ST Engineering Telematics Wireless Ltd
Единица за контрола на светлината (LCU)
Модели: LCUN35GX
Упатство за употреба
Ревизија 1.0, 10 ноември 2021 година
Авторски права © Telematics Wireless Ltd.
Сите права се задржани
Документот содржи комерцијални информации на Telematics Wireless, Ltd.; тоа е обезбедено според договор за лиценца кој содржи ограничувања за употреба и откривање и е исто така заштитен со законот за авторски права. Поради континуиран развој на производот, овие информации може да се променат без претходна најава. Информациите и интелектуалната сопственост содржани овде се доверливи помеѓу Telematics Wireless Ltd. и клиентот и остануваат во ексклузивна сопственост на Telematics Wireless Ltd. Доколку најдете какви било проблеми во документацијата, пријавете ни ги писмено. Telematics Wireless Ltd. не гарантира дека овој документ е без грешки. Ниту еден дел од оваа публикација не смее да се репродуцира, складира во систем за пронаоѓање или да се пренесува во каква било форма или на кој било начин, електронски, механички, фотокопирачки, снимање или на друг начин без претходна писмена дозвола од Telematics Wireless Ltd.
Контрола на улично осветлување
Уличното осветлување е една од најважните услуги што ги обезбедуваат општините, а сметката за електрична енергија за осветлувањето е еден од нивните главни трошоци. Мрежите T-Light™ на Telematics Wireless им овозможуваат на општините и комуналните претпријатија да ги контролираат и управуваат операциите на уличното светло со оперативна ефикасност и исплатливост.
T-Light Galaxy Network – широка мрежа која користи една базна станица која покрива површина до радиус од 20 km и директно надгледува илјадници светилки. Мрежата Галакси се состои од три главни елементи:
LCU – Единица за контрола на светлината / Јазол, инсталиран на врвот или во внатрешноста на светилката (надворешна „NEMA“ или внатрешна конфигурација), што овозможува пренос на информации и прием на контролни команди за LED тела на светилката. Вклучува вградено мерење на енергија и поседува функционалност за автоматско пуштање во употреба.
DCU – Единица за комуникација со податоци / Базна станица – Информациите од и до LCU се пренасочуваат преку DCU и преку Интернет, користејќи GPRS/3G или Ethernet конекции директно до апликацијата BackOffice.
CMS – Систем за контрола и управување- е а web-овозможена апликација BackOffice, достапна на која било локација во светот едноставно со користење на стандарден прелистувач, како што се Internet Explorer или Google Chrome. CMS обично содржи база на податоци со статични и динамички информации за LCU: вредности на амбиентално светло, распореди за осветлување и затемнување, искористување на енергија, статус итн.
LCU NEMA модел LCUN35GX
LCU NEMA е инсталиран на врвот на капакот на светилката во стандарден NEMA сад.
Стандардни карактеристики
- Сензор за светлина – Работи како фотоелемент со интегрираниот микроконтролер и се користи како резервна контрола на светлото во случај на дефект на микроконтролерот.
- Мерач на енергија – Континуирано мерење и собирање со 1% точност.
- Интегрирана RF антена.
- Ажурирања на фирмверот преку воздух.
- Секоја единица може да се конфигурира како повторувач, што резултира со еден дополнителен „рип“ од DCU.
- Часовник во реално време
- Мрежните податоци се заштитени со шифрирање AES 128.
- Контрола на реле за LED драјвер/моќ на баласт.
- Користи лиценцирана фреквенција.
- Вграден GPS приемник за автоматско пуштање во употреба
- Софтвер „Автоматско откривање и верификација“.
Софтвер „Автоматско откривање и верификација“.
