Multilog WW
Manwal għall-Utent

Dan il-manwal fih informazzjoni importanti dwar is-sigurtà u l-operat. Jekk jogħġbok aqra, tifhem, u segwi l-istruzzjonijiet fil-manwal kif ukoll kwalunkwe dokument mibgħut mal-apparat.

MAN-147-0004-D Marzu 2024

 

Introduzzjoni

L-apparat “Multilog2WW” huwa data logger b'ħafna skopijiet li jista' jinbena u jiġi kkonfigurat biex jaqdi applikazzjoni speċifika tal-apparat; diversi verżjonijiet huma disponibbli fil-familja tal-loggers. Jekk jogħġbok ikkuntattja lir-rappreżentant tal-bejgħ tiegħek għal għajnuna fl-għażla tal-mudell xieraq għall-applikazzjoni tiegħek.
HWM jipprovdi wkoll għodda tas-softwer, magħrufa bħala “IDT” (“Installation and Diagnostic Tool”) għas-setup u t-test tal-logger. (Ara wkoll it-taqsima 1.6.)

Mudelli Koperti, Dokumentazzjoni u Appoġġ tal-Prodott

Din il-gwida għall-utent tkopri l-familji mudell li ġejjin:

Numru tal-Mudell	Deskrizzjoni tal-Apparat
MP/*/*/*	Apparat tar-reġistrazzjoni Multilog2WW.

Din il-gwida għall-utent għandha tinqara flimkien ma':

Numru tad-Dokument	Deskrizzjoni tad-Dokument
MAN-147-0003	Informazzjoni dwar Twissijiet ta' Sigurtà u Approvazzjonijiet (għal Multilog2WW).
MAN-130-0017	Gwida għall-utent tal-IDT (verżjoni tal-PC).
MAN-2000-0001	Gwida għall-utent tal-IDT (app għal apparati mobbli).

Din il-gwida għall-utent tipprovdi dettalji dwar l-operazzjoni tal-logger u kif tinstalla l-prodott. Irreferi wkoll għal kwalunkwe gwidi għall-utent jew datasheets għal sensuri li qed jintużaw mal-logger.

Aqra l-partijiet rilevanti tal-gwida għall-utent tal-IDT għal gwida dwar kif tikkonferma s-settings jew timmodifika s-setup tal-logger tiegħek. Dan jinkludi:

• Dettalji tas-setup tal-kanali tas-sensorju u teħid ta' reġistrazzjonijiet tad-data.
• Settings tal-logger għat-twassil tad-dejta tal-kejl lil server.
• Setup ta' logger għal karatteristiċi ta' messaġġi addizzjonali, bħal allarmi.

Nota: Is-sistema perjodikament ikollha karatteristiċi u bidliet ġodda rilaxxati, għalhekk tista' tosserva bidliet żgħar mid-dijagrammi u l-karatteristiċi murija f'dan il-manwal. Il-karatteristiċi u l-funzjonalità installati jistgħu jvarjaw minn apparat għal ieħor, għalhekk dejjem irreferi għall-menus u l-iskrins ta' kwalunkwe għodda ta' setup biex tiddetermina liema karatteristiċi huma disponibbli fuq l-apparat logger tiegħek.

HWM jipprovdi appoġġ għal apparati logger permezz tal-appoġġ għall-klijenti tagħna webpaġni: https://www.hwmglobal.com/help-and-downloads/

Jekk għandek xi mistoqsijiet li mhumiex koperti minn dan il-manwal jew għajnuna onlajn, jekk jogħġbok ikkuntattja lit-tim tal-Appoġġ Tekniku tal-HWM fuq +44 (0) 1633 489479, jew email cservice@hwm-water.com

Konsiderazzjonijiet ta' Sigurtà

Qabel ma tkompli, aqra bir-reqqa u segwi l-informazzjoni fid-dokument “Informazzjoni dwar it-Twissijiet u l-Approvazzjonijiet tas-Sigurtà” li jiġi mal-prodott. Dan jipprovdi informazzjoni ġenerali dwar is-sigurtà.

Żomm id-dokumenti kollha għal referenza futura.

Qabel ma tuża dan il-prodott, agħmel valutazzjoni tar-riskju tas-sit tal-installazzjoni u l-attività tax-xogħol mistennija. Kun żgur li tilbes ilbies protettiv xieraq u li l-prattiki tax-xogħol jiġu segwiti waqt l-installazzjoni u kwalunkwe manutenzjoni.

TWISSIJA: Meta dan it-tagħmir ikun qed jintuża, jiġi installat, aġġustat jew servit dan għandu jsir minn persunal kwalifikat b'mod xieraq familjari mal-kostruzzjoni u t-tħaddim tat-tagħmir u l-perikli ta 'kwalunkwe netwerk ta' utilità.

Temperatura operattiva

Irreferi għad-Datasheet tal-logger jew ir-rappreżentant tal-bejgħ tiegħek għal gwida dwar il-firxa tat-temperatura tal-ħażna u tat-tħaddim tal-apparat. Kun żgur li l-unità tkun fil-medda tat-temperatura operattiva qabel l-installazzjoni.

Użu ta' Netwerks Ċellulari – Noti Importanti

Disponibbiltà ta' SMS

Il-biċċa l-kbira tal-mudelli Multilog2WW jinkludu l-abbiltà li jikkomunikaw ma' server permezz tal-użu tan-netwerk tad-dejta ċellulari. Dan ġeneralment ikun permezz tan-netwerk tad-dejta regolari (li jagħti aċċess għall-internet). Alternattivament, jistgħu jintużaw il-messaġġi SMS (Short Message Service); fil-biċċa l-kbira tal-każijiet dan ikun bħala alternattiva jekk il-logger temporanjament ma jkunx jista' jaċċessa n-netwerk tad-dejta regolari. Jekk ikkonfigurat għall-użu tal-SMS, il-logger juża n-netwerk 2G disponibbli.

Importanti: Is-servizzi 2G (GPRS), li jġorru s-sistema ta' messaġġi SMS, qed jintfew bil-mod madwar id-dinja. Ladarba l-2G jintefa, is-servizzi SMS disponibbli fil-logger ma jibqgħux ikunu jistgħu jiffunzjonaw. Sakemm ma jiġux diżattivati fis-settings tal-logger, il-logger ikompli jipprova, u jaħli l-enerġija tal-batterija. Għalhekk, iċċekkja mal-operatur tan-netwerk ċellulari tiegħek għad-data tat-tifi tagħhom qabel ma tissettja l-logger biex juża s-servizz ta' backup tal-SMS jew kwalunkwe karatteristika oħra li teħtieġ l-użu tal-SMS.

Biex tiddiżattiva l-użu tas-sistema tal-SMS, kwalunkwe setting tal-SMS relatat irid jitneħħa (jintefa jew jitħassar). Irreferi għall-Gwida tal-Utent tal-IDT għal dettalji dwar is-settings tal-SMS. Kwalunkwe setting modifikat irid jiġi ssejvjat fil-logger.

Nota: Għall-użu tas-servizzi tal-SMS, kemm il-logger kif ukoll il-fornitur tan-netwerk ċellulari jridu jappoġġjaw l-SMS. Barra minn hekk, is-SIM card imwaħħla ġewwa l-logger trid tappoġġja l-użu tal-SMS. (Iċċekkja mal-fornitur tas-SIM tiegħek jekk meħtieġ).

Identità tal-logger meta tuża l-SMS

Meta tuża n-netwerk tad-dejta ċellulari, l-identità tal-logger hija inkluża mad-dejta fil-messaġġ. Madankollu, meta tuża s-sistema tal-SMS, l-identità hija n-numru tas-sejħa (mill-SIM card). Għalhekk, meta tuża kwalunkwe servizz SMS, dawn iż-żewġ numri (issettjar IDT tan-numru tat-telefon tal-logger u n-numru tat-telefon SIM) għandhom jaqblu.

^{Viewing Data}

Biex view data logger mill-bogħod, a viewgħodda (websit) jintuża. Diversi websiti huma disponibbli. Kull wieħed webis-sit jippreżenta data assoċjata ma’ siti ta’ installazzjoni ta’ logger. L-għażla ta websit se jiddependi fuq it-tip ta 'sensors użati u l-applikazzjoni tagħhom.

Dejta mill-logger tiegħek jista 'jkun ukoll viewed lokalment bl-użu tal-IDT waqt żjara fuq is-sit.

Irreferi għall-materjali tat-taħriġ disponibbli għalik viewl-għodda tal-installazzjoni u wkoll il-gwida għall-utent tal-IDT għal aktar informazzjoni.

 IDT – Għodda tas-Softwer (Għall-Ipprogrammar u t-Testijiet tal-Logger)

Għodda tas-softwer, magħrufa bħala “IDT” (Installazzjoni u Għodda Dijanjostika), hija disponibbli għall-iċċekkjar jew l-aġġustamenti fis-setup tal-logger u wkoll għall-ittestjar tal-operat tal-logger fuq il-post.

L-għażla ta' liema verżjoni tuża

L-għodda tas-softwer IDT tipprovdi interfaċċja għall-utent għal-logger. Tista' tintuża biex tiċċekkja jew tagħmel aġġustamenti fis-settings tal-logger u biex tittestja l-operazzjoni tal-logger fis-sit installat tagħha. Qabel ma l-IDT tkun tista' twettaq dawn il-funzjonijiet, trid 'tikkonnettja' mal-logger; dan sempliċement ifisser li ż-żewġ apparati tat-tarf (is-softwer tal-logger u s-softwer tal-IDT) jistgħu jikkomunikaw ma' xulxin fuq mogħdija ta' komunikazzjoni li taħdem.

IDT huwa disponibbli fi tliet verżjonijiet:

• IDT għal PCs li għandhom sistema operattiva Windows.
• IDT għal apparati mobbli (telefowns u tablets) li għandhom sistema operattiva Android.
• IDT għal apparati mobbli (telefowns u tablets) li għandhom sistema iOS (Apple).

Dawn l-aħħar tnejn jissejħu l-'app IDT', filwaqt li l-ewwel waħda tissejjaħ 'IDT (PC)' jew 'IDT (Windows)'.

Huwa rakkomandat li tinstalla u tuża l-verżjoni tal-app IDT kull meta jkun possibbli; din tkopri l-biċċa l-kbira tat-tipi ta' loggers HWM. Madankollu, hemm numru żgħir ta' sitwazzjonijiet fejn loggers jew kombinazzjonijiet ta' logger/sensor li (fil-ħin tal-kitba) jeħtieġu l-użu tal-għodda IDT (PC). Irreferi għat-taqsima 8 għal aktar dettalji dwar liema sensuri jew karatteristiċi jeħtieġu IDT (PC)

IDT (verżjoni tal-PC)

Irreferi għall-Gwida tal-Utent tal-IDT (verżjoni tal-PC) (MAN-130-0017) għal dettalji dwar kif tipprepara l-PC tiegħek biex tikkomunika mal-logger. Il-gwida għall-utent tagħti wkoll dettalji dwar kif tuża IDT b'diversi settings tal-logger.

App IDT (verżjoni għal apparat mobbli)

Irreferi għall-Gwida għall-Utent tal-app IDT (MAN-2000-0001) għal dettalji dwar kif tipprepara t-tagħmir mobbli tiegħek (Tablet ibbażat fuq Android) biex jikkomunika mal-logger. Il-gwida għall-utent tagħti wkoll dettalji dwar kif tuża l-app IDT b'diversi settings tal-logger.

Fuqview

^{Logger – Apparat Maqlugħview}

Karatteristiċi Fiżiċi u Identifikazzjoni tal-Konnettur

Il-familja ta' loggers Multilog2WW hija flessibbli fid-disinn u tista' tinbena biex taqbel ma' varjetà ta' użi.ample hija murija biswit.

Il-logger tiegħek jista' jkun differenti minn dak muri; jeżistu diversi mudelli fil-familja Multilog2WW.

Il-loggers huma ta’ kostruzzjoni reżistenti għall-ilma u għandhom konnetturi reżistenti għall-ilma biex jitwaħħlu s-sensuri u l-antenna. Il-konnetturi jistgħu joħorġu mill-unità jew minn fuq jew minn isfel tal-kaxxa.

Il-logger jinkludi 4 lugs tal-immuntar f'forma ta' toqba taċ-ċavetta, (spazjati 300mm x 157mm 'il bogħod minn xulxin). Il-logger jista' jitwaħħal mal-ħajt bl-użu ta' viti b'ras ċatta li jużaw it-toqob.

Hemm 3 toqob addizzjonali li jgħaddu miż-żewġ naħat tal-każ; dawn jistgħu jintużaw għal applikazzjonijiet li jeħtieġu anti-tamper siġilli li għandhom jiġu applikati.

Il-wiċċ ta' fuq tal-unità jista' jiġi identifikat bl-użu tal-forma tat-toqob taċ-ċavetta.

Jista' jiġi identifikat ukoll minn waħda mit-tikketti fuq quddiem tal-unità.

Il-postijiet tal-konnettur huma identifikati bħala:

• T1, T2, T3, T4 (fuq il-wiċċ ta' fuq) u
• B1, B2, B3, B4 (fuq il-wiċċ ta' isfel).

