حل کولو لپاره ګټورې وسیلې دي. ویډیوګانې کولی شي کاروونکو ته د ستونزو د حل کولو پروسې له لارې لارښود کړي په ګرافیک ډول ښودلو سره چې څنګه ځینې ستونزې پیژني او حل کړي.
• لنډ او اړوند مواد: کله چې د آډیو او ویډیو ملحقاتو تولید کوئ، د هغه موادو لپاره هدف وټاکئ چې په نښه شوي وي او د کارونکي لارښود متني منځپانګې بشپړوي. محتاط اوسئ چې د ډیرو معلوماتو یا اوږد فلمونو سره مصرف کونکي مغلوب نه کړئ. پرځای یې، ډاډ ترلاسه کړئ چې معلومات لاهم اړونده او ګټور دي د مهم نظرونو او اړین فعالیتونو په روښانه او لنډ ډول په ګوته کولو سره.
• ادغام او د لاسرسي ازموینه: ډاډ ترلاسه کړئ چې آډیو او ویډیو په واضح ډول په موادو کې ښودل شوي او د کارونکي لارښود کې په اسانۍ سره مدغم شوي. د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې ملټي میډیا برخې د معلولیت لرونکي خلکو لخوا د لاسرسي وړ دي او د مرستندویه وسیلو سره مطابقت لري ، د لاسرسي پراخه ازموینې ترسره کړئ.

څو ژبی ملاتړ

د کارونکي لارښودونو کې د څو ژبو مرستې وړاندیز کول په کلتور کې د لاسرسي لپاره خورا مهم دي چې ورځ تر بلې متنوع کیږي. د هغو کاروونکو د ځای په ځای کولو لپاره چې ممکن د لاسي کتاب په ژبه کې رواني نه وي، په ډیرو ژبو کې د لارښود ژباړلو په اړه فکر وکړئ. دا ډاډ ورکوي چې پیرودونکي کولی شي د ژبې ستونزو له خنډ پرته محصول په بریالیتوب سره درک او وکاروي. د څو ژبو مرستې په وړاندې کولو سره، تاسو وښایئ چې تاسو ټول شموله یاست او ډیرو خلکو ته هغه معلوماتو ته لاسرسی چمتو کړئ چې دوی ورته اړتیا لري. دلته ځینې مهم فاکتورونه دي چې باید په پام کې ونیول شي کله چې د کارونکي لارښودونو ته څو ژبني ملاتړ اضافه کول:

• ژباړه: د کارونکي لاسي کتاب باید په څو ژبو وژباړل شي د څو ژبو مرستې وړاندې کولو لپاره د لومړي ګام په توګه. د کره او لوړ کیفیت ژباړې تضمین کولو لپاره، وړ ژباړونکي وکاروئ چې دواړه د سرچینې ژبه (د اصلي لاسي کتاب ژبه) او هدف ژبې (ژبو) کې روان وي.
• د ژبې انتخاب: د بازار د ډیموګرافیک او هدف بازار پورې اړوند ژبې غوره کړئ. هغه ژبې په پام کې ونیسئ چې ستاسو د ډیری کارونکي اساس لخوا ویل کیږي یا په هغه سیمو کې چیرې چې محصول اعلان کیږي. خپلې هڅې په هغو ژبو متمرکز کړئ چې تر ټولو زیات مصرف کوونکي به اغیزمن کړي او ګټه ترې واخلي.
• بڼه او ترتیب: د څو ژبو متن څنګه شکل او ترتیب شوی دی ته ډیر پام وکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ژباړل شوي مینځپانګه په ټاکل شوي ځایونو کې فټ کوي او د اصلي متن جمالیاتی ثبات ساتي. د متن د پراخیدو یا ډیر سپین ځای څخه د مخنیوي لپاره، په مختلفو ژبو کې د متن پراختیا یا انقباض اغیزې په پام کې ونیسئ.
• روښانه پیژندنه: کاروونکو ته خبر ورکړئ چې څو ژبنۍ مرستې شتون لري. دا کیدای شي د لیبلونو یا شبیانو په شمول ترسره شي چې د کارونکي لارښود پوښ یا تعارفي پاڼې کې شته ژبې لیست کوي. کاروونکو ته تشریح کړئ چې څنګه لاسي کتاب د دوی په مورنۍ ژبه ترلاسه کړئ، که دا د جلا نسخو، آنلاین سرچینو، یا د ډاونلوډ وړ PDFs له لارې وي.
• د کارونکي نظر او ملاتړ: د ژباړو دقت او روښانتیا په اړه د کاروونکو نظرونو ته وهڅوئ. کاروونکو ته یوه لاره ورکړئ چې د کومې تېروتنې راپور ورکړي یا د کارن لارښود څو ژبو نسخو کې د بدلونونو لپاره وړاندیزونه وکړي. د پیرودونکو شکایتونو ته په چټکۍ سره ځواب ووایاست او د کارونکي انډول په ځواب کې کوم اړین بدلونونه یا اصلاحات پلي کړئ.

