VS ʻAno ʻIliʻi Smooth N' Curl Papa kuhikuhi

Pono e mālama mau ʻia kēia mau mea palekana i ka wā e hoʻohana ai i nā mea uila, ʻoi aku ka nui o nā keiki i loko o kou hale. E ʻoluʻolu e heluhelu pono i kēia mau ʻōlelo aʻo a mālama no ka ʻike e hiki mai ana.

PILI:

Mai hoʻohana i kēia mea hana i loko a kokoke paha i nā ʻauʻau ʻauʻau, nā ʻauʻau ʻauʻau, nā kīʻaha a i ʻole nā ipu ʻē aʻe i loko o ka wai - e maloʻo ka mea hana.
Ke hoʻohana ʻia kēia hāmeʻa i loko o ka lumi ʻauʻau, e wehe iā ia ma hope o ka hoʻohana ʻana no ka pili kokoke ʻana o nā pilikia wai i ka wā e pio ai ka mea hana.

Mai hoʻokomo i ka mea hana i loko o ka wai a i ʻole nā wai ʻē aʻe.
Inā hāʻule kēia mea hana i ka wai i ka wā e hoʻouka ai, e wehe koke iā ia
- MAI KOMO I KA WAI.
He pōʻino kēia mea hana. E mālama i ka mea hana ma kahi e hiki ai i nā keiki liʻiliʻi i ka wā e hoʻohana ai a hoʻomaha.

E kau mau i ka mea hana ma luna o ka ʻili palahalaha pale wela.

'Ōlelo Aʻo: Ma mua a me ka wā hoʻohana

Ma mua o ka hoʻohana ʻana, e hōʻoia mau i ka voltage kaha ʻia ma ka mea hana like me kāu voltage.
Inā hoʻolālā ʻia ka mea hana e hoʻopili ʻia i kahi lako mana hiki ke wehe ʻia (i ʻike ʻia ʻo ka charger a i ʻole adapter), pono e hoʻohana wale ʻia ka mea hana me ka lako mana i kūʻai ʻia me ia.

Mai hoʻohana i kēia mea hana a ʻoki ʻole i ka mana me nā lima pulu.
Mai hoʻohana i kēia hāmeʻa i ka manawa like me ke kālai ʻana i nā huahana e like me nā aerosol (spray).

E akahele loa i ka lawelawe ʻana i kēia mea hana no ka mea e wela loa nā ʻāpana o ia mea.
Mai kau i ka mea hana ma luna o nā ʻili wela a i ʻole ma kahi kokoke i nā mea a i ʻole nā mea hiki ke puhi ʻia.

E mālama i ke kaula mai nā wahi wela.
Mai ālai i ka puka ea o ka mea hana a i ʻole e kau ma luna o kahi ʻili palupalu e like me kahi moena a i ʻole ka moena kahi e pani ʻia ai nā puka makani - e mālama i ka puka makani me ka ʻole o ka lint a me nā ʻōpala ʻē aʻe.

Mai uhi i kēia mea hana me kekahi mea ke ho'ā a wela paha.
No ka pale ʻana i ka haʻalulu uila, mai hoʻokuʻu a hoʻokomo paha i kekahi mea i loko o ka puka o kēia mea hana.

He mea hana wela nui kēia. Pono e mālama i ka pale ʻana i nā ʻili wela o ka mea hana e pili pono ana me ka ʻili, ʻo ia hoʻi nā maka, nā pepeiao, ka maka a me ka ʻāʻī.
Mai hoʻohana i ke kaula hoʻonui me kēia mea hana.

