Kontrollur tat-temperatura Smart Ephys TC02

Imprint
L-informazzjoni f'dan id-dokument hija soġġetta għal bidla mingħajr avviż. L-ebda parti minn dan id-dokument ma tista’ tiġi riprodotta jew trażmessa mingħajr il-permess espress bil-miktub
ta' Multi Channel Systems MCS GmbH.Filwaqt li ttieħdet kull prekawzjoni fit-tħejjija ta' dan id-dokument, il-pubblikatur u l-awtur ma jassumu l-ebda responsabbiltà għal żbalji jew ommissjonijiet, jew għal danni li jirriżultaw mill-użu tal-informazzjoni li tinsab f'dan id-dokument jew mill-użu. ta' programmi u kodiċi sors li jistgħu jakkumpanjawha. Fl-ebda każ il-pubblikatur u l-awtur m'għandhom ikunu responsabbli għal kwalunkwe telf ta' profitt jew kwalunkwe ħsara kummerċjali oħra kkawżata jew allegata li ġiet ikkawżata direttament jew indirettament minn dan id-dokument.
© 2021 Multi Channel Systems MCS GmbH. Id-drittijiet kollha riżervati.
Stampat: 23.02. 2021
Multi Channel Systems MCS GmbH
Aspenhausstraße 21
72770 Reutlingen
il-Ġermanja
Telefon +49-71 21-90 92 5 – 0
Fax +49-71 21-90 92 5 -11
sales@multichannelsystems.com
www.multichannelsystems.com
Microsoft u Windows huma trademarks reġistrati ta' Microsoft Corporation. Il-prodotti li huma msemmija f'dan id-dokument jistgħu jkunu jew trademarks u/jew trademarks reġistrati tad-detenturi rispettivi tagħhom u għandhom jiġu nnotati bħala tali. Il-pubblikatur u l-awtur ma jagħmlu ebda pretensjoni għal dawn it-trademark.

Introduzzjoni

Dwar dan il-Manwal
Dan il-manwal jinkludi l-informazzjoni importanti kollha dwar l-ewwel installazzjoni u l-użu xieraq tal-kontrollur tat-temperatura TC02. Huwa preżunt li inti għandek fehim bażiku ta 'termini tekniċi, iżda l-ebda ħiliet speċjali huma meħtieġa biex taqra dan il-manwal. Kun żgur li taqra l-"Informazzjoni u Istruzzjonijiet Importanti" qabel tinstalla jew tħaddem dan il-kontrollur tat-temperatura.
Il-funzjoni termokoppja hija miżjuda mal-kontrollur tat-temperatura standard TCX fir-reviżjoni REV G. L-apparati b'numru ta 'serje ogħla minn SN 2000 huma mgħammra b'din il-funzjoni.

Informazzjoni u Istruzzjonijiet Importanti

Obbligi ta' l-Operatur
L-operatur huwa obbligat li jippermetti biss persuni li jaħdmu fuq l-apparat, li

• huma familjari mar-regolamenti dwar is-sigurtà fuq il-post tax-xogħol u l-prevenzjoni tal-inċidenti u ġew mgħallma kif tuża l-apparat;
• huma kwalifikati professjonalment jew għandhom għarfien u taħriġ speċjalizzat u jkunu rċevew struzzjoni fl-użu tal-apparat;
• qrajt u fehmu l-kapitolu dwar is-sigurtà u l-istruzzjonijiet ta’ twissija f’dan il-manwal u kkonfermaw dan bil-firma tagħhom.

Għandu jiġi mmonitorjat f'intervalli regolari li l-persunal operattiv qed jaħdem b'mod sigur. Persunal li jkun għadu għaddej minn taħriġ jista' jaħdem biss fuq l-apparat taħt is-superviżjoni ta' persuna b'esperjenza.

Parir Importanti dwar is-Sigurtà

• Twissija: Kun żgur li taqra l-parir li ġej qabel tinstalla jew tuża l-apparat u s-softwer. Jekk ma tissodisfax ir-rekwiżiti kollha ddikjarati hawn taħt, dan jista' jwassal għal ħsarat jew ksur tal-ħardwer konness, jew saħansitra korrimenti fatali.
• Twissija: Obdi dejjem ir-regoli tar-regolamenti u l-liġijiet lokali. Persunal kwalifikat biss għandu jitħalla jwettaq xogħol fil-laboratorju. Aħdem skond il-prattika tajba tal-laboratorju biex tikseb l-aħjar riżultati u biex tnaqqas ir-riskji.

Il-prodott inbena sal-aktar avvanzata u skont ir-regoli tal-inġinerija tas-sikurezza rikonoxxuti. L-apparat jista 'biss

• jintuża għall-iskop maħsub tiegħu;
• jintuża meta f'kondizzjoni perfetta.
• Użu mhux xieraq jista 'jwassal għal korrimenti serji, anke fatali għall-utent jew partijiet terzi u ħsara lill-apparat innifsu jew ħsara materjali oħra.

Twissija: L-apparat u s-softwer mhumiex maħsuba għal użi mediċi u m'għandhomx jintużaw fuq il-bnedmin. Il-ħsarat li jistgħu jfixklu s-sigurtà għandhom jiġu rranġati immedjatament.

