Logitech K375S Multi-Device Keyboard u Stand Combo

Logitech K375S Multi-Device Keyboard u Stand Combo

Manwal għall-Utent

K375s Multi-Device hija kombinazzjoni komda ta' tastiera u stand ta' daqs sħiħ għall-iskrins kollha li tuża fuq l-iskrivanija tiegħek. Użaha mal-kompjuter, it-telefon u t-tablet tiegħek.

K375S MULTI-MEZZ TA' ĦARSA

  1. Ċwievet Easy-Switch bi tliet kanali
  2. Stand separat għall-smartphone/tablet
  3. Tqassim stampat doppju: Windows®/Android™ u Mac OS/iOS
  4. Mejjel saqajn għal angolu aġġustabbli
  5. Bieb tal-batterija
  6. Konnettività doppja: Riċevitur li jgħaqqad u Bluetooth® Smart

K375S MULTI-MEZZ TA' ĦARSA

IKOLLOK KONNESSATI

It-tastiera u l-istand mingħajr fili K375s Multi-Device jippermettulek tikkonnettja sa tliet apparati jew permezz tal-Bluetooth Smart jew permezz tar-riċevitur Unifying USB pre-paired inkluż.

Setup ta 'malajr

Segwi dawn il-passi biex tikkonnettja faċilment mal-kompjuter, laptop jew tablet tiegħek. Għal aktar informazzjoni dwar kif tikkonnettja ma 'Unifying jew Bluetooth Smart, mur fit-taqsimiet li ġejjin.

Setup ta 'malajr

Setup ta 'malajr

KONNONJA MAL-UNIFIKAZZJONI

It-tastiera Multi-Device K375s tiġi b'riċevitur imqabbad minn qabel li jipprovdi konnessjoni plug-and-play mal-kompjuter jew laptop tiegħek. Jekk trid tgħaqqad it-tieni darba mar-riċevitur fil-kaxxa jew tgħaqqad ma' riċevitur Unifying eżistenti, segwi dawn il-passi.

Rekwiżiti
––Port USB
––Software li jgħaqqad
––Windows® 10 jew aktar tard, Windows® 8, Windows® 7
––Mac OS X 10.10 jew aktar tard
––Chrome OS™

Kif tikkonnettja

1. Niżżel softwer Unifying. Tista' tniżżel is-softwer minn www.logitech.com/unifying.
2. Kun żgur li t-tastiera tiegħek tkun mixgħula.
3. Agħfas u żomm waħda mit-tasti bojod Easy-Switch għal tliet sekondi. (L-LED fuq il-kanal magħżul se jteptep malajr.)
4. Ikkonfigura t-tastiera tiegħek skont is-sistema operattiva tiegħek:

  • Għal Mac OS/iOS:
    Agħfas u żomm fn + o għal tliet sekondi. (L-LED fuq il-kanal magħżul se jixgħel.)
  • Għall-Windows, Chrome, jew Android:
    Agħfas u żomm fn + p għal tliet sekondi (L-LED fuq il-kanal magħżul jixegħel.)

5. Ipplaggja r-riċevitur Unifying.
6. Iftaħ is-softwer Unifying u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin.

IKKONNESSA MAL-BLUETOOTH SMART

It-tastiera Multi-Device K375s tippermettilek tikkonnettja permezz tal-Bluetooth Smart. Jekk jogħġbok kun żgur li t-tagħmir tiegħek huwa lest għall-Bluetooth Smart u jħaddem waħda mis-sistemi operattivi li ġejjin:

Rekwiżiti
––Windows® 10 jew aktar tard, Windows® 8
––Android™ 5.0 jew aktar tard
––Mac OS X 10.10 jew aktar tard
––iOS 5 jew aktar tard
––Chrome OS™

Kif tikkonnettja
1. Kun żgur li l-K375s Multi-Device tiegħek huwa mixgħul u l-Bluetooth huwa attivat fuq il-kompjuter, tablet, jew telefon tiegħek.
2. Agħfas u żomm waħda mit-tasti bojod Easy-Switch għal tliet sekondi. (L-LED fuq il-kanal magħżul se jteptep malajr.)
3. Iftaħ is-settings tal-Bluetooth fuq it-tagħmir tiegħek u agħlaq ma '"Keyboard K375s."
4. Ittajpja l-password fuq l-iskrin u agħfas enter jew return.

FUNZJONIJIET MTEJBA

Il-K375s Multi-Device għandu għadd ta' funzjonijiet imtejba biex tikseb saħansitra aktar mit-tastiera l-ġdida tiegħek. Il-funzjonijiet u shortcuts imtejba li ġejjin huma disponibbli.

Hot keys u ċwievet tal-midja
It-tabella hawn taħt turi hot keys u media keys disponibbli għall-Windows, Mac OS, Android, u iOS.

Hot keys u ċwievet tal-midja

Shortcuts Fn
Biex twettaq shortcut, żomm il-buttuna fn (funzjoni) waqt li tagħfas iċ-ċavetta assoċjata ma 'azzjoni. It-tabella ta' hawn taħt turi kombinazzjonijiet ta' ċwievet tal-funzjoni għas-sistemi operattivi differenti.

Shortcuts Fn

LAYOUT DOPPJU

Ċwievet uniċi stampati doppju jagħmlu l-K375s Multi-Device kompatibbli f'sistemi operattivi differenti (eż. Mac OS, iOS, Windows, Chrome OS, Android). Kuluri ewlenin tat-tikketti u linji maqsuma jidentifikaw funzjonijiet jew simboli riżervati għal sistemi operattivi differenti.

Kulur tat-tikketta taċ-ċavetta
It-tikketti griżi jindikaw funzjonijiet validi fuq apparati tat-tuffieħ li jħaddmu Mac OS jew iOS.

Kulur tat-tikketta taċ-ċavetta

Tikketti bojod fuq ċrieki griżi jidentifikaw simboli riżervati għal Alt GR fuq kompjuters Windows.

Kulur tat-tikketta taċ-ċavetta

Ċwievet maqsuma
Iċ-ċwievet modifikaturi fuq kull naħa tal-bar tal-ispazju juru żewġ settijiet ta 'tikketti separati minn linji maqsuma. It-tikketta fuq il-linja maqsuma turi l-modifikatur mibgħut lil apparat Windows jew Android.
It-tikketta taħt il-linja maqsuma turi l-modifikatur mibgħut lil kompjuter Apple, iPhone, jew iPad. It-tastiera awtomatikament tuża modifikaturi assoċjati mal-apparat magħżul bħalissa.

Ċwievet maqsuma

Kif tikkonfigura t-tastiera tiegħek

Biex tikkonfigura t-tqassim skont is-sistema operattiva tiegħek trid tagħfas waħda minn dawn is-shortcuts li ġejjin għal tliet sekondi. (L-LED fuq il-kanal magħżul se jixgħel biex jikkonferma meta t-tqassim ikun ġie kkonfigurat.)

Kif tikkonfigura t-tastiera tiegħek

Jekk tikkonnettja permezz tal-Bluetooth Smart dan il-pass mhuwiex meħtieġ peress li l-iskoperta tal-OS se tikkonfigurah awtomatikament.


Speċifikazzjonijiet u Dettalji

Dimensjonijiet
Għoli: 5.41 pulzieri (137.5 mm)
Wisa': 17.15 pulzieri (435.5 mm)
Fond: 0.81 pulzieri (20.5 mm)
Piż: 16.75 oz (475 g) b'2x batteriji AAA
Piż: 14.99 oz (425 g) mingħajr batteriji
Speċifikazzjonijiet Tekniċi

Tip ta' Konnessjoni

  • Logitech Unifying protokoll: 2.4 GHz
  • Teknoloġija Bluetooth Smart
Firxa bla fili: Medda bla fili ta' 10 m (33-ft).
Encryption bla fili: Iva
Logi Options + Appoġġ tas-softwer
  • Għażliet Logitech għall-Mac: OS X 10.8 u ogħla
  • Għażliet Logitech għall-Windows: Windows 7, Windows 8, Windows 10 u aktar
  • Logitech Flow™
Dwal Indikaturi (LED): 3 LEDs tal-kanal Bluetooth
Dawl indikatur tal-batterija: Iva
Batterija: 2 x AAA
Ħajja tal-batterija (mhux rikarikabbli): 18-il xahar
Qabbad/Qawwa: iPad mini® (5th gen)
Informazzjoni dwar Garanzija
Garanzija ta' Hardware Limitata ta' Sena
Numru tal-Parti
  • 920-008165

FAQ – Mistoqsijiet Frekwenti

Kif tippermetti l-permessi tal-monitoraġġ tal-Aċċessibilità u tal-Input għall-Għażliet Logitech

Aħna identifikajna ftit każijiet fejn l-apparati ma jiġux skoperti fis-softwer tal-Għażliet Logitech jew fejn l-apparat jonqos milli jirrikonoxxi customizations magħmula fis-softwer tal-Għażliet (madankollu, l-apparati jaħdmu fil-modalità out-of-box bl-ebda customizations).
Ħafna drabi dan iseħħ meta macOS jiġi aġġornat minn Mojave għal Catalina/BigSur jew meta jinħarġu verżjonijiet interim ta' macOS. Biex issolvi l-problema, tista 'tippermetti permessi manwalment. Jekk jogħġbok segwi l-passi hawn taħt biex tneħħi l-permessi eżistenti u mbagħad żid il-permessi. Imbagħad għandek terġa tibda s-sistema biex tippermetti li l-bidliet jidħlu fis-seħħ.
– Neħħi l-permessi eżistenti
– Żid il-permessi

Neħħi l-permessi eżistenti

Biex tneħħi l-permessi eżistenti:

  1. Agħlaq is-softwer tal-Għażliet Logitech.
  2. Mur fuq Preferenzi tas-Sistema -> Sigurtà u Privatezza. Ikklikkja l- Privatezza tab, u mbagħad ikklikkja Aċċessibilità.
  3. Uncheck Għażliet tal-Loġi u Logi Options Daemon.
  4. Ikklikkja fuq Għażliet tal-Loġi u mbagħad ikklikkja fuq is-sinjal minus '' .
  5. Ikklikkja fuq Logi Options Daemon u mbagħad ikklikkja fuq is-sinjal minus '' .
  6. Ikklikkja fuq Monitoraġġ tal-Input.
  7. Uncheck Għażliet tal-Loġi u Logi Options Daemon.
  8. Ikklikkja fuq Għażliet tal-Loġi u mbagħad ikklikkja fuq is-sinjal minus ''.
  9. Ikklikkja fuq Logi Options Daemon u mbagħad ikklikkja fuq is-sinjal minus ''.
  10. Ikklikkja Nieqaf u Iftaħ mill-ġdid.