Dijagramma li turi l-logger Multilog2WW. Il-parti ta' fuq view jenfasizza l-lugs tal-immuntar tat-toqba taċ-ċavetta u l-wiċċ "Fuq". Il-ġenb view wirjiet tliet toqob għal kontra t-tampsiġilli tal-er u erba' toqob għall-immuntar tat-toqba taċ-ċavetta. Dijagramma dettaljata tad-dimensjonijiet tat-toqba taċ-ċavetta turi toqba b'dijametru ta' 6.0mm li twassal għal sezzjoni usa' b'dijametru ta' 10.0mm. Tikketta fuq quddiem tal-unità turi "HWM MultiLog 2 WW" bil-marki PN: MP/31RVQ0/1/UK15, SN: -13238, SMS, SIM, u CE2813, flimkien mat-tikketti tal-konnettur T1, T2, T3, T4, B1, B2, B3, B4.

 

 

 

Jidhru fis-sekwenza murija fuq it-tikketta u huma diskussi aktar (hawn taħt).

Tikketta oħra fuq quddiem tal-logger turi n-numru tal-mudell (numru tal-parti) tal-unità. eż., MP/31RVQ0/1/UK15 (muri faċċata). Turi wkoll in-numru tas-serje. eż., 13238 (muri faċċata).

It-tikketta mbagħad turi tabella li tiddikjara t-tip ta' interfaċċja li hija mwaħħla f'kull waħda mill-pożizzjonijiet.

^{It-tabella turi:}

• ^{Antenna (tip ta' konnettur)}
• ^{Komunikazzjonijiet u input tal-batterija esterna}
• ^{Postijiet mhux użati (ittikkettjati “NA” jew vojta)}
• ^{Tip ta' sensur li għandu jitwaħħal.}

^{(jew tip ta' interfaċċja elettrika jekk hija interfaċċja b'ħafna skopijiet).}

^{Nota: Il-kontenut tat-tabella jvarja skont il-mudell (numru tal-parti) fornut.}

 

 

 

 

 

Il-pożizzjonijiet kollha tal-konnettur huma murija faċċata, għalkemm ġeneralment mhux kollha jintużaw, skont in-numru tal-parti tal-mudell ordnat. Għal ħajja ottimali tal-batterija, immunta "minn din in-naħa 'l fuq" kif muri mid-direzzjoni tal-vleġġa fid-dijagramma.

Batterija Esterna (Għażla)

Il-biċċa l-kbira tal-mudelli Multilog2WW għandhom konnettur li jippermetti li tiġi konnessa Batterija Esterna. Dawn jipprovdu lill-logger b'kapaċità ta' enerġija addizzjonali.
Eżample hija murija biswit.
Diversi kapaċitajiet tal-batterija huma disponibbli.
Dejjem uża batteriji fornuti minn HWM biex tiżgura l-kompatibilità u s-sigurtà. Kun żgur li l-kejbil fornut mal-batterija huwa adattat għall-konnettur tal-enerġija estern imwaħħal mal-logger tiegħek.
(Għal sitwazzjonijiet fejn ikun meħtieġ l-użu ta' batterija esterna, fittex il-parir tar-rappreżentant tal-HWM tiegħek).

Operazzjoni tal-Logger

Il-logger jaħdem b'batterija tal-litju mhux rikarikabbli. Is-softwer huwa ddisinjat biex jimminimizza l-użu tal-batterija u b'hekk itawwal il-ħajja mistennija tal-batterija. Madankollu, il-ħajja tal-batterija hija affettwata wkoll minn settings programmabbli mill-utent. L-utent huwa avżat biex jissettja l-logger biex iżomm il-kompiti u sample frekwenzi għall-ħtiġiet minimi ta 'l-użu maħsub sabiex jimmaniġġjaw l-enerġija tal-batterija b'mod effettiv.

Fejn fornuta, l-enerġija tal-batterija esterna tintuża biex testendi l-ħajja tal-batterija tas-sistema jew għal komunikazzjonijiet aktar frekwenti mas-server ospitanti. Il-logger normalment jintbagħat mill-fabbrika fi stat inattiv (imsejjaħ "modalità tat-tbaħħir") biex jippreserva l-ħajja tal-batterija.
Meta jiġi attivat (ara t-taqsima 3), il-logger inizjalment jidħol fl-istat ta’ “Waiting” (għal żmien qasir). Imbagħad jidħol fl-istat ta’ “Recording” u jibda jirreġistra ripetutament il-kejl mid-diversi sensuri mwaħħla mal-unità, skont il-konfigurazzjoni u s-settings tagħha.

Il-logger jaħdem bl-użu ta’ żewġ perjodi ta’ żmien, magħrufa bħala l-“sample period” u l-“log period”. Se sample is-sensuri fl-sample rata biex toħloq kejl temporanju samples; dan huwa kompitu ta' sfond ripetittiv. Wara li tieħu diversi kejl samples, xi funzjonijiet statistiċi jistgħu jiġu applikati b'mod fakultattiv biex jipproduċu punt tad-dejta li jiġi rreġistrat (salvat) bir-rata tal-log; dawn jiffurmaw il-kejl irreġistrat (reġistrat) u jiġu salvati f'żona tal-memorja li tissejjaħ ir-"reġistrazzjoni primarja".
Il-perjodu tal-log huwa dejjem multiplu tal-sampil-perjodu.
Jekk il-logger għandu l-karatteristika attivata, jista 'jiġi ssettjat ukoll biex kultant isalva data addizzjonali f'żona tal-memorja ta' "reġistrazzjoni sekondarja" (ara t-taqsima 2.4), (eż., data sampmmexxija bi frekwenza ogħla, bħal billi tuża l-“samp"le period" aktar milli "log period").

Nota: Dan mhux disponibbli fuq l-unitajiet kollha fornuti u jrid jiġi rranġat permezz tar-rappreżentant tal-bejgħ tiegħek qabel ma tagħmel ordni; għandu implikazzjonijiet dwar il-ħajja mistennija tal-batterija tal-unità.

Il-logger ikollu wkoll kompiti ta' kuljum f'ħinijiet stabbiliti, bħal pereżempju t-tlugħ tad-dejta mhux mibgħuta tiegħu fuq l-internet. Meta jibgħat id-dejta, il-logger jistenna biex jirċievi konferma mis-server li d-dejta waslet mingħajr żball; Jekk ma tasalx konferma, jerġa' jibgħat id-dejta fil-ħin tas-sejħa li jmiss.
Il-logger jista' jiġi pprogrammat biex jimmonitorja d-dejta għal ċerti mudelli jew kundizzjonijiet u jista' jibgħat messaġġ jekk jiskopri taqbila. Komunement, dan jintuża biex tiġi ssettjata kundizzjoni li tista' tkun indikazzjoni ta' "allarm". Il-messaġġ jista' jintbagħat jew lis-server (id-destinazzjoni tas-soltu) jew lil apparat ieħor.

Reġistrazzjoni Mtejba (Għażliet)

It-Taqsima 2.3 tat deskrizzjoni tal-operazzjoni tal-logger li hija disponibbli bħala standard fuq il-biċċa l-kbira tal-mudelli tal-logger Multilog2WW; Il-logger normalmentamples data fis-sett sample perjodu, u jirreġistra l-punti tad-dejta fil-perjodu ta’ log stabbilit. Madankollu, ċerti mudelli joffru għażliet biex isiru reġistrazzjonijiet addizzjonali (ta' data illoggjata) f's ogħla min-normalamprati tal-ling. Id-dejta addizzjonali hija rreġistrata fiż-żona tal-memorja ta’ “reġistrazzjoni sekondarja”.

 

Dawn il-karatteristiċi xi drabi jissejħu logging ta' "Netwerk Imtejjeb" u logging ta' "Pressjoni Transitorja"; B'mod kollettiv huma msemmija bħala "Logging Fast".

Nota: Il-karatteristika tista' tiġi installata biss mill-fabbrika fil-ħin tal-bini. Għalhekk, l-għażliet iridu jiġu speċifikati fil-ħin tal-ordni, flimkien mal-massimu meħtieġ.amprata tal-linarda.

 

Addizzjonali sampling għandu implikazzjonijiet għall-konsum tal-enerġija u jista 'jeħtieġ l-użu ta' batteriji esterni biex jilħqu l-ħajja tas-servizz meħtieġa.

Il-karatteristiċi tal-logger mgħaġġel tal-logger jistgħu jiġu diżattivati ​​waqt is-setup tal-logger. Fejn ikun attivat, il-logger għandu żewġ strateġiji biex jittratta li l-memorja ssir mimlija. Jew il-qtugħ mgħaġġel se jieqaf, jew data eqdem tista 'tiġi miktuba żżejjed. Agħmel l-għażla li teħtieġ waqt is-setup.

 

Mhux it-tipi kollha tas-sensuri huma kapaċi jaħdmu f's għoliampfrekwenzi tal-ling. Il-karatteristika għalhekk normalment issettjata biex taħdem ma 'sensors analogi, bħal transducer tal-pressjoni.

Il-qtugħ veloċi spiss jintuża biex jimmonitorja l-varjazzjonijiet tal-pressjoni fuq in-netwerk tal-provvista tal-ilma.

Ir-reġistrazzjoni ta' 'Netwerk Imtejjeb' u r-reġistrazzjoni ta' 'Pressjoni Tranżitorja' huma settings li jeskludu lil xulxin (wieħed biss jista' jintuża). Kull wieħed għandu operazzjoni differenti.

Logging imtejjeb tan-Netwerk:

• Din l-għażla tippermetti li ċerti avvenimenti joħolqu reġistrazzjoni sekondarja.
• Ir-reġistrazzjoni ssir fl-isfond samprata tal-linarda.
• Ir-reġistrazzjoni tista 'tkun kanal wieħed jew tista' tinkludi kanali addizzjonali (jekk is-sensor jista 'jlaħħaq mal-veloċità).
• Il-massimu samprata ta 'ling huwa limitat għal frekwenza ta' 1Hz.

Logging Transitorju tal-Pressjoni:

• Din l-għażla tippermetti li ċerti avvenimenti joħolqu reġistrazzjoni sekondarja.
• Il-logger għandu memorja addizzjonali minħabba l-ammont ta' dejta li teħtieġ li tinħażen.
• Ir-recording se jsir fi asampRata ta' ling ta' 1Hz jew waħda minn għażla ta' frekwenzi ogħla, sa 25Hz.
• Fuq Multilog2, jistgħu jintużaw sa żewġ kanali. Kull wieħed minn dawn irid ikun għal
• sensur tal-pressjoni. Is-sensuri għandhom ikunu allokati għall-kanal 1, jew għall-kanali 1 u 2.
• Ir-reġistrazzjonijiet jistgħu jiġu ssettjati biex iseħħu jew f'ħinijiet speċifiċi jew b'reazzjoni għal diversi
• avvenimenti ta' allarm jew bidla f'Input ta' Status (jiġifieri, attivata minn output ta' swiċċ minn tagħmir estern).

Integrazzjoni tas-Server – Ħażna u Viewing Data

Il-logger jinkludi interfaċċja (imsejħa modem) li tipprovdi aċċess għall-internet permezz tan-netwerk tal-komunikazzjonijiet ċellulari mobbli. Karta SIM tintuża biex tagħti aċċess għan-netwerk.

Id-dejta tal-kejl inizjalment tinħażen fil-loggers, sal-ħin li jmiss tas-sejħa. Id-dejta mbagħad tista' tittella' fuq is-server bl-użu ta' format kriptat. Tipikament, is-server

Is-server użat biex jirċievi u jaħżen id-dejta se jkun HWM Data Gate, għalkemm servers oħra jistgħu jintużaw flimkien mas-softwer tal-HWM.

Id-data tal-logger tista 'tkun viewed bl-użu a viewportal tal-ing li għandu aċċess għad-dejta maħżuna fuq is-server. (Irreferi għall-gwida tal-utent rilevanti għal dettalji dwar kif id-dejta tiegħek viewing jista' jintuża biex view id-data tal-logger).

 

DataGate Server / Data viewing portals

Meta integrata ma 'HWM's DataGate server, id-data tal-kejl tal-logger tista 'tinħażen ċentralment u ssir disponibbli għall-utenti permezz ta' a viewing portal (websit). Is-server tal-ħażna tad-data jista 'jimmaniġġja l-irċevuta u l-ħażna ta' data minn unità waħda, jew minn flotta sħiħa ta 'loggers.

ViewReġistrazzjonijiet Primarji:

Id-dejta mill-logger(i) tiegħek tista' tkun vieweditjat mill-bogħod / grafikament minn kull min hu awtorizzat li jagħmel dan, b'kont ta' utent (u password) adattat bl-użu ta' standard web-browser.

HWM għandha għażla ta ' websiti li jistgħu jintużaw biex view data tal-logger. L-aħjar għażla ta ' websit jiddependi fuq it-tip ta 'sensors użati mal-logger.

A websit b'dejta ġenerika viewjista' juri d-dejta grafikament, iżda għal logger wieħed biss kull darba, installat fuq sit wieħed A websit li jista’ juri flotta ta’ loggers, li kull wieħed minnhom għandu l-istess tip ta’ sensor, ta’ spiss jista’ jippreżenta data b’mod aktar sinifikanti lill-utent, flimkien ma’ informazzjoni supplimentari utli (eż. mappa li turi l-postijiet tal-logger). Għalhekk, a websit jista' jagħti stampa tal-istatus attwali ta' ħafna siti f'ħin wieħed.

Irreferi għall-gwida tal-utent tal-IDT jew għall-gwida tal-utent tas-sensorju għal dettalji dwarhom viewing portal huwa l-aktar xieraq biex jintuża. Inkella, iddiskuti din il-kwistjoni mar-rappreżentant tal-HWM tiegħek.

