Proċessuri tas-Sinjali DigiTech RTA Serje II

Informazzjoni dwar il-Prodott

Speċifikazzjonijiet

• Mudell: Proċessuri tas-Sinjali 18-0121-B
• Data tal-Manifattura: 6/8/99
• Serje: Serje RTA, Serje 834/835, Serje 844, Serje 866
• Tip ta' Plagg: CEE7/7 (Ewropa Kontinentali)
• Kuluri tal-Korda tal-Enerġija: Aħdar/Isfar (Dinja), Blu (Newtrali), Kannella (Live)

ATTENZJONI
RISKJU TA' XOKK ELETTRIKA TIFTITX

ATTENZJONI: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

TWISSIJA: BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA’ NAR JEW XOKK ELETTRIKU TESPONIX DAN L-APPARM GĦAX-XITA JEW L-UMIDITÀ

Is-simboli murija fuq ix-xellug huma simboli aċċettati internazzjonalment li jwissu dwar perikli potenzjali bi prodotti elettriċi. Il-flash tas-sajjetti b'Arrowpoint fi trijangolu ekwilaterali jfisser li hemm vol perikolużitages preżenti fi ħdan l-unità. Il-punt ta' esklamazzjoni fi trijangolu ekwilaterali jindika li huwa meħtieġ li l-utent jirreferi għall-manwal tas-sid.
Dawn is-simboli jwissu li m'hemm l-ebda partijiet li jistgħu jiġu rranġati mill-utent ġewwa l-unità. Tiftaħx l-unità. Tippruvax tagħmel manutenzjoni fuq l-unità int stess. Irreferi għal kull manutenzjoni lil persunal kwalifikat. Il-ftuħ tax-chassis għal kwalunkwe raġuni jannulla l-garanzija tal-manifattur. Tħallix l-unità tixxarrab. Jekk jitferra' likwidu fuq l-unità, itfiha immedjatament u ħudha għand negozjant għas-servizz. Skonnettja l-unità waqt maltempati biex tevita ħsara.

TWISSIJA TAL-PLUG TAL-METTJAN tar-Renju Unit
Plug tal-mejn iffurmat li jkun inqata 'mill-korda mhuwiex sigur. Armi l-plagg tal-mejn f'faċilità xierqa għar-rimi. QATT TAĦT L-EBDA ĊIRKOSTANZA GĦANDEK Daħħal PLUG TAL-MENDAJJA MĦSARA JEW MAQTUGĦA F'13 AMP SOCKET TAL-ENERĠIJA. Tużax il-plagg tal-mejn mingħajr l-għatu tal-fjus f'postu. Kavers tal-fjusijiet ta' sostituzzjoni jistgħu jinkisbu mill-bejjiegħ bl-imnut lokali tiegħek. Il-fjusijiet ta' sostituzzjoni huma 13 amps u GĦANDHOM ikunu ASTA approvati għal BS1362.

ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ (EWROPEJ)

AVVIŻ GĦALL-KLIJENTI JEKK L-UNITÀ TIEGĦEK HIJA MGĦAMMARA B'KORD TAL-ENERĠIJA.

TWISSIJA: DAN L-APPARAT GĦANDU JITĦALLA L-ART.
Il-qalba fiċ-ċomb tal-mejn huma kkuluriti skond il-kodiċi li ġej:

AĦDAR u ISFAR – Dinja BLUE – Kannella newtrali – Ħaj
Billi l-kuluri tal-qlub fiċ-ċomb tal-mejns ta’ dan l-apparat jistgħu ma jikkorrispondux mal-marki kkuluriti li jidentifikaw it-terminali fil-plagg tiegħek, ipproċedi kif ġej:

• Il-qalba li hija kkulurita aħdar u isfar għandha tkun imqabbda mat-terminal fil-plagg immarkat bl-ittra E, jew bis-simbolu tad-dinja, jew ikkulurit aħdar, jew aħdar u isfar.
• Il-qalba li hija kkulurita blu għandha tkun imqabbda mat-terminal immarkat N jew ikkulurit iswed.
• Il-qalba li hija kkulurita kannella għandha tkun imqabbda mat-terminal immarkat L jew ikkulurit aħmar.
• Dawn l-unitajiet jikkonformaw mad-“Direttiva EMC” Ewropea għall-emissjonijiet u s-suxxettibilità

Il-korda tad-dawl hija mitmuma fi plug CEE7/7 (Ewropa Kontinentali). Il-wajer aħdar/isfar huwa mqabbad direttament max-chassis tal-unità. Jekk għandek bżonn tibdel il-plagg, u jekk int kwalifikat biex tagħmel dan, irreferi għat-tabella hawn taħt.

KONDUTTUR		KULUR TAL-WIRE
		Normali	Alt
L	LIVE	KANnella	ISWED
N	NEWTRALI	BLUE	ABJAD
E	DINJA GND	AĦDAR/ISFAR	AĦDAR

TWISSIJA: Jekk l-art hija megħluba, ċerti kundizzjonijiet ta 'ħsara fl-unità jew fis-sistema li magħha hija konnessa jistgħu jirriżultaw f'linja sħiħa voltage bejn ix-chassis u l-ert. Dan jista' jirriżulta minn korriment gravi jew mewt jekk ix-chassis u l-ert jintmess fl-istess ħin.

IIMPORTANTI!
GĦALL-PROTEZZJONI TIEGĦEK, JEKK JOGĦĠBOK AQRA DAWN LI ĠEJ:

• ILMA U UMIDA: L-apparat m'għandux jintuża ħdejn l-ilma (eż. ħdejn bathtub, sink, sink tal-kċina, banju tal-ħasil tal-ħwejjeġ, f'kantina mxarrba, jew ħdejn pixxina, eċċ.). Għandha tingħata attenzjoni biex l-oġġetti ma jaqgħux u l-likwidi ma jixxerrdux fl-għeluq permezz tal-fetħiet.
• SORSI TA 'QAWWA: L-apparat għandu jkun imqabbad ma' provvista ta' enerġija biss tat-tip deskritt fl-istruzzjonijiet tat-tħaddim jew kif immarkat fuq l-apparat.
• L-ART OR POLARIZZAZZJONI: Għandhom jittieħdu prekawzjonijiet sabiex l-ert jew il-mezzi ta 'polarizzazzjoni ta' apparat ma jiġux megħluba.
• PROTEZZJONI TAL-KORD TA’ L-ENERĠIJA: Il-kurduni tal-provvista tal-enerġija għandhom jitqassmu b'tali mod li ma jkunx probabbli li jiġu mixijin jew maqrusa minn oġġetti mqiegħda fuqhom jew kontrihom, b'attenzjoni partikolari għall-kurduni fil-plakek, reċipjenti tal-konvenjenza, u l-punt fejn joħorġu mill-apparat.
• SERVIZZI: L-utent m'għandux jipprova jservi l-apparat lil hinn minn dak deskritt fl-istruzzjonijiet tat-tħaddim. Is-servizz l-ieħor kollu għandu jiġi riferut lil persunal tas-servizz kwalifikat.

SERJE RTA II

INTRODUZZJONI

Analizzatur tal-awdjo f'ħin reali (RTA) huwa għodda tal-kejl tal-awdjo li turi grafikament żewġ tipi ta' informazzjoni:

1. Ir-rispons tal-frekwenza ta' sistema jew apparat awdjo, u
2. Ir-rispons tal-frekwenza tal-ambjent tas-smigħ.

Dan it-tip ta' informazzjoni hija utli ħafna biex tiġi ekwalizzata sistema PA, biex jinstabu punti ta' feedback tajbin, jew "nodi", f'sitwazzjonijiet ta' rinfurzar, u biex jiġi ċċattjat ir-rispons tal-frekwenza ta' tagħmir awdjo ieħor.
L-RTAs li juru kemm l-ispettru kollu tal-frekwenza li tinstema' (20 Hz sa 20 kHz) kif ukoll il-medda dinamika kollha tiegħu (volum qawwi minn 0 dB sa 120 dB) jissejħu analizzaturi spect-trum. L-RTAs li juru porzjonijiet tal-medda dinamika jissejħu RTAs tat-"tieqa".

DWAR ID-DOD RTA
Id-DOD Electronics RTA Series II huwa RTA tat-tip tieqa. Ikopri l-ispettru tal-frekwenza awdjo (20 Hz sa 20 kHz), u għandu miter tal-livell b'ħames LEDs għal kull waħda mill-31 medda ta' frekwenza awdjo li jkopri.
L-RTA Series II tinkludi mikrofonu kalibrat għall-kejl tal-awdjo. Dan il-mikrofonu huwa mgħammar b'kejbil ta' 40 pied li jippermettilek li tpoġġi l-mikrofonu f'diversi postijiet fiż-żona ta' rinfurzar hekk kif tagħmel l-evalwazzjonijiet tiegħek tas-sistema awdjo. DAN IL-MIKROFONU BISS GĦANDU JIĠI PPLAĠĠJAT FIL-JACK FUQ IL-FAĊĊATA TAL-PANNELL TAL-RTA. Mikrofoni oħra jistgħu jkunu bil-ħsara jew jagħtu qari mhux preċiż.
Is-sensittività tal-RTA tista' tiġi modifikata bl-użu tal-kontroll tal-livell tad-dħul, u t-tieqa tal-RTA tista' titwessa' jew tiċkien bl-użu tas-swiċċ tar-Riżoluzzjoni. Dan is-swiċċ jippermettilek tagħżel il-firxa tal-wiri LED f'dB għal kull LED. Tista' tagħżel jew pass ta' 1 dB għal kull LED (għal tieqa wiesgħa ta' 4 dB) jew pass ta' 3 dB għal kull LED (għal tieqa wiesgħa ta' 12-il dB).