Żid il-permessi

Biex iżżid il-permessi:

  1. Mur fuq Preferenzi tas-Sistema > Sigurtà u Privatezza. Ikklikkja l- Privatezza tab u mbagħad ikklikkja Aċċessibilità.
  2. Miftuħa Finder u kklikkja fuq Applikazzjonijiet jew agħfas Shift+Cmd+A mid-desktop biex tiftaħ Applikazzjonijiet fuq Finder.
  3. In Applikazzjonijiet, ikklikkja Għażliet tal-Loġi. Iddreggjaha u poġġih fuq Aċċessibilità kaxxa fil-pannell tal-lemin.
  4. In Sigurtà u Privatezza, ikklikkja fuq Monitoraġġ tal-Input.
  5. In Applikazzjonijiet, ikklikkja Għażliet tal-Loġi. Iddreggjaha u poġġih fuq Monitoraġġ tal-Input kaxxa.
  6. Ikklikkja bil-lemin fuq Għażliet tal-Loġi in Applikazzjonijiet u kklikkja fuq Uri l-Kontenut tal-Pakkett.
  7. Mur fuq Kontenut, imbagħad Appoġġ.
  8. In Sigurtà u Privatezza, ikklikkja fuq Aċċessibilità.
  9. In Appoġġ, ikklikkja Logi Options Daemon. Iddreggjaha u poġġih fuq Aċċessibilità kaxxa fil-ħġieġa tal-lemin.
  10. In Sigurtà u Privatezza, ikklikkja fuq Monitoraġġ tal-Input.
  11. In Appoġġ, ikklikkja Logi Options Daemon. Iddreggjaha u poġġih fuq Monitoraġġ tal-Input kaxxa fil-ħġieġa tal-lemin.
  12. Ikklikkja Nieqaf u Iftaħ mill-ġdid.
  13. Ibda mill-ġdid is-sistema.
  14. Niedi s-softwer tal-Għażliet u mbagħad ippersonalizza t-tagħmir tiegħek.

NumPad/KeyPad tiegħi mhux qed jaħdem, x'għandi nagħmel?

– Kun żgur li ċ-ċavetta NumLock hija attivata. Jekk tagħfas iċ-ċavetta darba ma tippermettix NumLock, agħfas u żomm iċ-ċavetta għal ħames sekondi.

– Ivverifika li t-tqassim korrett tat-tastiera jintgħażel fis-Settings tal-Windows u li t-tqassim jaqbel mat-tastiera tiegħek.
– Ipprova abilita u tiddiżattiva ċwievet oħra ta' toggle bħal Caps Lock, Scroll Lock, u Daħħal waqt li tiċċekkja jekk iċ-ċwievet tan-numri jaħdmux fuq apps jew programmi differenti.
– Itfi Ixgħel Mouse Keys:
1. Iftaħ il- Ċentru ta 'Faċilità ta' Aċċess — ikklikkja l- Ibda ċavetta, imbagħad ikklikkja Control Panel > Faċilità ta 'Aċċess u mbagħad Ċentru ta 'Faċilità ta' Aċċess.
2. Ikklikkja Agħmel il-maws aktar faċli biex tużah.
3. Taħt Ikkontrolla l-maws bit-tastiera, neħħi l-marka Ixgħel Mouse Keys.
– Itfi Ċwievet Sticky, Toggle Keys & Iffiltra Ċwievet:
1. Iftaħ il- Ċentru ta 'Faċilità ta' Aċċess — ikklikkja l- Ibda ċavetta, imbagħad ikklikkja Control Panel > Faċilità ta 'Aċċess u mbagħad Ċentru ta 'Faċilità ta' Aċċess.
2. Ikklikkja Agħmel it-tastiera aktar faċli biex tużah.
3. Taħt Agħmilha aktar faċli biex tittajpja, kun żgur li l-kaxxi ta' kontroll kollha mhumiex ikkontrollati.
– Ivverifika li l-prodott jew ir-riċevitur huwa konness direttament mal-kompjuter u mhux ma 'hub, extender, swiċċ, jew xi ħaġa simili.
– Kun żgur li s-sewwieqa tat-tastiera huma aġġornati. Ikklikkja hawn biex titgħallem kif tagħmel dan fil-Windows.
– Ipprova uża l-apparat ma 'utent pro ġdid jew differentifile.
– Ittestja biex tara jekk il-maws/tastiera jew riċevitur fuq kompjuter differenti.

 

Għażliet Logitech
Verżjoni: 8.36.76

Kompletament Kompatibbli

 

Ikklikkja biex titgħallem aktar

 

 

 

 

Ċentru ta' Kontroll ta' Logitech (LCC)
Verżjoni: 3.9.14

Kompatibilità Sħiħa Limitata

Iċ-Ċentru ta 'Kontroll Logitech se jkun kompletament kompatibbli ma' macOS 11 (Big Sur), iżda biss għal perjodu limitat ta 'kompatibilità.

L-appoġġ macOS 11 (Big Sur) għal Logitech Control Center se jintemm kmieni fl-2021.

Ikklikkja biex titgħallem aktar

 

Software tal-Preżentazzjoni Logitech
Verżjoni: 1.62.2

Kompletament Kompatibbli

 

Għodda għall-Aġġornament tal-Firmware
Verżjoni: 1.0.69

Kompletament Kompatibbli

Firmware Update Tool ġiet ittestjata u hija kompletament kompatibbli ma' macOS 11 (Big Sur).

 

Għaqda
Verżjoni: 1.3.375

Kompletament Kompatibbli

Is-softwer li jgħaqqad ġie ttestjat u huwa kompletament kompatibbli ma' macOS 11 (Big Sur).

 

App Solari
Verżjoni: 1.0.40

Kompletament Kompatibbli

L-app solari ġiet ittestjata u hija kompletament kompatibbli ma' macOS 11 (Big Sur).

Għażliet Logitech u l-messaġġ macOS taċ-Ċentru ta ’Kontroll Logitech: Estensjoni tas-Sistema Legat

Jekk qed tuża Logitech Options jew Logitech Control Center (LCC) fuq macOS tista' tara messaġġ li l-estensjonijiet tas-sistema legacy ffirmati minn Logitech Inc. se jkunu inkompatibbli mal-verżjonijiet futuri ta' macOS u tirrakkomanda li tikkuntattja lill-iżviluppatur għall-appoġġ. Apple tipprovdi aktar informazzjoni dwar dan il-messaġġ hawn: Dwar l-estensjonijiet tas-sistema wirt.

Logitech hija konxja ta’ dan u qed naħdmu fuq l-aġġornament ta’ Options u softwer LCC biex niżguraw li nkunu konformi mal-linji gwida ta’ Apple u wkoll biex ngħinu lil Apple ittejjeb is-sigurtà u l-affidabbiltà tagħha.
Il-messaġġ ta' Estensjoni tas-Sistema Legacy se jintwera l-ewwel darba li l-Għażliet Logitech jew l-LCC jitgħabbew u għal darb'oħra perjodikament waqt li jibqgħu installati u qed jintużaw, u sakemm nkunu ħarġu verżjonijiet ġodda ta' Options u LCC. Għad m'għandniex data ta' ħruġ, iżda tista' tiċċekkja għall-aħħar downloads hawn.
NOTA: Logitech Options u LCC se jkomplu jaħdmu b'mod normali wara li tikklikkja OK.

Il-maws jew it-tastiera Bluetooth mhux rikonoxxuti wara l-istartjar mill-ġdid fuq macOS (Mac ibbażat fuq l-Intel) - FileVault

Jekk il-maws jew it-tastiera tal-Bluetooth tiegħek ma jerġgħux jikkonnettjaw wara li jerġa' jibda fl-iskrin tal-login u jerġa' jikkonnettja biss wara l-login, dan jista' jkun relatat ma' FileIċċifrar tal-kaxxa-forti.
Meta FileIl-kaxxa-forti hija attivata, il-ġrieden u t-tastieri tal-Bluetooth se jerġgħu jikkonnettjaw biss wara l-login.

