Smart Ephys TC02 Temperature Controller

Imprenta
Ang impormasyon niini nga dokumento mahimong mausab nga walay pahibalo. Walay bahin niini nga dokumento ang mahimong kopyahon o ipasa nga walay dayag nga sinulat nga pagtugot
sa Multi Channel Systems MCS GmbH.Samtang ang matag pag-amping gihimo sa pag-andam niini nga dokumento, ang magmamantala ug ang tagsulat walay responsibilidad alang sa mga sayop o pagkawala, o alang sa mga kadaot nga resulta sa paggamit sa impormasyon nga anaa niini nga dokumento o gikan sa paggamit sa mga programa ug source code nga mahimong kauban niini. Sa bisan unsa nga panghitabo ang magmamantala ug ang tagsulat adunay tulubagon sa bisan unsang pagkawala sa ganansya o bisan unsang ubang komersyal nga kadaot nga gipahinabo o giingon nga direkta o dili direkta nga gipahinabo niini nga dokumento.
© 2021 Multi Channel Systems MCS GmbH. Tanang katungod gigahin.
Giimprinta: 23.02. 2021
Daghang Sistema sa Channel MCS GmbH
Aspenhaustraße 21
72770 Reutlingen
Alemanya
Telepono +49-71 21-90 92 5 – 0
Fax +49-71 21-90 92 5-11
sales@multicchannelsystems.com
www.multicchannelsystems.com
Ang Microsoft ug Windows kay mga rehistradong marka sa pamatigayon sa Microsoft Corporation. Ang mga produkto nga gitumong niini nga dokumento mahimong mga marka sa pamatigayon ug/o mga rehistradong marka sa pamatigayon sa ilang tagsa-tagsa ka mga naghupot ug kinahanglan nga matikdan nga ingon niana. Ang magmamantala ug ang tagsulat walay pag-angkon niini nga marka.

Pasiuna

Mahitungod niini nga Manwal
Kini nga manwal naglangkob sa tanang importanteng impormasyon mahitungod sa unang pag-instalar ug sa hustong paggamit sa temperature controller TC02. Gituohan nga ikaw adunay sukaranan nga pagsabot sa teknikal nga mga termino, apan walay espesyal nga kahanas ang gikinahanglan sa pagbasa niini nga manwal. Siguruha nga basahon nimo ang "Mahinungdanon nga Impormasyon ug Mga Instruksyon" sa wala pa i-install o ipadagan kini nga tigkontrol sa temperatura.
Ang thermocouple function gidugang sa standard temperature controller TCX sa rebisyon REV G. Ang mga himan nga adunay serye nga numero nga mas taas kay sa SN 2000 nasangkapan niini nga function.

Importante nga Impormasyon ug Instruksyon

Mga Obligasyon sa Operator
Obligado ang operator nga tugutan lamang ang mga tawo nga magtrabaho sa aparato, kinsa

• pamilyar sa kaluwasan sa trabaho ug mga regulasyon sa paglikay sa aksidente ug gitudloan unsaon paggamit ang device;
• mga propesyonal nga kwalipikado o adunay espesyalista nga kahibalo ug pagbansay ug nakadawat mga panudlo sa paggamit sa aparato;
• nakabasa ug nakasabut sa kapitulo sa kaluwasan ug sa mga instruksyon sa pasidaan niini nga manwal ug mikumpirma niini sa ilang pirma.

Kinahanglan nga bantayan kanunay nga ang mga operating personnel nagtrabaho nga luwas. Ang mga personahe nga nagpadayon sa pagbansay mahimo lamang nga magtrabaho sa aparato ubos sa pagdumala sa usa ka eksperyensiyado nga tawo.

Importante nga Safety Advice

• Pasidaan: Siguroha nga basahon ang mosunod nga tambag sa dili pa i-install o gamiton ang device ug ang software. Kung dili nimo matuman ang tanan nga mga kinahanglanon nga gipahayag sa ubos, mahimo’g mosangput kini sa mga malfunction o pagkaguba sa konektado nga hardware, o bisan sa makamatay nga kadaot.
• Pasidaan: Sunda kanunay ang mga lagda sa lokal nga mga regulasyon ug mga balaod. Ang mga kwalipikado nga kawani lamang ang kinahanglan nga tugutan sa paghimo sa mga buluhaton sa laboratoryo. Pagtrabaho sumala sa maayo nga praktis sa laboratoryo aron makuha ang labing kaayo nga mga sangputanan ug aron maminusan ang mga peligro.

Ang produkto gitukod sa state of the art ug subay sa giila nga safety engineering rules. Ang aparato mahimo ra

• gamiton alang sa gituyo nga katuyoan;
• gamiton kung naa sa hingpit nga kahimtang.
• Ang dili husto nga paggamit mahimong mosangput sa grabe, bisan ang makamatay nga kadaot sa tiggamit o ikatulo nga partido ug kadaot sa aparato mismo o uban pang materyal nga kadaot.