'Ōlelo Aʻo: Ka mālama a me ka mālama ʻana e hoʻokaʻawale i ka mea hana ma hope koke o ka hoʻopiha ʻana a ma mua o ka hoʻomaʻemaʻe ʻana a mālama ʻia paha. Mai ʻōwili paʻa i ke kaula mana a puni ka mea hana ke mālama. Hoʻopilikia kēia i ke kaʻe pono ʻole i ke kaula mana a me ke kiaʻi pale. I ka hala ʻana o ka manawa, e hōʻino kēia i ke kaula mana e hopena i kahi kūlana palekana i ka mea hoʻohana

Inā pōʻino ke kaula uila, pono e hoʻololi ʻia e ka mea hana, kāna mea lawelawe a i ʻole nā poʻe kūpono like i mea e pale aku ai i kahi pōʻino.

Mai haʻalele i ka mea hana me ka nānā ʻole ke hoʻopili ʻia a hoʻā ʻia paha.
E ʻae mau i ka maʻalili o ka mea hana ma mua o ka waiho ʻana i kahi i hiki ʻole i nā keiki ke hiki.

Mai mālama a waiho i kēia mea hana ma kahi hiki ke hāʻule a huki ʻia paha i loko o ka ʻauʻau a i ʻole ke poho.
Mai hoʻohana i kēia mea hana inā ua hāʻule a poino paha, a inā ʻaʻole e hana pololei.

Inā lawelawe ʻia kēia hāmeʻa e kekahi kanaka kūpono ʻole hiki ke hopena i kahi kūlana weliweli loa no ka mea hoʻohana. E kelepona iā Conair Customer Service inā he pilikia kāu e hoʻohana ana i kāu mea hana.

ALOHA:

ʻAʻole i manaʻo ʻia kēia mea hana no ka hoʻohana ʻana e ka poʻe maʻi (me nā keiki) me ka hiki ke kino, ʻike a noʻonoʻo paha, a i ʻole ka ʻike a me ka ʻike ke ʻole lākou i hāʻawi ʻia i ka mākaʻikaʻi a i ʻole ke aʻo ʻana e pili ana i ka hoʻohana ʻana i ka hāmeʻa e kekahi kanaka kuleana no ko lākou palekana.
Pono e kiaʻi ʻia nā keiki i ʻole lākou e pāʻani me ka mea hana.
E hoʻohana wale i kēia mea hana no ka hoʻohana ʻana a e like me ka mea i wehewehe ʻia ma kēia puke aʻo. ʻAʻole i manaʻo ʻia kēia mea hana no ka hoʻohana ʻana i ka ʻoihana.
Mai hoʻohana i nā mea hoʻopili ʻē aʻe ma mua o nā mea i hoʻolako ʻia e Conair Australia Pty Ltd.
F a i ʻole ka pale ʻē aʻe, pono ke hoʻokomo ʻana i kahi mea hana koena o kēia manawa (RCD) me ka helu hana o kēia manawa ʻaʻole i ʻoi aku ma mua o 30mA ma ke kaapuni uila e hāʻawi ana i ka lumi ʻauʻau - e noi i kāu mea hoʻonohonoho no ka ʻōlelo aʻo.

KOHO KUMAHA!

Hiki ke lawe lima 'ia & oh-so-cute. E lawe i kēia hoa kaila i kāu huakaʻi a i ʻole e mālama i kēia mea mālama ola i loko o kāu pahu pahu keʻena, ʻeke a i ʻole ʻeke haʻuki no ka hoʻopā maʻalahi. Hoʻokumu i nā ʻano laulima + ma ke ʻano curls & nalu i hoʻokahi neʻe maʻalahi.

kukui hōʻike LED
Hoʻopau a hoʻopau me 180°C wela maikaʻi loa
Nā papa hoʻoheheʻe maʻemaʻe me ka ʻenehana Ceramic
ʻaoʻao ʻaoʻao
Hoʻomaha manamana lima no ke kāhiko ʻoluʻolu
Kupu ʻoluʻolu
Pā kaula uila swivel
Honua voltage

HANA HANA HANA
Kōkua ʻo Ceramic Technology e mālama i kou lauoho i ke olakino a ʻālohilohi ma ka mālama ʻana i ka wela i ka wā curlkaʻina hana. Hoʻemi ʻia ʻo Static ma ka hoʻopaʻa koke ʻana i ka papa cuticle lauoho e hōʻoia ana i ka frizz liʻiliʻi e maʻalahi ka mālama ʻana i kou lauoho.

