Упатство за употреба на далечинскиот управувач dji RC

Пребарување клучни зборови
Пребарај за keywords such as *battery” and “install” to find a topic. If you are using Adobe Acrobat Reader to read this document, press Gtrl+F on Windows or Command+F on Mac to begin a search.

 Навигација до тема
View комплетна листа на теми во содржината. Кликнете на тема за да отидете до тој дел.

 Печатење на овој документ
Овој документ поддржува печатење со висока резолуција.

Легенда

 важно
 Совети и совети
 Референца

Прочитајте пред првата употреба

Прочитајте ги следните документи пред да го користите DJI™ RC. 

1. Информации за производот
2. Упатство за употреба

Се препорачува да ги гледате сите туторијални видеа на официјалниот DJI webстраницата и прочитајте ги информациите за производот пред да го користите за прв пат. Погледнете го ова упатство за корисникот за повеќе информации.

Видео упатства

Одете на адресата подолу или скенирајте го QR-кодот за да ги гледате видеата со упатства за DJi RC, кои покажуваат како безбедно да го користите DJI RC.

htips://s.dij.com/guide23

Производ Проfile

Вовед

Далечинскиот управувач DJI RG има технологија за пренос на слика OCUSYNG™, која пренесува HD во живо view од камерата на авион кој ја поддржува технологијата OcuSync. Далечинскиот управувач е опремен со широк опсег на контроли и приспособливи копчиња, што им овозможува на корисниците лесно да го контролираат авионот и далечински да ги менуваат поставките на авионот на растојание до 15 km. © Далечинскиот управувач работи на 2.4 и 5.8 GHz и е способен автоматски да го избере најдобриот канал за пренос. Далечинскиот управувач има максимално време на работа од четири часа. ¥ Далечинскиот управувач е претходно инсталиран со апликацијата DJI Fly, овозможувајќи им на корисниците да го проверат статусот на летот и да ги постават параметрите на летот и камерата. Мобилните уреди можат директно да се поврзат со авионот преку Wi-Fi за пренос на слики, овозможувајќи им на корисниците да преземаат фотографии и видеа од камерата на авионот на мобилниот уред. Корисниците можат да уживаат во побрзо и попрактично преземање без користење на далечинскиот управувач.

Екран на допир: Вградениот 5.5-ин осветлен екран од 700 ca/m“ може да се пофали со резолуција од 1920×1080 пиксели. Повеќе опции за поврзување: Андроид оперативниот систем доаѓа со различни функции, како што се Bluetooth и GNSS. Корисниците можат да се поврзат на intemet преку Wi-Fi. Проширена способност за складирање: далечинскиот управувач поддржува microSD картичка за кеширање фотографии и видеа, овозможувајќи им на корисниците да предview фотографиите и видеата на далечинскиот управувач. Сигурен во повеќе средини: далечинскиот управувач може да работи нормално во широк температурен опсег од -10° до 40° G (14° t0 104° F).

1. Кога се користи со различни хардверски конфигурации на aircratt, далечинскиот управувач автоматски ќе ја избере соодветната верзија на фирмверот за ажурирање и поддршка на следните технологии за пренос овозможени од хардверските перформанси на поврзаните модели на авиони:
   DI Mini 8 Pro: 03 b. DUl Mavic 3: 0B+ 2] Максималното растојание на пренос (FCC) беше тестирано на широко отворен простор без електромагнетни пречки на надморска височина од приближно 400 стапки (120 m).
2. Максималното растојание на пренос (FCC) е 16 km кога е поврзано со DJI Mavc  b. Максималното растојание на пренос (FCC) е 12 km кога е поврзано! со DJI Mini
3. Про. Максималното време на работа е тестирано во лабораториска средина и е само за референца.
4. Се препорачува да се вметне microSD картичка.

Во текот наview

1. Контролни стапчиња
   Користете ги контролните стапчиња за да го контролирате движењето на авионот. Контролните стапчиња се отстранливи и лесни за складирање. Поставете го режимот за контрола на борбата во DJI Fiy.
2. LED статус
   Го означува статусот на далечинскиот управувач.
3. LED диоди за ниво на батерија
   Го прикажува моменталното ниво на батеријата на далечинскиот управувач.
4. Копче за пауза/враќање на летот (RTH).
   Притиснете еднаш за да го натерате авионот да сопира и лебди на своето место (само кога се достапни GNSS или Vision Systems). Притиснете и задржете за да започнете RTH. Притиснете повторно за да го откажете RTH.
   