Pasidaan: Ang aparato ug ang software wala gituyo alang sa medikal nga paggamit ug kinahanglan dili gamiton sa mga tawo. Ang mga malfunction nga makadaut sa kaluwasan kinahanglan nga tul-iron dayon.

Taas nga Voltage
Ang mga kable sa elektrisidad kinahanglan nga husto nga ibutang ug i-install. Ang gitas-on ug kalidad sa mga pisi kinahanglan nga nahiuyon sa lokal nga mga probisyon.
Ang mga kwalipikado nga teknisyan lamang ang mahimong magtrabaho sa sistema sa elektrisidad. Mahinungdanon nga ang mga regulasyon sa paglikay sa aksidente ug ang sa mga asosasyon sa liability sa mga tag-iya gisunod.

• Matag higayon sa dili pa magsugod, siguroha nga ang suplay sa mains nahiuyon sa mga detalye sa produkto.
• Susiha ang kable sa kuryente kung adunay kadaot sa matag higayon nga mausab ang site. Ang nadaot nga mga kable sa kuryente kinahanglang ilisan dayon ug dili na magamit pag-usab.
• Susiha ang mga lead alang sa kadaot. Ang nadaot nga mga tingga kinahanglang ilisan dayon ug dili na magamit pag-usab.
• Ayaw pagsulay sa pagsulod sa bisan unsa nga mahait o metal ngadto sa mga buho o sa kaso.
• Ang mga likido mahimong hinungdan sa mga short circuit o uban pang kadaot. Hupti kanunay nga uga ang device ug ang mga kable sa kuryente. Ayaw kini guniti gamit ang basa nga mga kamot. Siguruha nga ang aparato ug ang imong eksperimento gipahimutang sa paagi nga imposible nga adunay bisan unsang likido nga moagas sa aparato o motulo sa aparato gikan sa ibabaw sa lamesa.
• Ayaw i-short-circuit ang mga output sa device.

Mga Kinahanglanon alang sa Pag-instalar ug Operasyon

Pasidaan: Dili husto nga paggamit (ilabi na ang taas kaayo nga setpoint nga temperatura o dili angay nga configuration sa channel, alang sa exampDugang pa, ang usa ka taas kaayo nga maximum nga gahum mahimong mosangpot sa sobrang kainit sa elemento sa pagpainit. Ang sobrang pag-init mahimong mosangpot sa mga peligro sa sunog ug bisan sa makamatay nga kadaot. Ang mga advanced nga tiggamit lamang ang kinahanglan nga mag-edit sa configuration sa channel ug uban lamang sa hilabihang pag-amping.

• Siguruha nga ang aparato dili mahayag sa direkta nga adlaw. Ayaw ibutang ang bisan unsang butang sa ibabaw sa device, ug ayaw ibutang kini sa ibabaw sa laing device nga makahimo og init. Ayaw pagtabon sa aparato,
  dili bisan partially, aron ang hangin makasirkulasyon nga gawasnon. Kay kon dili, ang device mahimong mag-overheat.
• Ang konektado nga mga elemento sa pagpainit nagpatunghag kainit ug mahimong init sa panahon sa operasyon.
• Ayaw paghikap sa konektado nga mga elemento sa pagpainit sa panahon sa operasyon ug ayaw pagtago sa mga masunog nga materyales sa duol.
• Susiha sa regular nga mga agwat nga ang konektado nga elemento sa pagpainit dili mag-overheat.
• Hunahunaa ang mga detalye sa konektado nga elemento sa pagpainit.
• Gamita ug itago ang aparato sa uga nga palibot. Mga likido o damp Ang hangin mahimong makadaot o makaguba sa aparato. Ang naagas nga likido mahimong makadaot o bisan sa hingpit nga pagguba sa mga elektroniko sa instrumento. Likayi kini sa tanang paagi.
• I-edit lang ang configuration sa channel kon gikinahanglan, ug uban lamang sa hilabihang pag-amping. Sulayi ang bag-ong mga pag-configure ubos sa personal nga pagdumala sa dili pa operahan ang instrumento nga wala gibantayan.
• Ang "Maximum Power" sa mga pag-configure sa channel kinahanglan dili molapas sa usa ka kantidad nga luwas alang sa paggamit sa konektado nga elemento sa pagpainit, ang protocol sa temperatura, ug ang pag-setup sa eksperimento.

Garantiya ug Liability
Ang kinatibuk-ang kondisyon sa pagbaligya ug paghatud sa Multi Channel System MCS GmbH kanunay nga magamit. Madawat kini sa operator sa dili pa matapos ang kontrata. Ang mga pag-angkon sa garantiya ug liability kung adunay kadaot o materyal nga kadaot dili iapil kung kini resulta sa usa sa mga mosunod.