LCU NEMA го вклучува софтверот „Auto Detection and Verification“ на Telematics кој автоматски го открива и складира типот на баласт (1-10V или DALI) во LCU. Типот на баласт потоа се враќа за време на процесот на пуштање во работа, со што се елиминира потребата рачно да се внесе во CMS (автоматско откривање на процесот исто така се случува секогаш кога напојувањето се вклучува од исклучена состојба)
Забелешка: Стандардно, постапката „Автоматско откривање и верификација“ работи во текот на денот и ноќта. За да ја конфигурирате постапката да работи само во текот на дневните часови, контактирајте со поддршката на Telematics.
Опции за пуштање во работа
Пуштањето во употреба е последниот чекор во процесот на инсталација при што секој LCU е идентификуван во CMS. За да може CMS да комуницира со поединечни LCU или групи на LCU, CMS мора да ги прима GPS координатите за секој инсталиран LCU. Активноста на инсталаторот за време на инсталацијата делумно зависи од тоа дали LCU NEMA е опремен со една од компонентите поврзани со пуштање во работа.
GPS
Ако LCU NEMA содржи GPS компонента, координатите се добиваат без вклучување на инсталатерот.
Нема компоненти за пуштање во работа
Инсталаторот користи GPS уред обезбеден од клиентот за да ги добие координатите. Потоа, инсталерот рачно го снима серискиот број на LCU, бројот на полот доколку го има и координатите во вредност одвоена со запирка (CSV) file.
Инструкции за безбедност
- Само квалификуван персонал треба да ја изврши инсталацијата.
- Следете ги сите локални електрични кодови за време на инсталацијата.
- Иако не е неопходно да се исклучи напојувањето на столбот за време на инсталацијата, секогаш треба да се внимава на можна изложеност на електрични елементи.
- Кога работите од височина, важно е да се следат стандардните безбедносни мерки за да се избегне каква било опасност од потенцијална повреда.
- Користете соодветни алатки за работа.
Задолжителна опрема обезбедена од клиентите
Интегритетот на системот за LCU NEMA е обезбеден со задолжителната инсталација на вол.tagд и тековната опрема за заштита од пренапони.
Задолжителен Voltagд заштита од пренапони
Предупредување: За да се спречи оштетување поради електричната мрежа волtagи пренапони, задолжително е да обезбедите и инсталирате и уред за заштита од пренапони за заштита на LCU и драјверот на светилката.
Задолжителна заштита од пренапони на струја
Предупредување: За да спречите оштетување поради пренапони на струја на електричната мрежа, задолжително е да обезбедите и инсталирате и 10 amp бавно дувачки осигурувач или прекинувач за да ги заштити LCU и драјверот на светилката.
Технички податоци Електрични карактеристики
| Карактеристика | Спецификација |
| Затемнување – протоколи за комуникација со баласт/возач | ДАЛИ, аналоген 0-10V |
| Оперативен влез Voltage | 120-277V AC @50-60Hz |
| Струја на вчитување – опционален 7-пински | 10 А |
| само-потрошувачка | <1 W |
| Внатрешна заштита од пренапони | 350 Ј (10 kA) |
| Работна температура | -40 °F до 161.6 °F (-40°C до +72°C) |
| MTBF | > 1 милион часа |
| Изолација | 2.5 kVac/5mA/1сек |
Карактеристики на RF радио
| Параметар | Вредност | Единица |
| Фреквенција на работа: | 450-470, Лиценца бенд | MHz |
| Топологија на мрежата | Ѕвезда | |
| Модулација | 4GFSK | |
| Максимална излезна моќност на предавателот | +28 | dBm |
| Пропусен опсег | 6. | KHz |
| Стапка на податоци | 4.8 kbps | |
| Чувствителност на приемникот, типична | -115dBm@4.8kbps | dBm |
| Тип на антена | вградена антена | |
Димензии
| Модел | Мерења |
| Надворешен - НЕМА | 3.488 во D x 3.858 во H (88.6 mm D x 98 mm H) |
| Тежина | 238 гр |
Електрични жици NEMA приклучок Ожичување
Следува дијаграм за поврзување на NEMA сад со подлоги за затемнување за употреба со LCU NEMA:
LCU NEMA Детали за контакт
| # | Боја на жица | Име | Цел |
| 1 | Црното | Li | AC Line In |
| 2 | Бело | N | AC неутрален |
| 3 | Црвено | Lo | Излез од AC линија: Вчитај |
| 4 | Виолетова | Затемнето + | DALI(+) или 1-10V(+) или PWM(+) |
| 5 | Греј | Дим- | Заеднички GND: DALI(-) или 1-10V(-) |
| 6 | Браун | Резервирано 1 | Влез за сув контакт или сериска комуникација |
| 7 | Портокалова | Резервирано 2 | Излез Отворен одвод или сериска комуникација |
LCU NEMA Pinout
| LED драјвер | ||||
| Модел | Пин 1-2 Црно-бело | Пинови 3-2 Црвено-Бело | Пинови 5-4 сиво-виолетови | Пинови 6-7 Браун-портокалова |
| NEMA 7-пински | Главна линија за наизменична струја IN Главна наизменична струја неутрална IN |
AC за lamp Линија OUT Неутрално ВЛЕЗ |
Затемнување - 1-10 V Аналогни, DALI, PWM, |
Дигитален влез – Сув контакт, излез отворен одвод, Сериска комуникација |
Усогласеност со стандардите
| Регионот | Категорија | Стандарден |
| Сите | Системи за управување со квалитет | ISO 9001:2008 |
| Оценка за IP | IP 66 по IEC 60529-1 | |
| Европа | Безбедност | IEC 61347-2-11 (IEC 61347-1) |
| ЕМС | ETSI EN 301-489-1 ETSI EN 301-489-3 | |
| Радио | ETSI EN 300-113 | |
| Соединетите Американски Држави Канада |
Безбедност | UL 773 CSA C22.2#205:2012 |
| ЕМС/Радио | 47CFR FCC Дел 90 47CFR FCC Дел 15B RSS-119 ICES-003 |
Информации за регулативата
Известување за дигитален уред од класа Б за FCC и индустрија во Канада
Дигиталното коло на овој уред е тестирано и е откриено дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира употреби и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не е инсталирана и употребена во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Ако оваа опрема навистина предизвикува штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:
-Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
-Зголемете ја оддалеченоста помеѓу опремата и приемникот.
-Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
- Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Овој дигитален апарат од класа Б е во согласност со канадскиот ICES-003. Облека за бројката на ла класа Б е во согласност со норма НМБ-003 во Канада.
Известување за мешање во индустријата во Канада
Овој уред е во согласност со RSS-стандардите, ослободени од лиценца на Industry Canada. Работата е предмет на следниве два услови:
- Овој уред може да не предизвикува пречки; и
- Овој уред мора да прифати какви било пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење на уредот.
Известување за пречки на FCC
Овој уред е во согласност со дел 90 од правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:
- Овој уред може да не предизвикува пречки; и
- Овој уред мора да прифати какви било пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење на уредот.
Предупредување за опасност од радијација на FCC и индустрија во Канада
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! За да се усогласи со барањата за усогласеност со FCC и IC RF изложеност, уредот треба да се наоѓа на растојание од најмалку 20 cm од сите лица при нормална работа. Антените што се користат за овој производ не смеат да се сместуваат или да работат заедно со која било друга антена или предавател.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Промените или модификациите на оваа опрема кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста (ST Engineering Telematics Wireless Ltd.) може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.
Инсталирањето завршиview
Важна забелешка: Прочитајте го целото упатство за инсталација пред да започнете со процесот на инсталација.
Се претпоставува дека клиентот го има инсталирано следново:
- NEMA ANSI C136.10-2010 и C136.41-2013 усогласен сад во капакот на светилката.
- Задолжителен кнtagд и струјна заштита од пренапони.
