ST Engineering Telematics Wireless Ltd
Unit Kontrol Lampu (LCU)
Model: LCUN35GX
Manual pangguna
Revisi 1.0, 10 Nov 2021
Hak Cipta © Telematics Wireless Ltd.
Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang
Dokumen kasebut ngemot informasi kepemilikan Telematics Wireless, Ltd.; diwenehake miturut perjanjian lisensi sing ngemot watesan babagan panggunaan lan pambocoran lan uga dilindhungi dening hukum hak cipta. Amarga pangembangan produk terus, informasi iki bisa diganti tanpa kabar. Informasi lan properti intelektual sing ana ing kene minangka rahasia antarane Telematics Wireless Ltd. lan klien lan tetep dadi properti eksklusif Telematics Wireless Ltd. Yen sampeyan nemokake masalah ing dokumentasi, laporake kanthi nulis. Telematics Wireless Ltd. ora njamin yen dokumen iki bebas kesalahan. Ora ana bagean saka publikasi iki sing bisa diprodhuksi, disimpen ing sistem pengambilan, utawa ditularake kanthi cara apa wae, elektronik, mekanik, fotokopi, ngrekam, utawa liya-liyane tanpa idin tinulis sadurunge Telematics Wireless Ltd.
Kontrol Lampu Jalan
Lampu jalan minangka salah sawijining layanan paling penting sing diwenehake dening kotamadya lan tagihan listrik lampu minangka salah sawijining biaya utama. Jaringan Telematics Wireless 'T-Light™ mbisakake kotamadya lan utilitas kanggo ngontrol lan ngatur operasi lampu dalan kanthi efisiensi operasional lan efektifitas biaya.
Jaringan T-Light Galaxy - jaringan area sing wiyar nggunakake Base Station siji sing nyakup area nganti radius 20 km lan ngawasi langsung ewonan luminaries. Jaringan Galaxy kalebu telung unsur utama:
LCU - Unit Kontrol Lampu / Node, diinstal ing ndhuwur utawa nang luminaire (eksternal "NEMA" utawa konfigurasi internal), mbisakake transmisi informasi, lan panrimo saka printah kontrol kanggo peralatan LED luminer. Kalebu pangukuran energi sing dibangun lan duwe fungsi komisi otomatis.
DCU – Unit Komunikasi Data / Base station - Informasi saka lan menyang LCU diarahake liwat DCU lan liwat Internet, nggunakake sambungan GPRS / 3G utawa Ethernet langsung menyang aplikasi BackOffice.
CMS - Sistem Kontrol lan Manajemen- yaiku a web-aplikasi BackOffice aktif, diakses ing sembarang panggonan ing donya mung nggunakake browser standar, kayata Internet Explorer utawa Google Chrome. CMS biasane ngemot database informasi LCU statis lan dinamis: nilai cahya sekitar, jadwal cahya lan dimming, panggunaan daya, status, lsp.
LCU NEMA model LCUN35GX
LCU NEMA dipasang ing ndhuwur tutup luminer menyang wadhah NEMA standar.
Fitur standar
- Sensor cahya - Makaryakke minangka fotosel karo mikrokontroler terintegrasi lan digunakake minangka kontrol lampu cadangan yen ana kegagalan mikrokontroler.
- Meter energi - Pengumpulan pangukuran terus-terusan lan agregasi kanthi akurasi 1%.
- Antena RF Integrasi.
- Nganyari perangkat kukuh liwat udara.
- Saben unit bisa dikonfigurasi minangka repeater, ngasilake siji tambahan 'hop' saka DCU.
- Jam Wektu Nyata
- Data jaringan dilindhungi dening enkripsi AES 128.
- Relay Control kanggo driver LED / daya ballast.
- Migunakake frekuensi dilisensi.
- Dibangun ing panrima GPS kanggo auto-commissioning
- Piranti lunak "Deteksi lan Verifikasi Otomatis".
Piranti lunak "Deteksi lan Verifikasi Otomatis".