Soluzzjonijiet potenzjali:
– Jekk it-tagħmir Logitech tiegħek ġie b'riċevitur USB, l-użu tiegħu se ssolvi l-kwistjoni.
– Uża t-tastiera u t-trackpad tal-MacBook tiegħek biex tidħol.
– Uża tastiera jew maws USB biex tidħol.

Nota: Din il-kwistjoni hija ffissata minn macOS 12.3 jew aktar tard fuq M1. Utenti b'verżjoni eqdem xorta jistgħu jesperjenzawha.

Tindif l-apparat Logitech tiegħek

Fil-każ li t-tagħmir Logitech tiegħek jeħtieġ tindif, għandna xi rakkomandazzjonijiet:

Qabel Int Naddaf
– Jekk it-tagħmir tiegħek huwa cabled, jekk jogħġbok aqla l-apparat tiegħek mill-kompjuter tiegħek l-ewwel.
– Jekk it-tagħmir tiegħek għandu batteriji li jistgħu jinbidlu mill-utent, jekk jogħġbok neħħi l-batteriji.
– Kun żgur li titfi t-tagħmir tiegħek u mbagħad stenna 5-10 sekondi qabel tibda tnaddaf.
– Tpoġġix likwidi tat-tindif direttament fuq it-tagħmir tiegħek.
– Għal apparati li mhumiex reżistenti għall-ilma, jekk jogħġbok żomm l-umdità għal minimu u evita kwalunkwe likwidu li jqattar jew infiltrat fl-apparat
– Meta tuża sprejs tat-tindif, roxx id-drapp u imsaħ — tisprejjax l-apparat direttament. Qatt mgħaddas l-apparat f'likwidu, tindif jew mod ieħor.
– Tużax bliċ, aċetun/tneħħija tal-lustrar tad-dwiefer, solventi qawwija, jew abrażivi.

Tindif tastieri
– Biex tnaddaf iċ-ċwievet, uża ilma tal-vit regolari biex xarrab ħafif drapp ratba u mingħajr ħelu u imsaħ iċ-ċwievet bil-mod.
– Uża arja kkompressata biex tneħħi kwalunkwe debris maħlul u trab bejn iċ-ċwievet. Jekk ma jkollokx arja kkompressata disponibbli, tista' wkoll tuża arja kiesħa minn hair dryer.
– Tista 'wkoll tuża msielaħ diżinfettant mingħajr fwieħa, msielaħ imxarrab kontra l-batterja mingħajr fwieħa, tessut li jneħħi l-għamla, jew swabs bl-alkoħol li fihom inqas minn 25% konċentrazzjoni ta' alkoħol.
– Tużax bliċ, aċetun/tneħħija tal-lustrar tad-dwiefer, solventi qawwija, jew abrażivi.

Ġrieden tat-tindif jew Apparati ta' Preżentazzjoni
– Uża l-ilma tal-vit biex xarrab ħafif drapp ratba u mingħajr ħelu u imsaħ l-apparat bil-mod.
– Uża cleaner tal-lenti biex xarrab ħafif drapp ratba u mingħajr lint u imsaħ it-tagħmir tiegħek bil-mod.
– Tista 'wkoll tuża msielaħ diżinfettant mingħajr fwieħa, msielaħ imxarrab kontra l-batterja mingħajr fwieħa, tessut li jneħħi l-għamla, jew swabs bl-alkoħol li fihom inqas minn 25% konċentrazzjoni ta' alkoħol.
– Tużax bliċ, aċetun/tneħħija tal-lustrar tad-dwiefer, solventi qawwija, jew abrażivi.

Tindif Headsets
– Partijiet tal-plastik (faxxa tar-ras, boom mic, eċċ.): Huwa rrakkomandat li tuża msielaħ diżinfettant mingħajr fwieħa, msielaħ imxarrab anti-batteriċi mingħajr fwieħa, tessut li jneħħi l-għamla, jew swabs bl-alkoħol li fihom inqas minn 25% konċentrazzjoni ta 'alkoħol.
– Kuxxinetti tal-widnejn tal-ġilda: huwa rrakkomandat li tuża msielaħ tad-diżinfettar mingħajr fwieħa, msielaħ imxarrab kontra l-batterja mingħajr fwieħa, jew tessut għat-tneħħija tal-make-up. Wipes bl-alkoħol jistgħu jintużaw fuq bażi limitata.
– Għall-kejbil immaljat: huwa rakkomandat li tuża msielaħ imxarrab kontra l-batterja. Meta timsaħ il-kejbils u l-kurduni, aqbad il-korda fin-nofs u iġbed lejn il-prodott. M'għandekx tiġbed il-kejbil bil-qawwa 'l bogħod mill-prodott jew 'il bogħod mill-kompjuter.
– Tużax bliċ, aċetun/tneħħija tal-lustrar tad-dwiefer, solventi qawwija, jew abrażivi.

Tindif Webkammijiet
– Uża l-ilma tal-vit biex xarrab ħafif drapp ratba u mingħajr ħelu u imsaħ l-apparat bil-mod.
– Uża cleaner tal-lenti biex xarrab ħafif drapp ratba u mingħajr ħelu u imsaħ bil-mod il- weblenti tal-kam.
– Tużax bliċ, aċetun/tneħħija tal-lustrar tad-dwiefer, solventi qawwija, jew abrażivi.

Jekk l-Apparat Tiegħek Għadu Mhux Nadif
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, tista 'tuża alkoħol isopropiliku (alkoħol tal-ħakk) jew msielaħ kontra l-batterja mingħajr fwieħa u tapplika aktar pressjoni meta tnaddaf. Qabel ma tuża alkoħol tal-ħakk jew wipes, nissuġġerixxu li tittestjah l-ewwel f'żona li ma tinxteħx biex tiżgura li ma tikkawżax telf ta' kulur jew tneħħi xi stampar fuq it-tagħmir tiegħek.
Jekk għadek ma tistax tnaddaf it-tagħmir tiegħek, jekk jogħġbok ikkunsidra tikkuntattjana.

COVID-19
Logitech tinkoraġġixxi lill-utenti biex sanitizzaw sew il-prodotti tagħhom skont il-linji gwida maħruġa mill- Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa u l- Ċentri għall-Kontroll tal-Mard linji gwida.

Issettjar tal-apparat tal-backup fis-sħaba f'Logitech Options+

INTRODUZZJONI
Din il-karatteristika fuq Logi Options+ tippermettilek li tagħmel backup tal-personalizzazzjoni tal-apparat appoġġjat Options+ tiegħek awtomatikament fil-cloud wara li toħloq kont. Jekk qed tippjana li tuża t-tagħmir tiegħek fuq kompjuter ġdid jew tixtieq tmur lura għas-settings qadim tiegħek fuq l-istess kompjuter, idħol fil-kont Options+ tiegħek fuq dak il-kompjuter u ġib is-settings li trid minn backup biex twaqqaf it-tagħmir tiegħek u tikseb għaddej.

KIF TAĦDEM
Meta tkun illoggjat f'Logi Options+ b'kont ivverifikat, is-settings tat-tagħmir tiegħek huma awtomatikament backuped fil-cloud b'mod awtomatiku. Tista' timmaniġġja s-settings u l-backups mit-tab Backups taħt Aktar settings tat-tagħmir tiegħek (kif muri):


Immaniġġja settings u backups billi tikklikkja fuq Aktar > Backups:

BACKUP AWTOMATIKA TAS-SETTINGS — jekk il- Oħloq awtomatikament backups tas-settings għall-apparati kollha checkbox hija attivata, kwalunkwe settings li għandek jew timmodifika għall-apparati kollha tiegħek fuq dak il-kompjuter jiġu appoġġjati fil-cloud awtomatikament. Il-kaxxa ta' kontroll hija attivata awtomatikament. Tista' tiddiżattivaha jekk ma tridx li s-settings tal-apparati tiegħek jiġu appoġġjati awtomatikament.

OĦLOQ BACKUP ISSA — din il-buttuna tippermettilek tagħmel backup tas-settings attwali tat-tagħmir tiegħek issa, jekk ikollok bżonn ġġibhom aktar tard.

RISTRETTA SETTINGS MINN BACKUP — din il-buttuna tħallik view u restawra l-backups kollha disponibbli li għandek għal dak l-apparat li huma kompatibbli ma 'dak il-kompjuter, kif muri hawn fuq.

Is-settings għal apparat huma appoġġjati għal kull kompjuter li għandek it-tagħmir tiegħek konness miegħu u li għandek Logi Options+ li tkun illoggjat fih. Kull darba li tagħmel xi modifiki fis-settings tat-tagħmir tiegħek, dawn jiġu appoġġjati b'dak l-isem tal-kompjuter. Il-backups jistgħu jiġu differenzjati abbażi ta' dan li ġej:
1. Isem tal-kompjuter. (Eż. Il-Laptop tax-Xogħol ta' John)
2. Għamla u/jew mudell tal-kompjuter. (Eż. Dell Inc., Macbook Pro (13-il pulzier) u l-bqija)
3. Il-ħin meta sar il-backup
Is-settings mixtieqa jistgħu mbagħad jintgħażlu u jiġu restawrati kif xieraq.