5. Прекинувач за режим на лет
   Префрлете се помеѓу режимите Gine, Normal и Sport.
6. Копче за напојување
   Притиснете еднаш за да го проверите моменталното ниво на батеријата. Притиснете, а потоа притиснете и задржете за да го вклучите или исклучите далечинскиот управувач. Кога далечинскиот управувач е вклучен, притиснете еднаш за да го вклучите или исклучите екранот на допир.
7. Екран на допир
   Допрете го екранот за да ракувате со далечинскиот управувач. Забележете дека екранот на допир не е водоотпорен. Работете со претпазливост.
8. USB-C порта
   За полнење и поврзување на далечинскиот управувач со вашиот компјутер.
9. слот за картичка microSD
   За вметнување microSD картичка.
10. Домаќин приклучок (USB-C)
    Резервирано.
    
11. Gimbal Dial Го контролира насловот на камерата.
12. Копче за снимање Притиснете еднаш за да започнете или прекинете со снимањето.
13. Бирач за контрола на камерата За контрола на зумирањето.
14. Копче за фокусирање/бленда Притиснете до половина на копчето за автоматско фокусирање и притиснете до крај за да фотографирате.
15. Звучник Емитува звук.
16. Слот за складирање на контролни стапчиња За складирање на контролните стапчиња.
17. Копче C2 што може да се прилагоди
    Префрлете се помеѓу ретерирање на гимбалот и насочување на гимбалот надолу. Функцијата може да се постави во DI Fly.
18. Приспособливо копче C1
    Префрлете се помеѓу ретерирање на гимбалот и насочување на гимбалот надолу. Функцијата може да се постави во DI Fly.

Подготовка на далечинскиот управувач

Полнење на батеријата
Користете USB-C кабел за да поврзете USB полнач со приклучокот за USB-C на далечинскиот управувач. Батеријата може целосно да се наполни за околу 1 час и 30 минути со максимална моќност на полнење од 15 W (5V/34).

• Препорачливо е да користите полнач USB Power Deivery.
• Полнете ја батеријата најмалку на секои три месеци за да спречите прекумерно празнење. Батеријата се троши кога се чува подолг период.

Монтирање

Отстранете ги контролните стапчиња од местата за складирање на далечинскиот управувач и зашрафете ги на своето место. Проверете дали контролните стапчиња се цврсто монтирани.

Активирање на далечинскиот управувач

Далечинскиот управувач треба да се активира пред да се користи за прв пат. Проверете дали далечинскиот управувач \iana може да се поврзе на интернет за време на активирањето. Следете ги чекорите подолу за да го активирате далечинскиот управувач.

1. Вклучете го далечинскиот управувач. Изберете го јазикот и допрете „Следно“. Внимателно прочитајте ги условите за користење и политиката за приватност и допрете *Се согласувам“. По потврдувањето, поставете ја земјата/регионот.
2. Поврзете го далечинскиот управувач со мрежата преку Wi-Fi. Откако ќе се поврзете, допрете „Следно“ за да продолжите и изберете ја временската зона, датумот и времето.
3. Најавете се со вашата сметка на DJi. ако немате сметка, креирајте DJl сметка и најавете се.
4. Допрете „Активирај“ на страницата за активирање.
5. По активирањето, изберете дали сакате да се придружите на проектот за подобрување. Проектот помага да се подобри корисничкото искуство со испраќање дијагностички и податоци за користење автоматски секој ден. DJI нема да собира лични податоци.

Проверете ја интернет-врската ако активирањето не успее. Ако врската со intemet е нормална, обидете се повторно да го активирате далечинскиот управувач. Контактирајте со поддршката на DJI доколку проблемот опстојува.

Операции со далечински управувач

Проверка на нивото на батеријата 

Притиснете го копчето за вклучување еднаш за да го проверите моменталното ниво на батеријата.

Вклучување/исклучување 

Притиснете и потоа притиснете повторно и задржете за да го вклучите или исклучите далечинскиот управувач.

Поврзување на далечинскиот управувач

Далечинскиот управувач е површински поврзан со авионот кога се купува заедно како комбинација. Во спротивно, следете ги чекорите подолу за да ги поврзете далечинскиот управувач и авионот по активирањето.

1. Вклучете го авионот и далечинскиот управувач.
2. Стартувајте го DI Fly.
3. 1n камера view, допрете « e и изберете Контрола и кокошка Спари со авион (врска).
4. Притиснете и задржете го копчето за вклучување во авионот повеќе од четири секунди. Авионот ќе звучи еднаш кога ќе биде подготвен да се поврзе. Откако поврзувањето ќе биде успешно, авионот ќе сигнализира двапати и LED диодите за нивото на батеријата на далечинскиот управувач ќе се појават вклучени и цврсти.