PALAPALA VOLTAGE
Loaʻa i kēia styler ka voltage hiʻona e hiki ai i ka styler ke hoʻohana i ka wā e hele ana i ka honua holoʻokoʻa. ʻO ka voltage hoʻololi maʻalahi no ka maʻalahi mai 100 - 240V~ me ka ʻole o ka pono o kahi hoʻololi.

MANAʻO:
E koi ʻia kahi mea hoʻopili kūpono - e nānā i ka pakuhi ma lalo nei.

Pehea e hoohana ai

ALOHA:
He mea hana wela nui kēia. Pono e mālama i ka pale ʻana i nā ʻili wela o ka mea hana e pili ana i ka ʻili (e laʻa me ke poʻo, nā pepeiao ʻāʻī, ka maka, a me nā mea ʻē aʻe) no ka mea hiki i nā papa, ʻoiai inā paʻa loa, hiki ke hōʻeha a wela paha.
E mālama i ka mea hana ma kahi e hiki ai i nā keiki liʻiliʻi i ka wā e hoʻohana ai a hoʻomaha. Mai haʻalele i kēia mea hana ma kahi e hiki ai i nā keiki liʻiliʻi ke komo iā ia.

MAMUA o ka hoohana ana

Wehe i nā hōʻailona hōʻailona a me nā wahi kūʻai ma mua o ka hoʻohana ʻana.
Wehe i ka uhi plastik mai ka plug ma mua o ka hoʻohana ʻana (hoʻohana ʻia e pale iā ia mai ka pōʻino i ka wā o ka lawe ʻana).

MANAʻO NUI: ʻO ka Petite Style Smooth n' Curl ua hoʻolālā ʻia e hana i ka curl me ka hoʻohana ʻana i ka hui ʻana o nā papa styling wela a me ka wela ʻole. ʻAʻole wela pololei nā papa ʻōniʻoniʻo (ʻēheu) ma nā ʻaoʻao. ʻO kēia ka hana kūpono. Hoʻolālā ʻia lākou e like me nā papa hoʻoluʻu e kōkua i ka hoʻonohonoho ʻana i ka curls & hiki ke lilo i pumehana i ka wā o kāu kau styling. ʻO nā papa styling pālahalaha WALE i hoʻolālā ʻia e wela.

OLELO HOOLAHA

KA HOOPAU ANA
Holoi, hoʻoponopono a hoʻomaloʻo i kou lauoho e like me ka maʻamau. E hoʻopaʻa i kou lauoho i hui ʻia a me ka ʻole.

Hoʻopili i kāu Smooth n'Curl i loko o kahi mea hoʻopili pili pono (e nānā i ka pakuhi) & kau ma luna o kahi ʻili pale wela a palahalaha.

E kaomi i ka pihi "I". I kēia manawa e ʻā ana ke kukui ʻulaʻula LED.
E mahele i kou lauoho i nā ʻāpana 3cm.
E kau i ka ʻāpana o ka lauoho ma waena o nā papa a me ka mālama ʻana i ka haʻalulu, e lele mālie a me ka like. E mālama i ʻole e hoʻopā ka mea hana i ke poʻo.

E hana hou i keia ma na pauku a pau.
Ma hope o ka hoʻohana ʻana, e hoʻohuli i ka Smooth n' Curl e hoʻokuʻu i ka hoʻololi i "0".

E ʻae i kāu Smooth n'Curl e maalili ma mua o ka mālama ʻana.

CURLING

Holoi, hoʻoponopono a hoʻomaloʻo i kou lauoho e like me ka maʻamau. E hoʻopaʻa i kou lauoho i hui ʻia a me ka ʻole.