Vol Għolitage
Il-kurduni elettriċi għandhom ikunu mqiegħda u installati kif suppost. It-tul u l-kwalità tal-kurduni għandhom ikunu skond id-dispożizzjonijiet lokali.
Tekniċi kwalifikati biss jistgħu jaħdmu fuq is-sistema elettrika. Huwa essenzjali li jiġu osservati r-regolamenti dwar il-prevenzjoni tal-inċidenti u dawk tal-assoċjazzjonijiet tar-responsabbiltà ta' min iħaddem.

• Kull darba qabel ma tibda, kun żgur li l-provvista tal-mejn taqbel mal-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott.
• Iċċekkja l-korda tad-dawl għal ħsara kull darba li s-sit jinbidel. Il-kordi tal-elettriku bil-ħsara għandhom jiġu sostitwiti immedjatament u qatt ma jistgħu jerġgħu jintużaw.
• Iċċekkja ċ-ċomb għal ħsara. Iċ-ċomb bil-ħsara għandhom jiġu sostitwiti immedjatament u qatt ma jistgħu jerġgħu jintużaw.
• Tippruvax daħħal xi ħaġa li jaqtgħu jew metalliċi fil-ventijiet jew fil-kaxxa.
• Il-likwidi jistgħu jikkawżaw short circuits jew ħsara oħra. Żomm l-apparat u l-kurduni tad-dawl dejjem niexfa. M'għandekx timmaniġġjaha b'idejn imxarrbin. Kun żgur li l-apparat u l-esperiment tiegħek huma stabbiliti b'tali mod li jagħmilha impossibbli li xi likwidu jinxtered fuq l-apparat jew iqattar fl-apparat mill-wiċċ tal-mejda.
• M'għandekx short-circuit l-outputs tal-apparat.

Ħtiġiet għall-Installazzjoni u t-Tħaddim

Twissija: Użu mhux xieraq (speċjalment temperatura ta' setpoint għolja wisq jew konfigurazzjoni ta' kanal mhux xierqa, pereżempjuample, qawwa massima għolja wisq tista 'twassal għal sħana żejda l-element ta' tisħin. Is-sħana żejda tista 'twassal għal perikli ta' nar u anke korrimenti fatali. Utenti avvanzati biss għandhom jeditjaw il-konfigurazzjoni tal-kanal u biss b'attenzjoni kbira.

• Kun żgur li l-apparat ma jkunx espost għad-dawl tax-xemx dirett. Tpoġġix xejn fuq l-apparat, u ma poġġihx fuq apparat ieħor li jipproduċi s-sħana. Qatt tkopri l-apparat,
  lanqas parzjalment, sabiex l-arja tkun tista 'tiċċirkola liberament. Inkella, l-apparat jista' jisħon iżżejjed.
• L-elementi tat-tisħin konnessi jipproduċu sħana u jistgħu jisħnu waqt it-tħaddim.
• Tmissx l-elementi tat-tisħin konnessi waqt it-tħaddim u taħżinx materjali li jaqbdu fil-qrib.
• Iċċekkja f'intervalli regolari li l-element tas-sħana konness ma jisħonx iżżejjed.
• Iqis l-ispeċifikazzjonijiet tal-element tat-tisħin konness.
• Uża u żomm l-apparat biss f'ambjent niexef. Fluwidi jew damp l-arja tista' tagħmel ħsara jew teqred l-apparat. Likwidu mxerred jista 'jagħmel ħsara jew saħansitra jeqred kompletament l-elettronika tal-istrument. Evitah bil-mezzi kollha.
• Editja l-konfigurazzjoni tal-kanal biss jekk meħtieġ, u biss b'attenzjoni estrema. Ittestja konfigurazzjonijiet ġodda taħt superviżjoni personali qabel ma tħaddem l-istrument mingħajr sorveljanza.
• Il-"Qawwa massima" tal-konfigurazzjonijiet tal-kanal m'għandhiex taqbeż valur li huwa sigur għall-użu mal-element tat-tisħin konness, il-protokoll tat-temperatura, u s-setup sperimentali.

Garanzija u Responsabbiltà
Il-kundizzjonijiet ġenerali tal-bejgħ u l-kunsinna ta' Multi Channel System MCS GmbH dejjem japplikaw. L-operatur se jirċievi dawn mhux aktar tard mill-konklużjoni tal-kuntratt. Pretensjonijiet ta’ garanzija u responsabbiltà fil-każ ta’ korriment jew ħsara materjali huma esklużi meta jkunu r-riżultat ta’ wieħed minn dawn li ġejjin.

• Użu mhux xieraq tal-apparat.
• Installazzjoni, kummissjonar, tħaddim jew manutenzjoni mhux xierqa tal-apparat.
• It-tħaddim tal-apparat meta l-apparat tas-sigurtà u l-protezzjoni huma difettużi u/jew inoperabbli.
• Nuqqas ta' osservanza tal-istruzzjonijiet fil-manwal fir-rigward tat-trasport, ħażna, installazzjoni, kummissjonar, tħaddim jew manutenzjoni tal-apparat.
• Alterazzjonijiet strutturali mhux awtorizzati fl-apparat.
• Modifiki mhux awtorizzati fis-settings tas-sistema.
• Monitoraġġ inadegwat tal-komponenti tal-apparat soġġetti għal xedd.
• Tiswijiet esegwiti ħażin u mhux awtorizzati.
• Ftuħ mhux awtorizzat tal-apparat jew tal-komponenti tiegħu.
• Avvenimenti katastrofiċi minħabba l-effett ta 'korpi barranin jew Atti ta' Alla.