د مرستندویه ټیکنالوژیو په پام کې نیولو سره

معلولیت لرونکي اشخاص مرستندویه ټیکنالوژۍ ته اړتیا لري، لکه د سکرین لوستونکي، د وینا پیژندنې سافټویر، یا بدیل ان پټ وسایل، view او د کارن لارښود سره اړیکه ونیسئ. د دې مرستندویه وسیلو مطابقت او متقابل عمل په پام کې ونیسئ کله چې د کارونکي لارښودونه رامینځته کوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې سټایل او مینځپانګه تنظیم شوي ترڅو د سکرین لوستونکي په ساده ډول دوی وپلټي او پوه شي. د لاسرسي مسلې موندلو او حل کولو لپاره ، د مختلف مرستندویه ټیکنالوژیو سره لاسي کتاب ازموینه وکړئ. لاندې ځینې مهم فاکتورونه دي چې باید په پام کې ونیول شي د مرستندویه ټیکنالوژیو لپاره د کارونکي لارښود لیکلو پر مهال:

• د سکرین لوستونکو سره مطابقت لري: د سکرین لوستونکي مرستندویه ټیکنالوژي ده چې د لید ضعیف خلکو لخوا په سکرین کې په لوړ غږ متن لوستلو لپاره کارول کیږي. د سم مارک اپ او جوړښت په تعقیب کولو سره، ډاډ ترلاسه کړئ چې د کارونکي لارښود مینځپانګه د سکرین لوستونکو سره مناسبه ده. د روښانه درجه بندي رامینځته کولو لپاره د سیمانټیک اجزاو څخه کار واخلئ او د سکرین لوستونکو لپاره دا اسانه کړئ چې مواد په سمه توګه تیر کړي لکه سرلیکونه (H1، H2، او نور)، لیستونه، او پراګرافونه.
• د انځورونو لپاره بدیل متن: د کارن لارښود کې د عکسونو لپاره بدیل متن (alt متن) شامل کړئ، په بیله بیا چارټونه، ډیاګرامونه، او نور بصري برخې. د سکرین لوستونکي کاروونکي کولی شي د alt متن په کارولو سره د عکس بصري معلومات ترلاسه کړي، کوم چې د عکس لیکلی توضیح وړاندې کوي. alt متن باید لنډ، تشویقونکی، او د انځور کلیدي پیغام یا هدف څرګند کړي.
• د کیبورډ لاسرسی: د کارونکي لاسي کتاب داسې ډیزاین کړئ چې دا یوازې د کیبورډ سره په بشپړ ډول د لاسرسي وړ وي. د موږک یا نورو اشاره کولو وسیلو کارولو پرځای، هغه کارونکي چې د موټرو ستونزې لري ممکن د نیویګینګ لپاره د کیبورډ کارولو غوره کړي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د کیبورډ شارټ کټونه ممکن هر متقابل اجزاو ته د لاسرسي او کنټرول لپاره وکارول شي ، پشمول د بټونو ، لینکونو او فارم ساحې. د ښه نیویګیشن اسانتیا لپاره، د پام وړ ځانګړي نښې وړاندې کړئ چې هغه عنصر په ګوته کوي چې اوس په تمرکز کې دی.
• سرلیکونه او لیکنې: که د کارونکي لارښود آډیو یا ویډیو مواد ولري، مهرباني وکړئ تړل شوي سرلیکونه یا لیږدونه اضافه کړئ. هغه خلک چې د اوریدلو ستونزې لري ممکن د تړل شوي سرلیکونو څخه مننه د ویډیو ډیالوګ او شور سره تعقیب کړي. نقلونه پیرودونکو ته د آډیو موادو متني نسخه چمتو کوي نو دوی ممکن د اوریدلو پرځای دا ولولي.
• تشریحي لینکونه: د عمومي بیانونو پرځای د مفصل لینک کلمې وکاروئ لکه "دلته کلیک وکړئ" یا "نور ولولئ" کله چې د کارونکي لارښود ته هایپر لینکونه چمتو کړئ. هغه کارونکي چې د سکرین لوستونکي کاروي ممکن د تشریحي لینک ژبې څخه مننه د هرې لینک شرایط او وروستی منزل په ښه توګه وپیژني، کوم چې د پیوستون اصل هم تعریفوي.