Hoʻopili i kāu Smooth n'Curl i loko o kahi mea hoʻopili pili pono (e nānā i ka pakuhi) & kau ma luna o kahi pale wela, ʻili palahalaha.
E kaomi i ka pihi "I". I kēia manawa e ʻā ana ke kukui ʻulaʻula LED.

E mahele i kou lauoho ma kahi o 3.5cm ākea.
E lawe i kahi ʻāpana lauoho a paʻi i ka Smooth n' Curl i loko o ka lauoho ma nā aʻa, e hōʻoia i ka ʻaoʻao ʻaoʻao styling papa e kū pono ana i ke poʻo, a hoʻopili i nā papa.
Huli i ka Smooth n' Curl ma o 180º i lalo e huli ana nā ʻaoʻao ʻaoʻao styling papa i waho.

Holo mālie i ka Smooth n' Curl ma ka lōʻihi o ka lauoho mai ke aʻa a hiki i ka piko ma ka neʻe ʻana i waho.
E hoʻokuʻu i ka Smooth n' Curl mai ka lauoho.
E hōʻoia i ka curl noho pono i kahi, lawe i ka hopena o ka pauku i loaʻa iā ʻoe curled a huli i ka 180° ma ke kuhikuhi o ka curl.

E hana hou i keia ma na pauku a pau.
Ma hope o ka hoʻohana ʻana, e hoʻohuli i ka Smooth n' Curl e hoʻokuʻu i ka hoʻololi i "0".

E ʻae i kāu Smooth n'Curl e maalili ma mua o ka mālama ʻana.

PEPEHEA E HANA ME

KAHIKI KAHIKI
E hoʻomaka me ka maʻemaʻe & maloʻo a maʻemaʻe & damp, hui pono i ka lauoho. E hoʻopili i kahi ʻōpala wela no ka pale hou a me nā hopena lōʻihi. E hoʻopololei i kou lauoho i nā ʻāpana e hōʻoiaʻiʻo ana ʻoe e hele i kēlā me kēia ʻāpana i hoʻokahi manawa e kiʻi i kēlā hoʻopau nani a silky. Inā pono ʻoe e hele ma luna o ka ʻāpana ʻoi aku ma mua o hoʻokahi manawa, ʻo ka hana ʻana i nā ʻāpana lahilahi e kōkua i ka hana ʻana i ka lauoho pololei i ka holo mua.

FLIPS & NA ALE
No ka hoʻohui ʻana i nā paʻi a me nā nalu, hoʻopaʻa i nā wēlau ma waena o nā papa a hoʻopili i ka lauoho a puni ka hale o waho. He ala maʻalahi ia e hoʻohui i ke ʻano i nā kaila pololei. E hoʻohuli i kou lima i luna a i lalo paha e hana i nā paʻi, e hoʻohui i curl aʻoi aku paha ke kino.

NUI
E hana i ka leo ma ka hana ʻana i ka neʻe ʻana me kou pulima i ka wā e hoʻolele ai ʻoe i ka styler i lalo o ka ʻāpana lauoho.

KAUKAU KAUKAU
E hoʻonohonoho i kou ʻano me ka spritz o ka light hold hair spray, no ka paʻa hou inā pono.

E IKE KUPAAHA, E KUPAAHA
No kā mākou kumu aʻo ʻano a pau e nānā iā mākou ma ka pūnaewele vssasson.com.au

HOOMAEMAE & MALAMA

Hoʻolālā ʻia kāu styler no ka hoʻohana ʻana i ka hale a ʻaneʻane ʻole mālama ʻia. Inā pono ka hoʻomaʻemaʻe, e hoʻokaʻawale i ka styler mai ke kumu mana, inā e hoʻopiʻi a hōʻoia i ka maʻalili o ka styler ma mua o ka holoi ʻana me ka hoʻolaha.amp lole. Inā loaʻa kekahi ʻano kūpono ʻole e hoʻopili i ka Conair Customer Service.