• Dili husto nga paggamit sa aparato.
• Dili husto nga pag-instalar, pag-commissioning, operasyon o pagmentinar sa device.
• Pag-opera sa aparato kung ang kahilwasan ug proteksyon nga mga aparato adunay depekto ug / o dili magamit.
• Ang dili pagsunod sa mga panudlo sa manwal bahin sa transportasyon, pagtipig, pag-install, pag-commission, operasyon o pagmentinar sa aparato.
• Dili awtorisado nga mga pagbag-o sa istruktura sa aparato.
• Dili awtorisado nga mga pagbag-o sa mga setting sa sistema.
• Dili igo nga pag-monitor sa mga sangkap sa aparato nga gisul-ob.
• Dili husto nga pagpatuman ug dili awtorisado nga pag-ayo.
• Dili awtorisado nga pag-abli sa device o sa mga sangkap niini.
• Makadaot nga mga panghitabo tungod sa epekto sa langyaw nga mga lawas o Mga Buhat sa Diyos.

Pag-instalar ug Operasyon

Welcome sa Temperature Controller TC02

Pasidaan: Dili husto nga paggamit, labi na ang taas kaayo nga setpoint nga temperatura o dili angay nga configuration sa channel, pananglitanample, usa ka taas kaayo nga maximum nga gahum, mahimong mosangpot sa sobrang kainit sa elemento sa pagpainit. Ang sobrang kainit mahimong mosangpot sa mga peligro sa sunog ug bisan sa makamatay nga kadaot. Ang mga advanced nga tiggamit lamang ang kinahanglan nga mag-edit sa configuration sa channel ug uban lamang sa hilabihang pag-amping.

Ang temperature controller TC02 gigamit sa pagkontrolar sa temperatura sa konektado nga elemento sa pagpainit. Ang device anaa sa duha ka output channels. Ang thermocouple function gidugang ngadto sa standard temperature controller sa rebisyon REV G. Ang mga device nga adunay serye nga numero nga mas taas kay sa SN 2000 nasangkapan niini nga function. Ang TC02 gidisenyo alang sa paggamit sa mga Pt100 nga mga sensor, nga nagtugot sa usa ka tukma nga pagrekord ug pagkontrol sa temperatura. Ang mga sensor sa Pt100 adunay labing taas nga magamit nga katukma ug linearity sa usa ka halapad nga sakup sa temperatura. Ang tanan nga mga elemento sa pagpainit nga bahin sa mga produkto gikan sa Multi Channel Systems MCS GmbH adunay mga sensor nga Pt100. Palihug tan-awa ang mga manwal sa mga elemento sa pagpainit nga imong gamiton alang sa mga detalye. Ang TC02 naggamit ug Proportional-Integrator (PI) based nga teknolohiya. Ang temperatura sa setpoint dali nga nakab-ot ug ang katukma labi ka taas. Ang mga output kay galvanically isolated batok sa yuta, nga mao, ang TC02 dili makabalda sa experimental setup. Ang TC02 kay usa ka general purpose temperature controller para sa paggamit sa halos bisan unsang klase sa heating element. Ang mga PI coefficients kay preset sa channel configuration defaults para sa MCS products. Mahimo nimong i-set up ang imong kaugalingon nga custom configurations aron magamit ang temperature controller para sa imong piho nga mga elemento sa pagpainit. Ang mga preset nga mga pag-configure magamit alang sa paggamit sa mga elemento sa pagpainit nga bahin sa mga mosunod nga produkto nga gihatag sa Multi Channel Systems MCS GmbH.

• MEA2100: compact stand-alone system para sa mga recording gikan sa microelectrode arrays nga adunay 60, 2 x 60 o 120 ka channel nga adunay integrated amplification, data acquisition, online signal processing, real-time nga feedback, ug integrated stimulus generator.
• USB-MEA256: compact stand-alone nga sistema alang sa mga rekording gikan sa microelectrode arrays nga adunay 256 ka channel nga adunay integrated amplification, data acquisition, ug analog/digital conversion.
• MEA1060-INV: 60 ka channel preampliifier ug filter amplifier alang sa microelectrode arrays sa inverted microscopes. Ang sama nga configuration sa channel magamit sa MEA1060-INV-BC amptigpataas sa kinabuhi.
• MEA1060-UP: 60 ka channel preampliifier ug filter amplifier alang sa microelectrode arrays sa mga tul-id nga mikroskopyo. Ang sama nga configuration sa channel magamit sa MEA1060-UP-BC amptigpataas sa kinabuhi.
• PH01: Perfusion cannula nga adunay heater ug sensor.
• TCW1: Pag-init sa plato nga adunay heater ug sensor.
• OP Table: Pag-init sa plato nga adunay heater ug sensor ug rectal thermometer nga adunay thermocouple sensor.

Mubo nga sulat: Ang Multi Channel Systems makahatag ug configuration sa channel para sa imong aplikasyon kon hangyoon.