LCU NEMA kalebu piranti lunak "Deteksi lan Verifikasi Otomatis" Telematika sing kanthi otomatis ndeteksi lan nyimpen jinis ballast (1-10V utawa DALI) ing LCU. Jinis ballast banjur dijupuk sajrone proses komisioning, saéngga ora perlu nglebokake kanthi manual menyang CMS (proses deteksi otomatis uga kedadeyan saben-saben daya diuripake saka negara mati)
Cathetan: Kanthi gawan, prosedur "Deteksi lan Verifikasi Otomatis" bisa digunakake ing wayah awan lan wengi. Kanggo ngatur prosedur supaya bisa digunakake mung ing wayah awan, hubungi dhukungan Telematics.
Pilihan kanggo Commissioning
Komisioning minangka langkah pungkasan ing proses instalasi sing saben LCU diidentifikasi ing CMS. Supaya CMS bisa komunikasi karo LCU individu utawa klompok LCU, CMS kudu nampa koordinat GPS kanggo saben LCU sing diinstal. Aktivitas installer sajrone instalasi sebagian gumantung saka apa LCU NEMA dilengkapi salah sawijining komponen sing ana gandhengane karo komisi.
GPS
Yen LCU NEMA ngemot komponen GPS, koordinat dipikolehi tanpa keterlibatan installer.
Ora Komponen Commissioning
Pemasang nggunakake piranti GPS sing diwenehake pelanggan kanggo entuk koordinat. Pemasang banjur ngrekam kanthi manual nomer seri LCU, nomer kutub yen ana, lan koordinat ing nilai sing dipisahake koma (CSV) file.
Pandhuan Safety
- Mung personel qualified kudu nindakake instalasi.
- Tindakake kabeh kode listrik lokal sajrone instalasi.
- Senajan ora perlu kanggo medhot daya kanggo kutub sak instalasi, siji kudu tansah weruh saka kamungkinan cahya kanggo unsur electrical.
- Nalika makarya saka dhuwur, penting kanggo ngetutake pancegahan safety standar kanggo ngindhari bebaya potensial ciloko.
- Gunakake alat kerja sing cocog.
Peralatan sing Disedhiyakake Pelanggan Wajib
Integritas sistem kanggo LCU NEMA wis mesthekake karo instalasi prentah saka customer-diwenehake voltage lan peralatan proteksi lonjakan saiki.
Wajib Voltage Proteksi Surge
Pènget: Kanggo nyegah karusakan amarga jaringan daya voltage mundhak, iku prentah sing uga nyedhiyani lan nginstal piranti pangayoman mundhak kanggo nglindhungi LCU lan driver luminer.
Proteksi Surge Wajib
Pènget: Kanggo nyegah karusakan amarga lonjakan arus jaringan listrik, sampeyan uga kudu nyedhiyakake lan nginstal 10 amp sekring alon-jotosan utawa mbobol sirkuit kanggo nglindhungi LCU lan driver luminer.
Data Teknis Karakteristik Kelistrikan
| Fitur | Spesifikasi |
| Dimming - Ballast / Protokol Komunikasi Driver | DALI, Analog 0-10V |
| Input Operasi Voltage | 120-277V AC @50-60Hz |
| Muat Saiki - 7-pin opsional | 10A |
| konsumsi dhewe | <1W |
| Proteksi Surge Internal | 350J (10kA) |
| Suhu operasi | -40 °F nganti 161.6 ° F (-40 ° C nganti +72 ° C) |
| MTBF | > 1M jam |
| Isolasi | 2.5kVac/5mA/1Sec |
Karakteristik Radio RF
| Paramèter | Nilai | Unit |
| Frekuensi operasi: | 450-470, band Lisensi | MHz |
| Topologi Jaringan | Lintang | |
| Modulasi | 4GFSK | |
| Daya output Transmitter maksimal | +28 | dBm |
| Bandwidth | 6. | KHz |
| Data Rate | 4.8kbps | |
| Sensitivitas panrima, khas | -115dBm@4.8kbps | dBm |
| Tipe Antena | dibangun ing Antena | |
ukuran
| Model | Pangukuran |
| Eksternal - NEMA | 3.488 in D x 3.858 in H (88.6 mm D x 98 mm H) |
| Bobot | 238 g |
Kabel listrik NEMA wadhah Wiring
Ing ngisor iki diagram pengkabelan kanggo wadhah NEMA kanthi bantalan dimming kanggo digunakake karo LCU NEMA:
LCU NEMA Rincian Kontak
| # | Warna Wire | jeneng | tujuane |
| 1 | ireng | Li | AC Line In |
| 2 | Putih | N | AC Netral |
| 3 | abang | Lo | AC Line Out: Muatan |
| 4 | Violet | Dim + | DALI(+) utawa 1-10V(+) utawa PWM(+) |
| 5 | abu-abu | Dim | GND umum: DALI (-) utawa 1-10V (-) |
| 6 | coklat | Reserved 1 | Input Kontak Kering utawa komunikasi serial |
| 7 | Oranye | Reserved 2 | Output Open Saluran utawa komunikasi serial |
LCU NEMA Pinout
| Driver LED | ||||
| Model | Pin 1-2 Ireng-Putih | Pin 3-2 Abang-Putih | Pins 5-4 Gray-Violet | Pins 6-7 Coklat-Orange |
| NEMA 7-pin | Jalur AC Utama IN AC Neutral Utama IN |
AC kanggo lamp baris OUT Neutral IN |
Dimming - 1-10V Analog, DALI, PWM, |
Input digital - Kontak garing, output saluran mbukak, Komunikasi serial |
Kepatuhan Standar
| wilayah | kategori | Standar |
| Kabeh | Sistem Manajemen Mutu | ISO 9001:2008 |
| Rating IP | IP 66 saben IEC 60529-1 | |
| Eropah | Safety | IEC 61347-2-11 (IEC 61347-1) |
| EMC | ETSI EN 301-489-1 ETSI EN 301-489-3 | |
| Radio | ETSI EN 300-113 | |
| Amerika Serikat Kanada |
Safety | UL 773 CSA C22.2 # 205:2012 |
| EMC/Radio | 47CFR FCC Part 90 47CFR FCC Part 15B RSS-119 ICES-003 |
Informasi Peraturan
Kabar Piranti Digital Kelas B FCC lan Industri Kanada
Sirkuit digital piranti iki wis dites lan ketemu kanggo tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 saka Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Peralatan iki ngasilake panggunaan lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:
-Reorient utawa pindhah antena panampa.
-Nambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.
-Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
-Konsultasi karo bakul utawa teknisi radio / TV sing berpengalaman kanggo bantuan.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Aparat digital Kelas B iki tundhuk karo ICES-003 Kanada. Cet apperier de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Kabar gangguan Industri Kanada
Piranti iki tundhuk karo standar RSS sing dibebasake lisensi Industry Canada. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:
- Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan; lan
- Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake.
Kabar gangguan FCC
Piranti iki tundhuk karo bagean 90 saka aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:
- Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan; lan
- Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake.
Peringatan Bahaya Radiasi FCC lan Industri Kanada
WARNING! Kanggo tundhuk karo syarat kepatuhan paparan FCC lan IC RF, piranti kasebut kudu dumunung ing jarak paling ora 20 cm saka kabeh wong sajrone operasi normal. Antena sing digunakake kanggo prodhuk iki ora kudu dipasang utawa dioperasikake bebarengan karo antena utawa pemancar liyane.
WARNING! Owah-owahan utawa modifikasi peralatan iki sing ora disetujoni kanthi jelas dening pihak sing tanggung jawab kanggo kepatuhan (ST Engineering Telematics Wireless Ltd.) bisa mbatalake wewenang pangguna kanggo ngoperasikake peralatan kasebut.
Instalasi liwatview
Cathetan Penting: Waca kabeh Pandhuan Instalasi sadurunge miwiti proses instalasi.
Dianggep manawa pelanggan wis nginstal ing ngisor iki:
- NEMA ANSI C136.10-2010 lan C136.41-2013 wadhah cecek ing tutup luminaire.
- Dibutuhake pelanggan-diwenehake voltage lan proteksi lonjakan saiki.