PALAPALA MAKAHIKI LIMITED 2-makahiki

E mālama i kēia ʻāpana o ke kāleka hōʻoia me kāu loaʻa/hōʻoia o ke kūʻai ʻana. Pono ʻoe e hōʻike iā ia no ka loaʻa ʻana o kahi pani a lawelawe paha ma lalo o ka palapala hōʻoia. Hiki ke koi ʻia ka palapala hōʻoia ma kahi e hōʻike ʻia ai ka hōʻoia o ke kūʻai mua ʻana, ʻo ia hoʻi ka loaʻa kūʻai kumu a i ʻole invoice. E hoʻopili i kahi kope o kāu palapala kūʻai a mālama i kahi palekana. No ka hana ʻana i kahi palapala hoʻokō, e kelepona i ka Customer Service ma ka helu kelepona a i ʻole leka uila ma lalo. A i ʻole hiki iā ʻoe ke hoʻihoʻi i ka huahana hemahema i kahi i kūʻai ʻia ai kahi e pani ʻia ai (e nānā i ka helu 12 o ka paukū C. Nā Kūlana).

E ʻoluʻolu e hāʻawi i kēia mau kikoʻī:

Lā kūʻai

Ka inoa a me ka wahi
inoa huahana/helu kumu hoʻohālike
E hōʻoia iā ʻoe kāu palapala kūʻai

E wehewehe i ka pilikia me kāu huahana

Conair Australia Pty Ltd Pahu Leta 146
ʻO Terrey Hills
NSW 2084

Lawelawe mea kūʻai mai
Nuhōlani
1800 650 263
leka uila: ausinfo@conair.com

Conair Hou Zeʻāina Ltd

Pahu Leta 251159
Pakuranga, Auckland
Aotearoa 2140

Lawelawe mea kūʻai mai
New Zw ealand
0800 266 247
leka uila: ausinfo@conair.com

PALAPALA KUE I NA KINO

KANAWAI HOOLAHA AUSTERIA

Hele mai kā mākou waiwai me nā hōʻoia ʻaʻole hiki ke haʻalele ʻia ma lalo o ke kānāwai mea kūʻai aku o Australia. Loaʻa iā ʻoe ke kuleana e hoʻololi a hoʻihoʻi hou ʻia no ka hāʻule nui a me ka uku no nā poho a i ʻole pōʻino ʻē aʻe. Loaʻa iā ʻoe ke kuleana e hoʻoponopono a hoʻololi paha i nā waiwai inā ʻaʻole maikaʻi ka maikaʻi o ka waiwai a ʻaʻole like ka hāʻule ʻana i kahi hemahema nui. 2. Hāʻawi ʻia nā mea hōʻoia ma lalo o ke Kānāwai Consumer Law ("ACL") ma nā pauku 51 a hiki i ka 59 me ka ACL ("Stuary Guarantees") a ua hāʻawi ʻia nā hoʻoponopono ma nā pauku 259 a hiki i 266 me ka ACL (Statutory Remedies).