LIEMA SETTINGS JIĠI SUPPORTAT
– Konfigurazzjoni tal-buttuni kollha tal-maws
– Konfigurazzjoni taċ-ċwievet kollha tat-tastiera tiegħek
– Issettjar tal-punt & Scroll tal-maws
– Kwalunkwe settings speċifiċi għall-applikazzjoni tat-tagħmir tiegħek

LIEMA SETTINGS MHUMIEX SUPPORT
– Issettjar tal-fluss
– Għażliet + settings tal-app

Il-permess tal-Għażliet Logitech iqajjem fuq macOS Monterey, macOS Big Sur, macOS Catalina, u macOS Mojave

– Il-permess tal-Għażliet Logitech iqajjem fuq macOS Monterey u macOS Big Sur
– Il-permess tal-Għażliet Logitech iqajjem fuq macOS Catalina
– Il-permess tal-Għażliet Logitech iqajjem fuq macOS Mojave
Niżżel l-aħħar verżjoni tas-softwer Logitech Options.

Il-permess tal-Għażliet Logitech iqajjem fuq macOS Monterey u macOS Big Sur

Għall-appoġġ uffiċjali ta' macOS Monterey u macOS Big Sur, jekk jogħġbok aġġorna għall-aħħar verżjoni ta' Logitech Options (9.40 jew aktar tard).
Nibda minn macOS Catalina (10.15), Apple għandha politika ġdida li teħtieġ permess tal-utent għas-softwer tal-Għażliet tagħna għall-karatteristiċi li ġejjin:

Bluetooth Privatezza fil-pront jeħtieġ li jiġi aċċettat biex tikkonnettja apparati Bluetooth permezz tal-Għażliet.
Aċċessibilità aċċess huwa meħtieġ għall-iskrolljar, buttuna ġest, lura / quddiem, zoom, u bosta karatteristiċi oħra.
Monitoraġġ tal-input aċċess huwa meħtieġ għall-karatteristiċi kollha ppermettiet mis-softwer bħal scrolling, buttuna ġest, u lura/quddiem fost oħrajn għal apparati konnessi permezz Bluetooth.
Reġistrazzjoni tal-iskrin aċċess huwa meħtieġ biex jinqabdu screenshots permezz ta 'tastiera jew maws.
Avvenimenti tas-Sistema aċċess huwa meħtieġ għall-karatteristika Notifiki u assenjazzjonijiet Keystroke taħt applikazzjonijiet differenti.
Finder aċċess huwa meħtieġ għall-karatteristika Fittex.
Preferenzi tas-Sistema aċċess jekk meħtieġ għat-tnedija ta' Logitech Control Center (LCC) minn Options.
 
Bluetooth Privatezza fil-pront
Meta apparat appoġġjat Għażliet ikun konness ma 'Bluetooth/Bluetooth Low Energy, it-tnedija tas-softwer għall-ewwel darba se juri l-pop-up ta' hawn taħt għal Logi Options u Logi Options Daemon:

Ladarba tikklikkja OK, inti tiġi mitlub li tattiva l-kaxxa ta 'kontroll għall-Għażliet Logi fi Sigurtà u Privatezza > Bluetooth.
Meta tattiva l-kaxxa ta 'kontroll, se tara pront biex Nieqaf u Iftaħ mill-ġdid. Ikklikkja fuq Nieqaf u Iftaħ mill-ġdid biex il-bidliet jidħlu fis-seħħ.

Ladarba s-settings tal-Privatezza tal-Bluetooth ikunu attivati ​​kemm għall-Għażliet Logi kif ukoll għal Daemon tal-Għażliet Logi, il- Sigurtà u Privatezza tab se tidher kif muri:



Aċċessibilità Aċċessibilità
L-aċċess għall-aċċessibbiltà huwa meħtieġ għall-biċċa l-kbira tal-karatteristiċi bażiċi tagħna bħall-iskrolljar, il-funzjonalità tal-buttuna tal-ġesti, il-volum, iż-żum, eċċ. L-ewwel darba li tuża kwalunkwe karatteristika li teħtieġ permess għall-aċċessibbiltà, tkun ippreżentat dan il-pront li ġej:

Biex tipprovdi aċċess:
1. Ikklikkja Preferenzi tas-Sistema Miftuħa.
2. Fil-Preferenzi tas-Sistema, ikklikkja l-lock fil-kantuniera t'isfel tax-xellug biex tiftaħ.
3. Fil-pannell tal-lemin, iċċekkja l-kaxxi għal Għażliet Logitech u Logitech Options Daemon.

Jekk diġà għafast Tiċħad, segwi dawn il-passi biex tippermetti l-aċċess manwalment:
1. Tnedija Preferenzi tas-Sistema.
2. Ikklikkja Sigurtà u Privatezza, imbagħad ikklikkja l- Privatezza tab.
3. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Aċċessibilità u mbagħad segwi l-passi 2-3 hawn fuq.

Aċċess għall-Monitoraġġ tal-Input
Aċċess għall-monitoraġġ tal-input huwa meħtieġ meta l-apparati huma konnessi bl-użu tal-Bluetooth għall-karatteristiċi kollha attivati ​​mis-softwer bħal scrolling, buttuna tal-ġest, u lura/quddiem għax-xogħol. L-istruzzjonijiet li ġejjin se jintwerew meta jkun meħtieġ aċċess:


1. Ikklikkja Preferenzi tas-Sistema Miftuħa.
2. Fil-Preferenzi tas-Sistema, ikklikkja l-lock fil-kantuniera t'isfel tax-xellug biex tiftaħ.
3. Fil-pannell tal-lemin, iċċekkja l-kaxxi għal Għażliet Logitech u Logitech Options Daemon.

4. Wara li tiċċekkja l-kaxxi, agħżel Nieqaf Issa biex terġa tibda l-applikazzjoni u tippermetti li l-bidliet jidħlu fis-seħħ.


Jekk diġà għafast Tiċħad, jekk jogħġbok agħmel dan li ġej biex tippermetti l-aċċess manwalment:
1. Tnedija Preferenzi tas-Sistema.
2. Ikklikkja Sigurtà u Privatezza, u mbagħad ikklikkja fuq it-tab tal-Privatezza.
3. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Monitoraġġ tal-Input u mbagħad segwi l-passi 2-4 minn fuq.
 
Aċċess għar-Reġistrazzjoni tal-Iskrin
Aċċess għar-reġistrazzjoni tal-iskrin huwa meħtieġ biex jinqabad screenshots bl-użu ta 'kwalunkwe mezz appoġġjat. Int ser tiġi ppreżentat bil-pront hawn taħt meta tuża l-ewwel karatteristika tal-qbid tal-iskrin:

1. Ikklikkja Preferenzi tas-Sistema Miftuħa.
2. Fil-Preferenzi tas-Sistema, ikklikkja l-lock fil-kantuniera t'isfel tax-xellug biex tiftaħ.
3. Fil-pannell tal-lemin, iċċekkja l-kaxxa għal Logitech Options Daemon.

4. Ladarba tiċċekkja l-kaxxa, agħżel Nieqaf Issa biex terġa tibda l-applikazzjoni u tippermetti li l-bidliet jidħlu fis-seħħ.

Jekk diġà għafast Tiċħad, uża l-passi li ġejjin biex tippermetti l-aċċess manwalment:
1. Tnedija Preferenzi tas-Sistema.
2. Ikklikkja Sigurtà u Privatezza, imbagħad ikklikkja l- Privatezza tab.
3. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja fuq Reġistrazzjoni tal-iskrin u segwi l-passi 2-4 minn fuq.
 
Avvenimenti tas-Sistema prompts
Jekk karatteristika teħtieġ aċċess għal oġġett speċifiku bħal Avvenimenti tas-Sistema jew Finder, se tara pront l-ewwel darba li tuża din il-karatteristika. Jekk jogħġbok innota li din il-pront tidher darba biss biex titlob aċċess għal oġġett speċifiku. Jekk tiċħad l-aċċess, il-karatteristiċi l-oħra kollha li jeħtieġu aċċess għall-istess oġġett ma jaħdmux u pront ieħor mhux se jintwera.

Jekk jogħġbok ikklikkja OK biex tippermetti aċċess għal Logitech Options Daemon sabiex tkun tista' tkompli tuża dawn il-karatteristiċi.

Jekk diġà għafast fuq Tħallix, uża l-passi li ġejjin biex tippermetti l-aċċess manwalment:
1. Tnedija Preferenzi tas-Sistema.
2. Ikklikkja Sigurtà u Privatezza.
3. Ikklikkja fuq Privatezza tab.
4. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Awtomazzjoni u mbagħad iċċekkja l-kaxxi taħt Logitech Options Daemon biex jipprovdu aċċess. Jekk ma tistax tinteraġixxi mal-kaxxi ta' kontroll, jekk jogħġbok ikklikkja l-ikona tas-serratura fil-kantuniera t'isfel tax-xellug u mbagħad iċċekkja l-kaxxi.

NOTA: Jekk karatteristika għadha ma taħdimx wara li tagħti aċċess, jekk jogħġbok reboot is-sistema.