Id-DataGate server jista 'wkoll jgħaddi kwalunkwe allarmi riċevuti mill-logger lill-utenti kollha li jkunu abbonati għalihom; messaġġ wieħed ta' allarm logger jista' għalhekk jitqassam lil Da multiplitaGate utenti.

 

DataGate jista' jintuża wkoll (b'arranġament mar-rappreżentant tal-bejgħ tiegħek) biex tesporta data tal-logger għal servers oħra.

Xi setup amministrattiv tas-server u tas- viewing portal huwa normalment meħtieġ biex jiffaċilita r-riċeviment, il-ħażna, u l-preżentazzjoni tad-data tal-logger b'mod korrett. (It-twaqqif u l-użu tad-DataGate (jew kwalunkwe server ieħor) mhumiex koperti minn din il-gwida għall-utent).

ViewReġistrazzjonijiet Sekondarji:

Għal siti li għandhom mudelli ta' logger b'reġistrazzjoni mgħaġġla inkluża, reġistrazzjonijiet sekondarji
setgħu saru. Dawn huma wkoll maħżuna fuq is-server.
Id-dejta tiegħek viewer se jkollu mezz biex juri reġistrazzjonijiet sekondarji. Jista’, pereżempjuample, uri markatur fuq it-traċċa prinċipali biex tindika l-punt fejn id-dejta mgħaġġla hija disponibbli (eż., fejn seħħet transitorju). Ikklikkja l-markatur biex tipprovdi qrib view tal-transitorju.

 

 

Aċċessorji ta 'installazzjoni

Aċċessorji (eż. antenna) huma disponibbli biex ikunu adattati għal diversi sitwazzjonijiet ta' installazzjoni; iddiskuti d-disponibbiltà mar-rappreżentant tal-HWM tiegħek.

Interfejsijiet ta' Komunikazzjoni u Kejbil ta' Programmazzjoni

Biex tikkomunika mal-logger Multilog2WW, huwa meħtieġ kejbil tal-ipprogrammar (eż., CABA2093 jew CABA6600). Dan jinkludi tarf USB-A u wkoll konnettur għan-naħa tal-logger (ġeneralment konnettur ta' 6 pinnijiet li ma jgħaddix ilma minnu meta jkun imwaħħal). Ċerti mudelli jistgħu jeħtieġu kejbil b'10 pinnijiet; Uża kejbil tal-ipprogrammar li jaqbel mal-konnettur tal-logger. (Ikkuntattja lir-rappreżentant tal-HWM tiegħek biex tiddiskuti kwalunkwe rekwiżit tal-kejbil tal-ipprogrammar).
L-interfaċċja għall-kejbil tal-komunikazzjonijiet
fuq Multilog2WW normalment ikun pożizzjonat fil-post “T2” u jkun kondiviż mal-konnettur użat għal kwalunkwe batterija esterna.

Fejn ma tkunx imqabbda batterija esterna, ikun meħtieġ kejbil dritt. Waħħal il-kejbil tal-komunikazzjoni mal-interfaċċja tal-Komunikazzjoni.

Fejn tkun imwaħħla batterija esterna, huwa rakkomandabbli li tintuża l-verżjoni 'Y-cable' tal-kejbil tal-ipprogrammar, li tiddaħħal temporanjament bejn il-batterija u l-konnettur tal-komunikazzjoni tal-logger. L-użu tiegħu huwa rakkomandat minħabba li xi sensuri jeħtieġu enerġija addizzjonali li tiġi pprovduta mill-pakkett tal-batterija esterna. Ftakar li terġa' tqabbad kwalunkwe batterija esterna meta tkun lest. Waħħal il-kejbil tal-komunikazzjoni mal-logger, u mbagħad kompli l-konnessjoni mal-host IDT billi tuża wieħed mill-metodi deskritti fit-taqsima 2.8.

It-Tlestija tal-Mogħdija tal-Komunikazzjoni

Biex l-IDT jikkomunika mal-logger, l-ewwel agħżel il-kejbil xieraq u qabbdu mal-konnettur COMMS tal-logger, kif deskritt fit-taqsima 2.7. It-tarf USB-A tal-kejbil tal-ipprogrammar għandu jintuża biex tikkonnettja mal-host tal-IDT billi tuża wieħed mill-metodi li ġejjin:

IDT – użat ma' PC (& Windows)

Qabel l-użu, il-PC għandu jkollu installata l-għodda ta' programmar IDT (verżjoni tal-PC).
It-tarf tal-USB-A għandu jiġi pplaggjat direttament f'port USB-A tal-PC (jew f'port USB-B jew USB-C permezz ta' adapter adattat). Irreferi għall-Figura 1.

Figura 1. Mogħdija ta' konnessjoni meta tuża IDT ma' PC ibbażat fuq il-Windows

App IDT – użata ma' Mowbajl jew Tablet / għażla Bluetooth

Ċerti apparati tat-telefon ċellulari jew tablet (li jridu jkunu bbażati fuq Android jew iOS u jappoġġjaw ir-radju Bluetooth) jistgħu jużaw dan il-metodu. (Għall-aħħar informazzjoni dwar apparati kompatibbli magħrufa, ikkuntattja lir-rappreżentant tal-HWM tiegħek).
Qabel l-użu, l-apparat mobbli għandu jkollu s-softwer tal-app IDT installat.

Figura 2. Il-mogħdija tal-konnessjoni meta tuża l-app IDT ma' apparat mobbli u l-Bluetooth Interface Link

Il-mogħdija tal-konnessjoni (ara l-Figura 2) tagħmel użu minn adapter tal-komunikazzjoni magħruf bħala l-HWM “Bluetooth Interface Link”. Qabbad it-tarf tal-logger tal-kejbil tal-komunikazzjonijiet mal-logger. Imbagħad it-tarf USB-A tal-kejbil tal-komunikazzjonijiet għandu jiġi pplaggjat fil-port USB-A tal-unità Bluetooth Interface Link. L-apparat għandu jkun mixgħul waqt l-użu. L-app IDT hija meħtieġa li tiġi mqabbda mal-unità Bluetooth Interface Link qabel il-komunikazzjoni mal-logger. Il-Bluetooth Interface Link tieħu ħsieb it-traduzzjonijiet tal-protokoll u l-kontroll tal-fluss tal-messaġġi bejn il-logger (permezz tal-kejbil tal-komunikazzjonijiet) u l-link tar-radju.

Attivazzjoni tal-Logger u l-Link tal-Komunikazzjonijiet

L-interfaċċja tal-komunikazzjonijiet hija dejjem immonitorjata għall-attività u r-logger ġeneralment jirrispondi, sakemm ma jkunx okkupat jikkomunika man-netwerk ċellulari.

Proċess ta' Attivazzjoni tal-Logger (Għall-Ewwel Użu)

Meta tintbagħat mill-fabbrika, l-unità tkun fil-'modalità tat-tbaħħir' (diżattivata; mhux qed tirreġistra jew tagħmel telefonati). Din il-modalità hija adattata għat-tbaħħir jew għall-ħażna fit-tul. Biex tuża r-riċevitur, l-ewwel irid jiġi attivat.

Il-proċess biex tagħmel dan jiddependi fuq is-setting tal-logger għar-riattivazzjoni tal-logging. Hemm diversi għażliet ta' setting disponibbli (ħin speċifikat, mal-konnessjoni ta' batterija esterna, mal-attivazzjoni ta' swiċċ manjetiku, 'immedjatament').

Il-biċċa l-kbira tal-loggers huma ssettjati biex jibdew 'immedjatament' malli jkollhom is-settings tagħhom moqrija minn IDT u mbagħad salvat lura lill-unità.
Ladarba jiġi attivat, il-logger inizjalment jidħol fl-istat ta' 'Waiting' (għal żmien qasir).
Imbagħad jidħol fi status ta' 'reġistrazzjoni', fejn ikun qed jesegwixxi l-funzjonijiet ripetittivi tiegħu ta' reġistrazzjoni.

Il-metodu jiddependi fuq liema verżjoni tal-IDT qed tintuża:

• Għal IDT (PC), l-utent jista' jagħmel dan manwalment (anke jekk ma jkunux meħtieġa bidliet fil-programm). (Irreferi għall-gwida għall-utent tal-IDT għall-passi meħtieġa biex taqra l-programm tal-logger u mbagħad issalvah lura fl-unità billi tuża l-buttuna 'Setup Device').
• Għall-app IDT, l-utent jista' jagħmel dan ukoll manwalment permezz ta' buttuna 'Ibda l-Apparat'. Barra minn hekk, l-app se tiċċekkja għal kwistjonijiet potenzjali kull meta l-utent jagħmel skonnessjoni kkontrollata tal-logger mill-app, inkluż verifika għal logger li għadu mhux attivat / qed jirreġistra.

Qabel ma titlaq mis-sit, iċċekkja li l-logger ġie ssettjat b'mod korrett għall-logging, kompiti ta' sejħiet u li jinsab fi stat ta' 'Reġistrazzjoni' (logging). Irreferi għall-gwida għall-utent tal-IDT għal gwida dwar kif tivverifika dawn il-punti.

Interfejsijiet u Sensuri Appoġġjati

Nota: L-appoġġ għal interfaċċji jew funzjonijiet speċifiċi jvarja u jiddependi fuq il-mudell fornut.

Interfaces Appoġġjati

Inputs tal-Pressjoni: Deskrizzjoni

Konnettur ta' 4 pinnijiet Trasduttur tal-Pressjoni Esterna
(Għażliet: Standard jew Temperatura Għolja jew Preċiżjoni Għolja).
Konnettur ta' 6 pinnijiet (Bħal hawn fuq. Jinkludi skrin tal-art).
(dirett) Igganċjar Trasduttur tal-Pressjoni Interna (Għażliet: 20 bar, 30 bar).

Inputs tal-Impuls Diġitali: ExampUżu (Bi Flow)

Konnettur ta' 4 pinnijiet input ta' kanal wieħed (Pulsi/Direzzjoni)
jipproduċi output ta' kanal loġiku wieħed: "fluss nett".
Konnettur ta' 4 pinnijiet 2 inputs tal-kanal (Impulsi 'l Quddiem u lura)
magħqud ma' output ta' kanal loġiku wieħed: "fluss nett".
ExampUżu (Uni Flow)
Konnettur ta' 4 pinnijiet 2 x 1 input tal-kanal (Pulsi)
jipproduċi 2 x 1 outputs tal-kanal tal-output loġiku:
"fluss unidirezzjonali".
ExampUżu (Status)
Konnettur ta' 4 pinnijiet 2 x 1 kanal Input tal-istatus
jipproduċi output ta' kanal loġiku 2 x 1: “Status”.
Outputs Diġitali: Deskrizzjoni
Konnettur bi 3 pinnijiet 2 x Kanal tal-Ħruġ Diġitali (użu konfigurabbli).
Voltaginputs elettroniċi: Deskrizzjoni
Volum tal-Konnettur ta' 4 pinnijiettagInput (0-1V); passiv
Volum tal-Konnettur ta' 4 pinnijiettagInput (0-10V); passiv
Inputs tal-kurrent: Deskrizzjoni
Konnettur b'4 pinnijiet Input tal-Kurrent (4-20mA); passiv
Konnettur b'4 pinnijiet Input tal-Kurrent (4-20mA); attiv
Inputs tat-temperatura: Deskrizzjoni
Konnettur ta' 4 pinnijiet Input tat-Temperatura Esterna (RTD)
Konnettur ta' 6 pinnijiet Input tat-Temperatura Esterna (RTD); (jinkludi skrin tal-art)
Inputs tas-Serial Comms: Deskrizzjoni
Konnettur Modbus b'4 pinnijiet
Konnettur SDI-12 b'4 pinnijiet

Inputs tas-Sensor Personalizzati: Deskrizzjoni
Konnettur ta' 4 pinnijiet SonicSens2 (Sensor tad-distanza/fond bl-ultrasawnd).
Konnettur ta' 6 pinnijiet SonicSens3 (Sensor tad-distanza/fond bl-ultrasawnd).
Konnettur ta' 4 pinnijiet Interfaċċja Raven Eye (Interfaċċja Modbus b'provvista ta' enerġija għal miter tal-fluss bir-radar).

(Inputs Oħra)
Ikkuntattja lir-rappreżentant tal-bejgħ tiegħek għal aktar informazzjoni jew biex tiddiskuti r-rekwiżiti tiegħek.

Għal kwalunkwe parametru partikolari, jistgħu jkunu disponibbli diversi sensuri b'tipi differenti ta' interfaċċja elettrika. Is-sensuri pprovduti minn HWM se jinkludu kejbil b'konnettur adattat għall-Multilog2WW fornut.