VS SASSOON HOOLOLI I KA PALAPALA

Ma waho aʻe o ka Statutory Guarantees and Statutory Remedies, e hoʻomaka ana kēia palapala hōʻoia ("Warranty") mai ka lā i kūʻai ʻia ai a hoʻomau no kahi manawa o 24 mau mahina ("Waranty Period") ma hope o kona pau ʻana. Ma muli o nā kūlana ma ka Pauku C ma lalo nei, ua hōʻoia ʻo Conair i ka mea kūʻai mua ("Ka mea kūʻai mai") o ka huahana VS Sassoon ke kumuhana o kēia palapala hōʻoia ("Huahana") inā i ka wā Warranty, loaʻa ka huahana i kekahi hemahema. ma muli o nā hewa o nā mea waiwai a i ʻole ka hana ʻana, e hoʻololi ʻo Conair i ka Huahana a i ʻole b) hoʻololi i nā ʻāpana hemahema o ka Huahana a i ʻole c) hoʻoponopono i ka Huahana, e like me ke koho ʻana o Conair ma kona manaʻo ("Warranty"). Ma keia Warranty "Conair" 'o ia ka Conair Australia Pty Limited (ABN 64 068 492 044) o The Equinox Center, Suite 101, 18 Rodborough Rd, Frenchs Forest, NSW, 2086. e pili ana i na Products i kuaiia ma Australia a me Conair New Zealand Ltd ma pili i nā huahana i kūʻai ʻia ma New Zealand.
No ka hoʻohanohano ʻana i ka Warranty, pono ʻo Conair e hoʻololi, a hoʻololi paha i nā ʻāpana i loko, a hoʻoponopono paha, i ka Huahana, e like me kā Conair i hoʻoholo ai, e like me ka paukū B1 ma luna, e pili ana i nā kūlana ma ka Pauku C ma lalo.
Inā kū ʻole kekahi o nā kūlana ma ka Pauku C ma lalo nei me nā ʻōlelo o ka ACL a i ʻole nā hoʻoponopono i hana ʻia ma lalo o laila, e lanakila kēlā mau ʻōlelo o ka ACL a i ʻole nā hoʻoponopono i ka nui o ka like ʻole.

NA KANAWAI

Pono e hoʻohana ʻia ka Huahana e like me nā ʻōlelo a ka mea hana. ʻAʻole pili kēia Warranty inā pili ka hemahema a i ʻole ka hemahema o ka Huahana ma muli o ka hoʻohana hewa ʻana, hana ʻino, pōʻino, hana a ke Akua e like me ka uila, a i ʻole ka mālama ʻole ʻana i nā ʻōlelo a ka mea hana ma ka ʻaoʻao o ka mea hoʻohana. ʻAʻole uhi kēia Warranty i ka lole maʻamau a me ka waimaka i ka Huahana a i kāna mau ʻāpana.
ʻAʻole ʻae ʻo Conair i ke kuleana no a) kekahi poho a pōʻino paha i loaʻa, ma muli o ka hoʻohana ʻole ʻana i ka Huahana e like me nā ʻōlelo a ka mea hana, a b) kekahi pohō ʻole, hopena a waiwai a pōʻino paha i hana ʻia.

Hoʻopau koke ʻia kēia Warranty inā - a) wehe ʻia a hōʻino ʻia kekahi helu serial a i ʻole ka mea hana, b) ua lawelawe a hoʻoponopono ʻia ka Huahana e kekahi kanaka ʻaʻole i ʻae ʻia e hana pēlā e Conair a i ʻole kahi i hoʻohana ʻia ai nā ʻāpana pani i ʻae ʻole ʻia.
Hoʻolālā ʻia ka huahana no ka hoʻohana home wale nō. Pono e hoʻopili ʻia ka Huahana i ka vol uilatage hoʻolako e like me ka mea i kuhikuhi ʻia ma ka lepili helu i loaʻa ma ka Huahana. ʻAʻole uhi kēia Warranty i nā hemahema e kū mai ana mai ka hoʻohana ʻole ʻana i ka home a i ʻole vol ka hewatage hoolako.
Hiki ke koi ʻia kēia Warranty ma kahi i hōʻike ʻia ai ka hōʻoia o ke kūʻai mua ʻana, no ka example, palapala hookaa mua a pepa pepa.