Nyiyapake kanggo instalasi beda-beda gumantung sing, yen ana, GPS koordinat nggayuh komponen ing LCU NEMA. Waca topik Pra-Pasang ing saben bab ing ngisor iki
Cathetan: Siji-sijine format sing bisa ditampa kanggo ngimpor koordinat GPS menyang CMS yaiku derajat desimal. Waca Apendiks A. – Babagan Format Koordinasi GPS.
Proses instalasi kasusun saka macem-macem langkah gumantung ing ngisor iki:
- Komponen GPS Telematika
- Jinis jaringan
- Informasi LCU wis dimuat ing "Inventarisasi Peralatan"
- Ora ana komponen GPS lan ora ana preloading
Kanggo verifikasi instalasi kanthi mirsani "Deteksi lan Verifikasi Otomatis" ON / OFF urutan cahya: - Yen prosedur "Deteksi lan Verifikasi Otomatis" dikonfigurasi supaya bisa digunakake mung ing wayah awan, jadwalake instalasi kasebut.
- Siapke dhaftar gampang kanggo nggunakake urutan cahya ON / OFF samesthine, kalebu dimming yen diatur.
Instalasi karo Komponen GPS
- Pasang LCU NEMA. Waca 9. Nginstal LCU NEMA.
- Mirsani urutan cahya ON / OFF sing verifikasi instalasi LCU. Waca 9.1 Ngamati Prosedur "Deteksi lan Verifikasi Otomatis".
- Sawise kabeh NEMA diinstal, tandhani Administrator CMS kanggo miwiti komisi.
Instalasi tanpa komponen GPS
CSV file
Sajrone instalasi, installer kudu entuk lan ngrekam informasi komisioning sing dibutuhake ing CSV file:
- ID Unit / nomer seri saka LCU NEMA diinstal
- Nomer kutub (yen ana)
- Koordinat GPS dipikolehi nggunakake piranti GPS genggam. Waca 8.2.2. Pilihan kanggo Entuk Koordinat GPS.
Telematics nyedhiyakake minangkaample commissioning CSV file kanggo pelanggan kanggo ngrekam informasi sing dibutuhake.
Cathetan: Sadurunge miwiti instalasi, penting kanggo mutusake informasi tambahan sing kudu dipikolehi dening installer kanggo Komisi Pasca Instalasi yen ana. Kanggo informasi peralatan tambahan, ndeleng Apendiks B. Commissioning CSV File.
Pilihan kanggo Entuk Koordinat GPS
Opsi ing ngisor iki nuduhake peralatan sing disedhiyakake pelanggan:
- Smartphone karo panrima GPS internal:
◦ Aktifake Layanan Lokasi.
◦ Setel metode Lokasi kanthi akurasi dhuwur utawa padha. - Smartphone karo piranti GPS eksternal:
◦ Pateni Layanan Lokasi: Layanan lokasi dipateni.
◦ Pasang lan pasangake piranti GPS eksternal. - Piranti GPS genggam:
◦ Tindakake pandhuan pabrikan kanggo entuk koordinat akurasi dhuwur.
Instalasi
- Rekam ID unit / nomer seri LCU NEMA lan nomer kutub, yen ana.
- Ngadeg sabisa kanggo kutub, entuk koordinat GPS kanggo kutub nggunakake salah siji opsi diterangake ing 8.2.2. Pilihan kanggo Entuk Koordinat GPS.
- Rekam koordinat kanggo LCU NEMA ing CSV file.
- Pasang LCU NEMA. Waca 9. Nginstal LCU NEMA.
- Mirsani urutan cahya ON / OFF sing verifikasi instalasi LCU. Waca 9.1 Ngamati Prosedur "Deteksi lan Verifikasi Otomatis".
- Sawise saben instalasi LCU NEMA, installer nduweni pilihan ing ngisor iki kanggo nyedhiyakake informasi komisioning menyang Administrator CMS:
◦ Ngirim informasi sing dibutuhake saben LCU NEMA sing wis diinstal menyang Administrator CMS, kanthi nelpon utawa olahpesen.
◦ Nganyari CSV file karo nomer serial LCU lan nilai koordinat dijupuk sak instalasi.
Nginstal LCU NEMA
- Selarasake LCU nganti panah North Marking ing tutup ndhuwur bakal ing arah sing padha karo North Marking Arrow ing receptacle.