Installazzjoni u Operazzjoni

Merħba għall-Kontrollur tat-Temperatura TC02

Twissija: Użu mhux xieraq, speċjalment temperatura ta' setpoint għolja wisq jew konfigurazzjoni ta' kanal mhux xierqa, pereżempjuample, qawwa massima għolja wisq, tista 'twassal għal sħana żejda tal-element tat-tisħin. Is-sħana żejda tista 'twassal għal perikli ta' nar u anke korrimenti fatali. Utenti avvanzati biss għandhom jeditjaw il-konfigurazzjoni tal-kanal u biss b'attenzjoni kbira.

Il-kontrollur tat-temperatura TC02 jintuża biex jikkontrolla t-temperatura ta 'element ta' tisħin konness. L-apparat huwa disponibbli b'żewġ kanali tal-ħruġ. Il-funzjoni tat-termokoppja hija miżjuda mal-kontrollur tat-temperatura standard fir-reviżjoni REV G. Apparat b'numru ta 'serje ogħla minn SN 2000 huma mgħammra b'din il-funzjoni. It-TC02 huwa ddisinjat għall-użu ma 'sensors Pt100, li jippermettu reġistrazzjoni u kontroll tat-temperatura preċiżi ħafna. Is-sensuri Pt100 għandhom l-ogħla preċiżjoni u linearità disponibbli fuq firxa wiesgħa ta 'temperatura. L-elementi kollha tat-tisħin li huma parti minn prodotti minn Multi Channel Systems MCS GmbH huma mgħammra b'sensors Pt100. Jekk jogħġbok ara l-manwali tal-elementi tat-tisħin li se tuża għad-dettalji. It-TC02 juża teknoloġija bbażata fuq l-Integratur Proporzjonali (PI). It-temperatura tas-sett tintlaħaq malajr u l-eżattezza hija straordinarjament għolja. L-outputs huma iżolati galvanikament kontra l-art, jiġifieri, it-TC02 ma jinterferixxix mas-setup sperimentali. It-TC02 huwa kontrollur tat-temperatura għal skopijiet ġenerali għall-użu ta 'kważi kull tip ta' element ta 'tisħin. Il-koeffiċjenti PI huma ssettjati minn qabel fin-nuqqasijiet tal-konfigurazzjoni tal-kanal għall-prodotti MCS. Tista 'twaqqaf il-konfigurazzjonijiet tad-dwana tiegħek stess biex tuża l-kontrollur tat-temperatura għall-elementi ta' tisħin speċifiċi tiegħek. Konfigurazzjonijiet issettjati minn qabel huma disponibbli għall-użu mal-elementi tat-tisħin li huma parti mill-prodotti li ġejjin ipprovduti minn Multi Channel Systems MCS GmbH.

• MEA2100: sistema waħedha kompatta għal reġistrazzjonijiet minn firxa ta' mikroelettrodi b'60, 2 x 60 jew 120 kanal b'mod integrat amplifikazzjoni, akkwist tad-dejta, ipproċessar tas-sinjali onlajn, feedback f'ħin reali, u ġeneratur ta' stimolu integrat.
• USB-MEA256: sistema waħedha kompatta għal reġistrazzjonijiet minn firxa ta' mikroelettrodi b'256 kanal b'mod integrat amplifikazzjoni, akkwist tad-dejta, u konverżjoni analoga / diġitali.
• MEA1060-INV: 60 kanal preamplifier u filtru ampLiifikatur għal arrays ta' mikroelettrodi fuq mikroskopji invertiti. L-istess konfigurazzjoni tal-kanal tapplika għal MEA1060-INV-BC ampliifikaturi.
• MEA1060-UP: 60 kanal preamplifier u filtru ampLiifikatur għal arrays ta' mikroelettrodi fuq mikroskopji wieqfa. L-istess konfigurazzjoni tal-kanal tapplika għal MEA1060-UP-BC ampliifikaturi.
• PH01: Kannula tal-perfużjoni b'heater u sensor.
• TCW1: Pjanċa tat-tisħin b'heater u sensor.
• Tabella OP: Pjanċa tat-tisħin b'heater u sensur u termometru tar-rektum b'sensor ta 'thermocouple.

Nota: Multi Channel Systems jistgħu jipprovdu konfigurazzjoni tal-kanal għall-applikazzjoni tiegħek fuq talba.