Id-DOD RTA Series II għandu wkoll il-ġeneratur intern tiegħu stess tal-istorbju roża u l-kontroll tal-livell. L-istorbju roża huwa definit bħala sinjal awdjo li fih il-frekwenzi kollha f'livelli ta' enerġija ugwali. Għal din ir-raġuni, l-istorbju roża jinstema' ħafna bħal statiku. L-istorbju roża huwa utli meta twaqqaf sistemi PA u sistemi awdjo meta jkollok bżonn tara r-rispons tal-frekwenza tas-sistema.

Fuq wara tal-unità hemm jack awżiljarju tal-mikrofonu għall-użu ma' mikrofoni oħra tal-kejl, u jack tal-ħruġ għall-ġeneratur tal-ħoss roża. Meta l-ħoss roża jkun mitfi, dan il-jack jaġixxi bħala output tal-awdjo sabiex is-sinjal ikun jista' jiġi mgħoddi mill-RTA u mmonitorjat waqt prestazzjoni. Hemm ukoll jack tad-dħul li jippermettilek tanalizza direttament it-tagħmir f'sistema.

KONTROLLI TAL-PANNELL TA 'QUDDIEM

• Swiċċ tal-Enerġija: Japplika l-enerġija lill-RTA.
• Display LEDs: Kull kolonna vertikali ta' LEDs turi l-livell tas-sinjal f'dik il-medda ta' frekwenza. Kull frekwenza tinsab fuq punt iċċentrat ISO ta' 1/3 ta' ottava minn 20 Hz sa 20kHz.
• Kontroll tal-Livell tal-Input: Dan il-kontroll jistabbilixxi l-livell tad-dħul mill-jack tad-dħul tal-mikrofonu kalibrat, il-jack tad-dħul tal-livell tal-linja, jew il-jack tad-dħul tal-mikrofonu awżiljarju. Uża dan il-kontroll biex tissettja r-rispons tad-displej għal firxa utli.
• Swiċċ tar-RiżoluzzjoniDan is-swiċċ push-push jagħżel id-daqs tal-pass bejn l-LEDs għal 1 dB jew 3 dB. Dan effettivament iwessa' jew idejjaq it-tieqa li juri l-RTA, u jagħtik wiri usa' jew idjaq. view tas-sinjal li jkun dieħel.
• Swiċċ tal-Istorbju RożaDan is-swiċċ push-push jixgħel jew jitfi l-ġeneratur tal-ħoss roża. Biex tevita ħsara lis-sistema awdjo tiegħek, kun żgur li tnaqqas il-kontroll tal-qligħ tas-sistema awdjo tiegħek qabel ma tixgħel il-ġeneratur tal-ħoss roża.
• Kontroll tal-Livell tal-Istorbju RożaDan il-potenzjometru rotatorju jistabbilixxi l-livell tal-ħruġ tal-ġeneratur tal-ħoss roża. Biex tevita ħsara lis-sistema awdjo tiegħek, kun żgur li tissettja dan il-kontroll għall-minimu qabel ma tixgħel il-ġeneratur tal-ħoss roża.
• Jack tad-Dħul tal-Mikrofonu KalibratDan il-jack jipprovdi l-enerġija lill-mikrofonu kalibrat. Ipplaggja biss il-mikrofonu kalibrat ipprovdut mal-RTA fil-jack fuq il-pannell ta' quddiem tal-RTA. Mikrofoni oħra jistgħu jkunu bil-ħsara jew jagħtu qari mhux preċiż.

KONTROLLI TAL-PANNELL TA’ WARA

Jack tad-Dħul tal-Mikrofonu Awżiljarju: Konnettur tat-tip XLR femminili maħsub għall-użu ma' mikrofoni għajr il-mikrofonu kalibrat ipprovdut mal-RTA. Dan il-jack jaċċetta mikrofoni b'impedenza baxxa.

• Jack tad-Dħul tal-Linja: Dan huwa jack tat-telefon ta' 1/4 ta' pulzier li jista' jiġi konness ma' sorsi ta' livell tal-linja żbilanċjati.
• Jack tal-Ħruġ tal-Linja/Ħruġ tal-Ħoss Roża: Jack tat-telefon ta' 1/4 pulzier li jipprovdi konnessjoni ma' inputs tal-livell tal-linja mhux bilanċjati. Meta tattiva s-swiċċ tal-ħoss roża fuq il-pannell ta' quddiem, il-ħoss roża ġġenerat mill-RTA joħroġ minn dan il-jack. Aġġusta l-livell għall-ġeneratur tal-ħoss roża bil-potenzjometru rotatorju fuq il-pannell ta' quddiem tal-RTA. Meta tneħħi s-swiċċ tal-ħoss roża fuq il-pannell ta' quddiem, dan il-jack jaġixxi bħala pass-through għas-sinjal introdott fil-jack tal-input tal-linja.

NOTI TA 'APPLIKAZZJONI
Hawn huma ftit ideat importanti li għandek tifhem qabel ma tuża l-RTA.
L-RTA huwa apparat tal-kejl. Ma jaffettwax jew jibdilx il-ħoss. Sabiex tagħmel il-bidliet meħtieġa fir-rispons tal-frekwenza f'sistema awdjo, ikollok bżonn jew ekwalizzatur grafiku jew ekwalizzatur parametriku. Peress li l-RTA jkejjel f'inkrementi ta' 1/3 ta' ottava, l-aktar faċli huwa li tuża ekwalizzatur grafiku ta' 1/3 ta' ottava fis-sistema, bħal 231 Series II, 431 Series II, jew 831 Series II tad-DOD.
Ekwalizzatur parametriku huwa wkoll utli. Madankollu, l-ekwalizzaturi parametriċi mhumiex faċli biex jintużaw daqs l-ekwalizzaturi grafiċi.

Nota: Ħafna mit-"tiswija" tista' ssir sempliċement billi l-mikrofoni u l-ispikers jiġu pożizzjonati mill-ġdid f'sistema.
L-RTA jgħinek issib problemi fir-rispons tal-frekwenza fis-sistema awdjo tiegħek, u, bl-użu ta' ekwalizzatur, tikkoreġi dawk il-problemi. Li tagħmel il-ħoss pjaċevoli jibda wara li tikkoreġi l-problemi tas-sistema, u l-aħjar li jsir minn widna b'esperjenza. Sistemi "ċatti" jidhru wisq qawwija jew qawwija għas-semmiegħ fil-biċċa l-kbira tas-sitwazzjonijiet ta' rinforz, għalhekk l-issettjar tal-ekwalizzatur kważi dejjem jinbidel biex is-sistema tinstema' aħjar.
Meta tkejjel il-ħoss f'applikazzjoni magħluqa ta' tisħiħ tal-ħoss, uża aktar minn post wieħed tal-mikrofonu. Dan għaliex il-karatteristiċi tad-dispersjoni tal-ispiker ivarjaw ħafna hekk kif tiċċaqlaq madwar il-kamra (partikolarment b'sistemi ta' sewwieqa multipli). Jekk issib li żoni differenti tal-kamra jaġixxu b'mod differenti, ipprova agħmel medja tas-settings fuq l-ekwalizzatur biex tikkoreġi l-kamra kollha kemm hi.

M'għandekx bżonn tgħabbi s-sistema b'ħoss roża. Uża livell biżżejjed mill-RTA biex tegħleb kwalunkwe ħoss ambjentali fil-kamra (bħal air conditioners jew ħoss tat-traffiku). Is-sensittività tal-RTA għandha tkun għolja biżżejjed biex meta titfi l-ħoss roża, l-ebda wieħed mill-LEDs ma jixgħel mill-ħoss fil-kamra.
Uża s-setting tar-riżoluzzjoni ta' 3 dB fuq frekwenzi taħt il-500 Hz. Ir-rispons massimu tal-istorbju roża jikkawża drift fis-setting tar-riżoluzzjoni ta' 1 dB, u dan jagħmilha diffiċli biex tikkoreġiha malajr. Uża s-setting tar-riżoluzzjoni ta' 1 dB biex tkejjel frekwenzi 'l fuq minn 500 Hz.

L-UGWALIZZAZZJONI TAL-KELLIEM PRINĊIPALI TA' SISTEMA TA' RINFORZAMENT STANDARD
L-ewwel, poġġi l-mikrofonu kalibrat 3 sa 4 piedi 'l bogħod mill-ispikers ewlenin fuq l-assi tal-ispiker. Dan huwa speċjalment importanti b'sistema ta' ġewwa sabiex tagħmel l-ewwel aġġustamenti fis-sistema f'din id-distanza kritika (qabel ma r-reverberazzjoni tal-ambjent tal-kamra jkollha ċ-ċans li taffettwa r-rispons tas-sistema).
Ixgħel il-ġeneratur tal-ħoss roża, waqt li toqgħod attent li ma tisplodix is-sistema. Kun żgur li tnaqqas l-input għas-sistema, imbagħad żid il-livell tal-ħoss roża għal livell ta' kejl li jista' jinstema'. Bl-użu tal-ekwalizzatur grafiku, aġġusta r-rispons tas-sistema biex ikun ċatt kemm jista' jkun.
Ladarba tkun ekwalizzajt u kkoreġejt is-sistema fil-kamp viċin, mexxi l-mikrofonu kalibrat 'il barra fil-kamra, distanza normali ta' smigħ mill-ispikers. Hekk kif tmexxi l-mikrofonu 'l bogħod mill-ispikers, tinnota żewġ affarijiet:

1. Ir-rispons ta' frekwenza għolja tas-sistema jonqos, ġeneralment jibda minn madwar 10 kHz.
2. Meta jkun hemm strutturi oħra fil-qrib, quċċata jew tnaqqis wieħed jew aktar jidhru fit-tarf t'isfel.