Il-permess tal-Għażliet Logitech iqajjem fuq macOS Catalina

Għall-appoġġ uffiċjali macOS Catalina, jekk jogħġbok aġġorna għall-aħħar verżjoni tal-Għażliet Logitech (8.02 jew aktar tard).
Nibda minn macOS Catalina (10.15), Apple għandha politika ġdida li teħtieġ permess tal-utent għas-softwer tal-Għażliet tagħna għall-karatteristiċi li ġejjin:

Aċċessibilità aċċess huwa meħtieġ għall-iskrolljar, buttuna ġest, lura / quddiem, zoom u bosta karatteristiċi oħra
Monitoraġġ tal-input (ġdid) huwa meħtieġ aċċess għall-karatteristiċi kollha attivati ​​mis-software bħal scrolling, buttuna tal-ġest u lura/quddiem fost oħrajn għal apparati konnessi permezz tal-Bluetooth
Reġistrazzjoni tal-iskrin aċċess (ġdid) huwa meħtieġ biex jinqabdu screenshots bl-użu ta' tastiera jew maws
Avvenimenti tas-Sistema aċċess huwa meħtieġ għall-karatteristika Notifiki u assenjazzjonijiet Keystroke taħt applikazzjonijiet differenti
Finder aċċess huwa meħtieġ għall-karatteristika Fittex
Preferenzi tas-Sistema aċċess jekk meħtieġ għat-tnedija ta' Logitech Control Center (LCC) minn Options

Aċċessibilità Aċċessibilità
L-aċċess għall-aċċessibbiltà huwa meħtieġ għal ħafna mill-karatteristiċi bażiċi tagħna bħall-iskrolljar, il-funzjonalità tal-buttuna tal-ġesti, il-volum, iż-żum, eċċ. L-ewwel darba li tuża kwalunkwe karatteristika li teħtieġ permess għall-aċċessibbiltà, tkun ippreżentat dan il-pront li ġej:

Biex tipprovdi aċċess:
1. Ikklikkja Preferenzi tas-Sistema Miftuħa.
2. Fil Preferenzi tas-Sistema, ikklikkja l-lock fil-kantuniera t'isfel tax-xellug biex tiftaħ.
3. Fil-pannell tal-lemin, iċċekkja l-kaxxi għal Għażliet Logitech u Logitech Options Daemon.

Jekk diġà għafast 'Iċħad', agħmel dan li ġej biex tippermetti l-aċċess manwalment:
1. Tnedija Preferenzi tas-Sistema.
2. Ikklikkja Sigurtà u Privatezza, imbagħad ikklikkja l- Privatezza tab.
3. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Aċċessibilità u mbagħad segwi l-passi 2-3 hawn fuq.

Aċċess għall-Monitoraġġ tal-Input
Aċċess għall-monitoraġġ tal-input huwa meħtieġ meta l-apparati huma konnessi bl-użu tal-Bluetooth għall-karatteristiċi kollha attivati ​​mis-softwer bħal scrolling, buttuna tal-ġest u lura/quddiem għax-xogħol. L-istruzzjonijiet li ġejjin se jintwerew meta jkun meħtieġ aċċess:


1. Ikklikkja Preferenzi tas-Sistema Miftuħa.
2. Fil Preferenzi tas-Sistema, ikklikkja l-lock fil-kantuniera t'isfel tax-xellug biex tiftaħ.
3. Fil-pannell tal-lemin, iċċekkja l-kaxxi għal Għażliet Logitech u Logitech Options Daemon.

4. Wara li tiċċekkja l-kaxxi, agħżel Nieqaf Issa biex terġa tibda l-applikazzjoni u tippermetti li l-bidliet jidħlu fis-seħħ.


 Jekk diġà għafast 'Iċħad', jekk jogħġbok agħmel dan li ġej biex tippermetti l-aċċess manwalment:
1. Tnedija Preferenzi tas-Sistema.
2. Ikklikkja Sigurtà u Privatezza, u mbagħad ikklikkja l- Privatezza tab.
3. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Monitoraġġ tal-Input u mbagħad segwi l-passi 2-4 minn fuq.

Aċċess għar-Reġistrazzjoni tal-Iskrin
Aċċess għar-reġistrazzjoni tal-iskrin huwa meħtieġ biex jinqabad screenshots bl-użu ta 'kwalunkwe mezz appoġġjat. Int ser tiġi ppreżentat bil-pront hawn taħt meta tuża l-ewwel karatteristika tal-qbid tal-iskrin.

1. Ikklikkja Preferenzi tas-Sistema Miftuħa.
2. Fil Preferenzi tas-Sistema, ikklikkja l-lock fil-kantuniera t'isfel tax-xellug biex tiftaħ.
3. Fil-pannell tal-lemin, iċċekkja l-kaxxa għal Logitech Options Daemon.
4. Ladarba tiċċekkja l-kaxxa, agħżel Nieqaf Issa biex terġa tibda l-applikazzjoni u tippermetti li l-bidliet jidħlu fis-seħħ.

Jekk diġà għafast 'Iċħad', uża l-passi li ġejjin biex tippermetti l-aċċess manwalment:
1. Tnedija Preferenzi tas-Sistema.
2. Ikklikkja Sigurtà u Privatezza, imbagħad ikklikkja l- Privatezza tab.
3. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja fuq Reġistrazzjoni tal-iskrin u segwi l-passi 2-4 minn fuq.

Avvenimenti tas-Sistema prompts
Jekk karatteristika teħtieġ aċċess għal oġġett speċifiku bħal Avvenimenti tas-Sistema jew Finder, se tara pront l-ewwel darba li tuża din il-karatteristika. Jekk jogħġbok innota li din il-pront tidher darba biss biex titlob aċċess għal oġġett speċifiku. Jekk tiċħad l-aċċess, il-karatteristiċi l-oħra kollha li jeħtieġu aċċess għall-istess oġġett ma jaħdmux u pront ieħor mhux se jintwera.

Jekk jogħġbok ikklikkja fuq OK biex tippermetti aċċess għal Logitech Options Daemon sabiex tkun tista' tkompli tuża dawn il-karatteristiċi.

Jekk diġà għafast fuq Tħallix, uża l-passi li ġejjin biex tippermetti l-aċċess manwalment:
1. Tnedija Preferenzi tas-Sistema.
2. Ikklikkja Sigurtà u Privatezza.
3. Ikklikkja fuq Privatezza tab.
4. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Awtomazzjoni u mbagħad iċċekkja l-kaxxi taħt Logitech Options Daemon biex jipprovdu aċċess. Jekk ma tistax tinteraġixxi mal-kaxxi ta' kontroll, jekk jogħġbok ikklikkja l-ikona tas-serratura fil-kantuniera t'isfel tax-xellug u mbagħad iċċekkja l-kaxxi.

NOTA: Jekk karatteristika għadha ma taħdimx wara li tagħti aċċess, jekk jogħġbok reboot is-sistema.
– Ikklikkja hawn għal informazzjoni dwar il-permessi ta’ macOS Catalina u macOS Mojave fuq Logitech Control Center.
– Ikklikkja hawn għal informazzjoni dwar il-permessi ta’ macOS Catalina u macOS Mojave fuq is-softwer tal-Preżentazzjoni Logitech.

Il-permess tal-Għażliet Logitech iqajjem fuq macOS Mojave

Għall-appoġġ uffiċjali ta' macOS Mojave, jekk jogħġbok aġġorna għall-aħħar verżjoni ta' Logitech Options (6.94 jew aktar tard).

Nibda minn macOS Mojave (10.14), Apple għandha politika ġdida li teħtieġ permess tal-utent għas-softwer tal-Għażliet tagħna għall-karatteristiċi li ġejjin:

– Aċċess għall-aċċessibbiltà huwa meħtieġ għall-iskrolljar, buttuna tal-ġest, lura/quddiem, zoom u bosta karatteristiċi oħra
– Il-karatteristika tan-notifiki u l-assenjazzjonijiet tat-tasti ta’ buttuna taħt applikazzjonijiet differenti jeħtieġu aċċess għal Avvenimenti tas-Sistema
– Il-karatteristika tat-tfittxija teħtieġ aċċess għal Finder
– It-tnedija ta' Logitech Control Center (LCC) mill-Għażliet teħtieġ aċċess għall-Preferenzi tas-Sistema
– Dawn li ġejjin huma l-permessi tal-utent li s-softwer jeħtieġ għalik biex tikseb funzjonalità sħiħa għall-maws u/jew it-tastiera appoġġjati mill-Għażliet tiegħek.

Aċċessibilità Aċċessibilità
L-aċċess għall-aċċessibbiltà huwa meħtieġ għal ħafna mill-karatteristiċi bażiċi tagħna bħall-iskrolljar, il-funzjonalità tal-buttuna tal-ġesti, il-volum, iż-żum, eċċ. L-ewwel darba li tuża kwalunkwe karatteristika li teħtieġ permess għall-aċċessibbiltà, tara pront kif muri hawn taħt.

Ikklikkja Preferenzi tas-Sistema Miftuħa u mbagħad ixgħel il-kaxxa tal-kontroll għal Logitech Options Daemon.  

Fil-każ li għafast Tiċħad, uża l-passi li ġejjin biex tippermetti l-aċċess manwalment:
1. Tnedija Preferenzi tas-Sistema.
2. Ikklikkja fuq Sigurtà u Privatezza.
3. Ikklikkja l- Privatezza tab.
4. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja fuq Aċċessibilità u iċċekkja l-kaxxi taħt Logitech Options Daemon biex tipprovdi aċċess (kif muri hawn taħt). Jekk ma tistax tinteraġixxi mal-kaxxi ta' kontroll, jekk jogħġbok ikklikkja l-ikona tas-serratura fil-kantuniera t'isfel tax-xellug u mbagħad iċċekkja l-kaxxi.