It-TC02 jisħon b'mod attiv, iżda t-tkessiħ huwa passiv. Għalhekk, it-temperatura minima hija definita mit-temperatura tal-kamra. Temperatura tal-kamra ta' aktar minn 5 °C mhix rakkomandata.
Għal applikazzjonijiet avvanzati, it-TC02 jista 'jiġi kkontrollat ​​mill-bogħod permezz tal-port USB. Il-valuri attwali tat-temperatura jistgħu jinqraw fuq il-kompjuter konness u jiġu ffrankati bħala test file. Tista 'mbagħad timporta dan file fis-softwer ta' evalwazzjoni tad-dwana tiegħek, pereżempjuample biex tfassal kurva tat-temperatura. Tista 'wkoll twaqqaf programmi apposta għall-applikazzjoni ta' protokolli tat-temperatura awtomatizzati għall-element tat-tisħin konness. Il-karatteristiċi avvanzati tad-dijanjosi tal-ħardwer jiżguraw kontroll sperimentali superjuri.

Twaqqif u Konnessjoni tal-Kontrollur tat-Temperatura
Ipprovdi provvista tal-enerġija fil-viċinanza immedjata tas-sit tal-installazzjoni.

1. Poġġi t-TC02 fuq wiċċ niexef u stabbli, fejn l-arja tista 'tiċċirkola liberament u l-apparat ma jkunx espost għad-dawl tax-xemx dirett.
2. Ipplaggja l-kejbil tal-provvista tal-enerġija esterna fis-sokit tad-dħul tal-enerġija tal-provvista fuq il-pannell ta 'wara tat-TC02.
3. Qabbad il-provvista tal-enerġija esterna mal-iżbokk tal-enerġija.
4. Fakultattiv, għar-reġistrazzjoni ta 'kurvi tat-temperatura jew kontroll mill-bogħod: Qabbad il-kejbil USB ma' port USB ħieles tal-kompjuter tal-akkwist tad-dejta.
5. Qabbad it-TC02 mal-element tat-tisħin. Uża l-kejbil li jiġi kkonsenjat mas-sistema tat-tisħin jew uża kejbil personalizzat. Il-kejbil huwa pplaggjat fis-sokit D-Sub9 femminili. (Kanal 1 u Kanal 2, jekk għandek TC02). Ara wkoll il-kapitolu “Assenjazzjoni tal-Pin D-Sub9” fl-Appendiċi.
6. Użu tat-Tabella OP: Qabbad it-TC02 mal-element tat-tisħin tal-pjanċa tat-tisħin. Uża l-kejbil li jiġi kkonsenjat mas-sistema tat-tisħin jew uża kejbil personalizzat. Il-kejbil huwa pplaggjat fis-sokit D-Sub9 femminili bit-tikketta "Kanal 1". Qabbad it-TC02 mat-termometru tar-rektum. Uża l-kejbil ipprovdut, u qabbad it-termometru tar-rektum permezz tal-konnettur termokoppja (tip T) mas-sokit immarkat b'"Thermocouple 1".

It-tħaddim tal-Kontrollur tat-Temperatura
Jibda t-TC02
Il-funzjonijiet kollha huma ssettjati fil-menu tat-TC02, inkluż li jinxtegħlu u jintfew it-TC02. Jekk it-TC02 jintefa, jidħol fil-modalità standby. L-istrument u l-wiri jintfew kompletament biss meta t-TC02 jiġi skonnettjat mill-provvista tal-enerġija. Il-biċċa l-kbira tal-konsum tal-enerġija ta '6 W fil-modalità standby tintuża mill-unità tal-provvista tal-enerġija. Fil-menu prinċipali fuq il-wiri, agħżel Mixgħul / Mitfi. It-TC02 jibda jikkontrolla t-temperatura fuq il-kanali magħżula immedjatament. Jekk it-TC02 huwa konness kif suppost, it-temperatura attwali u t-temperatura tas-sett jintwerew fil-"Kontroll tat-Temperatura" view.

Interface għall-Utent Ġenerali
Il-wiri tal-iskrin ta 'quddiem juri t-temperatura attwali u t-temperatura tas-sett. Tista 'tidħol fil-livelli tal-menu li jmiss billi tagħfas il-buttuna "Agħżel". Mur fil-kmand tal-menu bil-buttuni "Up" u "Down" u agħfas Agħżel biex tagħżel il-kmand enfasizzat bi vleġġa u biex tidħol fil-livell tal-menu li jmiss. Il-funzjonalità tal-firxa tal-buttuni fuq il-pannell ta 'quddiem hija deskritta f'dan li ġej.

• Up
  Jmur għall-kmand tal-menu hawn fuq jew iżid il-valur tal-parametru muri. Tip darba biex iżżid il-valur fi pass wieħed żgħir, agħfas itwal
  għal passi akbar.
• Down
  Jmur għall-kmand tal-menu hawn taħt jew inaqqas il-valur tal-parametru muri. Tip darba biex iżżid il-valur fi pass wieħed żgħir, agħfas itwal għal passi akbar.
• Agħżel
  Agħfas din il-buttuna biex taqleb minn "Kontroll tat-Temperatura" view għall-menu “Prinċipali”. Jagħżel il-kmand enfasizzat bi vleġġa fil-menus u jidħol fil-livell tal-menu li jmiss.
• Lura
  Jħalli l-livell tal-menu u jmur lura għal-livell ogħla tal-menu li jmiss. Is-settings li ġew magħżula jew modifikati jiġu applikati u ssejvjati awtomatikament meta joħorġu minn menu.

TC02 Menus
Agħfas il-buttuna "Agħżel" biex tidħol fil-menu "Prinċipali". Il-livelli l-oħra tal-menu huma murija fl-illustrazzjoni li ġejja.