It-tnaqqis fil-frekwenza għolja huwa kkawżat mill-assorbiment ta' frekwenzi għoljin fl-arja. Taġġustax il-frekwenzi għoljin aktar permezz ta' kejl. Il-frekwenzi għoljin jistgħu jiġu aġġustati bis-smigħ billi tuża materjal ta' programm li int familjari miegħu. Kun żgur li tiċċekkja diversi pożizzjonijiet fil-kamra u tikkomprometti l-issettjar tal-ekwalizzazzjoni/attenwazzjoni għall-aħjar ħoss possibbli. Dan jista' jsir jew bl-ekwilizzatur jew billi timmira t-tweeters tal-ispikers ewlenin b'mod differenti.

Tnaqqis u qċaċet ta' frekwenza baxxa huma relatati mal-kamra, u jistgħu jiġu kkoreġuti sa ċertu punt. Qabel ma tagħmel xi korrezzjonijiet, kun żgur li ċċaqlaq il-mikrofonu kalibrat fil-kamra biex tieħu idea ta' kemm il-qċaċet u t-tnaqqis jistgħu jiddependu mill-pożizzjoni. Meta tkun taf fejn fil-kamra jinsabu l-qċaċet, f'liema frekwenzi jseħħu, u l-frekwenza tagħhom ampaltitudni, tista' tipprova tneħħihom bl-ekwalizzatur.
Fl-aħħarnett, daqq xi materjal tal-programm li int familjari miegħu u ssettja r-rispons tas-sistema skont il-gosti tiegħek.

EGWALIŻAZZJONI STAGMONITURI E LI JUŻAW L-RTA

• Il-proċedura li ġejja hija mod rapidu u faċli biex timminimizza r-rispons f'sistema ta' monitor, u biex tikseb l-aħjar ħoss mill-apparat tiegħek.tagmonitors e. Poġġi l-mikrofonu kalibrat ftit pulzieri fil-ġenb tal-stage mikrofonu.
• Dan sabiex l-stagIl-mikrofonu ma jfixkilx il-mikrofonu kalibrat meta jtella' s-sinjal.tagsinjal tal-monitor elettroniku.
• Ixgħel il-ġeneratur tal-ħoss roża, waqt li toqgħod attent li ma tisparax il-moniters. Kun żgur li tnaqqas l-input għas-sistema, imbagħad żid il-livell tal-ħoss roża għal livell ta' kejl konvenjenti. Uża biżżejjed livell mill-

RTA biex tegħleb kwalunkwe storbju ambjentali fil-kamra

• Żid il-qligħ fuq l-stagil-mikrofoni sakemm jibdew jagħtu feedback. Se tara l-frekwenza tal-feedback murija fit-tieqa tal-RTA.
• Jekk qed tuża aktar minn s wieħedtagMonitor elettroniku, sib dak li jagħti l-agħar feedback u uża dak il-monitor biex issib in-nodi ta' feedback. Immarka l-frekwenza li qed toffendi bl-equalizer tiegħek. Żid il-gain fuq is-stagmikrofoni sakemm tosserva nodu ieħor ta' feedback. Immarka din il-frekwenza.
• Tista' tipprova ssib u tneħħi frekwenzi oħra, iżda wara t-tielet frekwenza, dan ma jibqax produttiv. Se ssib li meta tagħmel inċiżjonijiet fondi biex tnaqqas ir-rispons, il-kwalità tal-ħoss tas-sistema tal-monitor titnaqqas.
• Bl-użu ta' storbju roża, ipprova ċċattja r-rispons tal-moniters. Jekk qed tipprova tikseb l-ogħla livell ta' ħoss possibbli qabel ma tirċievi feedback mill-moniterstagBil-monitors, il-kwalità tal-ħoss tas-sistema tal-monitor se titnaqqas. L-aqwa ħoss mill-monitors ġeneralment jinkiseb b'"setting ta' kompromess" fuq l-ekwalizzatur. L-għan ta' dan it-tip ta' setting huwa li jitnaqqsu modestament in-nodi ta' feedback, iżda xorta jippermettu kwalità tajba tal-ħoss mill-monitors.

Metodu ieħor għall-ekwalizzazzjoni ta' sistema ta' monitor juża l-stagmikrofoni mingħajr il-mikrofonu kalibrat tal-RTA. Il-biċċa l-kbira tal-mikrofoni tat-tip ta' rinforz mhumiex ċatti fir-rispons tal-frekwenza tagħhom. Madankollu, din il-proċedura tieħu s-stagŻomm ir-rispons tal-mikrofonu f'kunsiderazzjoni hekk kif tagħmel l-ekwalizzazzjoni tas-sistema.

• Uża l-mikrofoni tas-sistema stess biexampil-kamp tal-ħoss fuq stage bl-użu tas-sinjal tal-ġeneratur tal-ħoss roża. Ħalli lil xi ħadd joqgħod quddiem il-mikrofonu jew ipoġġi idu quddiem il-mikrofonu sabiex tkun tista' tara x'effett jista' jkollu fuq ir-rispons tas-sistema u l-ħoss ġenerali.
• Dan huwa l-aħjar mod biex timminimizza r-reazzjoni u tikseb l-ogħla livell tal-ħoss mill-moniters, iżda se tissagrifika xi kwalità tal-ħoss.
• Ladarba tkun ekwilibrajt is-sistema b'waħda mill-proċeduri ta' hawn fuq, is-setup li ġej jgħinek issib l-għajjat ​​u t-tisfir li inevitabbilment iseħħu hekk kif tuża s-sistema (din il-proċedura tista' tintuża kemm għall-moniters kif ukoll għall-mains).
• Uża output mono jew awżiljarju jew agħmel linja permezz tal-RTA għall-ispikers tiegħek.
• Aġġusta l-input tal-livell għall-RTA sabiex l-LEDs "+" jteptpu meta jkun hemm il-quċċata tas-sinjal. Issettja r-riżoluzzjoni tal-RTA għall-medda ta' 3 dB.
• Wara li jseħħ il-feedback, osserva l-RTA. L-aħħar medda ta' frekwenza li tmut hija fejn qed iseħħ il-feedback. Din il-frekwenza tista' mbagħad titnaqqas bl-użu tal-ekwalizzatur.

Speċifikazzjoni

• Numru ta' Meded ta' Frekwenza: 31.
• Firxa tal-Wiri: pass ta' 1 dB għal kull LED, jew pass ta' 3 dB għal kull LED.
• Firxa tal-Livell: 53 dB sa 107 dB SPL.
• Ħin tal-Attakk tal-Wiri: Peak, Instantanju.
• Preċiżjoni tal-Frekwenza: ±4%.
• Storbju Roża: Psewdo-każwali, sintetizzat diġitali.
• Livell ta' Ħoss Roża: -26 dBu sa -7 dBu.
• Mikrofonu Kalibrat: Omni-direzzjonali, tat-tip kondensatur back-elettret, imħaddem bl-RTA.
• Sensittività tal-Mikrofonu: -64 dB, ±3 dB (0dB =1V/μbar @ 1kHz).
• Rispons tal-Frekwenza tal-Mikrofonu: 20 Hz sa 20 kHz, ±1 dB.
• Input tal-Mikrofonu Awżiljarju: Konnettur tat-tip XLR, bilanċjat.
• Impedenza tal-Mikrofonu Awżiljarju: 4 kohms.
• Qligħ Massimu tal-Mikrofonu Awżiljarju: 104 dB.
• Sinjal Minimu tal-Mikrofonu Awżiljarju: -95 dBu.
• Input tal-Livell tal-Linja: Jack tat-telefon ta' 1/4 pulzier, żbilanċjat.
• Impedenza tad-dħul fil-livell tal-linja: 30 kohms.
• Qligħ Massimu fil-Livell tal-Linja: 40 dB.
• Sinjal Minimu tal-Livell tal-Linja: -30 dBu.

834/835 SERJE 11

INTRODUZZJONI
Id-DOD 834 Series II huwa crossover stereo bi 3 direzzjonijiet u mono b'4 direzzjonijiet, u t-835 Series II huwa crossover stereo bi 2 direzzjonijiet u mono bi 3 direzzjonijiet. Dawn in-netwerks ta' crossover ta' kwalità għolja huma ddisinjati biex jiġbdu l-massimu tal-kwalità tal-ħoss mill-multi-ampSistema tal-ħoss ed bi prezz li l-mużiċisti li jaħdmu jistgħu jaffordjaw.
Filtri Butterworth preċiżi bi stat varjabbli ta' 18 dB/ottava jipprevjenu qċaċet jew tnaqqis fl-output fil-punti ta' crossover, u jiżguraw protezzjoni tajba tas-sewwieq billi jnaqqsu l-frekwenzi ta' crossover malajr.
Filtru b'żewġ poli u b'pass għoli jista' jiddaħħal elettronikament f'40 Hz bl-użu ta' swiċċ fuq il-pannell ta' quddiem (834 biss), u output varjabbli ta' frekwenza baxxa sommata huwa disponibbli għal applikazzjonijiet ta' subwoofer mono.
Il-pannell ta' wara tat-834/835 huwa mmarkat b'mod ċar għal tħaddim stereo u mono, u l-outputs kollha fuq it-834 ħlief l-output mono Low Frequency Sum jinkludu swiċċijiet tal-fażi.