Avvenimenti tas-Sistema prompts
Jekk karatteristika teħtieġ aċċess għal xi oġġett speċifiku bħal Avvenimenti tas-Sistema jew Finder, se tara pront (simili għall-screenshot hawn taħt) l-ewwel darba li tuża din il-karatteristika. Jekk jogħġbok innota li dan il-pront jidher darba biss, u jitlob aċċess għal oġġett speċifiku. Jekk tiċħad l-aċċess, il-karatteristiċi l-oħra kollha li jeħtieġu aċċess għall-istess oġġett ma jaħdmux u pront ieħor mhux se jintwera.

Ikklikkja OK biex tippermetti aċċess għal Logitech Options Daemon sabiex tkun tista' tkompli tuża dawn il-karatteristiċi. 
 
Fil-każ li għafast Tħallix, uża l-passi li ġejjin biex tippermetti l-aċċess manwalment:
1. Tnedija Preferenzi tas-Sistema.
2. Ikklikkja Sigurtà u Privatezza.
3. Ikklikkja fuq Privatezza tab.
4. Fil-pannell tax-xellug, ikklikkja Awtomazzjoni u mbagħad iċċekkja l-kaxxi taħt Logitech Options Daemon biex tipprovdi aċċess (kif muri hawn taħt). Jekk ma tistax tinteraġixxi mal-kaxxi ta' kontroll, jekk jogħġbok ikklikkja l-ikona tas-serratura fil-kantuniera t'isfel tax-xellug u mbagħad iċċekkja l-kaxxi.

NOTA: Jekk karatteristika għadha ma taħdimx wara li tagħti aċċess, jekk jogħġbok reboot is-sistema.

Kombinazzjoni ta 'Tasti Speċjali fuq tastieri Multi-apparat, Multi-OS

It-tastieri tagħna b'ħafna apparati u b'ħafna OS bħal Craft, MX Keys, K375s, MK850, u K780, għandhom kombinazzjoni ta 'ċwievet speċjali li tħallik tbiddel it-tqassim għal sistemi tal-lingwa u operattivi. Għal kull kombinazzjoni, ikollok bżonn iżżomm iċ-ċwievet 'l isfel sakemm l-LED fuq il-kanal Easy-Switch jixgħel.
Qabel ma twettaq kombinazzjoni ta 'ċavetta, kun żgur li t-tagħmir tiegħek huwa konness mal-kompjuter tiegħek. Jekk m'intix ċert, itfi t-tastiera tiegħek u mbagħad erġa 'xgħel, imbagħad agħfas fuq il-buttuni tal-kanal differenti sakemm issib kanal b'LED stabbli u li ma jteptep. Jekk l-ebda wieħed mill-kanali ma jkun stabbli, ikollok bżonn terġa' tgħaqqad it-tastiera tiegħek. Ikklikkja hawn għal informazzjoni dwar kif tikkonnettja.
Ladarba t-tastiera tkun konnessa, l-LED fuq il-kanal Easy-Switch għandu jkun stabbli kif muri fl-immaġni hawn taħt: 
Ċavetta Easy-Switch 1
Inġenji
K375s
MK850
K780




FN+U — tbiddel '#' u 'A' maċ-ċwievet '>' u '<' 
NOTA: Dan jaffettwa biss it-tqassim Ewropew 102 u US Internazzjonali. FN + U jaħdem biss fuq layouts Mac, għalhekk kun żgur li qlibt għal layout Mac billi tagħfas FN + O.
FN+O — tbiddel it-tqassim tal-PC għal tqassim tal-Mac
FN+P — tbiddel it-tqassim tal-Mac għal tqassim tal-PC.
FN+B — Pawża Break 
FN+ESC — tpartit bejn iċ-ċwievet intelliġenti u ċ-ċwievet F1-12.  
NOTA: Dan jissinkronizza mal-istess karatteristika ta 'checkbox fil- Għażliet softwer.
Int ser tirċievi konferma viżwali bl-LED fuq il-kanal Easy-Switch jinxtegħel lura.

Iċ-ċavetta tal-pajp K375s ma taħdimx bit-tqassim PTB fuq Mac OS X

Jekk ma tkunx tista' tuża ċ-ċavetta tal-pajp fuq it-tastiera tiegħek b'tqassim Portugiż/Brażiljan waqt li tkun fil-Mac OS X, jista' jkollok bżonn tibdel il-funzjonalità tat-tqassim tat-tastiera.

Sabiex tibdel il-funzjonalità tat-tqassim, jekk jogħġbok wettaq il-passi li ġejjin:
1. Fuq it-tastiera, agħfas u żomm Fn + O biex tpartit minn tqassim PC għal tqassim Mac.
2. Wara dan il-pass, agħfas FN + U għal tliet sekondi. Dan se tpartit  u  mal- | u / ċwievet.

Issolvi l-problemi tal-Bluetooth għal Logitech Bluetooth Mice, Tastieri u remotes tal-Preżentazzjoni

+Issolvi l-problemi tal-Bluetooth għal Logitech Bluetooth Mice, Tastieri u remotes tal-Preżentazzjoni
Issolvi l-problemi tal-Bluetooth għal Logitech Bluetooth Mice, Tastieri u remotes tal-Preżentazzjoni

Ipprova dawn il-passi biex issolvi l-kwistjonijiet mal-apparat Bluetooth Logitech tiegħek:

– It-tagħmir Logitech tiegħi ma jikkonnettjax mal-kompjuter, tablet jew telefon tiegħi
– It-tagħmir Logitech tiegħi diġà ġie konness, iżda spiss jiġi skonnettjat jew idum 

L-apparat Bluetooth Logitech ma jikkonnettjax mal-kompjuter, tablet jew telefon

Il-Bluetooth jippermettilek tikkonnettja t-tagħmir tiegħek mingħajr fili mal-kompjuter tiegħek mingħajr ma tuża riċevitur USB. Segwi dawn il-passi biex tikkonnettja permezz tal-Bluetooth.

Iċċekkja jekk il-kompjuter tiegħek huwiex kompatibbli mal-aħħar teknoloġija Bluetooth

L-aħħar ġenerazzjoni ta 'Bluetooth tissejjaħ Bluetooth Low Energy u mhix kompatibbli ma' kompjuters li għandhom verżjoni eqdem ta 'Bluetooth (imsejħa Bluetooth 3.0 jew Bluetooth Classic). 

NOTA: Kompjuters bil-Windows 7 ma jistgħux jaqbdu ma' apparati li jużaw il-Bluetooth Low Energy.
1. Kun żgur li l-kompjuter tiegħek għandu sistema operattiva riċenti:
– Windows 8 jew aktar tard
– macOS 10.10 jew aktar tard
2. Iċċekkja jekk il-ħardwer tal-kompjuter tiegħek jappoġġjax il-Bluetooth Low Energy. Jekk ma tafx, ikklikkja hawn għal aktar informazzjoni. 

Issettja t-tagħmir Logitech tiegħek fil-'modalità ta' pairing'
Sabiex il-kompjuter jara t-tagħmir Logitech tiegħek, għandek bżonn tpoġġi t-tagħmir Logitech tiegħek f'mod li jista' jiġi skopert jew fil-mod ta' tqabbil. 

Ħafna mill-prodotti Logitech huma mgħammra b'buttuna Bluetooth jew ċavetta Bluetooth u għandhom LED ta 'status Bluetooth.
– Kun żgur li t-tagħmir tiegħek huwa mixgħul 
– Żomm il-buttuna Bluetooth għal tliet sekondi, sakemm l-LED jibda jteptep malajr. Dan jindika li l-apparat huwa lest għall-akkoppjar.

Ara l- Appoġġ paġna għall-prodott tiegħek biex issib aktar informazzjoni dwar kif tgħaqqad l-apparat Logitech speċifiku tiegħek.

Imla t-tqabbil fuq il-kompjuter tiegħek
Ikollok bżonn tlesti l-irbit tal-Bluetooth fuq il-kompjuter, it-tablet jew it-telefon tiegħek.
Ara Qabbad it-tagħmir Logitech Bluetooth tiegħek għal aktar informazzjoni dwar kif tagħmel dan skont is-sistema operattiva (OS) tiegħek.

It-tagħmir Bluetooth Logitech tiegħi spiss jiġi skonnettjat jew idum

Segwi dawn il-passi jekk ikollok skonnessjonijiet jew dewmien mat-tagħmir Logitech Bluetooth tiegħek.
 
Lista ta' kontroll għas-soluzzjoni tal-problemi
1. Kun żgur li Bluetooth huwa ON jew attivat fuq il-kompjuter tiegħek.
2. Kun żgur li l-prodott Logitech tiegħek huwa ON.
3. Kun żgur li t-tagħmir Logitech u l-kompjuter tiegħek huma qrib xulxin.
4. Ipprova tbiegħed mill-metall u sorsi oħra ta 'sinjal mingħajr fili
Ipprova tbiegħed minn:
– Kwalunkwe apparat li jista’ jarmi mewġ bla fili: Microwave, telefon mingħajr fili, baby monitor, kelliem bla fili, opener tal-bieb tal-garaxx, router WiFi
– Provvisti tal-enerġija tal-kompjuter
– Sinjali WiFi qawwija (titgħallem aktar)
– Wiring tal-metall jew tal-metall fil-ħajt
5. Iċċekkja l-batterija tal-prodott Logitech Bluetooth tiegħek. Qawwa baxxa tal-batterija tista 'taffettwa ħażin il-konnettività u l-funzjonalità ġenerali. 
6. Jekk it-tagħmir tiegħek għandu batteriji li jistgħu jitneħħew, ipprova neħħi u daħħal mill-ġdid il-batteriji fit-tagħmir tiegħek.
7. Kun żgur li s-sistema operattiva (OS) tiegħek hija aġġornata.