Подготовката за инсталација е различна во зависност од тоа кои, доколку ги има, компонентите за добивање координати на GPS се наоѓаат во LCU NEMA. Погледнете ја темата за пред-инсталација во секое од следните поглавја
Забелешка: Единствениот прифатлив формат за увоз на GPS координати во CMS се децималните степени. Видете Додаток А. – За форматите на координати на GPS.
Процесот на инсталација се состои од различни чекори во зависност од следново:
- Телематика GPS компонента
- Вид на мрежа
- Информациите за LCU претходно вчитани во „Инвентар на опрема“
- Без GPS компонента и без претходно вчитување
За да ја потврдите инсталацијата со набљудување на низата светла за вклучување/исклучување „Автоматско откривање и верификација“: - Ако постапката „Автоматско откривање и верификација“ е конфигурирана да работи само во текот на дневните часови, закажете ја инсталацијата соодветно.
- Подгответе лесна за употреба листа на очекуваната низа на светла ВКЛУЧУВАЊЕ/ИСКЛУЧУВАЊЕ, вклучително и затемнување доколку е конфигурирано.
Инсталација со GPS компонента
- Инсталирајте го LCU NEMA. Видете 9. Инсталирање на LCU NEMA.
- Внимавајте на низата светла ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО што ја потврдува инсталацијата на LCU. Видете 9.1 Почитување на процедурата „Автоматско откривање и верификација“.
- Откако ќе се инсталираат сите NEMA, предупредете го администраторот на CMS да започне со пуштање во работа.
Инсталација без GPS компоненти
CSV file
За време на инсталацијата, инсталерот треба да ги добие и запише следните потребни информации за пуштање во работа во CSV file:
- ID на единицата/сериски број на инсталираниот LCU NEMA
- Број на пол (ако има)
- GPS координатите се добиени со помош на рачен GPS уред. Видете 8.2.2. Опции за добивање на GPS координати.
Телематика обезбедува какоampпуштање во работа CSV file на клиентите за евидентирање на бараните информации.
Забелешка: Пред да започнете со инсталацијата, важно е да одлучите кои дополнителни информации треба да ги добие инсталаторот за пуштање во работа по инсталацијата доколку ги има. За дополнителни информации за опремата, видете Додаток Б. Пуштање во употреба CSV File.
Опции за добивање на GPS координати
Следниве опции се однесуваат на опрема обезбедена од клиентите:
- Паметен телефон со внатрешен GPS приемник:
◦ Овозможете ги услугите за локација.
◦ Поставете го методот за лоцирање на висока точност или слично. - Паметен телефон со надворешен GPS уред:
◦ Оневозможи услуги за локација: Услугите за локација се исклучени.
◦ Инсталирајте и спарете надворешен GPS уред. - Рачен GPS уред:
◦ Следете ги упатствата на производителот за добивање на координати со висока точност.
Инсталација
- Запишете го ID/серискиот број на единицата LCU NEMA и бројот на пол, доколку ги има.
- Стоејќи што е можно поблиску до столбот, добијте ги GPS координатите за столбот користејќи една од опциите опишани во 8.2.2. Опции за добивање на GPS координати.
- Запишете ги координатите за LCU NEMA во CSV file.
- Инсталирајте го LCU NEMA. Видете 9. Инсталирање на LCU NEMA.
- Внимавајте на низата светла ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО што ја потврдува инсталацијата на LCU. Видете 9.1 Почитување на процедурата „Автоматско откривање и верификација“.
- По секоја инсталација на LCU NEMA, инсталерот ги има следните опции за обезбедување информации за пуштање во работа до администраторот на CMS:
◦ Испраќање на бараните информации за секој LCU NEMA како што е инсталиран до администраторот на CMS, со повик или испраќање пораки.
◦ Ажурирање на CSV file со серискиот број на LCU и вредностите на координатите добиени при инсталацијата.
