VS Petite Style Gładkie N' Curl
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Poniższe środki ostrożności należy zawsze stosować podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, zwłaszcza gdy w domu są dzieci. Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję i zachowaj ją na przyszłość.
NIEBEZPIECZEŃSTWO:
- Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek ani innych naczyń zawierających wodę – utrzymuj urządzenie w suchości.
- Jeśli używasz tego urządzenia w łazience, odłącz je od zasilania po użyciu, ponieważ w pobliżu znajdują się niebezpieczne miejsca, w których może znajdować się woda, nawet gdy urządzenie jest wyłączone.
- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach.
- Jeśli urządzenie wpadnie do wody podczas ładowania, natychmiast odłącz je od zasilania
- NIE SIĘGAJ DO WODY.
- To urządzenie stwarza ryzyko poparzenia. Trzymaj urządzenie poza zasięgiem małych dzieci, szczególnie podczas użytkowania i schładzania.
- Zawsze umieszczaj urządzenie na płaskiej, odpornej na ciepło powierzchni.
OSTRZEŻENIE: Przed i w trakcie stosowania
- Przed użyciem zawsze upewnij się, że objętośćtagOznaczenie e na urządzeniu jest takie samo jak lokalne napięcie zasilaniatage.
- Jeśli urządzenie jest przeznaczone do podłączenia do odłączanego źródła zasilania (zwanego również ładowarką lub adapterem), należy używać go wyłącznie z zasilaczem, z którym zostało sprzedane.
- Nie należy obsługiwać urządzenia ani odłączać go od zasilania mokrymi rękami.
- Nigdy nie używaj tego urządzenia równocześnie ze środkami do stylizacji włosów, takimi jak aerozole (spray).
- Należy zachować szczególną ostrożność podczas obchodzenia się z urządzeniem, ponieważ jego części mogą być bardzo gorące.
- Nie umieszczaj urządzenia na powierzchniach wrażliwych na ciepło ani w pobliżu materiałów i przedmiotów łatwopalnych.
- Trzymaj przewód z dala od gorących powierzchni.
- Nigdy nie blokuj otworów wentylacyjnych urządzenia ani nie stawiaj go na miękkiej powierzchni, np. łóżku lub kanapie, gdzie otwory wentylacyjne mogą zostać zablokowane – utrzymuj otwory wentylacyjne wolne od kłaczków i innych zanieczyszczeń.
- Nie przykrywaj urządzenia niczym, gdy jest włączone lub gorące.
- Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie wrzucaj żadnych przedmiotów do otworów w urządzeniu.
- To urządzenie o wysokiej temperaturze. Należy zachować ostrożność, aby uniknąć bezpośredniego kontaktu gorących powierzchni urządzenia ze skórą, w szczególności z oczami, uszami, twarzą i szyją.
- Nie należy stosować przedłużaczy z tym urządzeniem.
OSTRZEŻENIE: Przechowywanie i konserwacja Zawsze odłączaj urządzenie natychmiast po naładowaniu i przed czyszczeniem lub konserwacją. Podczas przechowywania nie należy owijać przewodu zasilającego ciasno wokół urządzenia. Powoduje to nadmierne obciążenie przewodu zasilającego i osłony ochronnej. Z czasem spowoduje to uszkodzenie przewodu zasilającego, powodując zagrożenie dla użytkownika
- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.
- Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do gniazdka lub włączone.
- Zawsze odczekaj, aż urządzenie ostygnie, zanim schowasz je w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie przechowuj i nie umieszczaj urządzenia w miejscu, z którego może spaść lub zostać wciągnięte do wanny lub umywalki.
- Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli upadło lub zostało uszkodzone, albo jeśli nie działa prawidłowo.
- Jeśli urządzenie jest serwisowane przez osobę niekwalifikowaną, może to spowodować niezwykle niebezpieczną sytuację dla użytkownika. Skontaktuj się z działem obsługi klienta Conair, jeśli masz jakiekolwiek problemy z obsługą urządzenia.
OSTROŻNOŚĆ:
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby niepełnosprawne (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
- Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
- Używaj tego urządzenia wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem i zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
- Nie należy używać żadnych innych akcesoriów niż te dostarczone przez Conair Australia Pty Ltd.