ADVANTAGES TA' MULTIPLU AMPSISTEMA TA 'LIFIER
multi-ampsistemi ed jużaw separati amplifiers għal kull medda ta' frekwenza, li jippermettu lil kull wieħed amplififier biex jagħti l-massimu ta' effiċjenza f'medda speċifikata. Dan il-metodu ta' ampL-ilifikazzjoni tagħti ħoss ġenerali aktar nadif u tnaqqis sinifikanti fl-ammont ta' enerġija meħtieġa biex is-sistema titmexxa għall-istess livelli bħal full-range ampsistema rrifikata b'aktar qawwa.
L-akbar domandi ta' enerġija f'sistema tal-ħoss huma kkawżati mill-frekwenzi baxxi tal-materjal tal-programm. Dan għaliex is-sinjali tal-mużika u tal-vuċi fihom l-aktar informazzjoni ta' frekwenza baxxa, u s-sewwieqa ta' frekwenza baxxa ġeneralment huma inqas effiċjenti mit-transducers ta' frekwenza għolja.
F'multi-ampsistema ed, il-qawwa ampIl-lifer(ers) għall-frekwenzi baxxi jistgħu jkunu kbar biżżejjed biex jimmaniġġjaw domandi akbar ta' enerġija, u b'hekk jippermettu enerġija ta' frekwenza għolja amplifers ikunu ħafna iżgħar, iżda adegwati biex jimmaniġġjaw id-domandi tal-kontenut ta' frekwenza għolja tal-materjal tal-programm. Peress li kull element tas-sistema huwa mmexxi minn tiegħu stess amplifer, kwalunkwe distorsjoni li sseħħ hija limitata għall-frekwenzi tal-qawwa overdriving amplifier. Il-bqija tas-sinjal jibqa' ċar u mingħajr distorsjoni.

Ukoll, peress li huma irħas, iżgħar ampil-lifers jistgħu jagħmlu x-xogħol tal-akbar u ħafna aktar għaljin amplifters meħtieġa biex isuq firxa sħiħa ampsistemi ed, l-ispiża ta’ sistema tal-ħoss tista’ titnaqqas b’mod sinifikanti (u tinstema’ aħjar fil-proċess). Jista’ jkun ukoll aktar faċli li jittrasportaw diversi power trailers iżgħar ampiffurmaw aktar faċli biex jimmaniġġaw is-sistemi portabbli.

INSTALLAZZJONI

Installa l-crossover f'rack billi tuża l-viti tar-rack provduti. Poġġi l-korda tal-enerġija AC 'il bogħod mil-linji tal-awdjo u pplaggjaha f'sokit konvenjenti. Qabbad il-linji tal-awdjo mal-crossover billi tuża l-jacks tad-dħul xierqa għall-kanali 1 u 2 (għal tħaddim stereo), jew għall-kanal 1 biss (għal tħaddim mono). Qabbad il-jacks tal-ħruġ xierqa għal tħaddim stereo 3-way, tħaddim mono 4-way (834 biss), jew stereo 2-way, mono 3-way (835). Il-pannell ta' wara huwa mmarkat b'mod ċar għal konnessjoni xierqa. Segwi t-tikketti ta' fuq għall-konnessjoni stereo jew it-tikketti ta' isfel għall-konnessjoni mono.
L-inputs u l-outputs kollha huma bbilanċjati. Uża plugs maskili tat-tip XLR għall-inputs u plugs femminili għall-outputs. Għal tħaddim bilanċjat bl-użu ta' konnetturi tat-telefon ta' 1/4″, uża biss jacks tip-ring-sleeve (stereo). Għal tħaddim żbilanċjat bl-użu ta' konnetturi tat-telefon ta' 1/4″, uża biss jacks tip-sleeve (mono).

GĦAL KONNESSJONI BBILANĊJATA:
Konnessjonijiet XLR tal-wajer kif ġej:

• Pin 2: għoli
• Pin 3: baxx
• Pin 1: art jew komuni

Qabbad konnetturi tal-plagg tat-telefon b'forma ta' ċirku u kmiem ta' 1/4″ kif ġej:

• Tip: għoli
• Ċirku: baxx
• Kmiem: art

GĦAL ŻBILANĊJAT AMPKONNESSJONI TAL-ĦAJJA:
Biex tagħmel konnessjoni żbilanċjata mal-konnetturi XLR tal-unità, qabbad il-konnetturi tal-linja kif ġej:

• Pin 2: għoli
• Pin 3: L-EBDA KONNESSJONI
• Pin 1: art

Uża konnetturi tat-telefon ta' 1/4″ b'kmiem ċatt għall-konnessjoni mal- amplifiers, bil-wajer kif ġej:

• ponta: għolja
• kmiem: art

Nota: Il-ġakkijiet ta' 834/1″ tat-4 jistgħu jiġu konnessi bbilanċjati jew żbilanċjati u t-835 għandu kemm outputs bbilanċjati kif ukoll żbilanċjati. L-impedenza tad-dħul hija ta' 40K ohms, u l-impedenza tal-ħruġ hija ta' 102 ohms.
Ladarba l-crossover ikun installat, aġġustat, u ttestjat, panel tas-sigurtà fakultattiv jista' jitwaħħal mal-panel ta' quddiem tal-unità biex jipprevjeni tampering.

SETUP

Ikkonsulta l-ispeċifikazzjonijiet tal-manifattur tal-ispiker u d-drajver tiegħek għall-frekwenzi rakkomandati tal-crossover. Il-proċeduri bażiċi tas-setup għall-crossovers huma kif ġej:

• Ittikketta kull qawwa amplifer għall-medda ta' frekwenza rispettiva tiegħu.
  • 834: LOW, MID, jew HIGH għal tħaddim stereo; LOW, LOW-MID, HIGH-MID, jew HIGH għal tħaddim mono.
  • 835: LOW, HIGH għal tħaddim stereo jew LOW, MID, HIGH għal tħaddim mono.
• Issettja kull qawwa ampkontroll tal-volum tal-lifer fil-massimu u qabbad kull qawwa ampL-output tal-amplificatur għall-ispiker jew id-drajver korrett tiegħu. TIĠBELX IL-QAWWA AMPLIFIERS GĦADHA.
• Applika l-qawwa lill-crossover.

OPERAZZJONI STEREO
Billi tuża l-marki fir-ringiela ta' fuq tal-pannelli ta' quddiem u ta' wara, issettja kull kanal kif ġej:

• Issettja Il-kontroll tal-qligħ għal 0 dB. Issettja l-kontrolli kollha tal-livell għal -∞ u ixgħel il-filtru high-pass ta' 40 Hz jekk tixtieq (834 biss).
• 834 Issettja l-frekwenza tal-crossover LOW/MID għal kull kanal skont il-marki fuq il-pannell ta' quddiem.
• 835 Issettja l-frekwenza tal-crossover LOW/HIGH għal kull kanal skont il-marki fuq il-pannell ta' quddiem.
• 836 Jekk il-frekwenza mixtieqa hija 'l fuq minn 500 Hz, is-swiċċ tal-Medda jrid ikun attivat (l-indikatur LED mixgħul). Jekk il-frekwenza mixtieqa hija taħt il-500 Hz, is-swiċċ tal-Medda jrid ikun diżattivat (l-indikatur LED mitfi).

Meta s-swiċċ tal-firxa jkun attivat, il-frekwenzi mmarkati madwar il-kontroll tal-frekwenza LOW/MID (LOW/HIGH għal 835) jiġu mmultiplikati b'għaxra. Fi kliem ieħor, jekk il-frekwenza LOW/MID (LOW/HIGH għal 835) tkun issettjata għal 250 u s-swiċċ tal-firxa jkun attivat, il-frekwenza attwali tal-crossover hija 2.5 kHz.

834: Issettja l-frekwenza tal-crossover MID/HIGH. Il-kontroll tal-frekwenza MID/HIGH tal-Kanal 1 għandu żewġ settijiet ta' marki. Meta tuża l-crossover fil-modalità stereo, uża l-marki tal-frekwenza aktar baxxa biex tissettja l-punt tal-crossover MID/HIGH. Dan il-kontroll tal-frekwenza m'għandux swiċċ tal-firxa, u fil-modalità stereo jestendi sa 7.5 kHz.

835: Issettja l-frekwenza tal-crossover LOW/HIGH. Din il-frekwenza tista' tiġi varjata minn 100 Hz sa 10 kHz.

• Qabbad l-outputs tal-crossover mal-kejbil xieraq ampħajja. IL-QAWWA AMPIL-LIFIERS GĦANDHOM IKUN MINGĦAJR QAWWA. Iċċekkja li l-kontrolli kollha tal-livell tal-crossover huma ssettjati għal -∞, u li ż-żewġ kontrolli tal-qligħ huma ssettjati għal 0 dB. Applika l-qawwa għall-frekwenza baxxa ampaktar ħaj.
• Ibgħat sinjal broadband fil-crossover u bil-mod żid il-kontroll tal-livell LOW. Issettja l-kontroll għal-livell mixtieq. Il-kontroll tal-qligħ jista' jintuża biex jagħti spinta lis-sinjal jekk ikun hemm bżonn.