Инсталирање на LCU NEMA
- Порамнете го LCU додека стрелката за северно обележување на горниот капак не биде во иста насока како и стрелката за северно обележување на садот.
Цврсто вметнете го приклучокот во садот:
Слика 1 – Горе view на садот NEMA што го покажува северниот правец
Предупредување: Вметнувањето на забите LCU NEMA во погрешни приклучоци во садот може да го оштети LCU NEMA
2. Свртете го LCU во насока на стрелките на часовникот додека LCU не престане да се движи и не се заклучи безбедно.
3. Ако електричното напојување не е вклучено, вклучете го напојувањето на столбот и бидете подготвени да потврдите дали инсталацијата е исправна. Видете 9.1. Почитување на процедурата „Автоматско откривање и верификација“.
Почитување на процедурата „Автоматско откривање и верификација“.
За да ја извршите процедурата „Автоматско откривање и верификација“:
1. Ако светилката веќе не е напојувана, вклучете ја главната линија за напојување поврзана со светилката.
2. Светилката ќе се вклучи (светилото) веднаш по инсталирањето на LCU на светилката на напојување или веднаш по поврзувањето на далноводот.
Откако првично ќе се вклучи, светилката ќе ја изврши постапката „Автоматско откривање и верификација“ што го идентификува lamp тип на двигател и ја извршува следната низа за вклучување/исклучување на светлата: Во случај на метод на затемнување 0 – 10:
◦ По приближно 18 секунди од вклучувањето, светилката ќе се затемни до околу 50%, ако е поддржано затемнувањето.
◦ По приближно 9 секунди, светилката ќе се смени на 5% ако е поддржано затемнување.
◦ По приближно 10 секунди, светилката ќе се врати на 100%.
◦ По приближно 8 секунди, светилката ќе се ИСКЛУЧИ (светлото ќе се исклучи).
◦ По приближно 12 секунди, светилката ќе се врати во која било оперативна состојба
внатрешен фотоелемент или распоред на CMS одредува.
Во случај на метод на затемнување Дали:
◦ По приближно 27 секунди од вклучувањето, светилката ќе се затемни до околу 50%, ако е поддржано затемнувањето.
◦ По приближно 4 секунди, светилката ќе се смени на 5% ако е поддржано затемнување.
◦ По приближно 10 секунди, светилката ќе се врати на 100%.
◦ По приближно 6 секунди, светилката ќе се ИСКЛУЧИ (светлото ќе се исклучи).
По приближно 12 секунди, светилката ќе се врати во која било оперативна состојба што ја одредува внатрешната фотоелемент или распоредот CMS.
3. Ако светилката не ја заврши процедурата за верификација, следете ги основните чекори за отстранување проблеми во 9.2. Решавање проблеми:
4. Ако светилката успешно ја заврши процедурата „Автоматско откривање и верификација“, физичката инсталација на LCU е завршена.
Забелешка: Секојпат кога ќе се изгуби главната струја до столбот, постапката „Автоматско откривање и верификација“ се извршува кога ќе се врати напојувањето.
Решавање проблеми
Ако постапката „Автоматско откривање и верификација“ не е успешна, решавајте ги проблемите на следниов начин:
За да решите проблеми со инсталацијата LCU NEMA:
1. Извадете го приклучокот за LCU со вртење на приклучокот спротивно од стрелките на часовникот.
2. Почекајте 15 секунди.
3. Поставете го LCU безбедно во садот.
Штом LCU повторно ќе се постави, ќе започне постапката „Автоматско откривање и верификација“.
4. Внимавајте на низата ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО.
5. Ако постапката „Автоматско откривање и верификација“ повторно не успее, изберете и инсталирајте друга LCU.
6. Ако постапката за верификација не успее со различен LCU, потврдете го следново:
◦ Лamp возачот и светилката работат правилно.
◦ Приклучокот е правилно инсталиран.
За дополнителни чекори за отстранување проблеми, контактирајте со поддршката на Telematics. Видете 11. Детали за контакт.