- W celu dodatkowego zabezpieczenia zaleca się zainstalowanie wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie roboczym nieprzekraczającym 30mA w obwodzie prądu elektrycznego zasilającego łazienkę - należy zasięgnąć porady instalatora.
NIESAMOWITY WYBÓR!
Idealnie przenośny i jakże słodki. Zabierz tego przewodowego kumpla w podróż lub przechowuj go w szufladzie biurowej, torbie lub torbie na siłownię, aby ułatwić sobie poprawki. Tworzy gładkie style + modne curls i fale w jednym prostym ruchu.
- Kontrolka LED
- Włącznik/wyłącznik z optymalnym ogrzewaniem do 180°C
- Gładkie płytki ślizgowe z technologią ceramiczną
- Zakrzywione boki
- Oparcie na kciuk dla wygodnej stylizacji
- Fajna wskazówka
- Obrotowy przewód zasilający
- Ogólnoświatowa ilośćtage
TECHNOLOGIA CERAMIKA
Technologia ceramiczna pomaga zachować zdrowy i lśniący wygląd włosów, utrzymując równomierne ciepło podczas curlprocesu. Redukcja elektryzowania się dzięki szybkiemu uszczelnieniu warstwy łusek włosa, co zapewnia minimalne puszenie, co ułatwia układanie włosów.
NA CAŁYM ŚWIECIETAGE
Ta lokówka ma ogólnoświatową objętośćtagFunkcja umożliwiająca korzystanie z lokówki podczas podróży po całym świecie. tomtagAutomatycznie konwertuje z łatwością ze 100 – 240V~ bez konieczności użycia przełącznika.
NOTATKA:
Wymagany będzie odpowiedni adapter wtyczki – patrz tabela poniżej.
JAK UŻYWAĆ
OSTROŻNOŚĆ:
To jest urządzenie o wysokiej temperaturze. Należy uważać, aby gorące powierzchnie urządzenia nie miały kontaktu ze skórą (np. skóra głowy, szyja, uszy, twarz itp.), ponieważ płytki mogą, zwłaszcza jeśli są trzymane zbyt blisko, powodować dyskomfort lub nawet oparzenia.
Przechowuj urządzenie poza zasięgiem małych dzieci, szczególnie podczas użytkowania i ostudź. Nigdy nie zostawiaj tego urządzenia w miejscu, do którego mają dostęp małe dzieci.
PRZED UŻYCIEM
- Przed użyciem należy usunąć wszelkie opakowania i etykiety z punktów sprzedaży.
- Przed użyciem należy zdjąć z wtyczki plastikową osłonę (zabezpiecza ją przed uszkodzeniem w czasie transportu).
WAŻNA UWAGA: Petite Style Smooth n' Curl został zaprojektowany w celu stworzenia optymalnego curl za pomocą kombinacji podgrzewanych i nieogrzewanych płytek stylizacyjnych. Zakrzywione (skrzydlate) płytki stylizacyjne po bokach nie nagrzewają się bezpośrednio. To jest prawidłowa operacja. Są zaprojektowane jako płyty chłodzące, które pomagają ustawić curls & może nagrzewać się podczas sesji stylizacji. TYLKO płaskie płytki stylizacyjne są przeznaczone do nagrzewania.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PROSTA
Umyj, kondycjonuj i wysusz włosy jak zwykle. Upewnij się, że twoje włosy są rozczesane i nieplączące się.
- Podłącz swój Smooth n' Curl do odpowiedniego adaptera wtyczki (patrz tabela) i umieść na płaskiej powierzchni chroniącej przed wysoką temperaturą.
- Przesuń przełącznik na „I”. W tym momencie zaświeci się czerwona lampka kontrolna LED.
- Podziel włosy na ok. 3 cm sekcje.
- Umieść pasmo włosów między płytkami i utrzymując napięcie, przesuwaj je powoli i równomiernie. Uważaj, aby urządzenie nie dotykało skóry głowy.
- Powtórz tę czynność we wszystkich sekcjach.
- Po użyciu obróć Smooth n' Curl wyłączyć, przesuwając przełącznik do pozycji „0”.
Pozwól swojemu Smooth n' Curl schłodzić przed przechowywaniem.