د کارونکي فیډبیک او ازموینه

د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې د کارونکي لارښودونه د لاسرسي وړ دي ، د کارونکي ازموینې او فیډبیک اړین دي. د معلوماتو راټولولو او احتمالي پرمختګونو موندلو لپاره د ازموینې پروسې کې د مختلف مهارتونو کچې کاروونکي ښکیل کړئ. د کارونې مطالعات ترسره کړئ ترڅو وګورئ چې خلک څنګه لارښوونې کاروي او کومې ستونزې په ګوته کوي چې دوی ورسره مخ دي. کاروونکي وهڅوئ چې د لاسي کتاب د کارونې او لاسرسي په اړه نظرونه وسپاري ترڅو لارښود د اړتیا سره سم ښه شي. دا ممکنه ده چې ډاډ ترلاسه کړئ چې لاسي کتاب د کاروونکو غوښتنې پوره کوي او د ډیزاین او پراختیا په پروسه کې د کاروونکو په شاملولو سره ټول شموله هڅوي. کله چې د کارونکي لارښودونو لپاره د فیډبیک غوښتنه کول او د کارونکي ازموینې ترسره کول ، لاندې ټکي په ذهن کې وساتئ:

• هدف لیدونکي: معلوم کړئ چې د کارونکي لارښود مطلوب لیدونکي څوک دي، او ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی د ازموینې مضامینو کې استازیتوب کوي. عمر، د تجربې کچه، د ژبې وړتیا، او هر ډول ځانګړي کاروونکي غوښتنې یا د لاسرسي اړتیاوې یوازې یو څو شیان دي چې باید په پام کې ونیول شي.
• د ازموینې موخې: د کارونکي ازموینې لپاره ځانګړي اهداف او اهداف رامینځته کړئ. د کارونکي لارښود ځانګړتیاوې غوره کړئ چې تاسو یې ارزونه غواړئ، لکه د موادو بشپړتیا، د لارښوونو وضاحت، یا د کاروونکي رضایت کچه.
• د ازموینې تخنیکونه: په لاس کې د اهدافو او سرچینو پراساس ، د ازموینې غوره تخنیکونه غوره کړئ. د کارونې ازموینې، چیرې چې کاروونکي د لارښود پراساس د فعالیتونو ترسره کولو پرمهال لیدل کیږي، او سروې یا پوښتنلیکونه چې د لارښود په ځینو عناصرو کې معلومات راټولوي، عام تخنیکونه دي.
• د ازموینې سناریوګانې او دندې: د ازموینې لپاره د باور وړ سناریوګانې او اهداف رامینځته کړئ چې د محصول سره د کارونکي منظم تعاملات تکراروي. دا فرضي مثالونه باید د حقیقي شرایطو سره مطابقت ولري کله چې کاروونکي ممکن د لارښوونو لپاره لاسي کتاب ته لاړ شي. ګډونوالو ته ځانګړي لارښوونې ورکړئ، بیا وګورئ چې دوی څنګه د دندو بشپړولو لپاره لاسي کتاب کاروي.
• مشاهدات او انټرviews: دواړه مشاهدات او انټرviews باید د کارونکي لاسي کتاب کې د کارونې ارزونې پرمهال ترسره شي. هر ډول ننګونو، د ناڅرګندتیا ساحې، یا د وضاحت لپاره غوښتنو ته نږدې پاملرنه وکړئ. د دوی د کړنو، څرګندونو او سپارښتنو یادونه وکړئ. برسېره پردې، انټرنټ وکړئviewد دې لپاره چې ډیر ژور فیډبیک ترلاسه کړئ او ګډونوالو ته فرصت ورکړئ چې د لاسي کتاب په اړه په آزاده توګه خبرې وکړي.

پایله

کله چې د کارونکي لارښود لیکل کیږي، ټول شموله ډیزاین او لاسرسی مهم فاکتورونه دي چې باید په پام کې ونیول شي. تولید کونکي ممکن ډاډ ترلاسه کړي چې د کارونکي لارښودونه د هر اړخیز ډیزاین اصولو په تعقیب سره د مختلف وړتیاو کاروونکو ته د لاسرسي وړ دي. د تمرکز لپاره کلیدي عناصر د روښانه او لنډې ژبې کارول، ښه تنظیم شوي معلومات، بصري مرستې، بدیل بڼه، او د مرستندویه وسایلو سره مطابقت شامل دي. د لاسرسي لپاره د هڅو په کولو سره، د کارونکي لارښودونه په ټول شموله وسیلو بدلوي چې ټول کاروونکو ته وړتیا ورکوي چې د وړاندې شوي معلوماتو سره اړیکه ونیسي او پوه شي. د لاسرسي غوره کول شاملول او تنوع ته وده ورکوي پداسې حال کې چې د کارونکي او مصرف کونکي عمومي تجربه هم ښه کوي.