Ang TC02 aktibo nga nagpainit, apan ang pagpabugnaw kay pasibo. Busa, ang minimum nga temperatura gihubit sa temperatura sa lawak. Ang temperatura sa kwarto nga labaw sa 5 °C dili girekomenda.
Alang sa mga advanced nga aplikasyon, ang TC02 mahimong kontrolado sa layo pinaagi sa USB port. Ang aktuwal nga mga kantidad sa temperatura mahimong mabasa sa konektado nga kompyuter ug ma-save ingon usa ka teksto file. Mahimo nimong i-import kini file ngadto sa imong custom evaluation software, alang sa example sa pagplano sa usa ka temperatura curve. Mahimo ka usab nga mag-set up sa naandan nga mga programa alang sa pagpadapat sa mga automated nga protocol sa temperatura sa konektado nga elemento sa pagpainit. Ang advanced hardware diagnostic features nagsiguro sa usa ka labaw nga kontrol sa eksperimento.

Pag-set up ug Pagkonektar sa Temperature Controller
Paghatag ug suplay sa kuryente sa duol nga lugar sa instalasyon.

1. Ibutang ang TC02 sa usa ka uga ug lig-on nga nawong, diin ang hangin mahimong gawasnon nga mag-circulate ug ang aparato dili mahayag sa direkta nga adlaw.
2. I-plug ang external power supply cable ngadto sa supply power input socket sa likod nga panel sa TC02.
3. Ikonektar ang eksternal nga suplay sa kuryente sa outlet sa kuryente.
4. Opsyonal, para sa pagrekord sa mga curve sa temperatura o remote control: Ikonektar ang USB cable sa usa ka libre nga USB port sa data acquisition computer.
5. Ikonektar ang TC02 sa elemento sa pagpainit. Gamita ang kable nga gihatag sa sistema sa pagpainit o gamita ang usa ka naandan nga kable. Ang cable gisaksak sa babaye nga D-Sub9 socket. (Channel 1 ug Channel 2, kung naa kay TC02). Tan-awa usab ang kapitulo “D-Sub9 Pin Assignment” sa Apendise.
6. Paggamit sa OP Table: Ikonektar ang TC02 sa heating element sa heating plate. Gamita ang kable nga gihatag sa sistema sa pagpainit o gamita ang usa ka naandan nga kable. Ang cable gisaksak sa babaye nga D-Sub9 socket nga gimarkahan og "Channel 1". Ikonektar ang TC02 sa rectal thermometer. Gamita ang gihatag nga cable, ug ikonektar ang rectal thermometer pinaagi sa thermocouple connector (type T) ngadto sa socket nga gimarkahan og "Thermocouple 1".

Pag-opera sa Temperature Controller
Pagsugod sa TC02
Ang tanan nga mga gimbuhaton gitakda sa menu sa TC02, lakip ang pag-on ug off sa TC02. Kung ang TC02 gipalong, kini moadto sa standby mode. Ang instrumento ug display bug-os nga mapalong kung ang TC02 madiskonekta gikan sa suplay sa kuryente. Kadaghanan sa konsumo sa kuryente nga 6 W sa standby mode gigamit sa power supply unit. Sa main menu sa display, pilia ang On / Off. Ang TC02 magsugod sa pagkontrolar sa temperatura sa pinili nga mga channel diha-diha dayon. Kung ang TC02 konektado sa husto, ang aktwal nga temperatura ug ang setpoint nga temperatura gipakita sa "Temperature Control" view.

Kinatibuk-ang Interface sa Gumagamit
Ang display sa atubangan nga screen nagpakita sa aktuwal nga temperatura ug ang setpoint nga temperatura. Makasulod ka sa sunod nga lebel sa menu pinaagi sa pagpindot sa buton "Pagpili". Adto sa usa ka menu nga command gamit ang "Up" ug "Down" nga mga buton ug pindota ang Select aron mapili ang command nga gipasiugda sa usa ka arrow ug sa pagsulod sa sunod nga lebel sa menu. Ang pagpaandar sa han-ay sa buton sa atubangan nga panel gihulagway sa mosunod.

• Up
  Moadto sa menu command sa ibabaw o mopataas sa gipakita nga parameter value. Tip sa makausa aron madugangan ang bili sa usa ka gamay nga lakang, ipadayon ang mas taas
  alang sa dagkong mga lakang.
• Sa ubos
  Moadto sa menu command sa ubos o mokunhod sa gipakita nga parameter value. Sugyot kausa aron madugangan ang bili sa usa ka gamay nga lakang, pugngi og dugay para sa dagkong mga lakang.
• Pagpili
  Pindota kini nga buton aron mabalhin gikan sa "Pagkontrol sa Temperatura" view ngadto sa "Main" nga menu. Gipili ang sugo nga gipasiugda sa usa ka arrow sa mga menu ug mosulod sa sunod nga lebel sa menu.
• Balik
  Mobiya sa lebel sa menu ug mobalik sa sunod nga mas taas nga lebel sa menu. Ang mga setting nga gipili o giusab gipadapat ug awtomatiko nga gitipigan kung mobiya sa usa ka menu.