• Проверете дали далечинскиот управувач е на 0.5 m од авионот за време на поврзувањето.
• Далечинскиот управувач автоматски ќе се соедини од авион ако новиот далечински управувач е поврзан со истиот авион.
• Исклучете ги Bluetooth и Wi-Fi на далечинскиот управувач за оптимален пренос на видео.

• Целосно наполнете го далечинскиот управувач пред секоја борба. Далечинскиот управувач се огласува со предупредување кога нивото на батеријата е ниско.
• Ако далечинскиот управувач е вклучен и не се користи пет минути, ќе се огласи предупредување. По шест минути, далечинскиот управувач автоматски се исклучува, поместете ги контролните стапчиња или притиснете кое било копче
  да го откажете предупредувањето.
• Целосно полнете ја батеријата барем еднаш на секои три месеци за да ја одржите здравата батерија.

Контрола на авионот

Контролните стапчиња ја контролираат ориентацијата на авионот (тава), движењето напред/назад (теренот), надморската височина (грлото) и движењето лево/десно (рол). Режимот на контролниот стап ја одредува функцијата на секое движење на контролниот стап. Достапни се три однапред програмирани режими (режим 1, режим 2 и режим 3), а сопствените режими може да се конфигурираат во kDJI Fiy.

Режим 1

Режим 2

Режим 3

Стандардниот режим на контрола на далечинскиот управувач е Режим 2. Во ова упатство, режимот 2 се користи како пр.ampза да се илустрира како да се користат контролните стапчиња.

• Стап неутрална/средишна точка: Контролните стапчиња се во центарот.
• Поместување на контролниот стап: Контролниот стап се турка подалеку од средишната положба.

Сликата подолу објаснува како да се користи секој контрален стап. Режимот 2 е користен како прampле. 

Далечински управувач (режим 2)	Авион	Забелешки
Лев стап		Поместувањето на левиот стап нагоре или надолу ја менува висината на авионот. Турнете го стапот нагоре за да се искачи и надолу за да се спушти. Колку повеќе стапот се турка подалеку од средишната положба, толку побрзо авионот ќе ја промени висината. Нежно турнете го стапот за да спречите ненадејни и неочекувани промени во ставот.
Лев стап		Поместувањето на левиот стап налево или надесно ја контролира ориентацијата на авионот. Турнете го болниот лево за да го ротира авионот спротивно од стрелките на часовникот и десно за да го ротира авионот во насока на стрелките на часовникот. Колку повеќе стапот се турка подалеку од средишната положба, толку побрзо авионот ќе откачи.
Десен стап		Поместувањето на десниот стап нагоре и надолу го менува теренот на авионот. Турнете го стапот нагоре за да лета напред и надолу за да лета наназад. Колку повеќе стапот се турка подалеку од средишната положба, толку побрзо авионот ќе се движи.
Десен стап		Поместувањето на десниот стап налево или надесно ја менува ролната на авионот. Турнете го стапот лево за да лета лево и десно за да лета десно. Колку повеќе стапот се турка подалеку од средишната положба, толку побрзо ќе се движи авионот.

• Чувајте го далечинскиот управувач подалеку од магнетни материјали за да избегнете да биде погоден од магнети
  мешање.
• За да се избегне оштетување, се препорачува контролните стапчиња да се извадат и да се чуваат во отворот за складирање на далечинскиот управувач за време на транспортот или складирањето.

Прекинувач за режим на лет
Вклучете го прекинувачот за да го изберете саканиот режим на борба.

Нормален режим: Авионот користи GNSS и Vision Systems и Infrared Sensing System за да се лоцира и стабилизира. Кога сигналот GNSS е силен, авионот користи GNSS за да го лоцира и стабилизира ftseff. Кога GNSS е слаб, но осветлувањето и другите услови на околината се доволни, авионот ги користи системите за вид за да се лоцира и стабилизира.

Спортски режим: Во спортскиот режим, авионот користи GNSS за позиционирање, а одговорите на авионот се оптимизирани за агилност и брзина што го прави повеќе одговорен за контрола на движењата на стапчињата. Имајте предвид дека сензорот за пречки е оневозможен во спортски режим.

Gine режим: Режимот Gine се заснова на Нормален режим и брзината на летот е ограничена, што го прави авионот постабилен за време на снимањето.

•  Погледнете во делот режими на летање во упатството за употреба на авионот за повеќе информации за карактеристиките на режимот за борба за различни типови летала.