Lebokake plug menyang wadhah kanthi kuat:
Gambar 1 – Ndhuwur view saka wadhah NEMA nuduhake arah Lor
Pènget: Nglebokake prongs LCU NEMA menyang soket sing salah ing wadhah bisa ngrusak LCU NEMA
2. Puter LCU searah jarum jam nganti LCU mandheg obah lan dikunci kanthi aman.
3. Yen daya listrik ora ON, nguripake daya menyang kutub lan siyap kanggo verifikasi sing instalasi bener. Waca 9.1. Ngamati Prosedur "Deteksi lan Verifikasi Otomatis".
Ngamati Prosedur "Deteksi lan Verifikasi Otomatis".
Kanggo nindakake prosedur "Deteksi lan Verifikasi Otomatis":
1. Yen luminaire durung ing daya, daya ON baris daya utama disambungake menyang luminaire.
2. Luminaire bakal nguripake ON (cahya ing) sanalika sawise instalasi saka LCU kanggo luminaire powered utawa langsung sawise sambungan saka baris daya.
Sawise wiwitan ON, luminer bakal mbukak prosedur "Deteksi lan Verifikasi Otomatis" sing ngenali lamp jinis driver lan nglakokake urutan ON/OFF lampu ing ngisor iki: Yen cara dimming 0 – 10:
◦ Sawise kira-kira 18 detik ON, luminer bakal surem nganti kira-kira 50%, yen dimming didhukung.
◦ Sawise kira-kira 9 detik, luminer bakal ganti dadi 5% yen dimming didhukung.
◦ Sawise kira-kira 10 detik, luminer bakal bali menyang 100%.
◦ Sawise kira-kira 8 detik, luminer bakal dipateni (padhange mati).
◦ Sawise kira-kira 12 detik, luminer bakal bali menyang kondisi operasional apa wae
photocell internal utawa jadwal CMS nemtokaken.
Ing kasus dimming method dali:
◦ Sawise kira-kira 27 detik ON, luminer bakal surem nganti kira-kira 50%, yen dimming didhukung.
◦ Sawise kira-kira 4 detik, luminer bakal ganti dadi 5% yen dimming didhukung.
◦ Sawise kira-kira 10 detik, luminer bakal bali menyang 100%.
◦ Sawise kira-kira 6 detik, luminer bakal dipateni (padhange mati).
Sawise kira-kira 12 detik, luminer bakal bali menyang kondisi operasional apa wae sing ditemtokake dening photocell internal utawa jadwal CMS.
3. Yen luminer ora ngrampungake prosedur verifikasi, tindakake langkah ngatasi masalah dhasar ing 9.2. Ngatasi masalah:
4. Yen luminaire kasil rampung prosedur "Deteksi otomatis lan Verifikasi", instalasi fisik LCU rampung.
Cathetan: Saben-saben daya utama kanggo kutub ilang, prosedur "Deteksi Otomatis lan Verifikasi" kaleksanan nalika daya dibalèkaké.
Ngatasi masalah
Yen prosedur "Deteksi lan Verifikasi Otomatis" ora kasil, ngatasi masalah kaya ing ngisor iki:
Kanggo ngatasi masalah instalasi LCU NEMA:
1. Copot plug LCU dening twisting plug counterclockwise.
2. Ngenteni 15 detik.
3. Pasang maneh LCU ing wadhah kanthi aman.
Sanalika LCU dipasang maneh, prosedur "Deteksi lan Verifikasi Otomatis" bakal diwiwiti.
4. Mirsani urutan ON / OFF.
5. Yen prosedur "Deteksi otomatis lan Verifikasi" gagal maneh, pilih lan nginstal LCU beda.
6. Yen prosedur verifikasi gagal karo LCU liyane, verifikasi ing ngisor iki:
◦ Ing lamp driver lan luminaire bisa digunakake kanthi bener.
◦ Wadhah dipasang kanthi bener.
Kanggo langkah ngatasi masalah tambahan, hubungi dhukungan Telematics. Waca 11. Rincian kontak.