TC02 nga mga Menu
Pindota ang "Pagpili" nga buton aron makasulod sa "Main" nga menu. Ang ubang lebel sa menu gipakita sa mosunod nga ilustrasyon.

Pagbutang ug Temperatura

Importante: Palihug timan-i nga adunay kanunay nga intrinsic offset tali sa setpoint ug sa aktwal nga temperatura sa konektado nga elemento sa pagpainit, depende sa elemento sa pagpainit nga gigamit, ang kaduol sa sensor sa elemento sa pagpainit, ug ang eksperimento nga setup. Kini nga offset kinahanglan nga determinado sa empirikal nga paagi ug tagdon kung ang pagprograma sa mga setting sa temperatura. Ang katukma sa TC02 nagsiguro nga kini nga offset magpabilin nga lig-on sa usa ka pirmi nga eksperimento nga setup, basta ang kahimtang sa kalikopan, alang sa example, ang flow rate, wala mausab sa panahon sa eksperimento.

1. Pindota ang "Select" button aron makasulod sa main menu.
2. Ibalhin ang pana sa gusto nga channel pinaagi sa pagpindot sa "Up" ug "Down" nga buton, alang sa exampadto sa Channel 1.
3. Pindota ang "Pilia" nga buton. Ang "Channel" nga menu gipakita.
4. Ibalhin ang pana ngadto sa "Itakda ang Temperatura" ug i-press ang "Pagpili" nga buton. Ang kasamtangan nga setpoint nga temperatura gipakita.
5. Usba ang gipakita nga kantidad pinaagi sa pagpindot sa "Up" ug "Down" nga buton.
6. Sa diha nga ikaw mobiya sa menu, ang bag-ong setpoint temperatura maluwas. Kung dili nimo ipadayon
   1. buton sa sakup sa oras sa usa ka minuto, ang bag-ong setpoint nga temperatura gitipigan usab, ug ang screen gi-reset sa "Temperature Control" view.

Pag-configure sa Channel

Pasidaan: Dili husto nga paggamit, labi na ang taas kaayo nga setpoint nga temperatura o dili angay nga configuration sa channel, pananglitanampDugang pa, ang usa ka taas kaayo nga maximum nga gahum mahimong mosangpot sa sobrang kainit sa elemento sa pagpainit. Ang sobrang pag-init mahimong mosangpot sa mga peligro sa sunog ug bisan sa makamatay nga kadaot. Ang mga advanced nga tiggamit lamang ang kinahanglan nga mag-edit sa configuration sa channel ug uban lamang sa hilabihang pag-amping.

Among girekomendar nga gamiton ang factory default settings para magamit sa mga produkto sa MCS. Mahimo nimong usbon kini nga mga setting gamit ang "Edit" nga mando, kung gikinahanglan. Kung gusto nimong ibalik ang mga default setting sa pabrika, pilia ang configuration nga gusto nimong i-reset, ug dayon pilia ang "MCS Defaults". Alang sa mga hinungdan sa kaluwasan, ang "Edit" nga menu gi-lock sa matag higayon nga ang TC02 ma-off. Kinahanglan nimong ablihan
kini una pinaagi sa pagpili sa "Unlock Edit" sa "Setup" menu. Ang mga parameter sa channel giusab sa parehas nga paagi kaysa sa temperatura. Gikan sa "Channel" nga menu, adto sa "Configuration", pilia ang "Edit", ug dayon pilia ang parameter nga gusto nimong usbon, ug usba kini gamit ang "Up" ug "Down" nga mga buton.
Ang mosunod nga mga parameter mahimong usbon:

• Proporsyonal nga ganansya
• Ang ganansya sa integrator
• Maximum nga gahum

Example:
Naggamit ka ug MEA1060-UP amplifier alang sa mga patindog nga mikroskopyo sa channel 1, ug usa ka perfusion cannula PH01 sa channel 2 sa usa ka TC02. Kinahanglan nimo nga i-configure ang matag channel alang sa angay nga instrumento. Pagpili, alang sa example MEA2100 para sa channel 1 ug PH01 para sa channel 2 sa “Channel Configuration” menu sa TC02.

Mubo nga sulat: Ang mga parameter sa default sa pabrika gi-optimize alang sa usa ka temperatura sa palibot. Ang pag-configure alang sa paggamit sa PH01 gi-optimize alang sa usa ka medium nga rate sa dagan. Ubos sa grabeng mga kahimtang, mahimo nimong i-adjust ang configuration para sa imong experimental setup.

Diagnosis sa Hardware

Kini nga menu kinahanglan gamiton alang sa pag-usabviewsa mga setting sa parameter o susiha ang performance sa hardware kung makakita ka og bisan unsang problema sa instrumento. Ang matag channel mahimong masusi nga gilain. Kung ang problema magpadayon, palihug kontaka ang imong lokal nga retailer. Ang mga kuwalipikado kaayo nga kawani malipay sa pagtabang kanimo. Itago ang gipakita nga impormasyon sa kamot kung mokontak sa suporta sa kustomer. Adunay upat ka bulag nga screen views uban sa lain-laing mga set sa impormasyon sa "Diagnosis" menu. Mahimo nimong i-toggle tali sa viewpinaagi sa pagpindot sa "Up" ug "Down" nga buton.