CURLING
Umyj, kondycjonuj i wysusz włosy jak zwykle. Upewnij się, że twoje włosy są rozczesane i nieplączące się.
- Podłącz swój Smooth n' Curl do odpowiedniego adaptera wtyczki (patrz tabela) i umieść na płaskiej, chroniącej przed ciepłem powierzchni.
- Przesuń przełącznik na „I”. W tym momencie zaświeci się czerwona lampka kontrolna LED.
- Podziel włosy na sekcje o szerokości około 3.5 cm.
- Weź pasmo włosów i przesuń Smooth n' Curl we włosy u nasady, upewniając się, że boczne zakrzywione płytki stylizujące są skierowane w stronę głowy, a następnie zamknij płytki razem.
- Włącz Smooth n' Curl o 180º w dół, tak aby boczne zakrzywione płytki stylizacyjne były skierowane na zewnątrz.
- Powoli ślizgaj się po Smooth n' Curl wzdłuż długości włosów od nasady aż po końce, ruchem na zewnątrz.
- Zwolnij Smooth n' Curl z włosów.
- Aby zapewnić curl siedzi dobrze na swoim miejscu, weź koniec sekcji, którą masz właśnie curled i skręć o 180° w kierunku curl.
- Powtórz tę czynność we wszystkich sekcjach.
- Po użyciu obróć Smooth n' Curl wyłączyć, przesuwając przełącznik do pozycji „0”.
Pozwól swojemu Smooth n' Curl schłodzić przed przechowywaniem.
JAK STYLOWAĆ Z
WYPROSTOWAĆ
Zacznij od czystego i suchego lub czystego i damp, dokładnie przeczesane przez włosy. Zastosuj spray rozgrzewający, aby uzyskać dodatkową ochronę i dłuższe rezultaty. Wyprostuj włosy w sekcjach, upewniając się, że raz przejdziesz przez każdą sekcję, aby uzyskać wspaniałe, jedwabiste wykończenie. Jeśli musisz przejrzeć daną sekcję więcej niż jeden raz, utworzenie cieńszych sekcji pomoże stworzyć proste włosy w pierwszym poślizgu.
KLAPKI I FALE
Aby dodać przewroty i fale, przymocuj końce między płytkami i owiń włosy wokół zewnętrznej obudowy. To łatwy sposób na nadanie kształtu prostym stylom. Obróć nadgarstek w górę lub w dół, aby wykonać przewrotki, dodaj curl lub więcej ciała.
TOM
Zwiększ objętość, wykonując zakrzywiony ruch nadgarstkiem, przesuwając lokówkę w dół włosów.
WSKAZÓWKA EKSPERTA
Ułóż stylizację za pomocą lekkiego lakieru do włosów, aby w razie potrzeby uzyskać dodatkowe utrwalenie.
ZOBACZ NIESAMOWITY, BĄDŹ NIESAMOWITY
Wszystkie nasze samouczki dotyczące stylu sprawdź nas online vsssassoon.com.au
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Twoja lokówka jest przeznaczona do użytku domowego i praktycznie nie wymaga konserwacji. Jeśli konieczne jest czyszczenie, odłącz lokówkę od źródła zasilania, jeśli ładuje się i upewnij się, że lokówka jest chłodna przed wytarciemamp płótno. Jeśli wystąpią jakiekolwiek nietypowe warunki, skontaktuj się z działem obsługi klienta Conair.
OGRANICZONA 2-LETNIA GWARANCJA
Zachowaj tę część karty gwarancyjnej wraz z dowodem zakupu. Musisz go przedstawić w celu uzyskania wymiany lub serwisu w ramach gwarancji. Gwarancja może być dochodzona wyłącznie po przedstawieniu dowodu oryginalnego zakupu, tj. oryginalnego dowodu zakupu lub faktury. Dołącz kopię dowodu zakupu i przechowuj w bezpiecznym miejscu. Aby złożyć reklamację gwarancyjną, zadzwoń do Działu Obsługi Klienta pod podany poniżej numer telefonu lub e-mail. Możesz też zwrócić wadliwy produkt do miejsca, w którym został zakupiony, gdzie zostanie wymieniony (patrz punkt 12 paragrafu C. Warunki).