Komisioning Pasca Instalasi
Komisi diaktifake dening Administrator CMS sawise LCU lan DCU masing-masing diinstal. Pandhuan kanggo Administrator CMS kasedhiya ing Pandhuan Komisioning LCU.
Lampiran - Babagan Format Koordinasi GPS
Cathetan: Ana sawetara macem-macem format ing ngendi koordinat GPS dikirim. Siji-sijine format sing bisa diimpor menyang CMS yaiku 'derajat desimal'. Sampeyan bisa nemokake program konversi ing Web kanggo ngowahi format sing ora bisa ditampa dadi derajat desimal.
| Jeneng Format lan Format GPS | Lintang Example | Ditampa kanggo Input menyang CMS |
| DD Desimal desimal DDD.DDDDD° | 33. | ya wis |
| DDM Derajat lan menit desimal DDD° MM.MMM' | 32° 18.385′ N | Ora |
| DMS Derajat, menit, lan detik DDD° MM' SS.S” | 40 ° 42 ′ 46.021 ″ N | Ora |
Lampiran - Komisioning CVS File
Ing ngisor iki tata letak lengkap kanggo nilai sing dipisahake koma (CSV) file kanggo ngimpor menyang CMS.
Ing file kasusun saka paling ora rong baris. Baris pisanan ngemot tembung kunci ing ngisor iki, saben dipisahake karo koma. Baris kapindho liwat 'n' ngemot data sing cocog karo tembung kunci.
| Baris 1 = Kata Kunci Baris 2 nganti n = Data | Katrangan | Example |
| controller.host | alamat. | 10.20.0.29:8080 |
| model | Model | Xmllightpoint.v1:dimmer0 |
| ballast.jinis | Jinis Ballast: 1-10y utawa DALI | 1-10V |
| dimmingGroupName | Jeneng grup kanggo dimming. | mazda_gr |
| macAddress * | ID utawa nomer seri saka label LCU. | 6879 |
| koreksi daya | Koreksi daya. | 20 |
| nginstal. tanggal | Tanggal instalasi. | 6/3/2016 |
| daya | Daya sing dikonsumsi dening piranti. | 70 |
| idnOnController | Pengenal unik saka piranti ing DCU utawa gateway | Cahya47 |
| pengontrolStrld | Pengenal DCU utawa gateway sing piranti disambungake. | 204 |
| jeneng* | Jeneng piranti kaya sing ditampilake kanggo pangguna. ID pole utawa identifikasi liyane sing digunakake kanggo menehi tandha | Pole 21 (5858) |
| Baris 1 = Tembung kunci Baris 2 nganti n = Data | Katrangan | Example |
| LCU ing peta. Pole ID disenengi minangka paling mbiyantu kanggo kru ndandani ing lokasi LCU. |
||
| lampJinis | Jinis lamp. | 1-10y maz |
| zona geo | Jeneng zona geografis. | Mazda |
| lat * | Latitude ing format derajat desimal | . 33.51072396 |
| ing * | Bujur ing format derajat desimal. • |
-117.1520082 |
* = data sing dibutuhake
Kanggo saben kolom data sing ora sampeyan lebokake nilai, ketik koma. Kanggo example, impor file kanthi mung nomer seri, jeneng, lan koordinat bakal katon kaya ing ngisor iki:
[Baris 1]:
Controller.host,model,ballast.type,dimmingGroup,macAddress,powerCorrection,install.date,….
[Baris 2]:
,,,,2139-09622-00,,,,,,name1,,,33.51072,-117.1520
Rincian Kontak
Hubungi perwakilan dhukungan teknis Telematika lokal, utawa hubungi kita ing:
ST Engineering Telematics Wireless, Ltd. 26 Hamelacha St., POB 1911
Holon 5811801 ISRAEL
Phone: +972-3-557-5763 Fax: +972-3-557-5703
Sales: sales@tlmw.com
Dhukungan: support@tlmw.com
www.telematics-wireless.com
Dokumen / Sumber Daya
 |
ST Engineering LCUN35GX Unit Kontrol Lampu [pdf] Manual pangguna N35GX, NTAN35GX, LCUN35GX Unit Kontrol Cahya, Unit Kontrol Cahya |