Issolvi l-problemi avvanzati
Jekk il-problema għadha tippersisti, ser ikollok bżonn issegwi passi speċifiċi bbażati fuq l-OS tat-tagħmir tiegħek:

Ikklikkja fuq il-link hawn taħt biex issolvi kwistjonijiet mingħajr fili Bluetooth fuq:
Windows
Mac OS X

Ibgħat rapport ta' feedback lil Logitech
Għinna ntejbu l-prodotti tagħna billi tissottometti rapport tal-bug billi tuża s-Softwer tal-Għażliet Logitech tagħna:
– Iftaħ l-Għażliet Logitech.
– Ikklikkja Aktar.
– Agħżel il-problema li tara u mbagħad ikklikkja Ibgħat rapport ta' feedback.

Installa u uża l-aġġornament tal-firmware SecureDFU

Xi tastieri K780, K375s, u K850 jistgħu jesperjenzaw dan li ġej:
– Meta t-tastiera tiegħek tkun fil-modalità sleep, tieħu aktar minn tasti waħda biex tqumha 
– It-tastiera tidħol fil-modalità sleep malajr wisq

Jekk qed tesperjenza din il-problema, jekk jogħġbok niżżel l-Għodda għall-Aġġornament tal-Firmware Logitech (SecureDFU) mill-paġna tat-Tniżżil tal-prodott tiegħek u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin.

NOTA: Ikollok bżonn riċevitur Unifying biex iwettaq l-aġġornament.

Installa u uża l-għodda SecureDFU
1. Niżżel u tiftaħ SecureDFU_x.x.xx u agħżel Mexxi. Tidher it-tieqa li ġejja: Tieqa ta’ Merħba
NOTA: Matul il-proċess ta 'aġġornament tal-firmware, l-apparati Unifying se ma jirrispondux.
2. Ikklikkja IKOMPLI sakemm tasal fit-tieqa murija:Tastiera Lesta biex Taġġorna
3. Ikklikkja AĠĠORNAMENT biex taġġorna t-tagħmir tiegħek. Huwa importanti li ma tiskonnettjax it-tastiera tiegħek waqt l-aġġornament, li jista' jieħu diversi minuti.It-tastiera qed Taġġorna
Ladarba l-aġġornament ikun lest, l-għodda DFU se tqanqlek biex taġġorna r-riċevitur Unifying tiegħek.Aġġorna Riċevitur
4. Ikklikkja AĠĠORNAMENT.
5. Ladarba l-aġġornament ikun lest, ikklikkja MAGĦLUQ. It-tagħmir tiegħek huwa lest biex jintuża.Aġġorna Suċċess

Messaġġ ta' Estensjoni tas-Sistema Imblukkata meta tinstalla Logitech Options jew LCC

Nibda minn macOS High Sierra (10.13), Apple għandha politika ġdida li teħtieġ l-approvazzjoni tal-utent għat-tagħbija kollha tal-KEXT (sewwieq). Tista' tara pront ta' "Estensjoni tas-Sistema Imblukkata" (li tidher hawn taħt) waqt l-installazzjoni ta' Għażliet Logitech jew Logitech Control Center (LCC). 
Jekk tara dan il-messaġġ, ikollok bżonn tapprova t-tagħbija tal-KEXT manwalment sabiex is-sewwieqa tat-tagħmir tiegħek ikunu jistgħu jitgħabbew u tkun tista' tkompli tuża l-funzjonalità tiegħu mas-softwer tagħna. Biex tippermetti t-tagħbija KEXT, jekk jogħġbok iftaħ Preferenzi tas-Sistema u naviga lejn il- Sigurtà u Privatezza sezzjoni. Fuq il Ġenerali tab, għandek tara messaġġ u an Ħalli buttuna, kif muri hawn taħt. Sabiex tagħbija s-sewwieqa, ikklikkja Ħalli. Jista 'jkollok bżonn terġa' tibda s-sistema tiegħek sabiex is-sewwieqa jkunu mgħobbija sew u l-funzjonalità tal-maws tiġi restawrata.

NOTA: Kif stabbilit mis-sistema, il- Ħalli buttuna hija disponibbli biss għal 30 minuta. Jekk ilha itwal minn hekk minn meta installajt LCC jew Logitech Options, jekk jogħġbok ibda mill-ġdid is-sistema tiegħek biex tara l- Ħalli buttuna taħt it-taqsima Sigurtà u Privatezza tal-Preferenzi tas-Sistema.
 

NOTA: Jekk ma tippermettix it-tagħbija ta' KEXT, l-apparati kollha appoġġjati minn LCC mhux se jiġu skoperti mis-softwer. Għall-Għażliet Logitech, trid twettaq din l-operazzjoni jekk qed tuża l-apparati li ġejjin:
– T651 Trackpad rikarikabbli
– Tastiera Solari K760
– Tastiera Bluetooth K811
– T630/T631 Touch mouse 
– Bluetooth Mouse M557/M558

L-Għażliet ta' Logitech joħorġu meta l-Input Sikur ikun attivat

Idealment, Secure Input għandu jkun attivat biss waqt li l-cursor ikun attiv f'qasam ta 'informazzjoni sensittiva, bħal meta ddaħħal password, u għandu jkun diżattivat eżatt wara li tħalli l-qasam tal-password. Madankollu, xi applikazzjonijiet jistgħu jħallu l-istat Input Sikur attivat. F'dak il-każ, tista' tesperjenza l-kwistjonijiet li ġejjin b'apparat appoġġjat minn Logitech Options:
– Meta l-apparat ikun imqabbad fil-modalità Bluetooth, jew ma jiġix skopert minn Logitech Options jew l-ebda waħda mill-karatteristiċi assenjati mis-softwer ma taħdem (il-funzjonalità bażika tal-apparat se tkompli taħdem, madankollu).
– Meta l-apparat ikun imqabbad fil-mod Unifying, mhux possibbli li jitwettqu assenjazzjonijiet ta 'keystroke.

– Jekk tiltaqa’ ma’ dawn il-kwistjonijiet, iċċekkja biex tara jekk l-Input Sikur huwiex attivat fis-sistema tiegħek. Agħmel li ġej:
1. Tnedija Terminal mill-folder ta '/Applikazzjonijiet/Utilitajiet.
2. Ittajpja l-kmand li ġej fit-Terminal u agħfas Daħħal:ioreg -l -d 1 -w 0 | grep SecureInput

– Jekk il-kmand ma jirritorna lura l-ebda informazzjoni, allura l-Input Sikur ma jkunx attivat fis-sistema.  
– Jekk il-kmand jirritorna lura xi informazzjoni, imbagħad fittex “kCGSSessionSecureInputPID”=xxxx. In-numru xxxx jindika l-ID tal-Proċess (PID) tal-applikazzjoni li għandha l-Input Sikur attivat:
1. Tnedija Monitoraġġ ta 'Attività mill-folder ta' /Applications/Utilities.
2. Fittex għal PID which has secure input enabled.

Ladarba tkun taf liema applikazzjoni għandha Secure Input attivata, agħlaq dik l-applikazzjoni biex issolvi l-kwistjonijiet bl-Għażliet Logitech.

Qabbad it-tagħmir Logitech Bluetooth tiegħek

 

Il-passi li ġejjin juruk kif tipprepara l-apparat Logitech tiegħek għal pairing Bluetooth u mbagħad kif tgħaqqad ma' kompjuters jew apparati li qed jaħdmu:

  • Windows
  • macOS
  • Chrome OS
  • Android
  • iOS

Ipprepara l-apparat Logitech tiegħek għal pairing Bluetooth
Ħafna mill-prodotti Logitech huma mgħammra b'a Qabbad buttuna u se jkollu LED Status Bluetooth. Normalment is-sekwenza ta 'tqabbil tinbeda billi żżomm 'l isfel Qabbad buttuna sakemm l-LED jibda jteptep malajr. Dan jindika li l-apparat huwa lest għall-akkoppjar.

NOTA: Jekk qed ikollok problemi biex tibda l-proċess ta' tqabbil, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni tal-utent li ġiet mat-tagħmir tiegħek, jew żur il-paġna ta' appoġġ għall-prodott tiegħek fuq support.logitech.com.


Windows
Agħżel il-verżjoni tal-Windows li qed taħdem u mbagħad segwi l-passi biex tgħaqqad it-tagħmir tiegħek.

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10

Windows 7 

  1. Iftaħ il- Panel tal-Kontroll.
  2. Agħżel Ħardwer u Ħoss.
  3. Agħżel Apparati u Printers.
  4. Agħżel Apparati Bluetooth.
  5. Agħżel Żid apparat.
  6. Fil-lista ta 'apparati Bluetooth, agħżel l-apparat Logitech li trid tikkonnettja miegħu u kklikkja Li jmiss.
  7. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.

Windows 8  

  1. Mur fuq Apps, imbagħad sib u agħżel Panel tal-Kontroll.
  2. Agħżel Apparati u Printers.
  3. Agħżel Żid apparat.
  4. Fil-lista ta 'apparati Bluetooth, agħżel l-apparat Logitech li trid tikkonnettja miegħu u agħżel Li jmiss.
  5. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.