Proszę podać następujące szczegóły:
- Data zakupu
- Nazwa i lokalizacja sprzedawcy
- Nazwa produktu/numer modelu
- Potwierdź, że masz paragon za zakup
- Opisz szczegółowo problem związany z produktem
Conair Australia Pty Ltd skrytka pocztowa 146
Wzgórza Terrey’a
Nowa Południowa Walia 2084
Obsługa klienta
Australia
1800 650 263
e-mail: ausinfo@conair.com
Conair Nowa ZelandiaAland Ltd
Skrzynka pocztowa 251159
Pakuranga w Auckland
Nowa Zelandia 2140
Obsługa klienta
Ne Zw elandia
0800 266 247
e-mail: ausinfo@conair.com
GWARANCJA NA WADĘ
AUSTRALIJSKIE PRAWO KONSUMENCKIE
- Nasze towary są objęte gwarancjami, których nie można wykluczyć na mocy australijskiego prawa konsumenckiego. Masz prawo do wymiany lub zwrotu pieniędzy w przypadku poważnej awarii i odszkodowania za wszelkie inne racjonalnie przewidywalne straty lub szkody. Masz również prawo do naprawy lub wymiany towarów, jeśli towary nie są odpowiedniej jakości, a awaria nie jest poważną awarią. 2. Gwarancje na mocy australijskiego prawa konsumenckiego („ACL”) są zawarte w sekcjach od 51 do 59 włącznie ACL („Gwarancje ustawowe”), a środki zaradcze są zawarte w sekcjach od 259 do 266 włącznie ACL (Środki zaradcze ustawowe).
PRZEDŁUŻONA GWARANCJA VS SASSOON
- Dodatkowo iz zastrzeżeniem Gwarancji ustawowych i ustawowych środków zaradczych, poniższa wyraźna gwarancja („Gwarancja”) rozpoczyna się w dniu zakupu i trwa przez okres 24 miesięcy („Okres Gwarancyjny”), po którym wygasa. Z zastrzeżeniem warunków określonych w Sekcji C poniżej, Conair gwarantuje pierwotnemu nabywcy („Nabywca”) produktu VS Sassoon, który jest przedmiotem niniejszej gwarancji („Produkt”), że jeśli w Okresie Gwarancji produkt będzie miał jakąkolwiek wadę spowodowane wadami materiałowymi lub wykonawczymi, Conair a) wymieni Produkt lub b) wymieni wadliwe części w Produkcie lub c) naprawi Produkt według własnego uznania („Gwarancja”). W niniejszej Gwarancji „Conair” oznacza Conair Australia Pty Limited (ABN 64 068 492 044) z The Equinox Centre, Suite 101, 18 Rodborough Rd, Frenchs Forest, NSW, 2086. w odniesieniu do Produktów zakupionych w Australii i Conair New Zealand Ltd w w odniesieniu do Produktów zakupionych w Nowej Zelandii.
- Aby honorować Gwarancję, Conair musi wymienić lub wymienić części lub naprawić Produkt, jak ustala Conair, zgodnie z paragrafem B1 powyżej, z zastrzeżeniem zawsze warunków określonych w Sekcji C poniżej.
- Jeżeli którykolwiek z warunków określonych w Sekcji C poniżej jest sprzeczny z postanowieniami ACL lub rozporządzeniami wydanymi na jej podstawie, wówczas postanowienia ACL lub rozporządzenia mają pierwszeństwo w zakresie niezgodności.
WARUNKI
- Produkt musi być używany zgodnie z instrukcją producenta. Niniejsza Gwarancja nie ma zastosowania, jeśli wada lub awaria Produktu wynika z niewłaściwego użytkowania, nadużycia, wypadku, działania siły wyższej, takiej jak uderzenie pioruna, lub nieprzestrzegania instrukcji producenta przez użytkownika. Niniejsza Gwarancja nie obejmuje zwykłego zużycia Produktu ani jego części.
- Conair nie ponosi odpowiedzialności za a) jakiekolwiek straty lub szkody poniesione w jakikolwiek sposób, spowodowane lub wynikające z jakiegokolwiek powodu nieprzestrzegania instrukcji producenta podczas użytkowania Produktu, ani b) jakiekolwiek straty lub szkody pośrednie, wynikowe lub ekonomiczne, niezależnie od ich przyczyny.