834: Applika l-qawwa għall-frekwenza tan-nofs amplifier u żid il-kontroll tal-livell MID għal-livell mixtieq.
834/835: Fl-aħħarnett, applika l-qawwa għall-qawwa ta' frekwenza għolja amplifier u żid il-kontroll tal-livell GĦOLI għal-livell mixtieq.

Ladarba l-livelli tal-ħruġ ikunu ssettjati, kwalunkwe problema fil-fażi tista' tiġi kkoreġuta bis-swiċċijiet tal-inverżjoni tal-fażi fuq il-pannell ta' wara (834 biss). IS-SWIĊĊIET TAL-INVERŻJONI TAL-FAŻI FUQ IT-834 HUMA SWIĊĊIET MEKKANIĊI U GĦANDHOM JIĠU MIBDILA BISS META L-QAWWA TKUN MQATTGĦA AMPIL-LIFIER GĦAL DAK L-OUTPUT HUWA MITFI. It-tnaqqis tal-kontrolli tal-livell fuq it-834 mhux se jipprevjeni t-tranżjenti milli jidhru fl-outputs meta jinbidlu s-swiċċijiet tal-fażi waqt li l-crossover ikun mixgħul. Dawn it-tranżjenti jistgħu jagħmlu ħsara lill-enerġija amplifiers, kelliema, u sewwieqa.

TĦADDIM STEREO BL-UŻU TA' SUBWOOFER MONO

Dan il-mod ta' operazzjoni jipprovdi:

• 834: Ħruġ ta' frekwenza għolja tal-Kanal 1 u l-Kanal 2, il-Kanal 1 u
  Kanal 2 outputs ta' frekwenza medja, u output wieħed ta' frekwenza baxxa sommata.
• 835: Kanali 1 u 2 outputs ta' frekwenza għolja u output wieħed ta' frekwenza baxxa sommat.

Il-proċedura tas-setup hija l-istess bħal dik għall-modalità stereo, ħlief li, minflok ma tqabbad iż-żewġ outputs ta' frekwenza baxxa, qabbad biss l-output tas-Somma ta' Frekwenza Baxxa mal-output ta' frekwenza baxxa. amplifier. Issettja ż-żewġ kontrolli tal-livell LOW għall-istess livell biex tiżgura li ż-żewġ kontrolli jikkontribwixxu l-istess ammont ta' sinjal għall-output tas-Somma tal-Frekwenza Baxxa.

Nota: li m'hemm l-ebda swiċċ tal-inverżjoni tal-fażi fuq it-834 għall-output tas-Somma ta' Frekwenza Baxxa. Kwalunkwe problema tal-fażi trid tiġi kkoreġuta bl-użu tas-swiċċijiet tal-inverżjoni tal-fażi fuq l-erba' outputs l-oħra.

OPERAZZJONI MONO
Agħfas is-swiċċ Stereo/Mono (l-indikatur LED jixgħel). Meta tħaddem il-crossover fil-modalità stereo, il-kontroll tal-frekwenza MID/HIGH tat-834 huwa varjabbli minn .75 kHz – 7.5 kHz. Meta tħaddem il-crossover fil-modalità mono, il-medda tal-kontroll tal-frekwenza HIGH-MID/HIGH hija minn 2 kHz – 20 kHz.
Il-proċedura tas-setup tal-modalità mono hija l-istess bħal dik tal-modalità stereo, ħlief li r-ringiela t'isfel tal-marki fuq il-pannelli ta' quddiem u ta' wara se tiġi segwita minflok ir-ringiela ta' fuq. Kun żgur li ampli l-amplificaturi huma mitfija, li l-kontroll tal-qligħ huwa ssettjat għal 0 dB, u li l-kontroll tal-livell huwa ssettjat għal -∞ qabel ma tipproċedi biex taġġusta l-frekwenzi u l-livelli tal-crossover. L-output tas-Somma ta' Frekwenza Baxxa mhuwiex użabbli fil-modalità mono.

834 SPEĊIFIKAZZJONIJIET

• Tip ta' crossover: Stereo 3-way, Mono 4-way.
• Konnetturi I/O: 834: Jacks tat-telefon b'forma ta' ċirku u kmiem ta' 1/4″ għal konnessjonijiet bilanċjati/żbilanċjati.
• 834 XLR: Inputs: XLR femminili bilanċjat, Outputs: XLR maskili bilanċjat.
• THD+Storbju: Inqas minn 0.006%.
• Proporzjon Sinjal-Storbju: Akbar minn -90 dB
• Tip ta' Filtru: Filtri varjabbli tal-istat Butterworth ta' 18 dB/ottava.
• Frekwenzi ta' Crossover – Stereo: LOW/MID: 50 Hz sa 5 kHz f'żewġ firxiet,
• MID/GĦOLI: 750 Hz sa 7.5 kHz. – Mono: LOW/LOW-MID: 50 Hz sa 5 kHz f'żewġ meded, LOW-MID/GĦOLI-MID: 50 Hz sa 5 kHz f'żewġ meded, GĦOLI-MID/GĦOLI: 2 kHz sa 20 kHz.
• Impedenza tad-dħul: 20 k ½ mhux bilanċjata, 40 K ½ bilanċjata.
• Livell Massimu tad-Dħul: +21 dBu (ref.: 0.775 Vrms).
• Impedenza tal-Ħruġ: 102 ½..
• Livell Massimu tal-Ħruġ: +21 dBu (ref.: 0.775 Vrms).

835 SPEĊIFIKAZZJONIJIET

• Tip ta' crossover: Stereo 2-way, Mono 3-way.
• Konnetturi I/O: 835: Inputs: jacks tat-telefon b'forma ta' ċirku u kmiem ta' 1/4″ għal konnessjonijiet bilanċjati/żbilanċjati. Outputs: jacks tat-telefon b'forma ta' ċirku u kmiem ta' 1/4″ għal konnessjonijiet bilanċjati u jacks tat-telefon b'forma ta' ċirku u kmiem ta' 1/4″ għal konnessjonijiet żbilanċjati.
• 835 XLR: Inputs: XLR femminili bilanċjat, Outputs: XLR maskili bilanċjat.
• THD+Storbju: Inqas minn 0.006%.
• Proporzjon Sinjal-Storbju: Akbar minn -90 dB
• Tip ta' Filtru: Filtri varjabbli tal-istat Butterworth ta' 18 dB/ottava.
• Frekwenzi ta' Crossover –
• Stereo: BASS/GĦOLI: 100 Hz sa 10 kHz f'żewġ firxiet. –
• Mono: LOW/MID 100 Hz sa 10 kHz f'żewġ firxiet. MID/HIGH 100 Hz sa 10
• kHz f'żewġ meded.
• Impedenza tad-dħul: 20 k ½ mhux bilanċjata, 40 K ½ bilanċjata.
• Livell Massimu tad-Dħul: +21 dBu (ref.: 0.775 Vrms).
• Impedenza tal-Ħruġ: 102 ½..
• Livell Massimu tal-Ħruġ: +21 dBu (ref.: 0.775 Vrms).

844 SERJE II

INTRODUZZJONI
Id-DOD 844 Series II Quad Noise Gate jikkonsisti f'4 noise gates indipendenti f'unità waħda ta' spazju ta' rack. Il-limitu, il-ħin tar-rilaxx, u l-attenwazzjoni (0 dB sa 90 dB) għal kull gate huma kontrollabbli mill-utent. Karatteristiċi speċjali jinkludu input Key għall-gating, jew "keying", minn sinjal għajr l-input. Output ta' kontroll huwa pprovdut ukoll biex jattiva apparati oħra b'polz ta' 5 volt mill-kanal magħżul meta l-input għal dak il-kanal jogħla 'l fuq mil-limitu. Il-monitoraġġ tal-operazzjoni tat-844 huwa sempliċi bl-LEDs tal-pannell ta' quddiem li jindikaw l-istatus operattiv ta' kull kanal (mixgħul meta s-sinjal tal-input ikun qed jiġi gated).

INSTALLAZZJONI
Installa t-844 f'rack bil-viti tar-rack provduti. Poġġi l-korda tal-AC 'il bogħod mil-linji tal-awdjo għal sokit konvenjenti. Il-konnessjonijiet mal-jacks tad-dħul u tal-ħruġ isiru bl-użu ta' plugs tat-telefon bbilanċjati b'tip-ring-sleeve jew b'tip-sleeve mhux bilanċjati ta' 1/4″.
GĦAL KONNESSJONI BBILANĊJATA: qabbad il-plagg kif ġej:

• Tip: għoli.
• Ċirku: baxx.
• Kmiem: art.

GĦAL ŻBILANĊJAT KONNESSJONI: qabbad il-plagg kif ġej:

• Tip: għolja.
• kmiem: baxx

Il-konnessjoni mal-input Key issir bl-użu ta' plagg mono tat-telefon ta' 1/4″ imqabbad għal konnessjoni żbilanċjata kif indikat hawn fuq.
Il-konnessjoni mal-output tal-kontroll issir bl-użu ta' plagg tat-telefon mono ta' 1/4″ imqabbad għal konnessjoni żbilanċjata bħal fil-każ ta' qabel. Dan MHUX output tal-awdjo.