Windows 10

  1. Agħżel l-ikona tal-Windows, imbagħad agħżel Settings.
  2. Agħżel Apparati, imbagħad Bluetooth fil-ħġieġa tax-xellug.
  3. Fil-lista ta 'apparati Bluetooth, agħżel l-apparat Logitech li trid tikkonnettja miegħu u agħżel Par.
  4. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.

NOTA: Jista' jieħu sa ħames minuti biex il-Windows tniżżel u tippermetti s-sewwieqa kollha, skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-kompjuter tiegħek u l-veloċità tal-internet tiegħek. Jekk ma stajtx tikkonnettja t-tagħmir tiegħek, irrepeti l-passi tal-irbit u stenna ftit qabel ma tittestja l-konnessjoni.


macOS

  1. Miftuħa Preferenzi tas-Sistema u kklikkja Bluetooth.
  2. Agħżel it-tagħmir Logitech li trid tikkonnettja miegħu mil-lista tal-Mezzi u kklikkja Par.
  3. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.

Malli tgħaqqad, id-dawl LED fuq it-tagħmir Logitech tiegħek jieqaf teptip u jiddi b'mod kostanti għal 5 sekondi. Id-dawl imbagħad jintefa biex jiffranka l-enerġija.


Chrome OS

  1. Ikklikkja l-erja tal-istatus fir-rokna t'isfel tal-lemin tad-desktop tiegħek.
  2. Ikklikkja Bluetooth attivat or Bluetooth diżattivat fil-menu pop-up. 
    NOTA: Jekk kellek tikklikkja fuq Bluetooth diżattivat, dan ifisser li l-konnessjoni Bluetooth fuq it-tagħmir Chrome tiegħek jeħtieġ li l-ewwel tkun attivata. 
  3. Agħżel Immaniġġja l-apparati... u kklikkja Żid apparat Bluetooth.
  4. Agħżel l-isem tal-apparat Logitech li trid tikkonnettja miegħu mil-lista ta 'apparati disponibbli u kklikkja Qabbad.
  5. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.

Malli tgħaqqad, id-dawl LED fuq it-tagħmir Logitech tiegħek jieqaf teptip u jiddi b'mod kostanti għal 5 sekondi. Id-dawl imbagħad jintefa biex jiffranka l-enerġija.


Android

  1. Mur fuq Settings u Netwerks u agħżel Bluetooth.
  2. Agħżel l-isem tal-apparat Logitech li trid tikkonnettja mil-lista tal-apparati disponibbli u kklikkja Par.
  3. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tispiċċa tgħaqqad.

Malli tgħaqqad, id-dawl LED fuq l-apparat Logitech jieqaf teptip u jiddi b'mod kostanti għal 5 sekondi. Id-dawl imbagħad jintefa biex jiffranka l-enerġija.


iOS

  1. Miftuħa Settings u kklikkja Bluetooth.
  2. Tektek fuq l-apparat Logitech li trid tikkonnettja miegħu mill- Mezzi oħra lista.
  3. L-apparat Logitech se jkun elenkat taħt Apparat Tiegħi meta mqabbla b'suċċess.

Malli tgħaqqad, id-dawl LED fuq l-apparat Logitech jieqaf teptip u jiddi b'mod kostanti għal 5 sekondi. Id-dawl imbagħad jintefa biex jiffranka l-enerġija.

Agħżel manwalment is-sistema operattiva għat-tastiera K375s

It-tastiera K375s tiegħek tista' tiskopri s-sistema operattiva tal-apparat li int konness miegħu bħalissa. Jirremappa awtomatikament iċ-ċwievet biex jipprovdi funzjonijiet u shortcuts fejn tistenna li jkunu. 

Jekk it-tastiera tonqos milli tiskopri b'mod korrett is-sistema operattiva tat-tagħmir tiegħek, tista 'tagħżel manwalment is-sistema operattiva billi tagħfas waħda mill-kombinazzjonijiet ta' tasti tal-funzjoni li ġejjin għal tliet sekondi:
Mac OS X u iOS 
Agħfas u żomm għal tliet sekondi


Windows, Android, u Chrome 
Agħfas u żomm għal tliet sekondi

Ħajja tal-batterija tat-tastiera K375s u sostituzzjoni

Livell tal-batterija

Meta t-tastiera tiegħek tkun mixgħula, l-LED tal-istatus fir-rokna tal-lemin tat-tastiera jsir aħdar biex jindika li l-qawwa tal-batterija hija tajba. L-LED tal-istatus isir aħmar meta l-qawwa tal-batterija tkun baxxa u wasal iż-żmien li tbiddel il-batteriji.

Ibdel il-batteriji
1. Żerżaq l-għatu tal-batterija 'l isfel biex tneħħiha.
2. Ibdel il-batteriji użati b'żewġ batteriji AAA ġodda u erġa' waħħal il-bieba tal-kompartiment.
 
TIP: Installa Logitech Options biex twaqqaf u tirċievi notifiki dwar l-istatus tal-batterija. Tista' tikseb l-Għażliet Logitech mill-paġna Download ta' dan il-prodott.

K375s Multi-Device Keyboard ma taħdimx jew titlef il-konnessjoni

– It-tastiera mhix qed taħdem
– It-tastiera spiss tieqaf taħdem
– Qabel ma terġa’ tikkonnettja t-tastiera tiegħek
– Erġa' qabbad it-tastiera tiegħek
——————————
It-tastiera mhix qed taħdem
Sabiex it-tastiera tiegħek taħdem mat-tagħmir tiegħek, l-apparat għandu jkollu kapaċità Bluetooth inkorporata jew ikun qed juża riċevitur jew dongle Bluetooth ta 'parti terza. 
NOTA: It-tastiera K375s mhix kompatibbli ma' riċevitur Logitech Unifying, li juża t-teknoloġija mingħajr fili Logitech Unifying.
Jekk is-sistema tiegħek hija kapaċi Bluetooth u t-tastiera ma tkunx qed taħdem, il-problema x'aktarx konnessjoni mitlufa. Il-konnessjoni bejn it-tastiera K375s u l-kompjuter jew tablet tista 'tintilef għal diversi raġunijiet, bħal:

– Qawwa baxxa tal-batterija
– L-użu tat-tastiera mingħajr fili tiegħek fuq uċuħ tal-metall
– Interferenza tal-frekwenza tar-radju (RF) minn apparati bla fili oħra, bħal: 

– Kelliema bla fili
– Provvisti tal-enerġija tal-kompjuter 
– Monituri 
- Mowbajls 
– Openers tal-bibien tal-garaxx
– Ipprova teskludi dawn u sorsi oħra ta' problema possibbli li jistgħu jkunu qed jaffettwaw it-tastiera tiegħek.

It-tastiera spiss titlef il-konnessjoni
Jekk it-tastiera tiegħek ta' spiss tieqaf taħdem u tibqa' trid terġa' tikkonnettjaha, ipprova dawn is-suġġerimenti:
1. Żomm apparati elettriċi oħra mill-inqas 8 pulzieri (20 ċm) 'il bogħod mit-tastiera
2. Mexxi t-tastiera eqreb lejn il-kompjuter jew il-pillola
3. Unpair u erġa' għaqqad it-tagħmir tiegħek mat-tastiera

Qabel ma terġa 'tikkonnettja t-tastiera tiegħek
Qabel ma terġa' tipprova tikkonnettja t-tastiera tiegħek:
1. Iċċekkja biex tara jekk tkunx qed tuża batteriji friski mhux rikarikabbli
2. Ipprova uża ċ-ċavetta tal-Windows jew ittajpja xi ħaġa biex tivverifika li qed taħdem mat-tagħmir konness tiegħek
3. Jekk għadu mhux qed jaħdem, segwi l-link hawn taħt biex terġa 'tikkonnettja t-tastiera tiegħek

Erġa' qabbad it-tastiera tiegħek
Biex terġa 'tikkonnettja t-tastiera tiegħek, jekk jogħġbok segwi l-passi għas-sistema operattiva tiegħek Qabbad it-tagħmir Logitech Bluetooth tiegħek.

Erġa' għaqqad apparat Bluetooth mat-tastiera K375s

Tista 'faċilment terġa' tgħaqqad apparat mat-tastiera K375s tiegħek. Ara kif:
– Fuq it-tastiera, agħfas u żomm 'l isfel waħda mill- Faċli-Swiċċ buttuni sakemm id-dawl tal-istatus jibda jteptep malajr. Il-K375s tiegħek huwa lest biex jgħaqqad mat-tagħmir Bluetooth tiegħek. It-tastiera tibqa' fil-modalità ta' tqabbil għal tliet minuti.
– Jekk tixtieq tgħaqqad apparat ieħor, ara Qabbad it-tagħmir Logitech Bluetooth tiegħek.


Aqra Aktar Dwar:

Logitech K375s Multi-Device Keyboard u Stand Combo Manwal għall-Utent

Niżżel:

Logitech K375s Multi-Device Wireless Keyboard u Stand Combo Manwal għall-Utent – ​​[ Niżżel PDF ]


 

Referenzi

Ħalli kumment

L-indirizz elettroniku tiegħek mhux se jiġi ppubblikat. L-oqsma meħtieġa huma mmarkati *