Копче за пауза на летот/RTH
Притиснете еднаш за да го натерате авионот да сопира и лебди на своето место. Притиснете го и задржете го копчето додека далечинскиот управувач не започне звучен сигнал за да започне RTH, авионот ќе се врати до последната снимена почетна точка. Притиснете го ова копче повторно за да го откажете RTH и да ја вратите контролата над авионот.

Оптимална преносна зона
Сигналот помеѓу авионот и далечинскиот управувач е најсигурен кога далечинскиот управувач е поставен кон авионот како што е прикажано подолу:

• НЕ користете други безжични уреди кои работат на иста фреквенција како далечинскиот управувач. Во спротивно, далечинскиот управувач ќе доживее пречки.
• Ќе се прикаже известување во DJI Fiy ако сигналот за пренос е слаб за време на летот. Прилагодете ја ориентацијата на далечинскиот управувач за да бидете сигурни дека авионот е во оптималниот опсег на пренос.

Контрола на Гимбал и камера

Далечинскиот управувач може да се користи за контрола на гимбалот и камерата. Фотографиите и видеата се чуваат во авионот и можат да бидат предviewед на далечинскиот управувач. Функцијата QuickTransfer му овозможува на мобилниот уред да се поврзе со авионот директно преку Wi-Fi. Корисниците можат да преземаат фотографии и видеа на мобилниот уред без користење на далечинскиот управувач.

Копче за фокусирање/бленда: притиснете до половина за автоматско фокусирање и притиснете до крај за да фотографирате.
Копче за снимање: Притиснете еднаш за да започнете или прекинете со снимањето.
Бирач за контрола на камерата: Прилагодете го зумот.
Гимбал бирање: Контролирајте ја цицката на гимбалот.

Прилагодливи копчиња

Прилагодливите копчиња вклучуваат C1 и C2. Одете во System Settings во DJI Fly и изберете Control за да ги поставите функциите на приспособливите копчиња C1 и G2.

LED за статус и LED диоди за ниво на батерија Опис

LED статус 

LED статус		Опис
	- Солидирано	Исклучен од авионот
	Трепка црвено	Нивото на батеријата на авионот е ниско
	Солидгрен	Поврзан со авионот
	Трепка сино	Далечинскиот управувач се поврзува со авион
	Солидно жолто	Ажурирањето на фимверот не успеа
	Солидно сино	Успешно ажурирање на фимверот
	Трепка жолто	Нивото на батеријата на далечинскиот управувач е ниско
	Трепка цијан	Контролните стапчиња не се центрирани

LED диоди за нивоа на батерија

Модел на трепкање				Ниво на батерија
				75% ~ 100%
				50%-~75%
				25%-~50%
				0%-~25%

Предупредување за далечински управувач

Далечинскиот управувач сигнализира кога има грешка или предупредување. Обрнете внимание кога ќе се појават потсетници на екранот на допир или во DJI Fly. Лизгајте надолу од врвот и изберете Исклучи звук за да ги оневозможите алармите или свртете ја лентата за јачина на звук на 0 за да оневозможите некои предупредувања.

Далечинскиот управувач се огласува со предупредување за време на RTH. Предупредувањето RTH не може да се откаже. Далечинскиот управувач се огласува со предупредување кога нивото на батеријата на далечинскиот управувач е ниско (6% до 10%). Предупредувањето за ниско ниво на батерија може да се откаже со притискање на копчето за вклучување. Предупредувањето за критично ниско ниво на батеријата, кое се активира кога нивото на батеријата е помало од 5%, не може да се откаже.

Екран на допир

Дома

Далечинскиот управувач е претходно инсталиран со апликацијата DJI Fly. Вклучете го далечинскиот управувач или влезете во почетниот екран на DJI Fly.

Fiy точки
View или споделете соодветни локации за борба и пукање во близина, дознајте повеќе за GEO Zones и предview воздушни фотографии од различни локации направени од други корисници.

Академија
Допрете ја иконата во горниот десен агол за да влезете во Академија и view упатства за производи, совети за борба, известувања за безбедност на летот и рачни документи.

Албум
View фотографии и видеа од авионот и DI Fly.

SkyPixel
Внесете SkyPixel во view видеа и фотографии споделени од корисниците.

Проfile
View информации за сметката, записи за летови; посетете го форумот DI, онлајн продавницата; пристапете до функцијата Find My Drone и други поставки како што се ажурирања на фирмверот, камера view, кеширани податоци, приватност на сметката и јазик.

Бидејќи DJI RC е компатибилен со повеќе модели на авиони и интерфејсот на DJI Fiy може да се разликува во зависност од моделот на авионот, погледнете го делот за апликацијата DJI Fly во упатството за употреба на соодветниот авион за повеќе информации.