L-issettjar ta' Temperatura

Importanti: Jekk jogħġbok innota li dejjem se jkun hemm offset intrinsiku bejn il-punt tas-sett u t-temperatura attwali tal-element tat-tisħin konness, skont l-element tat-tisħin użat, il-prossimità tas-sensor mal-element tat-tisħin, u s-setup sperimentali. Dan l-offset jeħtieġ li jiġi determinat b'mod empiriku u jittieħed kont meta jiġu pprogrammati s-settings tat-temperatura. L-eżattezza tat-TC02 tiżgura li dan l-offset jibqa' stabbli f'sistema sperimentali fissa, sakemm il-kundizzjonijiet ambjentali, pereżempjuample, ir-rata tal-fluss, ma jinbidlux matul l-esperiment.

1. Agħfas il-buttuna "Agħżel" biex tidħol fil-menu prinċipali.
2. Mexxi l-vleġġa għall-kanal mixtieq billi tagħfas il-buttuni "Up" u "Down", pereżempjuample għal Channel 1.
3. Agħfas il-buttuna "Agħżel". Il-menu "Kanal" huwa muri.
4. Mexxi l-vleġġa għal "Issettja t-Temperatura" u agħfas il-buttuna "Agħżel". It-temperatura tas-sett attwali hija murija.
5. Immodifika l-valur muri billi tagħfas il-buttuni "Up" u "Down".
6. Hekk kif titlaq mill-menu, it-temperatura tas-sett il-ġdida tiġi salvata. Jekk ma tagħfasx
   1. buttuna fil-medda ta 'ħin ta' minuta, it-temperatura tas-sett il-ġdida tiġi ffrankata wkoll, u l-iskrin jerġa 'jiġi ssettjat għall-"Kontroll tat-Temperatura" view.

Konfigurazzjoni tal-Kanal

Twissija: Użu mhux xieraq, speċjalment temperatura ta' setpoint għolja wisq jew konfigurazzjoni ta' kanal mhux xierqa, pereżempjuample, qawwa massima għolja wisq tista 'twassal għal sħana żejda l-element ta' tisħin. Is-sħana żejda tista 'twassal għal perikli ta' nar u anke korrimenti fatali. Utenti avvanzati biss għandhom jeditjaw il-konfigurazzjoni tal-kanal u biss b'attenzjoni kbira.

Nirrakkomandaw li tuża s-settings default tal-fabbrika għall-użu mal-prodotti MCS. Tista' timmodifika dawn is-settings bil-kmand "Editja", jekk meħtieġ. Jekk trid tirrestawra s-settings default tal-fabbrika, agħżel il-konfigurazzjoni li tixtieq tirrisettja, u mbagħad agħżel "MCS Defaults". Għal raġunijiet ta' sigurtà, il-menu "Editja" jiġi msakkar kull darba li t-TC02 jintefa. Għandek bżonn biex nisfruttaw
l-ewwel billi tagħżel "Nisfruttaw Edit" fil-menu "Setup". Il-parametri tal-kanal jinbidlu bl-istess mod mit-temperatura. Mill-menu "Kanal", mur "Konfigurazzjoni", agħżel "Editja", u mbagħad agħżel il-parametru li tixtieq tibdel, u mmodifikah bil-buttuni "Up" u "Down".
Il-parametri li ġejjin jistgħu jiġu modifikati:

• Qligħ proporzjonali
• Integratur gwadann
• Qawwa massima

Example:
Qed tuża MEA1060-UP amplifier għal mikroskopji wieqfa fuq kanal 1, u kannula tal-perfużjoni PH01 fuq kanal 2 ta 'TC02. Int trid tikkonfigura kull kanal għall-istrument xieraq. Agħżel, pereżempjuample MEA2100 għall-kanal 1 u PH01 għall-kanal 2 fil-menu "Konfigurazzjoni tal-Kanal" tat-TC02.

Nota: Il-parametri default tal-fabbrika ġew ottimizzati għal temperatura ambjentali. Il-konfigurazzjoni għall-użu mal-PH01 ġew ottimizzati għal rata ta 'fluss medja. Taħt kundizzjonijiet estremi, jista 'jkollok taġġusta l-konfigurazzjoni għas-setup sperimentali tiegħek.

Dijanjosi tal-Hardware

Dan il-menu għandu jintuża għal reviewl-issettjar tal-parametri jew iċċekkja l-prestazzjoni tal-ħardwer f'każ li tosserva xi problemi bl-istrument. Kull kanal jista 'jiġi ċċekkjat separatament. Jekk il-problema tippersisti, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-bejjiegħ bl-imnut lokali tiegħek. Il-persunal bi kwalifiki għolja se jkun ferħan li jgħinek. Żomm l-informazzjoni murija fil-idejn meta tikkuntattja l-appoġġ tal-klijent. Hemm erba' skrin separati views b'settijiet differenti ta 'informazzjoni fil-menu "Dijanjożi". Tista' taqleb bejn il- views billi tagħfas il-buttuni "Up" u "Down".

Dijanjosi 1: Valuri Mkejla
Dan l-iskrin tad-dijanjosi view jintuża għall-iċċekkjar tas-sensorju tat-temperatura.