APPLIKAZZJONI
Il-844 Series II Quad Noise Gate jista' jintuża f'varjetà ta' sitwazzjonijiet. L-aktar użu tipiku huwa noise gate standard. Bis-swiċċ Key Source issettjat għal INT u l-kontroll tal-Attenwazzjoni ssettjat għal 90 dB, l-unità tnaqqas is-sinjal tad-dħul meta l-livell tiegħu jaqa' taħt il-livell limitu. Il-kontroll tar-rilaxx (ħin tal-fade) jista' jiġi ssettjat biex jibda l-attenwazzjoni bil-mod ħafna jew malajr ħafna kif mixtieq.
L-użu primarju tal-gating huwa li jneħħi l-istorbju meta s-sinjal mixtieq ma jkunx preżenti. Applikazzjoni tipika hija li tagħmel gate lit-tanbur tal-kick f'kit tad-drums bil-mikrofonu. Il-gating jelimina l-istorbju tal-pedala qabel ma tintlaqat it-tanbur. Din l-applikazzjoni hija mħaddma kif ġej:

• Qabbad il-preampoutput tal-mikrofonu modernizzat mal-input tat-844, u qabbad l-output tat-844 mal-input ta' mixer.
• Issettja l-Attenwazzjoni għal 90 dB u ssettja l-limitu sabiex il-bieb jinfetaħ biss meta jintlaqat it-tanbur. Jista' jkun hemm bżonn ta' inqas attenwazzjoni jekk l-effett tal-bieb ikun wisq notevoli.
• Ibdel il-kontroll tas-Sors Ewlieni għal Ext. Id-ditekter issa se jinjora s-sinjali ta' frekwenza għolja (f'dan il-każ, iċ-ċimbali), u se jippermetti s-sinjal tat-tanbur biss meta t-tanbur jintlaqat.
• Il-keying jista' jintuża għal aktar milli sempliċement it-tneħħija tal-istorbju. Jekk magna tad-drum tkun imqabbda mal-input Key, is-sinjal fl-input tal-kanal se jkun sinkronizzat mas-sinjal tad-drum machine.

Per exampPereżempju, jekk is-sinjal li jidher fl-input tal-kanal tal-gate huwa korda sostnuta tal-kitarra, l-output li jirriżulta jkun il-ħoss tal-korda "mdoqqa" mar-ritmu tad-drum machine. L-użu ta' din it-teknika jista' jipproduċi xi riżultati interessanti. Ipprova uża sorsi Key differenti biex tattiva l-gate. Tista' ssib xi ħaġa li togħġbok.
L-output tal-Kontroll huwa karatteristika unika tat-844 Series II. Dan l-output jista' jintuża biex jattiva magna tad-drums jew sequencer fil-ħin ma' dak kollu li jiddaħħal jew fl-input tal-kanal jew fl-input tal-Key, u joffri mezz rapidu biex jiġi sinkronizzat tagħmir ieħor mal-input.

SPEĊIFIKAZZJONIJIET

• Numru ta' Kanali: 4.
• Rispons tal-Frekwenza: 10 Hz-30 kHz, ±0.5 dB
• THD+Storbju: 0.06%
• Proporzjon Sinjal-Storbju: -97 dB (ref.: 0.775 Vrms)
• Impedenza tad-dħul: 20 kΩ mhux bilanċjata, 40 kΩ bilanċjata
• Livell Massimu tad-Dħul: +21 dBu (ref.: 0.775 Vrms)
• Impedenza tal-Ħruġ: 102 Ω bilanċjata, 51 Ω żbilanċjata
• Livell Massimu tal-Ħruġ: +21 dBu
• Impedenza tad-Dħul Ewlenin: 30 kΩ
• Livell Massimu tad-Dħul taċ-Ċwievet: +21 dBu (ref.: 0.775 Vrms)
• Limitu: Aġġustabbli minn -60 dBu sa +10 dBu
• Attenwazzjoni: Aġġustabbli minn 0 dB sa 90 dB
• Ħin tar-Rilaxx: Aġġustabbli minn 20 ms sa 5 sekondi.

866 SERJE II B'BIEB

KOMPRESSOR/LIMITER

INTRODUZZJONI
Id-DOD 866 Series II huwa kompressur/limitatur stereo gated li jista' jitħaddem bħala żewġ kompressuri/limitaturi indipendenti jew bħala unità stereo waħda. Is-Serje 866 II jinkorpora karatteristiċi ta' "soft knee" fl-azzjoni ta' kompressjoni tiegħu biex jipproduċi ħoss naturali taħt kundizzjonijiet ta' tnaqqis tal-qligħ. Il-866 jinkludi wkoll noise gate biex jiżgura tħaddim kwiet meta s-sinjal ma jkunx preżenti. Il-parametri kritiċi kollha tat-tħaddim huma aġġustabbli, li jippermettu flessibilità massima fuq firxa wiesgħa ta' applikazzjonijiet. Ikun xi jkun l-għażla tiegħek li tużah, it-866 ġie ddisinjat biex ikun għodda awdjo affordabbli għall-mużiċist, grupp ta' wirjiet, u studio ta' reġistrazzjoni ta' daqs żgħir sa medju.

INSTALLAZZJONI
Installa t-866 f'rack billi tuża l-viti tar-rack ipprovduti. Poġġi l-korda tal-enerġija 'l bogħod mil-linji tal-awdjo u pplaggjaha f'sokit konvenjenti. Qabbad il-linji tal-awdjo mal-jacks tal-kanali A u B xierqa fuq il-kompressur.
GĦAL KONNESSJONI BBILANĊJATA: Uża plugs tat-telefon b'tip ta' ċirku u kmiem ta' 1/4″, imqabbdin kif ġej:

• ponta: għolja
• ċirku: baxx
• kmiem: art

GĦAL KONNESSJONI ŻBILANĊJATA: uża jew plugs tat-telefon mono ta' 1/4″ jew plugs tal-phono RCA, imqabbdin kif ġej:

• ponta: sħuna
• kmiem: baxx

Il-kontrolli u l-funzjonijiet tagħhom huma kif ġej:

• Limitu tal-Bieb: Il-Gate Threshold jikkontrolla l-livell li fih it-866 jippermetti li s-sinjal tad-dħul jgħaddi għas-sezzjoni tal-kompressur tal-unità. Jekk il-livell tas-sinjal ikun taħt il-limitu, l-ebda sinjal ma jitħalla jgħaddi. L-LED aħmar jixgħel kull meta s-sinjal ikun qed jiġi gated. Biex tiddiżattiva l-azzjoni tal-gating, issettja l-kontroll tal-Gate Threshold għall-pożizzjoni kontra l-arloġġ għalkollox (il-kontroll tal-gate huwa kompletament indipendenti mill-kontrolli l-oħra kollha fuq it-866).
• Input Gain: Il-kontroll tal-Input Gain jippermettilek taġġusta l-livell tas-sinjal għall-kompressur. Dan il-kontroll jaffettwa direttament l-issettjar tal-kontroll Gate Threshold u l-kontroll Compressor Threshold, u huwa attiv anke meta s-swiċċ Compress ikun fil-pożizzjoni 'l barra. Bil-kontroll tal-Input Gain issettjat għal 0 dB, aktar minn 20 dB ta' headroom huwa disponibbli għall-kompressur.
• Limitu tal-Kompressur: Dan il-kontroll jistabbilixxi l-livell li fih il-kompressur jibda jaġixxi. Il-kontroll tal-Input Gain jaffettwa l-issettjar tal-Compressor Threshold billi jibdel il-livell ġenerali li jara l-kompressur. Meta jintuża flimkien mal-kontroll tal-Input Gain, il-kontroll tal-Compressor Threshold jista' jiġi aġġustat biex jakkomoda firxa wiesgħa ta' livelli tas-sinjal.
• Proporzjon: Jiddetermina l-ammont, jew il-proporzjon, ta' kompressjoni applikata għas-sinjal li jkun dieħel. Proporzjon ta' 1:1 ifisser li ma tiġi applikata l-ebda kompressjoni; proporzjon ta' inqas minn 10:1 ġeneralment jitqies bħala kompressjoni; proporzjon ta' aktar minn 10:1 ġeneralment jitqies bħala limitanti; proporzjon ta' ∞:1 ma jippermetti l-ebda sinjal 'il fuq mill-issettjar tal-livell Limitu tal-Kompressur.
• Attakk: Dan il-kontroll jaġġusta l-veloċità li biha l-kompressur jirreaġixxi għal żieda fil-livell tas-sinjal tad-dħul 'il fuq mil-limitu. Is-settings tal-ħin tal-attakk iqsar iwasslu biex il-kompressur jirreaġixxi aktar malajr għat-tranżjenti, u b'hekk jagħti miżura miżjuda ta' protezzjoni lit-tagħmir sensittiv. Ħinijiet ta' attakk itwal jippermettu li aktar mit-tranżjenti jgħaddi, u b'hekk jinkiseb ħoss aktar naturali filwaqt li xorta tiġi kkompressata l-firxa dinamika tas-sinjal.
• Rilaxx: Il-kontroll tar-Rilaxx jaġġusta l-veloċità li biha l-kompressur jirreaġixxi għal tnaqqis fil-livell tas-sinjal tad-dħul 'il fuq mil-limitu. Settings ta' ħin ta' rilaxx aktar mgħaġġla jistgħu jikkawżaw żieda f'daqqa fl-istorbju fuq il-qċaċet għal xi materjal tal-programm hekk kif il-kompressur jitlaq. Dan l-effett huwa magħruf bħala "nifs". Iż-żieda tas-setting tal-Ħin tar-Rilaxx tgħin biex timminimizza n-nifs.
• Output Gain: Jiddetermina l-livell tal-ħruġ tal-kompressur. Dan huwa utli meta wieħed jikkumpensa għall-qligħ mitluf fil-proċess tal-kompressjoni. Il-livell tal-ħruġ ikun attiv biss meta s-swiċċ tal-Kompressjoni jkun magħfus.
  Tnaqqis tal-Gwadann: Din il-grafika tal-bar LED b'sitt segmenti tindika l-ammont ta' tnaqqis tal-gwadann mill-kompressur. Taħdem anke meta s-swiċċ tal-Kompressur ikun fil-pożizzjoni 'l barra sabiex l-utent ikun jista' jippreparaview l-azzjoni tat-866 qabel ma jiddaħħal fil-mogħdija tas-sinjal.
• Ikkompressa: Is-swiċċ tal-kompressjoni jattiva l-kompressur meta jiġi magħfus.
• Link Stereo: Meta tagħfas is-swiċċ Stereo Link, iż-żewġ kanali tal-kompressur jiġu kkollegati għall-operazzjoni stereo. Fil-modalità stereo, il-kompressur jirreaġixxi għal kwalunkwe kanal, filwaqt li jnaqqas il-qligħ fiż-żewġ kanali. Iż-żewġ kanali tat-866 huma identiċi fil-kontroll u l-funzjoni ĦLIEF meta jitqiegħdu fil-modalità stereo. Fil-modalità stereo, il-kontrolli tal-kanal 1 isiru l-kontrolli ewlenin għaż-żewġ kanali, filwaqt li l-kontrolli tal-Qawwa tal-Input jibqgħu indipendenti għal kull kanal.