Diagnosis 1: Gisukod nga mga Bili
Kini nga screen sa pag-diagnose view gigamit alang sa pagsusi sa temperatura sensor.

• Temperatura
  Aktuwal nga temperatura
• Pagbatok 2
  Cable resistance taas nga bahin sa sensor, tan-awa usab ang kapitulo "D-Sub9 Pin Assignment".
• Pagbatok 1
  Cable resistance ubos nga bahin sa sensor, tan-awa usab ang kapitulo "D-Sub9 Pin Assignment".
• Pagsukol X
  Ang resistensya sa sensor ug pagsukol sa kable
• Pagsukol S
  Pagsukol sa sensor
• Temp
  Temperatura sa board: Ang TC02 mopalong sa mga output sa channel ug moadto sa stand-by mode kung ang temperatura sa board moabot sa 90 °C

Diagnosis 2: Mga Setting sa Controller
Kini nga screen sa pag-diagnose view gigamit alang sa reviewpag-usisa ug pagsusi sa mga setting sa user.

• Setpoint Temp
  Setpoint nga temperatura
• P Makita
  Proporsyonal nga ganansya
• Nakakuha ako
  Ang ganansya sa integrator
• Max Gahum
  Maximum nga gahum sa output

Diagnosis 3: Output sa Controller
Kini nga screen sa pag-diagnose view gigamit alang sa pagsusi sa operasyon sa internal controller.

• Set sa Kuryente
  Ang gahum sa output nga gitakda sa controller.
• Paggawas sa Kusog
  Aktuwal nga gahum sa output (produkto sa Current Out ug Supply Voltage)
• Siklo sa Katungdanan
  PWM Duty cycle (internal nga bili)
• Current Out
  Current pinaagi sa nag-unang coil sa isolating transformer
• Paghatag Voltage
  Paghatag voltage (gikan sa suplay sa kuryente)

Diagnosis 4: Elemento sa Pagpainit
Kini nga screen sa pag-diagnose view gigamit alang sa pagsusi sa konektado nga elemento sa pagpainit.

• On/off
  Kasamtangang kahimtang sa channel
• SIYA Voltage
  Output voltage gipadapat sa pagpainit nga elemento
• SIYA Karon
  Output kasamtangan nga gigamit sa pagpainit elemento
• HE Pagsukol
  Pagbatok sa elemento sa pagpainit (voltage-kasamtangan nga ratio)
• SIYA nga Gahum
  Ang gahum sa output nga gihatag sa elemento sa pagpainit (voltage-karon nga produkto), kinahanglan nga 80 - 90% sa Power Out, depende sa pagbatok sa elemento sa pagpainit)

Pagkontrol sa Temperature Controller pinaagi sa TCX-Control Software
Imbis nga i-configure ang imong TC02 pinaagi sa mga kontrol sa atubangan nga panel, mahimo usab nimo kini ikonektar sa usa ka PC nga adunay standard USB 2.0 cable ug gamiton ang software nga TCX-Control. Uban niini nga software, mahimo nimong makontrol ang tanan nga mga gimbuhaton sa usa o daghan pa nga TC02 ug posible usab nga basahon ang aktuwal nga mga kantidad sa temperatura sa imong kompyuter ug i-save ang data ingon usa ka ".txt" file. Unya mahimo nimong i-import kini file ngadto sa imong custom evaluation software, alang sa example, sa pagplano sa usa ka temperatura curve. Bisan pa, ang TC02 hingpit usab nga magamit kung wala ang interface sa USB 2.0.

Pag-set up sa TCX-Control Program
Ikonektar ang Temperature controller sa USB port sa imong computer. Pagsugod sa programa sa pag-setup. Kini mag-instalar sa TCX-Control sa imong hard disk drive. Sa higayon nga imong makonektar ang TC02 sa imong computer pinaagi sa USB port, usa ka hardware install dialog ang makita. Sunda ang mga instruksyon sa screen aron ma-install ang driver para sa Temperature Controller.

Kinatibuk-ang User Interface sa TCX-Control
Sa ubos imong makita ang nag-unang user interface sa TCX-Control. Ang TCX drop down menu nagpakita sa serial number sa tanang konektado nga temperature controllers. Kung nag-operate ka labaw sa usa ka tigkontrol sa temperatura matag higayon, mahimo nimong pilion dinhi kung unsa ang gusto nimong bantayan.

Duha ka bintana ang nagpakita sa temperatura sa duha ka kanal. Ang scaling sa y-axis awtomatik nga gi-adjust. Ang x-axis nagpakita sa hingpit nga oras nga gikuha gikan sa sistema nga orasan. Ang sukod sa axis sa oras mahimong mausab sa drop down menu nga "Scale". Pangitaa sa matag bintana sa channel ang usa ka "Power" nga buton aron ma-aktibo ug ma-deactivate ang tagsa-tagsa nga channel. Ang status "Off / On" gipakita.