• Temperatura
  Temperatura attwali
• Reżistenza 2
  Ir-reżistenza tal-kejbil in-naħa għolja tas-sensorju, ara wkoll il-kapitolu "Assenjazzjoni tal-Pin D-Sub9".
• Reżistenza 1
  Ir-reżistenza tal-kejbil in-naħa baxxa tas-sensor, ara wkoll il-kapitolu "Assenjazzjoni tal-Pin D-Sub9".
• Reżistenza X
  Reżistenza tas-sensor flimkien ma 'reżistenza tal-kejbil
• Reżistenza S
  Reżistenza tas-sensor
• Temp tal-Bord
  Temperatura tal-bord: It-TC02 se jitfi l-outputs tal-kanal u jidħol fil-mod stand-by meta t-temperatura tal-bord tilħaq 90 °C

Dijanjosi 2: Settings tal-Kontrollur
Dan l-iskrin tad-dijanjosi view jintuża għal reviewing u verifika tas-settings tal-utent.

• Setpoint Temp
  Temperatura tas-sett
• P Gwadan
  Qligħ proporzjonali
• I Gwadan
  Integratur gwadann
• Max Power
  Qawwa massima tal-ħruġ

Dijanjosi 3: Output tal-Kontrollur
Dan l-iskrin tad-dijanjosi view jintuża għall-iċċekkjar tal-operat tal-kontrollur intern.

• Set tal-Enerġija
  Qawwa tal-ħruġ issettjata mill-kontrollur.
• Qawwa
  Qawwa attwali tal-ħruġ (prodott tal-Kurrent Out u Supply Voltage)
• Iċ-Ċiklu tax-Xogħol
  Ċiklu ta' xogħol PWM (valur intern)
• Out kurrenti
  Kurrent permezz tal-coil primarju tat-transformer li jiżola
• Provvista Voltage
  Provvista voltage (mill-provvista tal-enerġija)

Dijanjosi 4: Element tat-tisħin
Dan l-iskrin tad-dijanjosi view jintuża għall-iċċekkjar tal-element tat-tisħin konness.

• Mixgħul/mitfi
  Stat tal-kanal kurrenti
• HE Voltage
  Vol. Tal-ħruġtage applikat għall-element tat-tisħin
• HE Kurrenti
  Kurrent tal-ħruġ applikat għall-element tat-tisħin
• HE Reżistenza
  Reżistenza tal-element tat-tisħin (voltagproporzjon tal-kurrent elettroniku)
• HE Qawwa
  Qawwa tal-ħruġ mogħtija lill-element tat-tisħin (voltagprodott e-kurrent), għandu jkun 80 – 90 % tal-Qawwa Out, skont ir-reżistenza tal-element li jsaħħan)

Jikkontrolla l-Kontrollur tat-Temperatura permezz tas-Softwer TCX-Control
Minflok ma tikkonfigura t-TC02 tiegħek permezz tal-kontrolli tal-pannell ta 'quddiem, tista' wkoll tqabbadha ma' PC b'kejbil USB 2.0 standard u tuża s-softwer TCX-Control. B'dan is-software, tista 'tikkontrolla l-funzjonijiet kollha ta' TC02 wieħed jew aktar u huwa wkoll possibbli li taqra l-valuri attwali tat-temperatura fuq il-kompjuter tiegħek u ssalva d-dejta bħala ".txt" file. Imbagħad tista 'timporta dan file fis-softwer ta' evalwazzjoni tad-dwana tiegħek, pereżempjuample, biex tfassal kurva tat-temperatura. Madankollu, it-TC02 huwa wkoll kompletament funzjonali mingħajr l-interface USB 2.0.

Twaqqif tal-Programm TCX-Kontroll
Qabbad il-kontrollur tat-Temperatura ma' port USB tal-kompjuter tiegħek. Ibda l-programm tas-setup. Dan se jinstalla TCX-Control fuq il-hard disk drive tiegħek. Ladarba tkun ikkonnettja t-TC02 mal-kompjuter tiegħek permezz tal-port USB, se jidher dialog għall-installazzjoni tal-ħardwer. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tinstalla s-sewwieq għall-Kontrollur tat-Temperatura.

Interface tal-Utent Ġenerali tat-TCX-Control
Hawn taħt tista 'tara l-interface tal-utent prinċipali ta' TCX-Control. Il-menu drop down TCX juri n-numru tas-serje tal-kontrolluri tat-temperatura konnessi kollha. Jekk topera aktar minn kontrollur tat-temperatura wieħed kull darba, tista' tagħżel hawn liema waħda trid tissorvelja.

Żewġ twieqi juru t-temperatura fuq iż-żewġ kanali. L-iskala tal-assi y hija aġġustata awtomatikament. L-assi x juri l-ħin assolut meħud mill-arloġġ tas-sistema. L-iskala tal-assi tal-ħin tista 'tiġi mibdula fil-menu drop down "Skala". Sib f'kull tieqa tal-kanal buttuna "Power" biex tattiva u tiddiżattiva l-kanal rispettiv. L-istatus "Off / Mixgħul" huwa muri.