ʻO nā ʻāpana o ka Huahana e pono e pani ʻia, a inā pono e hoʻololi ʻia ka Huahana holoʻokoʻa, ʻo ka Huahana i pani ʻia, lilo ia i waiwai o Conair. E pau ka Warranty ma kekahi Huahana a i ʻole nā ʻāpana i ka lā like i pau ai ka Warranty Period ma ka Huahana kumu.
ʻO nā pōmaikaʻi i hāʻawi ʻia e kēia Warranty he hoʻohui ia i nā kuleana ʻē aʻe a pau e pili ana i ka Huahana a ka mea kūʻai aku ma lalo o ka ACL, a me nā kānāwai pili i New Zealand, ʻaʻole hiki ke kāpae ʻia nā kuleana a me nā hoʻoponopono e ke kānāwai. ʻO nā palapala hōʻoia ʻē aʻe a me nā hōʻike i hōʻike ʻia a i ʻōlelo ʻia ma kēia ke kāpae ʻia.
Ua hiki mai ka hemahema i ka wā Warranty a na ka mea kūʻai aku i ke kuleana o ka hōʻoia ʻana i kēlā ʻoiaʻiʻo, a ʻaʻole i hoʻokumu ʻia ka hemahema e kekahi o nā kumu i kāpae ʻia mai kēia Warranty.

ʻAʻole uhi kēia Warranty i nā huahana i kūʻai ʻia mai kekahi kanaka ʻaʻole ia he mea kūʻai aku i lawelawe ʻia e nā mea hoʻolaha ʻae a Conair a i kūʻai ʻia mai ka lima lua.
Na ka mea kūʻai aku ke kuleana no nā pos a pautage a me nā uku ukana a me nā lilo ʻē aʻe e pili ana i ke koi kūʻē ʻana i kēia Warranty.
Hoʻokuʻu ʻia ka Warranty i nā mea hoʻohana (e like me nā lau a i ʻole nā pulupulu) a me ka lole maʻamau.

Inā maopopo ʻoe he hemahema kāu huahana, a ua uhi ʻia ka huahana e nā ʻōlelo o kēia palapala hoʻokō, pono ʻoe e hoʻihoʻi i ka huahana i kahi āu i kūʻai mai ai, kahi e pani ai ka mea kūʻai aku i ka huahana no mākou. I kēia hanana, e like me nā huaʻōlelo o kēia palapala hoʻokō pono ʻoe e hōʻike i kēia ʻāpana o ke kāleka hōʻoia a me ka palapala kūʻai i hōʻoia no ke kūʻai ʻana no laila e ʻoluʻolu e mālama pono ʻoe i kēia kāleka a me kāu loaʻa ma ka lima no ka lōʻihi o ka manawa hoʻohiki. .

MAHELE

Loaʻa paha nā ʻāpana pani no kāu huahana. E kelepona iā mākou ma ke kelepona a i ʻole ka leka uila i hāʻawi ʻia no nā kikoʻī hou aku. E ʻoluʻolu e hāʻawi i kāu inoa huahana / helu helu kikoʻī, lā kūʻai a me kahi ʻāpana āu e makemake ai. Hoʻohana ʻia kekahi mau hōʻailona ma lalo o ka laikini mai The Procter & Gamble Company a i ʻole nā mea pili. ©2021 Conair Australia Pty Ltd Suite 101, 18 Rodborough Rd Frenchs Forest NSW, 2086 AustraliaConair New Zealand Limited PO BOX 251159 Pakuranga, Auckland 1706 New Zealand

KĀHEA IĀ MĀ˚OU:
No ka ʻōlelo aʻo, ʻōlelo aʻoaʻo no kāu huahana VS hou E-mail iā mākou ma: ausinfo@conair.com HANA KOKUA: Australia: 1800 650 263 New Zealand: 0800 266 247 vssasson.com.au VSLE69A

Palapala / Punawai

VS ʻAno ʻIliʻi Smooth N' Curl [pdf] Palapala Aʻo
Kaila ʻuʻuku Smooth NCurl, Kaila Mīkini, Smooth NCurl, Curl

Nā kuhikuhi

Palapala Hoʻohana

VS ʻAno ʻIliʻi Smooth N' Curl

NA OLELO HOOLAHA NUI