Пуштање во употреба по инсталацијата
Пуштањето во употреба се активира од администраторот на CMS откако ќе се инсталираат LCU и нивните соодветни DCU. Инструкциите за администраторот на CMS се достапни во Водичот за пуштање во работа на LCU.
Додаток – За форматите на координати на GPS
Забелешка: Постојат неколку различни формати во кои GPS координатите се испорачуваат. Единствениот формат прифатлив за увоз во CMS е „децимални степени“. Можете да најдете програми за конверзија на Web да ги трансформира неприфатливите формати во децимални степени.
| GPS формат Име и формат | Латитуда Прample | Прифатливо за внесување во CMS |
| DD Децимални степени DDD.DDDDD° | 33. | Да |
| DDM Степени и децимални минути DDD° MM.MMM' | 32° 18.385′ Н | бр |
| DMS степени, минути и секунди DDD° MM' SS.S” | 40° 42′ 46.021″ Н | бр |
Додаток – Пуштање во употреба CVS File
Следува целосниот распоред за вредноста одвоена со запирка (CSV) file за увоз во CMS.
На file се состои од најмалку две линии. Првиот ред ги содржи следните клучни зборови, секој одделен со запирка. Вторите низ 'n' линии ги содржат податоците што одговараат на клучните зборови.
| Линија 1 = Клучни зборови Линија 2 до n = Податоци | Опис | Example |
| контролер.домаќин | Адреса. | 10.20.0.29:8080 |
| модел | Модел | Xmllightpoint.v1:dimmer0 |
| баласт.тип | Тип на баласт: 1-10г или ДАЛИ | 1-10 V |
| dimming Име на групата | Име на групата за затемнување. | mazda_gr |
| макАдреса * | ID или сериски број од етикетата на LCU. | 6879 |
| корекција на моќност | Корекција на моќност. | 20 |
| инсталирај. датум | Датум на инсталација. | 6 |
| моќ | Моќта што ја троши уредот. | 70 |
| idnOnController | Единствен идентификатор на уредот на DCU или портата | Светлина 47 |
| controllerStrld | Идентификатор на DCU или портата на која е поврзан уредот. | 204 |
| име * | Име на уредот како што е прикажано на корисникот. Идентификување на столб или друга идентификација што се користи за обележување | Поле 21 (5858) |
| Линија 1 = Клучни зборови Линија 2 до n = Податоци | Опис | Example |
| LCU на мапата. Pole ID се претпочита како што е најмногу корисна за екипажот за поправка при лоцирање на LCU. |
||
| lampТип | Тип на lamp. | 1-10 г маз |
| гео зона | Име на географската зона. | Мазда |
| лат * | Географска ширина во формат на децимални степени | . 33.51072396 |
| во * | Географска должина во формат на децимални степени. • |
-117.1520082 |
*= потребни податоци
За секое поле за податоци што не внесувате вредност, напишете запирка. За прampле, увоз file само со серискиот број, името и координатите ќе се појават на следниов начин:
[линија 1]:
Controller.host,model,ballast.type,dimmingGroup,macAddress,powerCorrection,install.date,….
[линија 2]:
,,,,2139-09622-00,,,,,,name1,,,33.51072,-117.1520
Детали за контакт
Контактирајте со вашиот локален претставник за техничка поддршка на Telematics или контактирајте со нас на:
ST Engineering Telematics Wireless, Ltd. 26 Hamelacha St., POB 1911
Холон 5811801 ИЗРАЕЛ
Phone: +972-3-557-5763 Fax: +972-3-557-5703
Продажба: sales@tlmw.com
Поддршка: support@tlmw.com
www.telematics-wireless.com
Документи / ресурси
 |
ST Engineering LCUN35GX единица за контрола на светлината [pdf] Упатство за користење N35GX, NTAN35GX, LCUN35GX единица за контрола на светлината, единица за контрола на светлината |