Операции

Лизгајте од лево или десно кон центарот на екранот за да се вратите на претходниот екран.

Лизгајте нагоре од дното на екранот за да се вратите на DJI Fiy.

Лизгајте надолу од горниот дел на екранот за да ја отворите лентата за статус кога сте во DJI Fly. Статусната лента го прикажува времето, сигналот Wi-Fi, нивото на батеријата на далечинскиот управувач, итн.

Наведнете двапати надолу од горниот дел на екранот за да ги отворите Брзите поставки кога сте во DJI Fly.

Брзи поставки

1. Известувања Допрете за да ги проверите системските известувања.
2. Системски поставки Допрете за да пристапите до системските поставки и да ги конфигурирате Bluetooth, јачината на звукот, мрежата итн view Водичот за да дознаете повеќе за контролите и статусните LED диоди.
3. Кратенки
    : допрете за да овозможите или исклучите Wi-Fi. Држете за да ги внесете поставките и потоа поврзете се или додадете Wi-Fi мрежа.
    : допрете за да овозможите или оневозможите Blustooth. Држете за да ги внесете поставките и да се поврзете со блиските уреди со Blutooth.
   – : допрете за да овозможите Авионски режим. Wi-Fi и Blustooth ќе бидат оневозможени.
    : допрете за да ги исклучите системските известувања и да ги оневозможите алармите.
   : допрете за да започнете со снимање на екранот*. Функцијата ќе биде достапна само откако ќе се вметне microSD картичка во слотот за microSD на далечинскиот управувач.
    Допрете за да направите слика од екранот. Функцијата ќе биде достапна само откако ќе се вметне microSD картичка
4. слотот за microSD на далечинскиот управувач.
5. Прилагодување на осветленоста
   Настранете ја лентата за да ја прилагодите осветленоста на екранот.
6. Прилагодување на јачината на звукот
   Настранете ја лентата за да ја прилагодите јачината на звукот.

Кога далечинскиот управувач е поврзан со DJI Mavic t3, стапката на слики на сликата за пренос ќе се намали на 30 fps за време на снимањето.

Калибрирање на компасот

Можеби ќе треба да се калибрира компасот откако далечинскиот управувач ќе се користи во области со електромагнетни пречки. Следете ги чекорите подолу за да го калиорирате вашиот далечински управувач.

1. Вклучете го далечинскиот управувач и внесете Брзи поставки.
2. Допрете внесете ги системските поставки, скролувајте надолу и допрете Компас.
3. Следете ги упатствата на екранот за да го калибрирате компасот.
4.  Ќе се прикаже известување кога калибрацијата е успешна.

Ажурирање на фирмверот

Кога далечинскиот управувач е со мастило со авионот, ќе се појави известување ако е достапен нов фирмвер. Допрете го известувањето и следете ги инструкциите за да го ажурирате далечинскиот управувач. Далечинскиот управувач автоматски се рестартира кога ќе заврши ажурирањето. Проверете дали далечинскиот управувач е поврзан на интернет за време на ажурирањето.

Далечинскиот управувач е претходно инсталиран со апликацијата DJI Fly. Можете да го ажурирате далечинскиот управувач без авионот да биде поврзан. Вклучете го далечинскиот управувач и влезете во почетниот екран на DI Fly. Допрете Профи > Поставки > Ажурирање на фирмверот > Проверете дали има ажурирање на фирмверот, а потоа следете ги упатствата за да го ажурирате далечинскиот управувач.

• Проверете дали далечинскиот управувач има ниво на батерија од повеќе од 20% пред да го ажурирате.
• Ажурирањето трае приближно 16 минути. Времето потребно за преземање на ажурирањето варира во зависност од брзината на интемет. Проверете дали далечинскиот управувач има пристап до интемет за време на ажурирањето.

Додаток

1. 5.8 GHz е недостапен во некои земји поради локалните регулативи.
2. Податоците се тестираат според стандардите на FCC во непречени средини со типични пречки. Само за да служи како референца и не дава никаква гаранција за вистинското растојание на летот.
3. DJI RC ќе поддржува повеќе авиони DJI во иднина. Посетете го официјалното лице webсајт за најновите информации.

Ние сме тука за вас

Документи / ресурси

	dji RC далечински управувач [pdf] Упатство за користење RC далечински управувач, RC, далечински управувач, контролер
	dji RC далечински управувач [pdf] Упатство за користење RC далечински управувач, RC, далечински управувач, контролер

Референци

• Упатство за употреба