L-inputs u l-outputs tal-pannell ta' wara u l-funzjonijiet tagħhom huma kif ġej:

• InputL-inputs tat-866 jaċċettaw sinjali fil-livell tal-linja, jew bilanċjati jew mhux bilanċjati. Jack tat-telefon ta' 1/4″ b'ċirku b'kmiem u jack phono RCA huma pprovduti għal kull input. L-użu tal-jack tad-dħul ta' 1/4″ jiskonnettja l-jack tad-dħul RCA.
• Output: L-outputs tat-866 se jħaddmu jew linji bbilanċjati jew mhux bbilanċjati. Jack tat-telefon ta' 1/4″ b'ċirku b'kmiem u jack phono RCA huma pprovduti għal kull output. Kemm il-jacks tat-telefon ta' 1/4″ kif ukoll il-jacks RCA jistgħu jintużaw fl-istess ħin.
• Input tal-Katina tal-ĠnubJippermetti aċċess għaċ-ċirkwit tad-ditekter tas-sinjal tal-kompressur, li jippermetti kontroll tal-kompressur b'sinjal ieħor għal applikazzjonijiet bħal "ducking". Meta jintuża mal-Output tal-Katina tal-Ġenb, is-sinjal tad-dħul oriġinali jista' jiġi modifikat għal applikazzjonijiet bħal "deessing". Id-dħul ta' plagg f'dan il-jack jiftaħ il-mogħdija interna tal-katina tal-ġenb sabiex id-ditekter jirrispondi biss għas-sinjal f'dan il-jack. Fil-modalità stereo, iż-żewġ kanali tal-kompressur jirreaġixxu bħala wieħed.
• Ħruġ tal-Katina tal-Ġenb: L-Output tal-Katina Side huwa l-output buffered li normalment jingħata lid-ditekter. Jintuża flimkien mas-Side Chain Input biex jimmodifika s-sinjal tad-ditekter għal applikazzjonijiet speċjali bħal "ducking" u "deessing". Għal dawn l-applikazzjonijiet, is-sinjal tas-Side Chain Output jintbagħat lil proċessur tas-sinjal u jiġi rritornat permezz tas-Side Chain Input.

APPLIKAZZJONIJIET
Il-flessibbiltà tat-866 tippermettilu jwettaq ħafna kompiti ta' pproċessar tas-sinjali bl-istess faċilità u ċarezza. Hawn huma ftit kunċetti meħtieġa li għandek tifhem qabel ma tuża t-866.
Tnejn mill-aktar applikazzjonijiet komuni għat-866 huma l-kompressjoni sempliċi u l-limitazzjoni. Il-kompressjoni u l-limitazzjoni jitwettqu b'mod simili, b'żewġ differenzi importanti: il-livell tal-Limitazzjoni tal-Kompressur u s-settings tal-proporzjon għall-kompressjoni ġeneralment ikunu ħafna aktar baxxi milli għal-limitazzjoni.

Il-Limitu tal-Kompressur jikkontrolla l-punt li 'l fuq minnu l-kompressur jibda jnaqqas il-qligħ. Għall-kompressjoni, il-Limitu tal-Kompressur huwa ssettjat baxx, sabiex anke sinjal ta' livell baxx jattiva l-kompressjoni. Għal-limitazzjoni, il-Limitu tal-Kompressur huwa ssettjat għoli sabiex id-dinamika kollha tas-sinjal tiġi ppreservata, iżda livelli estremament għoljin jitnaqqsu biex jipproteġu amplifers, kelliema, jew biex jipprevjenu s-saturazzjoni tat-tejp. F'din l-applikazzjoni, id-ditekter jinjora l-bidliet fil-livell tas-sinjal taħt il-limitu.

It-866 għandu kurva ta' kompressjoni "soft knee" għal kompressjoni li tinstema' aktar naturali. Dan ifisser li hekk kif il-livell tas-sinjal joqrob lejn l-issettjar tal-limitu, il-kompressur jibda jirreaġixxi. Il-proporzjon, jew l-inklinazzjoni, tat-tnaqqis tal-qligħ ikompli jiżdied gradwalment hekk kif is-sinjal jgħaddi 'l fuq mil-limitu sakemm jilħaq l-inklinazzjoni finali tal-qligħ issettjata mill-kontroll tal-Proporzjon. Din il-karatteristika tagħmel l-operazzjoni tal-kompressur inqas obtrużiva billi tiffaċilita l-kompressjoni sħiħa. Hekk kif iżżid il-Proporzjon tal-kompressjoni, l-"irkoppa" ssir aktar qawwija, u t-tnaqqis tal-qligħ jiżdied aktar malajr biż-żieda tas-sinjal. Il-limitazzjoni protettiva teħtieġ setting ta' Proporzjon ta' kompressjoni għoli, sabiex il-kompressjoni sħiħa tintlaħaq malajr.
Il-ħin li jieħu d-ditekter biex jirreaġixxi għal żieda fil-livell tas-sinjal huwa determinat mis-setting tal-kontroll tal-Attakk. Biex tippreserva ftit mill-qawwa tranżitorja ta' sinjal, il-ħin tal-Attakk għandu jkun issettjat pjuttost għoli. Dan jippermetti lill-utent jikkompressa l-firxa dinamika ġenerali ta' sinjal filwaqt li xorta jippreserva s-sensazzjoni naturali u miftuħa tal-ħoss. Għal-limitazzjoni, il-ħin tal-Attakk għandu jkun qasir, sabiex tranżitorji potenzjalment ta' ħsara ma jgħaddux mill-protezzjoni limitanti tal-kompressur.

Il-ħin tar-rilaxx huwa l-oppost tal-ħin tal-attakk. L-issettjar tal-Ħin tar-rilaxx jiddetermina l-ammont ta’ ħin li jieħu d-ditekter biex jirreaġixxi għal tnaqqis fil-livell tas-sinjal u biex jirrilaxxa l-azzjoni tal-kompressjoni. Ħinijiet ta’ rilaxx aktar mgħaġġla jgħinu biex jippreservaw id-dinamika oriġinali tas-sinjal, iżda jistgħu jikkawżaw problema f’xi materjal tal-programm. Dan l-effett jissejjaħ “ippumpjar” jew “nifs”. Hekk kif il-kompressur iħalli s-sinjal imur, il-livell tas-sinjal (u l-livell tal-ħoss) jitħalla jogħla. Meta jolqot it-tranżitorju li jmiss, il-livell tas-sinjal jerġa’ jitnaqqas skont l-issettjar tal-Ħin tal-attakk. In-nifs jista’ jiġi minimizzat bl-użu ta’ ħinijiet ta’ rilaxx itwal, li jillixxaw l-azzjoni tal-kompressur.
Ladarba sinjal ikun qabeż il-limitu, il-kompressur irid jingħata struzzjonijiet dwar kemm għandu jnaqqas il-qligħ. Il-kontroll tal-Proporzjon jiddetermina l-ammont ta' tnaqqis fil-qligħ, espress bħala proporzjon, aġġustabbli minn 1:1 (l-ebda tnaqqis fil-qligħ) sa ∞:1 (is-sinjal mhux permess li jogħla 'l fuq mil-livell tal-Limit). Il-proporzjonijiet tal-kompressjoni jesprimu l-proporzjon bejn il-livell tas-sinjal tad-dħul u l-livell tal-ħruġ mixtieq. Proporzjon ta' kompressjoni ta' 2:1 ifisser li għal żieda ta' 2dB 'il fuq mis-sinjal tad-dħul tal-limitu, il-ħruġ tal-kompressur jiżdied biss b'1 dB. B'proporzjon ta' 5:1, żieda fid-dħul ta' 5dB 'il fuq mil-limitu tipproduċi żieda fil-ħruġ ta' 1 dB, eċċ. L-issettjar tal-kontroll tal-Proporzjon jiddependi fuq l-applikazzjoni li fiha se jintuża l-kompressur.

It-tisfir u l-istorbju tal-proċessur tas-sinjal waqt li jkun wieqaf huma problemi komuni ta' tisħiħ tal-ħoss. Iktar ma jkun hemm proċessuri tas-sinjal konformi mal-materjal tal-programm, iktar ikun hemm storbju prodott fl-output finali.tage. Għal din ir-raġuni, id-Dipartiment tad-Difiża (DOD) inkorpora noise gate fit-866. Gate jaġixxi bħal kompressur bil-maqlub. Meta sinjal jaqsam il-limitu tal-gate, jitħalla jgħaddi mingħajr ma jiġi affettwat. Meta l-livell tas-sinjal jaqa' taħt il-livell tal-limitu tal-gate, il-qligħ tas-sinjal jitnaqqas, u b'hekk jitfih. Il-kontroll tal-Limit tal-Gate tat-866 jippermetti lill-utent jaġġusta l-livell tal-limitu tal-noise gate. Meta l-kontroll ikun fil-pożizzjoni kompletament kontra l-arloġġ, il-noise gate ma jkunx attiv u s-sinjali kollha jgħaddu minnu.
Il-kontroll tal-Qligħ tal-Output jippermetti lill-utent jikkumpensa għall-qligħ mitluf fil-proċess tal-kompressjoni u jistabbilixxi l-livell tal-ħruġ tal-kompressur għall-kompatibilità ma' tagħmir ieħor.
Hawn huma ftit settings tal-kompressur li jistgħu jservu bħala punt tat-tluq għall-applikazzjonijiet koperti sa dan il-punt:

Kompressjoni Vokali:

• Limitu tal-Kompressur: baxx
• Proporzjon: 5:1
• Attakk: 10 msek
• Rilaxx: 200 msek

Kompressjoni tal-Kitarra għal Sostenn Extra:

• Limitu tal-Kompressur: baxx
• Proporzjon: 15:1
• Attakk: .5 msek
• Rilaxx: 500 msek

Limitazzjoni Protettiva:

• Limitu tal-Kompressur: għoli
• Proporzjon: °:1
• Attakk: 0.1 msek
• Rilaxx: 90 msek

Għal aktar informazzjoni dwar il-kompressuri u l-applikazzjonijiet, ikkonsulta l-Yamaha Sound Reinforcement Handbook (Hal Leonard Publishing, #HL 00500964). Dan il-ktieb huwa għodda imprezzabbli kemm għal dawk li jibdew kif ukoll għal dawk veterani, u fih ammont kbir ta’ informazzjoni dwar it-teorija u l-applikazzjoni prattika tat-tisħiħ tal-ħoss.

OPERAZZJONI STEREO

Il-kompressjoni ta' sinjal b'żewġ kanali (stereo) b'żewġ kompressuri indipendenti toħloq problemi: jekk kanal wieħed jiġi kkompressat aktar mill-ieħor, l-immaġni stereo tiċċaqlaq lejn naħa waħda, u tikkawża żbilanċ fil-kamp tal-ħoss stereo perċepit. Biex tevita l-ispostament, id-DOD inkorpora swiċċ Stereo Link fuq it-866. Dan is-swiċċ jippermetti li ż-żewġ kanali jittraċċaw flimkien perfettament filwaqt li d-ditekters għal kull kanal joperaw b'mod indipendenti. Meta s-swiċċ Link jiġi ppressat, id-ditekters ikunu marbuta flimkien u ż-żewġ kanali jirreaġixxu għall-ogħla mit-tnejn sinjali tal-kanal. Dan jelimina l-override tal-kanal, u l-immaġni stereo tiġi ppreservata.

APPLIKAZZJONIJIET SPEĊJALI
L-użi ta' kompressur ma jieqafx mal-kompressjoni u l-limitazzjoni protettiva. Applikazzjonijiet bħal "ducking", "deessing", u "de-thumping" jistgħu jinkisbu bl-istess faċilità, u l-użi tagħhom huma ħafna.
It-866 jipprovdi Inputs u Outputs tal-Katina tal-Ġenb, li jippermettu aċċess dirett għaċ-ċirkwiti tad-ditekter ta' kull kanal. Peress li d-ditekters jikkontrollaw il-VCA tal-kompressjoni (voltagikkontrollat ​​bl-e amplifier), wieħed jista' jikkontrolla l-materjal tal-programm b'sinjal kompletament mhux relatat. Dan isir billi s-sinjal tal-kontroll jiddaħħal fl-Input tal-Katina tal-Ġenb.
Ducking huwa ex tajjebample ta' dan it-tip ta' applikazzjoni. Id-ducking huwa sempliċement tnaqqis fil-qligħ ta' sinjal meta jkun hemm ieħor preżenti. Din it-teknika tintuża ħafna fix-xandir sportiv biex tnaqqas il-livell tas-sinjal fl-isfond tal-folla meta l-ħabbar ikun qed jitkellem. Il-preampIl-vuċi modifikata tal-ħabbar tintbagħat lil input tal-katina tal-ġenb biex tikkompressa l-istorbju tal-folla. Is-sinjali tal-vuċi u tal-folla mbagħad jitħalltu flimkien. Għal dan it-tip ta' applikazzjoni, il-proporzjon tal-kompressjoni jinżamm pjuttost baxx b'ħinijiet twal ta' attakk u rilaxx.

L-output tal-Katina tal-Ġenb huwa pprovdut sabiex is-sinjal ta' kontroll (mhux il-materjal tal-programm) ikun jista' jiġi modifikat qabel ma jilħaq id-ditekters.
L-aktar użu komuni ta’ din it-teknika huwa għad-deessing. D-esser inaqqas is-sibilanza ta’ frekwenza għolja fl-“s”s u t-“t”s tad-diskors biex jipprevjeni s-saturazzjoni tat-tejp jew ħsara lis-sewwieq ta’ frekwenza għolja. Qabbad is-Side Chain Output ma’ equalizer li l-output tiegħu huwa konness mas-Side Chain Input tat-866.
Iż-żoni fejn tinsab il-biċċa l-kbira tal-enerġija "ess" huma bejn 2.5 kHz u 10 kHz. Jekk dawn iż-żoni jiġu msaħħa fuq l-equalizer, il-qligħ tal-materjal tal-programm jitnaqqas aktar mill-kompressur minħabba l-qligħ żejjed f'dik il-medda ta' frekwenza, u b'hekk titnaqqas is-sibilanza tal-materjal tal-programm. Il-ħinijiet tal-Attack u r-Rilaxx għandhom ikunu ssettjati pjuttost qosra, u l-proporzjon tal-kompressjoni għandu jkun taħt it-8:1.

SPEĊIFIKAZZJONIJIET

• Rispons tal-Frekwenza: 10 Hz – 30 kHz, ±0.5 dB.
• THD+Storbju: 0.06%.
• Proporzjon Sinjal-Storbju: -97 dB.
• Impedenza tad-dħul: 20 K½ żbilanċjata, 40k½ bilanċjata.
• Livell Massimu ta' Input: +21 dBu (ref.: 0.775 Vrms).
• Impedenza tal-Ħruġ: 51½ żbilanċjata, 102½ bilanċjata.
• Livell Massimu tal-Ħruġ: +21 dBu (ref.: 0.775 Vrms).
• Impedenza tad-Dħul tal-Katina tal-Ġenb: 10 k½.
• Livell Massimu ta' Input tal-Katina tal-Ġenb: +21 dBu (ref.: 0.775 rms).
• Impedenza tal-Output tal-Katina tal-Ġenb: 51½ żbilanċjata, 102½ bilanċjata.
• Livell Massimu tal-Ħruġ tal-Katina tal-Ġenb: +21 dBu (ref.: 0.775 Vrms).
• Limitu tal-Bieb: Aġġustabbli minn -55 dBu sa -10 dBu.

DOD ELETTRONIKA KORPORAZZJONI

• 8760 SOUTH SANDY PARKWAY
• SANDY, UTAH 84070
• DISTRIBUZZJONI INTERNAZZJONALI
• 3 OVERLOOK DR. UNITÀ 4
• AMHERST, ĠODDA HAMPSHIRE 03031
• USA
• FAX 603-672-4246
• DOD HIJA TRADEMARK REĠISTRATA TA'
• ELETTRONIKA TAD-DOD
• © 1994 DOD ELECTRONICS
• KORPORAZZJONI
• STAMPAT FL-Istati Uniti 2/94
• MANIFATTURAT FL-Istati Uniti
• DOD 18-0121-B

FAQ 

Nista' nagħmel servizz tal-unità jien stess jekk ikun hemm bżonn?

Le, huwa rakkomandat li tirreferi s-servizz kollu lil persunal kwalifikat biex jiġu evitati r-riskji.

X'għandi nagħmel jekk likwidu jinxtered fuq l-unità?

Itfi l-unità immedjatament u ħudha għand bejjiegħ għas-servizz.

X'għandi nagħmel f'każ ta' ħsara fil-plagg tal-elettriku?

Tużax plagg tal-mejns bil-ħsara u fittex fjusis ta' sostituzzjoni approvati mingħand il-bejjiegħ lokali tiegħek.

Dokumenti / Riżorsi

Proċessuri tas-Sinjali DigiTech RTA Serje II [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet Serje RTA II, Serje 834-835 II, Serje 844 II, Serje 866 II, Proċessuri tas-Sinjali tas-Serje RTA II, Proċessuri tas-Sinjali, Proċessuri

Referenzi

• Manwal għall-Utent