Kung ang usa ka channel gi-deactivate, ang status nga "Off" gipakita sa ibabaw sa "Power" button. Dugang pa ang status nga "Off" gipakita sa pula nga mga letra sa "Setpoint" nga bintana baylo sa setpoint nga temperatura. Ang aktuwal nga temperatura gipakita ingon usa ka numero ug giplano batok sa oras. I-klik ang “Info” nga buton aron ipakita ang “About” dialog, nga nagpakita sa batakang impormasyon bahin sa TCX software.

Sa pilia nga "Device" nga drop down menu, posible nga mapili ang tipo sa instrumento nga konektado sa tagsa-tagsa nga channel.

Ang mga kantidad sa temperatura mahimong ma-log sa usa ka temperatura file. Pagpili og agwat sa oras ug a file ngalan ug i-press ang "Start Logging" button. Ang mga kantidad sa oras ug temperatura matala sa gipili nga frequency. Ang extension sa file mao ang ".txt".
Uban sa opsyon nga "Export Data" posible nga magsugod ang pag-log sa temperatura sa retrospectively. Kung gipugos ang "Export Data" nga buton, ang tanan nga datos gikan sa memorya sa TCX-Control software hangtod sa karon nga panahon gi-eksport sa usa ka file. Ang panumduman magsugod kung ang TCX-Control (dili ang channel!) gi-on. Ang panumduman adunay labing taas nga 24 ka oras nga datos. Kung ang software sa TCX-Control nagdagan labaw pa sa 24 sa oras nga gigamit ang function sa pag-eksport, ang katapusan nga 24 ka oras ra ang maluwas. Ang frequency gitakda sa 1 segundos. Ang extension sa file mao ang "*.txt".

Gipadako nga Impormasyon
Posible nga ipakita ang gipalapdan nga kasayuran sa tanan nga mga parameter gikan sa TC02. I-klik ang "Ipakita ang dugang nga impormasyon" nga buton sa main menu.

Kini nga mga kantidad mahimong ma-save sa usa ka ASCII file pinaagi sa pagpindot sa "Export diagnostics". Ang default setting para sa P ug I coefficients ug maximum power para sa lain-laing mga device mahimong mausab ubos sa "Device" sa Configuration".

Paggamit sa OP Table
Ang "OP Table" naglangkob sa usa ka heating plate alang sa pagpainit sa mananap, ug usa ka rectal thermometer alang sa pagsukod sa temperatura sa lawas sa mananap. Ang duha nga mga elemento adunay himan nga thermo sensor. Ang heating plate adunay Pt100 sensor kauban ang usa ka elemento sa pagpainit sa resistensya. Ang rectal thermometer adunay thermocouple sensor. Ikonektar ang heating plate pinaagi sa D-Sub 9 connector sa channel 1 sa TC02.

Ikonektar ang rectal thermometer pinaagi sa thermocouple connector sa channel 1 socket. Palihug basaha ang kapitulo nga "Pag-set up ug Pagkonektar sa TC02". I-enable ang check box nga "Enable Heater Temperature Limit", ug pilia ang limitasyon sa temperatura gikan sa drop down menu nga "Heater Temp Limit". Niining paagiha imong masiguro nga ang temperatura sa heating plate dili motaas pag-ayo sa panahon sa pagpainit, ug ang mananap dili mag-antos.
I-enable ang check box nga "Use Thermocouple as Temperature Senor" kung gusto nimo gamiton ang thermocouple sensor sa rectal thermometer. Kung ang check box gipugngan, ang sensor sa heating plate gigamit alang sa pagkontrol sa temperatura. Aron makontrol ang mga setting sa duha nga mga parameter, kini gipakita sa menu nga "Extended Information".

Pag-upgrade sa Firmware
Kung gusto nimo mogamit usa ka aparato gikan sa Multi Channel Systems MCS GmbH, nga wala magamit sa mga setting sa imong tigkontrol sa temperatura (alang sa exampug ang TCW1), tingali kinahanglan nimo nga i-upgrade ang software ug ang firmware ug kinahanglan nimo nga i-reset ang TCX.

1. Software: I-install ang angay nga bersyon sa software (alang sa example TCX-Control software Bersyon 1.3.4 ug mas taas).
2. Firmware: I-klik ang "Show extended information" sa main menu sa TCX-Control program. Dugang nga mga bintana makita, i-klik ang buton "Mga Update sa Firmware".
3. Ang dialog nga "Pag-update sa Firmware" makita.
4. I-klik ang gipaandar nga mga buton "Pag-update" kung gikinahanglan, sunod-sunod. Ang firmware awtomatikong gipahiangay. Ang status ipakita sa mga status bar.
5. I-reset ang temperature controller: Sa main menu display sa TC02 device pilia ang "Setup" ug "Factory Reset" aron magamit ang bag-ong firmware nga adunay MCS default settings para sa tanang periphery device.