Jekk kanal jiġi diżattivat, l-istatus "Off" jintwera fuq il-buttuna "Power". Barra minn hekk, l-istatus "Off" huwa muri b'ittri ħomor fit-tieqa "Setpoint" bi skambju għat-temperatura tas-sett. It-temperatura attwali hija murija bħala numru u mpinġa kontra l-ħin. Ikklikkja l-buttuna "Info" biex turi d-djalogu "Dwar", li turi informazzjoni bażika dwar is-softwer TCX.

Fil-menu drop down agħżel "Apparat", huwa possibbli li tagħżel it-tip ta 'strument konness mal-kanal rispettiv.

Il-valuri tat-temperatura jistgħu jiġu illoggjati għal temperatura file. Agħżel intervall ta' ħin u a file isem u agħfas il-buttuna "Ibda Logging". Il-valuri tal-ħin u tat-temperatura jiġu rreġistrati fil-frekwenza magħżula. L-estensjoni tal- file huwa ".txt".
Bl-għażla "Esportazzjoni tad-Data" huwa possibbli li tibda l-illoggjar tat-temperatura retrospettivament. Meta tagħfas il-buttuna "Esportazzjoni tad-Data", id-dejta kollha mill-memorja tas-softwer TCX-Control sal-preżent tiġi esportata lejn file. Il-memorja tibda meta t-TCX-Control (mhux il-kanal!) jinxtegħel. Il-memorja żżomm massimu ta '24 siegħa ta' data. Jekk is-softwer TCX-Control ikun ilu jaħdem aktar minn 24 fil-ħin li tintuża l-funzjoni ta 'esportazzjoni, l-aħħar 24 siegħa biss se jiġu ffrankati. Il-frekwenza hija ffissata għal sekonda. L-estensjoni tal- file huwa "*.txt".

Informazzjoni Estiża
Huwa possibbli li turi l-informazzjoni estiża bil-parametri kollha mit-TC02. Ikklikkja l-buttuna "Uri informazzjoni estiża" fil-menu prinċipali.

Dawn il-valuri jistgħu jiġu ssejvjati f'ASCII file billi tagħfas "Esportazzjoni dijanjostika". Is-settings default għall-koeffiċjenti P u I u l-qawwa massima għall-apparati differenti jistgħu jiġu modifikati taħt "Apparat" fil-Konfigurazzjoni".

Użu tat-Tabella OP
It-“Tabella OP” tikkonsisti fi pjanċa tat-tisħin biex l-annimal jinżamm sħun, u termometru tar-rektum biex titkejjel it-temperatura tal-ġisem tal-annimal. Iż-żewġ elementi huma mgħammra b'sensor termo. Il-pjanċa tat-tisħin għandha sensor Pt100 flimkien ma 'element li jsaħħan ir-reżistenza. It-termometru tar-rektum għandu sensor termokoppja. Qabbad il-pjanċa tat-tisħin permezz tal-konnettur D-Sub 9 mal-kanal 1 tat-TC02.

Qabbad it-termometru tar-rektum permezz tal-konnettur termokoppja mal-kanal 1 sokit. Jekk jogħġbok aqra l-kapitolu “Twaqqif u Konnessjoni tat-TC02”. Ippermetti l-kaxxa ta 'kontroll "Enable Heater Temperature Limit", u agħżel limitu ta' temperatura mill-menu drop-down "Heater Temperature Limit". Dan il-mod inti tiżgura li t-temperatura tal-pjanċa tat-tisħin ma tiżdiedx wisq matul il-fażi tat-tisħin, u l-annimal ma jbatix.
Ippermetti l-kaxxa ta 'kontroll "Uża Termokoppja bħala Senor tat-Temperatura" jekk trid tuża s-sensor tat-termokoppja tat-termometru tar-rektum. Jekk il-kaxxa ta 'kontroll hija diżattivata, is-sensor tal-pjanċa tat-tisħin jintuża għall-kontroll tat-temperatura. Biex tikkontrolla s-settings taż-żewġ parametri, huma murija fil-menu "Informazzjoni Estiża".

Firmware Upgrade
Jekk tixtieq tuża apparat minn Multi Channel Systems MCS GmbH, li mhux disponibbli fis-settings tal-kontrollur tat-temperatura tiegħek (eż.ample it-TCW1), probabbilment ikollok bżonn taġġorna s-softwer u l-firmware u trid tirrisettja t-TCX.

1. Software: Installa l-verżjoni tas-software xierqa (eżample TCX-Control software Verżjoni 1.3.4 u ogħla).
2. Firmware: Ikklikkja "Uri informazzjoni estiża" fil-menu prinċipali tal-programm TCX-Control. Jidhru twieqi addizzjonali, ikklikkja l-buttuna "Aġġornamenti tal-Firmware".
3. Jidher id-djalogu "Aġġornament tal-Firmware".
4. Ikklikkja l-buttuni attivati ​​"Aġġorna" jekk meħtieġ, wieħed wara l-ieħor. Il-firmware huwa adattat awtomatikament. L-istatus se jintwera fil-vireg tal-istatus.
5. Irrisettja l-kontrollur tat-temperatura: Fil-wiri tal-menu prinċipali tat-tagħmir TC02 agħżel "Setup" u "Factory Reset" biex tapplika l-firmware ġdid b'settings default MCS għall-apparati periferiċi kollha.

Appendiċi

Kontroll permezz ta 'Front Panel

Verżjoni: Standard

Verżjoni: Klijent III

Assenjazzjoni tal-Pin D-Sub9
Il-pinnijiet 1 sa 4 tal-konnettur tad-dħul femminili D-Sub9 għandhom ikunu konnessi mas-sensor tat-temperatura, u l-brilli 7 u 8 mal-element tat-tisħin. It-tliet pinnijiet l-oħra mhumiex meħtieġa għat-tħaddim.

TC02: Assenjazzjoni tal-Pin D-Sub

Nota: Ċirkwit b'erba' wajers huwa meħtieġ għall-użu mas-sensors Pt100. Kull wieħed miż-żewġ pari assenjati lill-brilli 1/2 u 3/4 għandhom ikunu konnessi flimkien fil-viċin tas-sensor PT100 għal tħaddim tajjeb. Il-kurrent jgħaddi mis-sensor mill-pin 1 sa 4, u l-voltage titkejjel bejn il-pinnijiet 2 u 3. Ir-reżistenza bejn il-pin 1 u s-sensor titkejjel bħala Reżistenza 1, u r-reżistenza bejn il-pin 4 u s-sensor titkejjel bħala Reżistenza 2, ara wkoll il-kapitolu Dijanjosi tal-Hardware.

Meded ta' Parametri
It-temperatura tas-sett u l-koeffiċjenti PI jistgħu jiġu modifikati fil-meded li ġejjin. Il-qawwa massima tat-TCX hija 30 W. Jekk tikkonnettja apparat b'qawwa massima ta 'inqas minn 30 W, jekk jogħġbok tnaqqas il-qawwa massima biex tipproteġi l-apparat kontra l-qerda.

• Medda tal-Parametri
• T
  0.0 sa 105.0
• P
  0.1 sa 99.99
• I
  0.01 sa 100.0
• Qawwa
  0 sa 30 W

MCS Default PI Koeffiċjenti

Nota: Il-parametri PI li ġejjin ġew ottimizzati f'temperatura ambjentali ta '25 °C, il-koeffiċjenti PI għall-użu mal-PH01 b'rata ta' fluss ta '3 ml/min. Jista' jkollok taġġusta dawn il-koeffiċjenti PI għas-setup sperimentali tiegħek, speċjalment jekk it-temperatura ambjentali jew ir-rata tal-fluss ivarjaw b'mod ġenerali minn dawk użati mill-MCS. L-użu ta 'koeffiċjenti PI subottimali jista' jwassal għal oxxillazzjoni tat-temperatura attwali, li ma tagħmilx ħsara, iżda tista 'tirriżulta f'imġieba mhux mixtieqa tal-kontrollur tat-temperatura.

Speċifikazzjonijiet Tekniċi

• Temperatura operattiva
  10 °C sa 40 °C
• Temperatura tal-ħażna
  0 °C sa 50 °C
• Dimensjonijiet (W x D x H)
  170 mm x 224 mm x 66 mm
• Piż
  1.5 kg
• Provvista voltage u kurrenti
  24 V u 4 A
• Desktop AC Power Adapter
  85 VAC sa 264 VAC @ 47 Hz sa 63 Hz
• Tip ta 'sensur
  Pt 100
• Metodu tal-kejl
  pont tal-kejl ta 'erba' wajers
• Firxa tat-temperatura tal-kejl
  0 °C sa 105 °C
• Numru ta' kanali ta' output
  2
• Vol. Tal-ħruġtage
  massimu 24 V
• Kurrent tal-ħruġ
  max. 2.5 A għal kull kanal
• Qawwa tal-ħruġ
  max. 30 W għal kull kanal
• Reżistenza ta 'element ta' tisħin
  5 – 100 Ω
• Firxa ta 'kontroll
  Temperatura ambjentali (min. 5 °C) sa 105 °C
• Interface tal-kontroll
  USB 2.0
• Konnetturi tas-sonda tat-termokoppja
  Tip T
• TCX-Kontroll
  Verżjoni 1.3.4
• Sistema operattiva
  Microsoft Windows ® Windows 10, 8.1, u Windows 7 (32 jew 64 Bit), Verżjoni bl-Ingliż u bil-Ġermaniż appoġġjata Verżjoni tal-Firmware > 1.3.4 u ogħla

Informazzjoni ta' Kuntatt
Bejjiegħ bl-imnut lokali
Jekk jogħġbok ara l-lista tad-distributuri uffiċjali tal-MCS (info-bejgħ) fuq il- web sit.
Newsletter
Jekk abbonajt mal-Maling List, tkun awtomatikament infurmat dwar ħarġiet ta' softwer ġdid, avvenimenti li ġejjin, u aħbarijiet oħra fuq il-linja tal-prodotti. Tista' tabbona għal-lista fuq l-MCS web sit.
www.multichannelsystems.com

Dokumenti / Riżorsi

Kontrollur tat-temperatura Smart Ephys TC02 [pdfManwal tal-Utent TC02, Kontrollur tat-Temperatura, Kontrollur tat-Temperatura TC02

Referenzi

• Manwal għall-Utent