- Niniejsza gwarancja traci ważność w przypadku: a) usunięcia lub zniszczenia numeru seryjnego lub tabliczki znamionowej, b) serwisowania lub innej naprawy Produktu przez osobę nieupoważnioną do tego przez firmę Conair lub użycia niezatwierdzonych części zamiennych.
- Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Produkt musi być podłączony do zasilania elektrycznego.tage dostarczać zgodnie ze specyfikacją podaną na etykiecie znamionowej umieszczonej na Produkcie. Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad wynikających z użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem domowym lub nieprawidłowej objętościtage dostaw.
- Roszczenia z tytułu niniejszej gwarancji mogą być składane wyłącznie po przedstawieniu dowodu zakupu, np.ampproszę przedstawić oryginalny paragon lub fakturę.
- Wszelkie części Produktu, które wymagają wymiany, lub jeśli cały Produkt wymaga wymiany, wymieniony Produkt staje się własnością Conair. Gwarancja na jakikolwiek Produkt zastępczy lub części wygasa w tym samym dniu, w którym wygasa Okres Gwarancji na oryginalny Produkt.
- Korzyści zapewniane przez niniejszą Gwarancję są dodatkiem do wszystkich innych praw i środków zaradczych w odniesieniu do Produktu, które Nabywca ma na mocy ACL i obowiązujących przepisów w Nowej Zelandii, których praw i środków zaradczych nie można wykluczyć. Wszystkie inne gwarancje i oświadczenia, wyraźne i dorozumiane, są niniejszym wyłączone.
- Wada musiała wystąpić w Okresie Gwarancji i na Nabywcy spoczywa ciężar udowodnienia tego faktu oraz że wada nie została spowodowana przez żadną z przyczyn wyłączonych z niniejszej Gwarancji.
- Niniejsza Gwarancja nie obejmuje Produktów zakupionych od jakiejkolwiek osoby, która nie jest sprzedawcą obsługiwanym przez autoryzowanych dystrybutorów Conair lub zakupionych z drugiej ręki.
- Kupujący ponosi odpowiedzialność za wszystkie pozycjetage oraz koszty przesyłki i wszelkie inne wydatki związane z roszczeniami w związku z niniejszą Gwarancją.
- Gwarancja nie obejmuje materiałów eksploatacyjnych (takich jak ostrza czy szczotki) ani normalnego zużycia.
- Jeśli masz pewność, że Twój produkt jest wadliwy, a produkt jest objęty warunkami niniejszej gwarancji, musisz zwrócić produkt do miejsca, w którym go kupiłeś, gdzie sprzedawca wymieni produkt w naszym imieniu. W takim przypadku, zgodnie z warunkami niniejszej gwarancji, będziesz musiał przedstawić tę część karty gwarancyjnej i paragon zakupu jako dowód zakupu, więc upewnij się, że zachowasz zarówno tę kartę, jak i paragon pod ręką przez cały okres trwania gwarancji.
CZĘŚCI ZAPASOWE
Części zamienne mogą być dostępne dla Twojego produktu. Skontaktuj się z nami pod podanym telefonem lub adresem e-mail, aby uzyskać więcej informacji. Podaj nazwę produktu/numer modelu, datę zakupu i potrzebną część. Niektóre znaki towarowe używane na licencji The Procter & Gamble Company lub jej podmiotów stowarzyszonych. ©2021 Conair Australia Pty Ltd Suite 101, 18 Rodborough Rd Frenchs Forest NSW, 2086 AustraliaConair Nowa Zelandia Limited PO BOX 251159 Pakuranga, Auckland 1706 Nowa Zelandia
KONTAKT:
Aby uzyskać porady, wskazówki dotyczące nowego produktu VS Wyślij do nas e-mail: ausinfo@conair.com OBSŁUGA KLIENTA: Australia: 1800 650 263 Nowa Zelandia: 0800 266 247 vsssassoon.com.au VSLE69A
Dokumenty / Zasoby
![]() |
VS Petite Style Gładkie N' Curl [plik PDF] Instrukcja obsługi Petite Style Gładki NCurl, Petite Style, Gładki NCurl, Curl |