Installazzjoni

Sommarju tal-Passi tal-Installazzjoni

• Iċċekkja li saret valutazzjoni tax-xogħol u li hemm fis-seħħ kwalunkwe miżura ta' sigurtà. (Eż., Prekawzjonijiet ta' sigurtà, ilbies protettiv u/jew tagħmir li qed jintuża).
• Iċċekkja li l-logger huwa adattat għall-użu fis-sit tal-installazzjoni. Iċċekkja li għandek is-sensuri u l-antenna meħtieġa. Ikkunsidra fejn se jitqiegħed it-tagħmir fl-ispazju disponibbli u li l-kejbils u l-pajpijiet kollha huma ta' tul adattat.
• Iċċekkja fittings huma disponibbli biex jgħaqqdu ma 'kwalunkwe punt ta' kejl tal-pressjoni.
• Il-logger, kejbils, u sensuri għandhom jinżammu 'l bogħod minn sorsi ta' interferenza elettrika bħal muturi jew pompi.
• Kejbils u manek għandhom jiġu mgħoddija u mwaħħla sabiex ma jikkawżaw ebda periklu. Tħallix l-ebda tagħmir jistrieħ fuq kejbils, konnetturi, jew pajpijiet peress li tista 'tirriżulta ħsara minn tgħaffiġ.
• Agħżel il-kejbil tal-ipprogrammar xieraq għal-logger u waħħalha mal-konnettur COMMS tal-logger. Imla l-mogħdija tal-konnessjoni mat-tagħmir ospitanti tal-IDT (ara t-taqsimiet 2.8.1 u 2.8.2). Uża l-IDT biex taqra s-settings tal-logger. (Irreferi għall-gwida għall-utent tal-IDT għal gwida kull meta jkun meħtieġ).
• Aġġorna l-firmware tal-logger jekk meħtieġ. (Irreferi għall-manwal tal-IDT għal gwida; ikkunsidra li tniżżel kwalunkwe dejta eżistenti mil-logger qabel l-aġġornament).
• Uża l-IDT biex tiċċekkja jew timmodifika s-settings eżistenti tal-logger:
  • Ipprogramma żona tal-ħin lokali fil-logger (iċċekkja jew immodifika).
  • Issettja l-azzjoni jew il-ħin meta l-Logger għandu Jixgħel u jibda jirreġistra (jilloggja).
  • Issettja l-intervalli tal-ħin biex isir il-kejl (sampintervall tal-le u intervall tal-log). Għandhom jiġu kkonfigurati biex jaqblu mar-rekwiżiti speċifiċi tal-logging tal-applikazzjoni tiegħek (imminimizza samprati tal-ling biex jippreservaw il-ħajja tal-batterija).
  • Iċċekkja/immodifika s-settings tal-kanal biex tipproduċi kejlijietamples u l-punti tad-dejta meħtieġa minn kull interfaċċja.
    • Ikkonfigura l-kanal tal-logger biex jaqbel mas-sensor jew tagħmir ieħor li l-logger jikkonnettja miegħu. (Iċċekkja li l-unitajiet tal-kejl huma korretti, eċċ.).
    • Kun żgur li s-sensor huwa mmappjat man-numru tal-kanal tal-output korrett; Dan huwa identifikatur użat meta ttella 'data tal-kejl illoggjat fuq is-server. (jiġifieri, in-numri tal-kanal għandhom jaqblu bejn logger u DataGate).
    • Applika kwalunkwe funzjoni statistika meħtieġa għall-kejl fl-isfond samples sabiex jiġu prodotti data-points illoggjati (valuri ssejvjati).
  • Fejn meħtieġ, wettaq is-setup ta' kwalunkwe għażla addizzjonali relatata mal-kanal. (Eż., żid qari inizjali tal-miter, issettjar tar-replikazzjoni tal-polz, kalibrazzjoni tas-sensor; dawn jiddependu fuq l-użu tas-sensor u l-logger). (Irreferi għall-gwida għall-utent tal-IDT għal dettalji ta' gwida dwar u kwalunkwe għażla addizzjonali ta' setting relatata ma' interface).
• Għas-sensuri tal-pressjoni, waħħalhom elettrikament iżda esponi s-sensur għall-pressjoni atmosferika lokali u erġa' poġġihom fuq iż-żero (bl-użu tal-IDT) qabel ma tibda tagħmel konnessjoni mal-punt tal-kejl.
• Installa (pożizzjoni u qabbad) is-sensuri fil-punt tal-kejl tagħhom.
• Fsada kwalunkwe konnessjoni mal-ilma.
• Fejn meħtieġ, iżola kwalunkwe tubu mimli bl-ilma konness ma 'transducers tal-pressjoni biex tipproteġihom mill-ġlata. (Għatti tal-pajpijiet iżolanti jistgħu jiġu fornuti fuq talba bi spiża addizzjonali jew jinxtraw lokalment minn maħżen tal-ħardwer).
• Kun żgur li kwalunkwe konnessjoni elettrika magħmula fuq il-post tkun niexfa, durabbli u ma tidħolx ilma minnha.
• Uża l-IDT biex:
  • Ittestja jekk il-logger u s-sensuri jaħdmux sew. (Xi wħud jistgħu jsiru qabel l-installazzjoni; oħrajn wara l-installazzjoni).
  • Issettja l-logger għal kwalunkwe allarmi. Ikkunsidra l-kundizzjonijiet għall-attivazzjoni tal-messaġġi tal-allarm u wkoll il-kundizzjonijiet biex l-allarm jitneħħa.
  • Iċċekkja/immodifika s-settings tal-komunikazzjonijiet tal-apparat, kif meħtieġ:
    • Issettjar tas-SIM (parametri biex jingħata aċċess għan-netwerk ċellulari).
    • Issettjar tal-modem (teknoloġija tan-netwerk ċellulari).
    • Issettjar tal-kunsinna tad-dejta (dettalji ta' kuntatt tas-server).
    • Ħinijiet tas-sejħiet u settings tal-protokoll.
  • Ivverifika li kwalunkwe tibdil fis-settings ġie ssejvjat qabel ma titlaq mis-sit. Iċċekkja li r-logger jinsab fi stat ta’ “reġistrazzjoni”.
• Installa (pożizzjoni u qabbad) l-antenna għall-komunikazzjonijiet tas-server. Uża l-IDT biex tittestja l-prestazzjoni tal-komunikazzjoni ċellulari.
• Żgura li d-dettalji tas-sit tal-iskjerament tal-logger jiġu rreġistrati. (L-amministrazzjoni għas-server tista' tiġi mmaniġġjata mill-persunal tal-uffiċċju, jew l-installatur jista' juża l-app HWM Deployment).

Installazzjoni tal-Logger

Il-logger irid jiġi mmuntat f'post adattat fejn is-sensuri mwaħħla miegħu jistgħu jilħqu l-punti ta' installazzjoni maħsuba tagħhom. Poġġi l-loggers, is-sensuri, u l-antenna 'l bogħod minn sorsi ta' interferenza elettrika bħal muturi jew pompi. Il-kejbils u l-pajpijiet għandhom jitqiegħdu mingħajr ma jikkawżaw xi perikli. Tħallix xi tagħmir jistrieħ fuq pajpijiet, kejbils jew konnetturi għax jista' jirriżulta ħsara mit-tgħaffiġ.

Immuntar tal-ħajt

Irreferi għall-orjentazzjoni murija fid-dijagramma fit-taqsima 2.1.1; Il-logger għandu jiġi installat kif muri għall-aħjar prestazzjoni tal-batterija.
Iċċekkja għal xi kwistjonijiet ta' aċċess għall-użu ta' komunikazzjonijiet fuq il-post (eż. aċċess biex twaħħal il-kejbil tal-komunikazzjoni).
Il-logger għandu jkun immuntat mal-ħajt. Ittaqqab twaħħil xieraq fil-post, u tiżgura li jkun jista' jġorr il-piż tal-logger u kwalunkwe kejbil imwaħħal. Uża t-toqob tal-immuntar tat-toqba taċ-ċavetta biex twaħħal il-logger f'postu. Kontra t-tampSiġilli jistgħu jintużaw ukoll jekk ikun meħtieġ biex jagħtu xhieda jekk xi ħadd ikun interferixxa mal-installazzjoni billi żarma l-logger. (Ara d-dijagramma fit-taqsima 2.1.1.)
Kun żgur li l-antenna tista 'tiġi mmuntata f'post xieraq fejn is-sinjal tar-radju jkun ta' saħħa suffiċjenti biex isejjaħ fin-netwerk ċellulari.

Konnessjonijiet elettriċi mal-logger

Meta tagħmel konnessjonijiet elettriċi mal-logger (eż., twaħħal konnettur għal sensur), kun żgur li l-konnettur ikun imwaħħal sew. Iż-żewġ partijiet tal-konnettur għandhom ikunu niexfa u ħielsa minn debris. Il-konnetturi huma ċċajpjati (ara faċċata għal eż.amples) biex tiżgura allinjament korrett tal-brilli u r-reċipjenti. Allinja s-sensor mal-konnettur tal-logger u imbottah kompletament lura. Imbagħad dawwar il-parti ta' barra tal-konnettur tas-sensor sakemm tidħol fil-mekkaniżmu tal-irbit u tissakkar f'postu. Il-konnettur imbagħad ikun sikur u ma jgħaddix ilma minnu.

Meta tneħħi l-konnessjonijiet, segwi l-passi bil-maqlub tal-proċedura deskritta hawn fuq. Dejjem immaniġġja l-konnessjoni mill-konnettur; tiġbidx il-kejbil għax dan jista' jikkawża ħsara.
Irrota l-kejbil kollu b'tali mod li ma jikkawżawx perikli potenzjali u waħħalhom f'posthom bl-użu ta' rbit adattat.

Għall-antenna, segwi l-passi addizzjonali mogħtija fit-taqsima 5.16.

Settings tal-fabbrika

Nota: Il-logger ġeneralment ikollu settings ipprogrammati minn qabel mill-fabbrika qabel ma jintbagħat. Madankollu, l-installatur għandu r-responsabbiltà li jikkonferma li s-settings huma xierqa għall-użu fis-sit installat.

Jekk għandek rekwiżiti speċifiċi dan jista' jiġi diskuss mar-rappreżentant tal-bejgħ tal-HWM tiegħek fil-ħin tal-ordni tal-loggers.
Fejn meħtieġ, l-IDT jista' jintuża biex jiġu ċċekkjati jew isiru xi bidliet fis-settings tal-logger.
Għall-biċċa l-kbira tal-interfaces tas-sensuri, segwi l-gwida ġenerali fi ħdan il-gwida għall-utent tal-IDT; il-logger jikkonforma mad-deskrizzjoni u exampfajls ta' setup ipprovduti fih. Madankollu, xi sensuri HWM jeħtieġu skrins ta' setup speċjalizzati jew għandhom il-gwida għall-utent tagħhom stess li tipprovdi aktar gwida.

Sensuri tal-Pressjoni

Faċilità ta' Re-zero (għall-pressjoni relattiva għall-atmosfera lokali)

Sensuri tal-pressjoni fornuti minn HWM normalment ikejlu l-pressjoni relattiva għall-pressjoni atmosferika. Peress li jista' jkun hemm xi varjazzjoni fil-pressjoni atmosferika lokali (eż., minħabba l-altitudni), il-loggers għandhom il-faċilità li jerġgħu jiżżeraw is-sensur tal-pressjoni. Dan irid isir bis-sensor espost għall-arja atmosferika.

Qabel Meta tqabbad it-transducer mal-punt tal-kejl attwali, ħallih espost għall-arja. Imbagħad "erġa' poġġi ż-żero" tas-sensor billi tuża l-metodu li jinsab fil-gwida għall-utent tal-IDT.

Sensur tal-Pressjoni (Intern)

Nota: Tqabbadx is-sensor mal-punt tal-kejl qabel ma tgħaddi mill-proċess ta' r-re-zero (għall-pressjoni atmosferika lokali), jekk meħtieġ.

Għal transducer tal-pressjoni intern, sempliċement qabbad il-pressjoni li trid titkejjel permezz ta' pajp adattat (b'fittings) mas-senser tal-pressjoni fuq ir-logger.
Din l-interface hija kkalibrata mill-fabbrika. Mhi meħtieġa l-ebda kalibrazzjoni fuq il-post.

Nota: Żid insulazzjoni mal-pajp u l-logger biex tevita l-iffriżar. Jekk l-ilma fil-pajp jew fil-logger innifsu jiffriża, ikun hemm periklu ta' ħsara permanenti lit-transducer tal-pressjoni.

 

Sensur tal-Pressjoni (Estern)

 

Input ta' pressjoni jista' jiġi ppreżentat bħala interfaċċja elettrika, bl-użu ta' konnettur ta' 4 pinnijiet jew 6 pinnijiet.

Sensuri tal-pressjoni bil-wajer għall-Multilog2WW huma disponibbli mingħand HWM. Għal ħafna sitwazzjonijiet, jintużaw sensuri tal-pressjoni (jew tal-fond) tat-tip issiġillat, u s-sensor se jkun imqabbad direttament mal-konnettur, kif muri fid-dijagramma hawn taħt.

Il-logger temporanjament japplika l-enerġija lis-sensor eżatt qabel (u waqt) jagħmel kejl.

L-interfaċċja tal-logger se tkun ittikkettata “Pressjoni (20 bar)” (jew simili).

Il-pinout tal-konnetturi huwa muri hawn taħt.

Pinout tal-konnettur tal-paratija tal-logger: Pressjoni Esterna ta' 4 pinnijiet
A	B	C	D
V (+) ; (PWR)	V (+) ; (Sinjal)	V (-) ; (PWR)	V (-) ; (Sinjal)

 

Pinout tal-konnettur tal-paratija tal-logger: Pressjoni Esterna ta' 6 pinnijiet
A	B	C	D	E	F
V (+) ; (PWR)	V (+) ; (Sinjal)	V (-) ; (PWR)	V (-) ; (Sinjal)	GND / Skrin	(mhux konness)

 

Fejn transducer tal-pressjoni jkollu tarf bil-kamin għall-konnessjoni mal-kejl tal-pressjonipunt ent, jistgħu jkunu meħtieġa fittings biex jimmodifikaw il-konnessjoni (eż., konnettur ta' rilaxx rapidu għal konnessjoni ma' pajp).amples huma murija hawn taħt.

Arma kwalunkwe fittings qabel ma tikkonnettja mal-logger. Stili dritti jew minkeb ta 'kits ta' akkoppjar huma disponibbli.

 

 

 

 

Ikkonferma li l-logger għandu l-interface xierqa għas-sensor tal-pressjoni jew tal-fond. Imbagħad qabbad is-sensor mal-interface tal-logger rilevanti.
NotaTqabbadx is-sensor mal-punt tal-kejl qabel ma tgħaddi mill- kalibrazzjoni proċess (ara hawn taħt) u mbagħad erġa' poġġi ż-żero (għall-pressjoni atmosferika lokali).
Għal a sensur tal-pressjoni, waħħal mal-punt tal-kejl u (jekk applikabbli) neħħi l-fsada minn kwalunkwe pajp ta' konnessjoni.
Għal a sensur tal-fond, is-senser għandu jkun imwaħħal sew jew immuntat sew fil-qiegħ tal-kanal tal-ilma, bl-użu ta' apparat (eż., pjanċa tat-trasport jew bracket tal-ankraġġ) jekk meħtieġ. Il-kejbil għandu wkoll ikun imwaħħal f'postu biex jipprevjeni li l-ilma li jiċċaqlaq jaġixxi fuq il-kejbil u jiġbed is-senser 'il barra minn postu jew jisforza xi konnessjonijiet.

Proċess ta' Kalibrazzjoni (bl-użu ta' valuri ta' kalibrazzjoni mill-kejbil):

Qabel ma tuża s-sensor, il-par tas-sensor u l-logger għandhom jiġu kkalibrati biex jagħtu qari korrett.
Dan il-metodu jista 'jintuża minn installatur biex jgħaqqad u jikkalibra sensor tal-pressjoni mal-logger.
Is-sensuri tal-pressjoni/fond fornuti minn HWM ġeneralment ikollhom valuri ta' kalibrazzjoni murija fuq il-kejbil (ara eż.amp(ara hawn taħt). Uża l-IDT biex iżżid id-dettalji mit-tikketta tal-kalibrazzjoni fuq il-kejbil fil-logger billi tuża l-gwida fil-gwida għall-utent tal-IDT.

Il-proċess ta 'kalibrazzjoni għandu jseħħ qabel ir-żero mill-ġdid tas-sensor tal-pressjoni.
Wara li ssegwi l-proċess ta 'kalibrazzjoni u l-proċess ta' żero mill-ġdid, it-transducer jista 'jinstab fil-punt tal-kejl tiegħu (jew imwaħħal mal-).
Il-logger irid ikun issettjat b'mod korrett biex jieħu kejl mis-sensor. Irreferi għall-gwida għall-utent tal-IDT għal aktar dettalji.

Proċess ta' Kalibrazzjoni (bl-użu ta' pressjonijiet applikati):

Dan il-metodu jista' jintuża minn ċentru ta' servizz awtorizzat biex jgħaqqad u jikkalibra sensur tal-pressjoni mar-logger.
Il-metodu jikkonsisti fl-applikazzjoni ta' pressjonijiet ta' referenza għat-transducer u l-bini ta' tabella ta' valuri ta' kalibrazzjoni.

Input tas-Sensor tal-Fluss (Ġbir tal-Polz tal-Miter)

Skont il-mudell fornut, il-logger jista' jkollu minn 0 sa 6 inputs tal-Fluss. Dawn huma inputs diġitali, iddisinjati biex iħossu l-kundizzjoni miftuħa jew magħluqa ta' swiċċ (attivat mill-miter installat). Biex juża l-kanal(i) tal-fluss, il-logger irid jiġi ssettjat (bl-użu tal-IDT) biex ikun jaf x'jirrappreżenta kull impuls tal-miter.

Spjegazzjoni tal-Kanali tal-Fluss u s-Sinjali tal-Input

Il-fluss ta' fluwidu f'pajp ġeneralment jiġi skopert minn miter, li jipproduċi impulsi relatati mal-volum ta' fluwidu li jgħaddi minnu. Hemm diversi tipi ta' miters; xi wħud jistgħu jiskopru kemm fluss 'il quddiem kif ukoll fluss invers (fluss bidirezzjonali); xi wħud jistgħu jiskopru fluss f'direzzjoni waħda biss (fluss unidirezzjonali). Għalhekk hemm diversi modi kif jiġu implimentati s-sinjali tal-ħruġ tal-impulsi tal-miter minn miter. Il-logger tiegħek irid ikollu l-interface u s-settings korretti biex is-sinjalar mill-miter ikun kompatibbli miegħu.

L-inputs tal-Flow tal-Multilog2WW xi kultant jeħtieġu żewġ sinjali ta' input sabiex jaħdmu mas-sinjalar tal-polz tal-miter ta' ċerti miters. Għalhekk, par ta' inputs xi kultant jista' jiġi kkonfigurat biex jopera bħala kanal wieħed. Tipi oħra ta' miters jeħtieġu sinjal wieħed biss, għalhekk il-par ta' inputs jista' jopera bħala żewġ kanali separati. Il-par ta' sinjali tal-Flow jista' jiġi ttikkettat b'wieħed mill-modi li ġejjin:

	Ismijiet alternattivi tas-sinjali
Par ta' sinjali FLOW	Input tal-Fluss 1	Fluss 1	Pulses	Fluss ('il Quddiem)
	Input tal-Fluss 2	Fluss 2	Direzzjoni	Fluss (Reverse)
Komuni	GND

 

It-tikkettjar jiddependi fuq il-konfigurazzjoni default tal-fabbrika tal-kanali tal-Fluss fuq in-numru tal-mudell tal-logger tiegħek, iżda kultant tipi alternattivi ta' konfigurazzjoni jistgħu jinkisbu billi jinbidlu l-issettjar tal-logger.
Fejn jinsab il-logger ikkonfigurat minn qabel mill-fabbrika biex jipproduċi kanal tal-fluss wieħed biss (fluss ta' punti tad-dejta), il-par ta' inputs jista' jintuża b'wieħed minn tliet modi differenti:

(1) L-Input 1 jista' jintuża ma' Miter unidirezzjonali (waħda li tkejjel biss il-fluss / konsum 'il quddiem).

Għall-użu f'din il-konfigurazzjoni:

• L-input 1 jaġixxi biex jiġbor impulsi tal-miter, u
• input 2 ġeneralment jitħalla skonnettjat (jew allokat biex jintuża bħala 'T'amp"Allarm", jew użat bħala input tal-Istatus).

(2) L-inputs 1 u 2 jistgħu jintużaw bħala par ma’ Miter bidirezzjonali (waħda li tista' tkejjel kemm il-fluss 'il quddiem kif ukoll dak lura).

Għall-użu f'din il-konfigurazzjoni:

• L-input 1 jaġixxi biex jiġbor impulsi tal-miter, u
• l-input 2 jintuża għall-indikazzjoni tad-direzzjoni tal-fluss mill-miter (miftuħ = fluss 'il quddiem, magħluq = fluss b'lura).

(3) L-Inputs 1 u 2 jistgħu jintużaw bħala par ma' miter bidirezzjonali (wieħed li jista' jkejjel kemm il-fluss 'il quddiem kif ukoll dak lura).

Għall-użu f'din il-konfigurazzjoni:

• L-input 1 jaġixxi biex jiġbor impulsi tal-miter (direzzjoni tal-fluss 'il quddiem), u
• input 2 jaġixxi biex jiġbor impulsi tal-miter (direzzjoni tal-fluss inversa).

Fejn jinsab il-logger ikkonfigurat minn qabel mill-fabbrika biex jipproduċi 2 kanali tal-fluss (flussi ta' punti tad-dejta), il-par ta' inputs jista' jintuża bħala 2 kanali ta' input tal-Fluss unidirezzjonali indipendenti (kanali 1 u 2).

Kull input jista' jintuża ma' miter Uni-direzzjonali (wieħed li jkejjel biss il-fluss / konsum 'il quddiem).

Permezz ta' Konnettur tal-Bulkhead ta' 4 pinnijiet ta' Logger

L-inputs tas-sinjal tal-fluss tal-Multilog2WW huma ppreżentati fuq konnettur b'4 pinnijiet. Kull konnettur għandu par ta' inputs tas-sinjal tal-fluss.

Il-pinout ta' dan il-konnettur jidher hawn taħt:

	Pinout tal-konnettur tal-paratija tal-logger: Inputs tal-Fluss b'4 pinnijiet
Pin	A	B	C	D
Sinjal	(mhux konness)	Input tal-Fluss 1	Flow_GND	Input tal-Fluss 2

 

Iċċekkja l-miter li miegħu se jkun imqabbad il-logger u kun żgur li l-metodu tas-sinjalar tal-polz tal-miter tiegħu huwa mifhum, flimkien mas-sinifikat ta' kull polz tal-miter. Qabbad il-logger mal-outputs tal-polz tal-miter tal-miter billi tuża kejbil adattat. Jekk kejbils b'denb mikxuf iridu jiġu interkonnessi, irreferi għall-gwida fit-taqsima 5.5. Uża IDT biex tlesti s-setup, filwaqt li tiżgura li l-logger huwa ssettjat b'mod korrett biex jinterpreta l-polz tal-miter. Jekk il-logger huwa meħtieġ li jżomm rekord tal-wiri tal-counter tal-miter, ħu qari inizjali tal-counter tal-miter u pprogrammah fil-logger. Il-logger ittella' konsum addizzjonali regolarment, sabiex qari tal-miter ikun jista' jsir mill-bogħod.

Konnessjoni ta' Wajers tal-Kejbil Mhux Terminati mat-Tagħmir

Meta jintuża kejbil li mhux terminat, l-installatur ikun meħtieġ li jagħmel il-konnessjoni tiegħu stess mat-tagħmir l-ieħor fuq is-sit.
Meta tagħmel konnessjoni ma' Multilog2WW normalment ikollok bżonn tgħaqqad id-dnub vojta flimkien. Huwa importanti li tintuża kaxxa tal-konnettur li ma jgħaddix ilma minnha, bħall-kaxxa "Tuff-Splice" disponibbli minn HWM.

Nota: Il-konnessjonijiet twal tad-dejta għandhom dejjem isiru bl-użu ta' kejbil skrinjat. L-użu ta' kejbil skrinjat jiżgura l-massimu ta' rifjut ta' interferenza minn sorsi esterni. Dejjem uża punt komuni tal-ert mingħajr ma toħloq linji tal-ert.

Input tal-Istatus

Il-pinnijiet tal-Input tal-Istatus huma użu mill-ġdid tal-elettronika tal-input tal-Fluss (ara t-taqsima 5.4)
Bidla fis-sewwieq tas-softwer għall-konnettur tagħti lill-pinnijiet tad-dħul funzjonalità differenti.
L-interfaċċja se tkun ittikkettjata bħala 'Status' jew 'Status Doppju'.
Il-pinout ta' dan il-konnettur jidher hawn taħt:

	Pinout tal-konnettur tal-paratija tal-logger: Inputs tal-Fluss b'4 pinnijiet
Pin	A	B	C	D
Sinjal	(mhux konness)	Input tal-Fluss 1	Flow_GND	Input tal-Fluss 2

Is-sinjali tal-Input tal-Istatus jistgħu jiġu kkonfigurati għal użu ġenerali fid-detezzjoni tal-kuntatti tas-swiċċ. Dan għandu ħafna użi.

• Sejbien ta' fetħiet ta' aċċess għal bibien / twieqi / tagħmir għal skopijiet ta' sigurtà.
• Pin 'żejda' fuq kanal tal-fluss jista' jintuża biex jiġġenera 'tampallarm 'er' f'każ li l-kejbil tar-logger jinqata' jew jitneħħa mill-meter. (Il-meter irid jappoġġja din il-faċilità billi jipprovdi ċirkwit magħluq mit-tamper input għall-pin tar-ritorn, Status_GND).

Qabbad il-logger mat-tagħmir estern billi tuża kejbil adattat. Jekk il-kejbils b'denb mikxuf iridu jiġu interkonnessi, irreferi għall-gwida fit-taqsima 5.5.
Uża l-IDT biex tlesti s-setup, filwaqt li tiżgura li l-logger huwa ssettjat biex jiġġenera l-allarm mixtieq.

Outputs (Swiċċ Diġitali: Miftuħ/Magħluq)

L-Outputs tal-Multilog2WW huma ppreżentati fuq konnettur bi 3 pinnijiet.
Jistgħu jiġu appoġġjati sa erba' outputs. Kull konnettur għandu par ta' outputs.
L-interfaċċja se tkun ittikkettata bħala 'Dual Output'.
Il-pinout ta' dan il-konnettur jidher hawn taħt:

	Pinout tal-konnettur tal-paratija tal-logger: Outputs bi 3 pinnijiet
Pin	A	B	C
Sinjal	Prodott 1	Prodott 2	GND

 

Il-logger ma jipprovdi l-ebda enerġija lill-output. L-output jieħu l-forma ta' swiċċ elettroniku (transistor), li jista' jkun miftuħ jew magħluq. Meta magħluq, il-mogħdija tal-kurrent tkun bejn il-pin tal-output u l-art.
Il-volum massimu nominalitage huwa 12V (DC)
Il-kurrent massimu nominali huwa 120mA.
Użu komuni tal-pinnijiet tal-Output huwa għar-replikazzjoni tal-impulsi (tal-impulsi tal-miter li jiddaħħlu fil-kanali tal-Fluss). Fejn dan jiġi implimentat:

• L-input tal-fluss 1 huwa replikat għall-Output 1
• L-input tal-fluss 2 huwa replikat għall-Output 2
• L-input tal-fluss 3 huwa replikat għall-Output 3
• L-input tal-fluss 4 huwa replikat għall-Output 4

Is-sinjali tal-ħruġ jistgħu jintużaw ukoll biex jattivaw tagħmir estern.

Sabiex jintużaw l-outputs, huwa meħtieġ kejbil adattat (ir-rekwiżiti eżatti jiddependu mit-tagħmir li miegħu qed jintuża l-logger; iddiskuti mar-rappreżentant tal-HWM tiegħek). Jekk il-kejbils b'denb mikxuf jeħtieġ li jiġu interkonnessi, irreferi għall-gwida fit-taqsima 5.5.

Uża l-IDT biex tlesti s-setup, skont l-applikazzjoni tiegħek għall-output.

Batterija Esterna

L-użu ta' batterija esterna huwa fakultattiv għal ħafna installazzjonijiet iżda jista' jkun meħtieġ biex jappoġġja r-logger sabiex jinkiseb it-tul ta' servizz meħtieġ.
Għall-aħjar ħajja tal-batterija, orjenta l-batterija esterna fl-orjentazzjoni preferuta tagħha (irreferi għat-tikketta fuq il-batterija). Il-batteriji huma apparati tqal. Meta tpoġġi l-batterija, iċċekkja li ma tkunx qed tgħaffeġ xi kejbils jew tubi fl-installazzjoni. Kun żgur li l-batterija tkun sikura fil-pożizzjoni tal-installazzjoni tagħha (sabiex ma tkunx tista' taqa'). Imbagħad qabbadha mar-logger.
Il-konnessjoni tal-logger għal batterija esterna se tiġi ppreżentata permezz ta' konnettur (6-pin jew 10 pin) li huwa kondiviż mal-interfaċċja tal-ipprogrammar (immarkata “COMMS”).
Il-kejbil li jintuża biex jikkonnettja l-pakkett tal-batterija esterna mal-logger se jinkludi biss il-pinnijiet meħtieġa għall-provvista tal-enerġija; il-pinnijiet assenjati għal skopijiet ta' komunikazzjoni mhux se jitwaħħlu.
Il-konnessjoni tal-batterija esterna trid tiġi skonnettjata temporanjament kull meta jkun jeħtieġ li jitwaħħal kejbil tal-ipprogrammar tar-logger.

SONICSENS3 (Sensur tad-Distanza / Fond bl-Ultrasound)

Fejn ikun hemm interface SonicSens3 disponibbli fuq il-logger tiegħek, dan ikollu konnettur ta' 6 pinnijiet. L-interface tipprovdi enerġija u komunikazzjonijiet lis-sensor, li jkejjel id-distanza minn wiċċ fluwidu. Billi jiddaħħal parametri oħra (eż., id-distanza mill-qiegħ tal-kanal tal-ilma) il-logger jista' jikkalkula l-fond tal-ilma. Jista' wkoll jikseb varjetà ta' kejl ieħor bħar-rati tal-fluss jekk ikun jinsab ħdejn weir miftuħ. Irreferi għall-gwida għall-utent ta' SonicSens-3 (MAN-153-0001) għal struzzjonijiet dwar kif tinstalla u tissettja s-sensor għall-operazzjoni.

Nota: Il-loggers Multilog2WW mhumiex ta' kostruzzjoni intrinsikament sikura, u għalhekk ma jistgħux jintużaw f'ambjent fejn jista' jkun hemm atmosfera potenzjalment splussiva.

SONICSENS2 (Sensur tad-Distanza / Fond bl-Ultrasound)

Fejn ikun hemm interface SonicSens2 disponibbli fuq il-logger tiegħek, dan ikollu konnettur b'4 pinnijiet. L-interface jipprovdi komunikazzjonijiet mas-sensor, li jkejjel id-distanza għal wiċċ fluwidu. Billi jiddaħħal parametri oħra (eż., id-distanza mill-qiegħ tal-kanal tal-ilma) il-logger jista' jikkalkula l-fond tal-ilma. Jista' wkoll jikseb varjetà ta' kejl ieħor bħar-rati tal-fluss jekk ikun jinsab ħdejn weir miftuħ. Irreferi għall-gwida għall-utent SonicSens-2 (MAN-115-0004) għal struzzjonijiet dwar kif tinstalla u tissettja s-sensor għall-operazzjoni. Nota: Il-loggers Multilog2WW mhumiex ta' kostruzzjoni intrinsikament sigura, u għalhekk ma jistgħux jintużaw f'ambjent fejn jista' jkun hemm atmosfera potenzjalment splussiva.

Input tat-Temperatura (RTD – PT100)

Il-logger jista' jkun mibni b'konnettur ta' 4 pinnijiet għall-konnessjoni ta' sensur tat-temperatura. Tipikament, dan ikun sensur PT100 RTD.
L-interfaċċja tal-logger se tkun ittikkettata bħala “TEMP” jew simili).
Il-pinout tal-konnetturi jidher hawn taħt.

Konnettur tal-bulkhead tal-loggerpinout: Temperatura ta' 4 pinnijiet (RTD -PT100)
A	B	C	D
Temp_V +	Temp_S +	Temperatura_V –	Temp_S –

 

Konnettur tal-bulkhead tal-loggerpinout: Temperatura ta' 4 pinnijiet (RTD -PT100)
A	B	C	D	E	F
Temp_V +	Temp_S +	Temperatura_V –	Temp_S –	GND / Skrin	(mhux konness)

 

Sabiex jintuża s-sensor tat-temperatura, il-kalibrazzjoni tal-input hija meħtieġa.
Meta jiġi ordnat b'sensor tat-temperatura mingħand HWM, is-sensor ikollu l-konnettur korrett imwaħħal għal-logger Multilog2WW. L-input tal-logger ikun ukoll kalibrat fil-fabbrika għall-użu mas-sensor fornut.

Analogue VoltagInput (0-1V, 0-10V)

Ir-logger jista' jkun mibni b'konnettur ta' 4 pinnijiet għall-konnessjoni ta' sensur li juża output voltaglivell e bħala metodu ta' sinjalar.
Kemm l-interfaċċji tad-dħul ta' 0-1V kif ukoll ta' 0-10V huma disponibbli fuq Multilog2WW iżda jridu jiġu speċifikati fil-ħin tal-ordni.
Il-logger ma jipprovdix enerġija lis-sensor; irid ikollha s-sors ta’ poter tagħha stess.
Il-pinout ta' dan il-konnettur jidher hawn taħt:

Pinout tal-konnettur tal-paratija tal-logger: VolumtagInput 0-1V (& 0-10V)
Pin	A	B	C	D
Sinjal	(mhux konness)	0-10V + / 0-1V +	(mhux konness)	0-10V – / 0-1V –

 

Varjetà wiesgħa ta 'sensors huma disponibbli b'din l-interface.
Meta jiġi ordnat mingħand HWM, is-senser ikollu l-konnettur korrett imwaħħal mal-logger Multilog2WW.

L-installatur ikollu juża l-IDT biex jikkonferma jew jaġġusta s-settings tal-logger biex jiskala u jinterpreta b'mod korrett il-parametri fiżiċi li s-senser imwaħħal jintuża biex jiskopri.

Input tal-Kurrent Analogu (4 sa 20 mA)

Ir-logger jista' jkun mibni b'konnettur ta' 4 pinnijiet għall-konnessjoni ta' sensur li juża kurrent tal-ħruġ bħala metodu ta' sinjalar.

Żewġ tipi ta' interfaċċji huma disponibbli:

• Passiv
• Attiva

4-20mA (Passiv)

Fejn tkun imwaħħla interfaċċja "passiva" ta' 4-20mA, ir-logger ma jipprovdix enerġija lis-sensor; irid ikollu s-sors ta' enerġija tiegħu stess.
L-interfaċċja tal-logger se tkun ittikkettata “4-20mA” (jew simili).
Il-pinout ta' dan il-konnettur jidher hawn taħt:

Pinout tal-konnettur tal-paratija tal-logger: Input tal-Kurrent (4-20mA)
A	B	C	D
(mhux konness)	4-20mA +	(mhux konness)	4-20mA -

Varjetà wiesgħa ta 'sensors huma disponibbli b'din l-interface.
Meta jiġi ordnat mingħand HWM, is-senser ikollu l-konnettur korrett imwaħħal mal-logger Multilog2WW.
L-installatur ikollu juża l-IDT biex jikkonferma jew jaġġusta s-settings tal-logger biex jiskala u jinterpreta b'mod korrett il-parametri fiżiċi li s-sensor jintuża biex jiskopri.

4-20mA (Attiv)

Fejn tkun imwaħħla interfaċċja "attiva" ta' 4-20mA, ir-logger jista' jipprovdi enerġija lil sensur kompatibbli.
L-interfaċċja tal-logger se tkun ittikkettata “4-20mA (Attiv)” (jew simili).
Il-pinout ta' dan il-konnettur jidher hawn taħt:

Pinout tal-konnettur tal-paratija tal-logger: Input tal-Kurrent (4-20mA)
A	B	C	D
V+ (Qawwa)	4-20mA +	GND (Enerġija)	4-20mA -

Varjetà wiesgħa ta' sensuri huma disponibbli b'din l-interfaċċja. Madankollu, mhux kollha għandhom l-istess rekwiżiti ta' enerġija. Il-konnettur jista' jipprovdi sa 50mA ta' kurrent. Il-volum tal-ħruġtage hija varjabbli (minn 6.8 V sa 24.2 V, fi 32 pass), u tista' tiġi ssettjata bl-użu tal-IDT.

Biex tevita ħsara: Qabel ma tqabbad is-sensor, uża l-IDT biex tiżgura l-volum korrett tal-ħruġtage għas-sensor huwa ssettjat.

Il-logger ma jipprovdix enerġija kontinwa lill-interfaċċja, iżda jattivah biss għal żmien qasir waqt li jkun qed jagħmel kejl. L-IDT jagħti aċċess għal kontrolli biex jiġi stabbilit l-ammont ta' ħin li s-sensor ikollu l-enerġija applikata qabel u waqt il-kejl. L-installatur jista' jissettja dawn biex jippermetti kwalunkwe ħin ta' inizjalizzazzjoni jew ta' stabbilizzazzjoni li jeħtieġ is-sensor.
Meta jiġi ordnat mingħand HWM, is-senser ikollu l-konnettur korrett imwaħħal mal-logger Multilog2WW.
L-installatur ikollu juża l-IDT biex jikkonferma jew jaġġusta s-settings tal-logger biex jiskala u jinterpreta b'mod korrett il-parametri fiżiċi li s-sensor jintuża biex jiskopri.
L-interfaċċja tista' tintuża wkoll ma' sensuri li għandhom is-sors ta' enerġija tagħhom stess.

Input tas-Serje (Interfaċċja SDI-12)

Ir-logger jista' jkun mibni b'konnettur ta' 4 pinnijiet għall-konnessjoni ma' tagħmir li juża l-metodu ta' sinjalar SDI-12; din hija interfaċċja tad-dejta serjali. It-tagħmir estern imexxi kwalunkwe elettronika tas-sensur; sensur wieħed jew aktar jistgħu jitwaħħlu miegħu.
Il-logger ma jipprovdix enerġija lill-interfaċċja SDI-12. It-tagħmir/sensor imwaħħal irid ikollu s-sors ta' enerġija tiegħu stess.
L-interfaċċja tal-logger se tkun ittikkettata “SDI-12” (jew simili).
Il-pinout tal-konnettur jidher hawn taħt:

Pinout tal-konnettur tal-paratija tal-logger: SDI-12
A	B	C	D
SDI-12_Data	(RS485, Mhux użat)	Komunikazzjonijiet_GND	(RS485, Mhux użat)

 

Varjetà wiesgħa ta' sensuri huma disponibbli b'din l-interfaċċja. Meta jiġi ordnat mingħand HWM, is-sensor ikollu l-konnettur korrett imwaħħal mal-logger Multilog2WW. Waqt l-installazzjoni u s-setup, irreferi għall-gwida tal-utent tat-tagħmir li qed jiġi mwaħħal.
Nota: Kun żgur li s-senser imwaħħal għandu l-protokoll SDI-12 magħżul, inkella l-komunikazzjonijiet se jfallu.
Bl-użu tal-protokoll SDI-12, il-logger jista 'jagħmel talba għal kejl lit-tagħmir mehmuż. It-tagħmir imwaħħal jirrispondi meta jkun inkiseb il-kejl.
It-tagħmir tas-sensorju se jkollu indirizz li l-logger għandu juża meta jikkomunika miegħu. Il-ksib tad-dejta jibda billi l-logger jitlob kejl (jibgħat kmand "M" jew kmand "C").
Xi tagħmir tas-sensuri jibgħat diversi elementi ta' dejta tal-kejl bħala blokka (eż., biċċa tagħmir waħda tista' tinkludi diversi sensuri). Is-setup tar-logger jista' jinkludi indiċi biex tintgħażel id-dejta meħtieġa mill-blokka.

L-installatur ikollu juża l-IDT biex jikkonferma jew jaġġusta s-settings tal-logger biex jitlob id-dejta tal-kejl meħtieġa mis-sensor. Is-setup tal-logger għandu jinkludi l-indirizzi, il-kmandi u l-indiċi rilevanti li huma meħtieġa biex jibda l-kejl u mbagħad agħżel l-oġġett tad-dejta speċifiku meħtieġ.
L-installatur huwa meħtieġ li jiskala u jinterpreta b'mod korrett il-parametri fiżiċi li s-sensor jintuża biex jiskopri.

Interfaċċja tad-Dħul Serjali (RS485 / Modbus)

Il-logger jista' jkun mibni b'konnettur ta' 4 pinnijiet għall-konnessjoni ta' sensur li
juża l-metodu ta' sinjalazzjoni RS-485/MODBUS; din hija interfaċċja tad-dejta serjali.
(Hemm żewġ għażliet ta' daqs użati għall-konnettur).
Waqt l-installazzjoni u s-setup, irreferi għall-gwida għall-utent tat-tagħmir li qed jiġi installat.
mehmuża.
Nota: Kun żgur li s-senser imwaħħal għandu l-protokoll RS485/MODBUS magħżul, inkella
il-komunikazzjonijiet se jfallu.
Żewġ tipi ta’ interface MODBUS huma disponibbli:
• Passiv.
• Attiv.
Għal interfaċċja Passiva, ir-logger ma jipprovdix enerġija lis-sensor; irid ikollu l-qawwa tiegħu
sors ta’ enerġija proprju.

Għal interfaċċja Attiva, ir-logger jipprovdi enerġija temporanja lis-sensor, eżatt qabel (u matul) iċ-ċiklu tal-kejl.

It-tip ta' port (attiv jew passiv) jista' jiġi determinat permezz ta' spezzjoni dwar jekk hemmx (jew le) voltagKontroll tal-ħruġ muri fl-IDT. Barra minn hekk, it-tikketta tal-konnettur se
indika 'MODBUS' jew 'POWERED MODBUS'.

Varjetà wiesgħa ta' sensuri huma disponibbli b'din l-interfaċċja. Meta jiġi ordnat mingħand HWM, is-sensor ikollu l-konnettur korrett imwaħħal mal-logger Multilog2WW. Barra minn hekk,
It-tip ta' sensur ikun ġie ttestjat mal-logger biex tiġi kkonfermata l-kompatibbiltà għall-użu biex jinkisbu ċerti kejl. Madankollu, dan jista' jirrikjedi l-għażla ta' sewwieq speċifiku
għas-sensor fi ħdan l-IDT.

Il-Multilog2WW jopera bħala l-apparat ewlieni meta juża l-protokoll Modbus. Jibgħat struzzjonijiet ta' setup u informazzjoni oħra lit-tagħmir tas-sensuri mwaħħal.
(li jopera fil-modalità skjavi). Il-protokoll jinkludi l-abbiltà li jindirizza kull reġistru sabiex jaqra u (skont l-unità mwaħħla) jikteb fir-reġistri.
Ir-riżultati tal-kejl isiru disponibbli għal-logger billi jinqraw minn reġistri speċifiċi fit-tagħmir tas-sensuri permezz tal-link Modbus.

It-tagħmir tas-sensuri se jkollu indirizz li r-reġistratur irid juża biex jidentifikah meta jikkomunika. Għalhekk, is-setup tar-reġistratur għandu jinkludi l-indirizz tas-sensuri bħala
kif ukoll id-dettalji tal-aċċess għar-reġistru (kodiċi tal-funzjoni, indirizz tal-bidu tar-reġistru).

Il-kwantità ta' reġistri li għandhom jinqraw tiddependi mill-format tad-dejta fir-reġistri tas-sensuri. Il-logger jista' jimmaniġġja formati multipli ta' dejta numerika (eż., 16-bit iffirmat, 16-bit mhux iffirmat, float, double); madankollu, il-format tad-dejta mistenni għandu jiġi speċifikat fis-setup tal-logger; dan jiżgura li jinqraw in-numru meħtieġ ta' reġistri u li d-dejta tiġi interpretata b'mod korrett mil-logger. Id-dejta li tinqara mbagħad tista' tintuża biex jinkisbu l-punti tad-dejta tal-kanal.

Meta tissettja l-logger għall-użu mas-sensor tiegħek, ġeneralment is-settings "ġeneriċi" huma adattati. Madankollu, xi modifika tal-operazzjoni tal-logger hija meħtieġa għal ċerti
tipi ta' tagħmir tas-sensuri sabiex jinkiseb l-aħjar użu minnhom. L-IDT jipprovdi kontroll biex jintgħażlu sensuri speċifiċi minn lista. Ladarba jintgħażlu, ir-logger se jimmaniġġja kwalunkwe
pekuljaretajiet tal-imġiba tas-sensor, il-protokoll tiegħu, jew ħtiġijiet addizzjonali għall-kejl li qed jittieħed (eż., skambji addizzjonali ta' informazzjoni bejn ir-reġistratur u t-tagħmir tas-sensor).

Irreferi għall-gwida għall-utent tal-IDT dwar kif tissettja l-interfaċċja RS485 / Modbus. Din trid tinqara flimkien mal-gwida għall-utent tat-tagħmir li qed jiġi installat.
mehmuż; dan se jipprovdi informazzjoni dwar il-kejl disponibbli mir-reġistri tat-tagħmir tas-sensuri (u l-format numeriku tad-dejta), u kif tinbeda r-reġistru
jaqra biex jikseb id-dejta meħtieġa.

L-installatur għandu juża l-IDT biex jikkonferma jew jaġġusta s-settings tal-logger li jitolbu d-dejta tal-kejl meħtieġa mis-sensor. Imbagħad uża l-IDT biex jiskala u jinterpreta b'mod korrett il-parametri fiżiċi li s-sensor jintuża biex jiskopri.

RS485 / MODBUS (Passiv)

L-interfaċċja tal-logger se tkun ittikkettata “MODBUS” (jew simili).

Il-pinout ta' dan il-konnettur jidher hawn taħt:

Pinout tal-konnettur tal-paratija tal-logger: RS485 / MODBUS (passiv)
A	B	C	D
(SDI-12, Mhux użat)	RS485_A	Komunikazzjonijiet_GND	RS485_B

Varjetà wiesgħa ta 'sensors huma disponibbli b'din l-interface.

Meta jiġi ordnat mingħand HWM, is-senser ikollu l-konnettur korrett imwaħħal mal-logger Multilog2WW. Barra minn hekk, it-tip ta' sensur ikun ġie ttestjat mal-logger biex tiġi kkonfermata l-kompatibilità għall-użu biex jinkisbu ċerti kejl. Madankollu, dan jista' jirrikjedi l-għażla ta' sewwieq speċifiku għas-senser fi ħdan l-IDT.
L-installatur għandu juża l-IDT biex jikkonferma jew jaġġusta s-settings tal-logger biex jitlob id-dejta tal-kejl meħtieġa mis-sensor. Imbagħad uża l-IDT biex jiskala u jinterpreta b'mod korrett il-parametri fiżiċi li s-sensor jintuża biex jiskopri.

RS485 / MODBUS (Attiv)

L-interfaċċja tal-logger se tkun ittikkettata “POWERED MODBUS” (jew simili).

Nota: Meta jiġi fornut b'sensor magħruf (u kkonfigurat għal), l-interfaċċja MODBUS tal-logger tista' alternattivament tiġi ttikkettata sabiex tidentifika s-sensor innifsu.
Exampdawn huma:

• Għajn tar-Raven
Il-pinout ta' dan il-konnettur jidher hawn taħt:

Pinout tal-konnettur tal-paratija tal-logger: RS485 / MODBUS (passiv)
A	B	C	D
V+ (Qawwa)	RS485_A	GND	RS485_B

Għal interfaċċja 'Attiva', ir-logger ġeneralment jipprovdi enerġija temporanja lis-sensorju, eżatt qabel (u matul) iċ-ċiklu tal-kejl. Is-sensorju użat irid ikun kompatibbli mal-provvista tal-enerġija tar-logger għall-interfaċċja (voltage u l-output tal-kurrent). Irid ikun kompatibbli wkoll mal-ħin tal-attivazzjoni tal-enerġija u kwalunkwe skambju ta' messaġġi. Ikkonsulta lir-rappreżentant tal-HWM tiegħek għal parir dwar il-kompatibilità tas-sensuri jew jekk għandek xi rekwiżiti speċifiċi tas-sensuri. Varjetà wiesgħa ta' sensuri huma disponibbli b'din l-interfaċċja. Madankollu, mhux kollha għandhom l-istess rekwiżiti tal-enerġija.

Biex tevita ħsara, iċċekkja li s-senser huwa kompatibbli mal-firxa tal-provvista tal-enerġija tal-logger u uża l-IDT biex tivverifika li s-settings tal-enerġija tal-logger diġà ġew issettjati b'mod korrett qabel il-konnessjoni.

• L-interfaċċja tista' tipprovdi sa 50mA ta' kurrent.
• L-output voltage jista' jiġi ssettjat bl-użu tal-IDT (minn 6.8 V sa 24.2 V, fi 32 pass).

L-IDT jagħti aċċess għal kontrolli biex jiġi stabbilit l-ammont ta' ħin li s-sensor ikollu l-enerġija applikata qabel u waqt il-kejl. L-installatur jista' jissettja dawn biex jippermetti kwalunkwe ħin ta' inizjalizzazzjoni jew ta' stabbilizzazzjoni li jeħtieġ is-sensor.

Meta jiġi ordnat mingħand HWM, is-senser ikollu l-konnettur korrett imwaħħal mal-logger Multilog2WW. Barra minn hekk, it-tip ta' sensur ikun ġie ttestjat mal-logger biex tiġi kkonfermata l-kompatibilità għall-użu biex jinkisbu ċerti kejl. Madankollu, dan jista' jirrikjedi l-għażla ta' sewwieq speċifiku għas-senser fi ħdan l-IDT.

L-installatur għandu juża l-IDT biex jikkonferma jew jaġġusta s-settings tal-logger biex jitlob id-dejta tal-kejl meħtieġa mis-sensor. Imbagħad uża l-IDT biex jiskala u jinterpreta b'mod korrett il-parametri fiżiċi li s-sensor jintuża biex jiskopri.

Installazzjoni tal-Antenna u Ittestjar tal-Komunikazzjonijiet Ċellulari

Għandha tintgħażel antenna li tkun adattata għall-ispazju disponibbli fil-kamra, u b'hekk ikun hemm ftit spazju biex din tkun tista' tiġi pożizzjonata mill-ġdid (jekk meħtieġ). Uża biss antenna pprovduta mill-HWM mal-logger tiegħek, biex tiżgura li l-interfaċċja tar-radju tissodisfa r-rekwiżiti tal-approvazzjonijiet (sigurtà, eċċ.).
Il-logger Multilog2WW juża konnettur tal-antenna tal-plastik.
Qabel ma tqabbad l-antenna, neħħi l-għatu protettiv u kun żgur li l-konnettur ikun niexef u ħieles mill-ħmieġ u l-fdalijiet; l-umdità jew il-kontaminanti maqbuda jistgħu jfixklu l-prestazzjoni tal-antenna. Naddaf jekk meħtieġ.
Daħħal il-konnettur tal-antenna fil-konnessjoni tal-logger u mbagħad (l-ewwel kun żgur li l-kamin huwa mqabbad sew) issikka bir-reqqa l-iskorfina tal-plastik bil-kamin biex twaħħal l-antenna mal-konnettur tal-logger.

Il-ġewż fuq l-antenna għandu jkun issikkat b'subgħajk.

L-ebda liwjiet li jaqtgħu m'għandhom jeżistu fit-truf tal-kejbil, jew fir-rotta tal-kejbil tal-antenna.

Biex tevita r-riskju ta' ħsara mill-kejbil tal-antenna, iċċekkja li ma jitqiegħed l-ebda tagħmir fuqu.
Bl-istess mod, ir-rabtiet tal-kejbil li jwaħħlu l-kejbil f'postu m'għandhomx ikunu ssikkati wisq.

 

L-antenna m'għandhiex titgħawweġ biex taqbel mal-installazzjoni; jekk tkun kbira wisq għall-kamra, uża tip iżgħar ta' HWM approvat

antenna. Meta tpoġġi l-antenna, kun żgur li t-tarf radjanti tal-antenna ma jmissx jew ma jersaqx qrib wiċċ tal-metall. L-element radjanti tal-antenna idealment għandu jkun pożizzjonat fl-arja ħielsa (ħieles minn ostakli).

 

Ipprova tevita li tpoġġi l-antenna f'post fejn tista 'tiġi mgħarrqa. Jekk dan ikun inevitabbli, imbagħad poġġih fejn ir-riskju huwa fil-minimu tiegħu.
Għal tagħmir li huwa installat f'kamra taħt il-livell tal-art, l-antenna għandha titqiegħed 'il fuq mil-livell tal-art jekk possibbli. Fejn dan ma jkunx possibbli, poġġih qrib in-naħa ta' fuq tal-kamra.
L-IDT għandu jintuża biex jiċċekkja li l-logger jista’ jgħaqqad man-netwerk ċellulari u li l-antenna tkun fl-aħjar pożizzjoni għas-sit.
• Agħżel antenna adattata għall-installazzjoni u iddeċiedi dwar il-pożizzjoni inizjali tagħha.
• Iddetermina t-teknoloġija tan-netwerk li qed tintuża u l-limiti xierqa tal-kwalità tas-sinjal li għandhom jintużaw (irreferi għall-gwida għall-utent tal-IDT).
• Agħmel testijiet tas-Sinjal tan-Netwerk biex tikkonferma li l-logger jikkonnettja man-netwerk mobbli u ssib l-aħjar post tal-antenna.
• Agħmel telefonati ta' prova biex tikkonferma li l-logger jista' jikkomunika mas-server tad-Data Gate permezz tal-internet u (jekk meħtieġ / disponibbli) SMS.
(Id-dettalji dwar l-użu tal-IDT biex isiru dawn it-testijiet huma pprovduti fil-gwida tal-utent tal-app IDT).

Issolvi l-problemi f'każ ta' falliment ta' sejħa tat-test jekk meħtieġ, billi ssegwi l-parir fil-gwida għall-utent tal-app IDT. Aktar informazzjoni tingħata fil-Gwida għall-Installazzjoni tal-Antenna HWM (MAN-072-0001), u fuq il- webpaġna https://www.hwmglobal.com/antennas-support/ Żomm 'il bogħod minn uċuħ tal-metall OK ħdejn il-metall L-ebda liwjiet qawwija OK Xi pariri ġenerali huma mogħtija hawn taħt:

Antenna Monopole

Għall-biċċa l-kbira tal-installazzjonijiet, antenna monopole se tagħti prestazzjoni aċċettabbli. Konsiderazzjonijiet ta' Installazzjoni:

• L-antenna għandha bażi manjetika biex tintuża għall-immuntar.
  

  

• Għal prestazzjoni ottimali, l-antenna teħtieġ "pjan tal-art" (wiċċ tal-metall). Ikkunsidra li tinstalla bracket tal-metall magħmul minn materjal ferruż biex twaħħal il-bażi manjetika tal-antenna jekk l-ispazju jippermetti jew is-saħħa tas-sinjal hija marġinali.
• Meta tinstalla l-antenna fi kmamar kbar taħt l-art għandha titqiegħed qrib il-wiċċ.
• Kun żgur li kwalunkwe għatu tal-kamra ma jinterferixxix mal-antenna jew mal-kejbils meta jinfetaħ/jingħalqu.
• Din l-antenna hija polarizzata vertikalment, għandha dejjem tiġi installata f'orjentazzjoni vertikali.
• Qatt tgħawweġ l-element tar-radjazzjoni tal-antenna.
• L-antenna tista' titwaħħal ukoll ma' bracket tal-installazzjoni mmuntata ma' arblu tal-markatur eżistenti.
• Fejn antenna tinżamm f'postha b'kalamiti, kun żgur li l-piż ta 'kwalunkwe kejbils ma jgħabbix eċċessivament il-kalamita sabiex tinqala' mill-post installat.
• Tħallix l-ebda tagħmir jistrieħ fuq il-konnettur ta 'l-antenna peress li tista' tirriżulta ħsara minn tgħaffiġ lill-konnettur jew lill-kejbil ta 'l-antenna.

Għal għażliet oħra ta 'antenna u linji gwida ta' installazzjoni addizzjonali, irreferi għad-dokumenti disponibbli fuq l-appoġġ webpaġna: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/ Issolvi l-Problemi ta' Falliment ta' Test tas-Sejħa Hemm numru ta' raġunijiet għaliex test tas-Sejħa jista' jfalli.
Il-punti li ġejjin għandhom jiġu ċċekkjati qabel ma ċċempel l-appoġġ tal-HWM għall-għajnuna: –

Problema Possibbli	Soluzzjoni
Network Busy minħabba traffiku eċċessiv. Isseħħ komunement madwar l-iskejjel u fil-ħinijiet tal-ivvjaġġar bl-aqwa.	Erġa' pprova t-test wara ftit minuti.
Is-sinjal tan-netwerk mhux disponibbli fil-post tiegħek. Mhux l-arbli kollha taċ-Ċelloli jġorru traffiku tad-dejta	Irriloka l-logger għal żona li għandha servizz tad-dejta jew ibdel għal fornitur tan-netwerk differenti
Is-sinjal tan-netwerk mhux b'saħħtu biżżejjed. Għal 2G, 3G, għandek bżonn CSQ (irrappurtat mit-Test tas-Sejħa) ta' mill-inqas 8 għal komunikazzjonijiet affidabbli. Għal netwerks 4G, iċċekkja li l-valuri RSRP u RSRQ huma adattati, kif deskritt fil-gwida għall-utent tal-IDT.	Riloka l-antenna jekk possibbli jew ipprova konfigurazzjonijiet alternattivi tal-antenna.
L-issettjar tal-APN mhux korrett.	Iċċekkja mal-operatur tan-netwerk tiegħek li għandek is-settings korretti għas-SIM tiegħek.

Jekk tkompli tesperjenza problemi bil-komunikazzjoni, jista' jkollok bżonn tiċċekkja l-kopertura tan-netwerk fil-lokalità tiegħek.

Issolvi l-problemi

Kwalunkwe kwistjoni għandha tikkunsidra l-partijiet kollha tas-sistema (IDT, l-utent, il-logger, sensuri, in-netwerk ċellulari, u s-server).

Kontrolli ġenerali:

Il-kontrolli inizjali li għandhom isiru waqt żjara fuq il-post jinkludu:

• Iċċekkja jekk il-verżjoni tal-IDT li qed tuża (l-app tal-IDT għal apparati mobbli / IDT għal PC bil-Windows) tappoġġjax il-karatteristiċi u s-sensuri li qed tuża; irreferi għat-taqsima 8.
• Iċċekkja li qed tintuża l-aħħar verżjoni tal-IDT.
• Iċċekkja li l-logger li qed jintuża għandu l-aħħar softwer (IDT se joffri li jaġġorna jekk meħtieġ).
• Iċċekkja l-volum tal-batterijatage tal-logger huwa tajjeb (bl-użu tat-Test tal-Hardware IDT).
• Iċċekkja l-kejbil u l-konnetturi bejn is-sensuri u l-logger huma f'kundizzjoni tajba, mingħajr ħsara jew dħul ta 'ilma.

Il-logger ma jidhirx li jkun kapaċi jikkomunika mal-IDT:

• Iċċekkja li l-mogħdija tal-komunikazzjoni mill-apparat ospitanti IDT sal-logger hija kompluta. (Ara t-taqsima 2.8.)
• Jekk qed tuża l-metodu ta' konnessjoni diretta bil-kejbil mal-IDT (PC), il-logger jista' jkun għalaq il-konnessjoni mal-IDT minħabba li ma kienx qed jintuża għal diversi minuti. Erġa' aqra s-settings tal-logger fl-IDT. Kwalunkwe setting li ma kienx salvat qabel ikun intilef.
• Jekk qed tuża l-app IDT, il-permess biex tuża l-kejbil jista' jkun skada. Aqla' t-tarf USB-A tal-kejbil tal-ipprogrammar u erġa' waħħal ftit sekondi wara. Agħti permess biex tuża l-kejbil u mbagħad erġa' aqra s-settings tal-logger fl-IDT. Kwalunkwe setting li ma tkunx ġiet salvata qabel tkun intilfet.

Id-dejta mill-logger ma tidhirx fuq is-server:

• Iċċekkja s-settings għall-SIM card biex taċċessa n-netwerk tad-dejta mobbli.
• Kun żgur li l-logger juża d-destinazzjoni tad-dejta korretta URL u n-numru tal-port għas-server tiegħek.
• Il-ħinijiet tas-sejħa għall-iċċekkjar ġew stabbiliti.
• Iċċekkja l-antenna hija mwaħħla u f'kundizzjoni tajba.
  Iċċekkja l-kwalità tas-sinjal u l-parametri tas-saħħa huma adattati. Erġa' poġġi l-antenna, jekk meħtieġ, jew ipprova tip alternattiv ta' antenna.
• Agħmel Test tas-Sejħa u kkonferma OK.
• Kun żgur li s-server tiegħek huwa kkonfigurat b'mod korrett biex jirċievi u jippreżenta d-dejta.

Manutenzjoni, Servizz u Tiswija

Servizz mhux awtorizzat jannulla l-garanzija u kwalunkwe responsabbiltà potenzjali għal HWM-Water Ltd.

Tindif

Innota t-twissijiet tas-sigurtà li huma applikabbli għat-tindif. L-unità tista 'titnaddaf bl-użu ta' soluzzjoni ta 'tindif ħafifa u adamp drapp artab. Dejjem żomm il-konnetturi ħielsa mill-ħmieġ u l-umdità.

Partijiet li jistgħu jinbidlu

Antenna

• Uża biss l-antenna rakkomandata u pprovduta minn HWM.
Għad-dettalji tal-għażliet tal-antenna u n-numri tal-parti biex tordna, irreferi għall-link li ġej: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/ (jew ikkonsulta lir-rappreżentant tal-HWM tiegħek).

Batteriji

• Uża biss batteriji u partijiet rakkomandati u pprovduti minn HWM.
• Il-batteriji jistgħu jinbidlu biss minn ċentru ta' servizz approvat mill-HWM jew minn tekniku mħarreġ b'mod rilevanti. Ikkuntattja lir-rappreżentant tal-HWM tiegħek għal aktar dettalji jekk meħtieġ.
• Il-batteriji jistgħu jiġu rritornati lil HWM għar-rimi. Biex tirranġa r-ritorn, imla l-formola RMA (Awtorizzazzjoni ta' Materjali Ritornati) onlajn: https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/

Irreferi għat-Twissijiet ta' Sigurtà u l-Approvazzjonijiet ta' Informazzjoni għal linji gwida tar-rekwiżiti tal-ippakkjar.

SIM-card

• Is-SIM cards jistgħu jiġu sostitwiti minn ċentru ta' servizz approvat mill-HWM jew minn tekniku mħarreġ b'mod rilevanti.
• Uża biss partijiet konsumabbli rakkomandati u pprovduti minn HWM.

Ritorn tal-Prodott għal Servizz jew Tiswija

Meta tirritorna l-prodott għal investigazzjoni jew tiswija, kun żgur li ssegwi l-istruzzjonijiet tad-distributur tiegħek biex tiddokumenta għaliex il-prodott qed jiġi rritornat u tipprovdi dettalji ta’ kuntatt.
Jekk tirritorna lill-HWM, dan jista' jsir billi timla l-formola RMA onlajn:
https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/
Qabel it-tbaħħir, poġġi t-tagħmir fil-mod tat-Tbaħħir (irreferi għall-gwida tal-utent tal-IDT għall-istruzzjonijiet). Irreferi għat-Twissijiet ta' Sigurtà u l-Approvazzjonijiet ta' Informazzjoni għal linji gwida tar-rekwiżiti tal-ippakkjar.
Jekk tkun maħmuġa, kun żgur li l-unità titnaddaf b'soluzzjoni ħafifa għat-tindif u xkupilja ratba, iddiżinfettata, u mnixxfa qabel il-ġarr.

Appendiċi 1: Sistemi u Karatteristiċi li Jeħtieġu IDT (PC)

Storikament, is-setup tal-loggers Multilog2WW kien isir bl-użu tal-għodda IDT (PC/Windows). Is-setup tal-biċċa l-kbira tal-funzjonijiet tal-logger Multilog2WW għall-kanali tal-Pressjoni u l-Fluss u l-aktar tipi ta' allarmi użati b'mod komuni ġie introdott reċentement fl-għodda IDT (app mobbli). Madankollu, l-IDT (app mobbli) għadu ma jappoġġjax ċerti sitwazzjonijiet.

Il-kombinazzjonijiet ta' logger/sensor li ġejjin jeħtieġu IDT (PC) għas-setup:

• Multilog2WW bl-użu ta' sensur SonicSens2.
• Multilog2WW bl-użu ta' sensur SonicSens3.
• Multilog2WW bl-użu ta' sensur RS485/MODBUS.
• Multilog2WW bl-użu ta' sensur SDI-12.

Il-karatteristiċi li ġejjin tar-logger jeħtieġu IDT (PC) għas-setup:

• Aġġornament tal-firmware tal-logger jew tas-sensuri mwaħħla.
• Karatteristiċi ta' logging veloċi (Pressjoni Tranżitorja, Logging tan-Netwerk Imtejjeb).
• Rata tal-Fluss (meta kkalkulata mill-veloċità tal-fluss, il-fond tal-kanal, il-ġeometrija tal-kanal).
• Profile Allarm.
• Tamper Allarm.

Sistemi ta' Konservazzjoni ta' Fluwidu
1960 Triq Gatesburg il-Qadima
Suite 150
State College PA, 16803
800-531-5465
www.fluidconservation.com

 

©HWM-Water Limited. Dan id-dokument huwa proprjetà ta’ HWM-Water Ltd. u m’għandux jiġi kkupjat jew żvelat lil parti terza mingħajr il-permess tal-kumpanija. L-immaġini, it-test u d-disinni kollha huma protetti mil-liġi internazzjonali u tar-Renju Unit dwar il-kitba tal-kopja u jibqgħu l-proprjetà ta’ HWM-Water. Huwa kontra l-liġi li tikkopja jew tuża kwalunkwe kontenut mill-HWM websit jew letteratura mingħajr il-kunsens bil-miktub ta’ HWM-Water. HWM-Water Ltd tirriżerva d-dritt li tvarja l-ispeċifikazzjoni.

MAN-147-0004-D

 

Dokumenti / Riżorsi

FCS MAN-147-0004 Multilog WW Evice Huwa Logger tad-Data b'ħafna Skopijiet [pdfManwal tal-Utent MAN-147-0004 Multilog WW Evice Huwa Reġistratur tad-Data b'ħafna Skopijiet, MAN-147-0004, Multilog WW Evice Huwa Reġistratur tad-Data b'ħafna Skopijiet, Evice Huwa Reġistratur tad-Data b'ħafna Skopijiet, Reġistratur tad-Data b'ħafna Skopijiet, Reġistratur tad-Data b'Skopijiet, Reġistratur tad-Data b'Skopijiet, Reġistratur tad-Data

Referenzi

• Manwal għall-Utent