Apendise

Pagkontrol pinaagi sa Front Panel

Bersyon: Standard

Bersyon: Kustomer III

D-Sub9 Pin Assignment
Ang mga pin 1 hangtod 4 sa babaye nga D-Sub9 input connector kinahanglan nga konektado sa sensor sa temperatura, ug ang mga pin 7 ug 8 sa elemento sa pagpainit. Ang laing tulo ka mga lagdok dili kinahanglan alang sa operasyon.

TC02: D-Sub Pin Assignment

Mubo nga sulat: Kinahanglan ang upat ka wire nga sirkito para magamit sa mga sensor sa Pt100. Ang matag usa sa duha ka mga pares nga gi-assign sa mga pin 1/2 ug 3/4 kinahanglan nga konektado sa duol sa PT100 sensor alang sa husto nga operasyon. Ang kasamtangan nag-agos pinaagi sa sensor gikan sa pin 1 ngadto sa 4, ug ang voltage gisukod tali sa mga pin 2 ug 3. Ang pagsukol tali sa pin 1 ug sa sensor gisukod isip Resistance 1, ug ang resistensya tali sa pin 4 ug sa sensor gisukod isip Resistance 2, tan-awa usab ang kapitulo Hardware Diagnosis.

Mga Parameter Ranges
Ang setpoint nga temperatura ug ang PI coefficients mahimong mausab sa mosunod nga mga han-ay. Ang pinakataas nga gahum sa TCX mao ang 30 W. Kon imong ikonektar ang usa ka device nga adunay pinakataas nga gahum nga ubos sa 30 W, palihug pakunhuran ang maximum nga gahum aron mapanalipdan ang device batok sa pagkaguba.

• Parameter Range
• T
  0.0 hangtod 105.0
• P
  0.1 hangtod 99.99
• I
  0.01 hangtod 100.0
• Gahum
  0 ngadto sa 30w

MCS Default PI Coefficients

Mubo nga sulat: Ang mosunod nga mga parameter sa PI na-optimize sa usa ka ambient nga temperatura nga 25 °C, ang PI coefficients alang sa paggamit sa PH01 sa usa ka flow rate nga 3 ml/min. Mahimong kinahanglan nimong i-adjust kining mga PI coefficients para sa imong eksperimento nga setup, ilabina kung ang ambient temperature o ang flow rate lahi ra sa gigamit sa MCS. Ang paggamit sa suboptimal PI coefficients mahimong mosangpot sa usa ka oscillation sa aktwal nga temperatura, nga dili makadaot, apan mahimong moresulta sa dili gusto nga kinaiya sa temperature controller.

Teknikal nga Detalye

• Operating Temperatura
  10 °C ngadto sa 40 °C
• Temperatura sa pagtipig
  0 °C ngadto sa 50 °C
• Mga Dimensyon (W x D x H)
  170 mm x 224 mm x 66 mm
• Timbang
  1.5 kg
• Paghatag voltage ug kasamtangan
  24v ug 4a
• Desktop AC Power Adapter
  85 VAC ngadto sa 264 VAC @ 47 Hz ngadto sa 63 Hz
• matang sa sensor
  Pt 100
• Pamaagi sa pagsukod
  upat ka wire nga pagsukod nga tulay
• Pagsukod sa range sa temperatura
  0 °C ngadto sa 105 °C
• Gidaghanon sa mga channel sa output
  2
• Output voltage
  max 24 V
• Output kasamtangan
  max. 2.5 A matag channel
• Gahum sa output
  max. 30 W matag channel
• Pagbatok sa elemento sa pagpainit
  5 – 100 Ω
• Sakup sa pagkontrol
  Ambient nga temperatura (min. 5 °C) ngadto sa 105 °C
• Pagkontrol sa interface
  USB 2.0
• Mga konektor sa Thermocouple probe
  Type T
• Pagkontrol sa TCX
  Bersyon 1.3.4
• Operating nga sistema
  Microsoft Windows ® Windows 10, 8.1, ug Windows 7 (32 o 64 Bit), English ug German nga Bersyon gisuportahan Firmware Bersyon > 1.3.4 ug mas taas pa

Impormasyon sa Kontak
Lokal nga retailer
Palihug tan-awa ang lista sa opisyal nga mga distributor sa MCS (inpormasyon sa pagbaligya) sa web site.
Newsletter
Kung naka-subscribe ka sa Mailing List, awtomatiko ka nga mahibal-an bahin sa mga bag-ong pagpagawas sa software, umaabot nga mga panghitabo, ug uban pang mga balita sa linya sa produkto. Mahimo kang mag-subscribe sa listahan sa MCS web site.
www.multicchannelsystems.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Smart Ephys TC02 Temperature Controller [pdf] Manwal sa Gumagamit TC02, Temperatura Controller, TC02 Temperatura Controller

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit