Прирачник за упатства за LED дисплеј со рачка за одвлажнувач SEALEY 10L

Q: Може ли да ставам предмети во близина на одвлажнувачот?
- A: Не, не треба да стоите или да поставувате предмети помали од 30 cm од предната страна на уредот, 30 cm од задната страна и од страните на уредот и 50 cm над уредот за да се обезбеди правилна циркулација на воздухот.

Q: Како да го исчистам одвлажнувачот?
- A: Ве молиме погледнете го упатството за употреба за детални упатства за чистење. Важно е редовно да се чисти уредот за да се одржат неговите перформанси.

Q: Што треба да направам ако кабелот за напојување или приклучокот се оштетени?
- A: Ако кабелот за напојување или приклучокот се оштетат за време на употребата, исклучете го напојувањето со електрична енергија и отстранете го од употреба. Погрижете се поправките да ги врши квалификуван електричар.

Вовед

Ви благодариме што купивте производ на Sealey. Произведен по високи стандарди, овој производ, доколку се користи според овие упатства и правилно се одржува, ќе ви даде години без проблеми.

ВАЖНО: ВЕ МОЛИМЕ ВНИМАТЕЛНО ПРОЧИТАЈТЕ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА. ЗАБЕЛЕШТЕ ГИ БЕЗБЕДНИТЕ ОПЕРАТИВНИ БАРАЊА, ПРЕДУПРЕДУВАЊА И ВНИМАНИЕ. КОРИСТЕТЕ ГО ПРОИЗВОДОТ ПРАВИЛНО И СО ВНИМАНИЕ ЗА ЦЕЛТА ЗА КОЈА Е НАМЕНЕТ. НЕПОСТАВУВАЊЕТО МОЖЕ ДА ПРЕДИЗВИКА ШТЕТА И/ИЛИ ЛИЧНА ПОВРЕДА И ЌЕ ЈА ПОНИШТИ ГАРАНЦИЈАТА. ЧУВАЈТЕ ГИ ОВИЕ ИНСТРУКЦИИ БЕЗБЕДНИ ЗА ИДНА УПОТРЕБА.

Овој апарат содржи приближно 45 g R290 ладилен гас. Апаратот треба да се инсталира, ракува и складира во просторија со површина поголема од 4 m².

Симболи

Безбедност

Внимание: Употреба во затворен простор само ризик од пожар

Електрична безбедност
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Одговорност на корисникот е да го провери следново:

Проверете ја целата електрична опрема и апарати за да се уверите дека се безбедни пред да ги користите.

Проверете ги каблите за напојување, приклучоците и сите електрични приклучоци за абење и оштетување.
Сили препорачува користење RCD (Уред за преостаната струја) со сите електрични производи.

Информации за електрична безбедност

Уверете се дека изолацијата на сите кабли и на апаратот е безбедна пред да ја приклучите на напојување.

Редовно проверувајте ги каблите за напојување и приклучоците за абење или оштетување и проверувајте ги сите врски за да се уверите дека се безбедни.
Осигурете се дека волtagоценката e на апаратот одговара на напојувањето што треба да се користи и дека приклучокот е опремен со правилен осигурувач.

НЕ влечете или носете го апаратот за кабелот за напојување.
НЕ извлекувајте го приклучокот од штекерот за кабелот.

НЕ користете истрошени или оштетени кабли, приклучоци или конектори. Секој неисправен предмет треба веднаш да го поправи или замени квалификуван електричар.
Ако кабелот или приклучокот се оштетат за време на употребата, исклучете го напојувањето со електрична енергија и отстранете го од употреба. Погрижете се поправките да ги врши квалификуван електричар.

Општа безбедност

Проверете дали одвлажнувачот е во добра состојба и добра работна состојба. Преземете итни мерки за поправка или замена на оштетените делови.
Користете само препорачани делови. Неовластените делови може да бидат опасни и ќе ја поништат гаранцијата.
НЕ стојте или ставајте предмети на помали од 30 cm од предната страна на уредот, 30 cm од задната страна и од страните на уредот и 50 cm над уредот.
НЕ ги попречувајте доводите или излезите за воздух на одвлажнувачот и НЕ покривајте со испрана облека.
НЕ ставајте никаков предмет во штекерите – уредот има вентилатор кој работи со голема брзина, контактот со тоа ќе предизвика повреда.
НЕ ракувајте со одвлажнувачот кога сте уморни или под дејство на алкохол, дрога или опојни лекови.
НЕ исклучувајте го одвлажнувачот со исклучување од електричната мрежа. СЕКОГАШ прво префрлете се на положбата OFF.
НЕ ја отстранувајте пливачката рачка од резервоарот за собирање вода.
НЕ поврзувајте или исклучувајте го приклучокот од електричната мрежа со влажни раце.
НЕ користете го одвлажнувачот надвор.
НЕ ставајте го одвлажнувачот во близина на радијатори или други грејни уреди.
НЕ вртете се на која било страна бидејќи истекуваната вода може да го оштети апаратот.
СЕКОГАШ фрлајте ја водата од резервоарот за собирање. НЕ го користете за друга намена.
Работете со одвлажнувачот само на рамна и стабилна површина.
За да спречите замрзнување на водата, НЕ користете го одвлажнувачот на амбиентални температури под 5°C.
Уверете се дека апаратите за греење не се изложени на протокот на воздух од одвлажнувачот.

Пред да се обидете да го поместите одвлажнувачот, испразнете ја содржината на резервоарот за собирање.
Користете ја горната рачка за носење кога ја преместувате единицата.
Исклучете го и исклучете го од електричната мрежа пред да се обидете со какви било работи за чистење или одржување.

Уверете се дека одвлажнувачот е правилно исклучен кога не е во себе и се чува на безбедно, суво место, недостапно за деца.
ЗАБЕЛЕШКА: Овој уред не е наменет за употреба од страна на лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности или недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции во врска со употребата на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност. Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.

БЕЗБЕДНОСНИ МЕРКИ НА ПОСЛУЖУВАЊЕТО

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Секое лице кое е вклучено во работа или пробивање на коло на разладно средство треба да поседува актуелен валиден сертификат од орган за проценка акредитиран во индустријата, кој ја овластува нивната компетентност безбедно да ракува со ладилните средства со спецификација за проценка признаена од индустријата.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Сервисирањето треба да се врши само како што е препорачано од производителот на опремата. Одржувањето и поправката за кои е потребна помош од друг квалификуван персонал ќе се врши под надзор на лице компетентно за употреба на запаливи средства за ладење.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Ако нешто не разбирате или ви треба помош, ве молиме контактирајте со Сили.

ПРОВЕРКИ ДО ОБЛАСТА

Пред да започнете со работа на системи што содржат запаливи средства за ладење, неопходни се безбедносни проверки за да се осигура дека ризикот од палење е минимизиран. За поправка на системот за ладење, треба да се почитуваат следните мерки на претпазливост пред да се изврши работа на системот.

РАБОТНА ПОСТАПКА

Работата се изведува под контролирана постапка за да се минимизира ризикот од присуство на запалив гас или пареа додека се изведува работата.

ОПШТА РАБОТНА ПОЛОШТА
Целиот персонал за одржување и другите што работат во локалната област ќе бидат поучени за природата на работата што се извршува. Работата во затворени простори треба да се избегнува. Областа околу работниот простор треба да се отсече. Уверете се дека условите во областа се безбедни со контрола на запалив материјал.

ПРОВЕРКА ЗА ПРИСУСТВО НА ЛАДИЛЕН МЕСТО

Областа треба да се провери со соодветен детектор за ладилно средство пред и за време на работата, за да се осигура дека техничарот е свесен за потенцијално запаливи атмосфери. Уверете се дека опремата за откривање истекување што се користи е погодна за употреба со запаливи средства за ладење, т.е. без искри, соодветно затворена или суштински безбедна.

ПРИСУСТВО НА ПРОПАСИТЕЛОТ НА ПОЖАР

Ако треба да се изврши некоја топла работа на опремата за ладење или на кој било придружен дел, соодветна опрема за гасење пожар треба да биде достапна при рака. Имајте сув прав или апарат за гаснење пожар CO2 во непосредна близина на областа за полнење.

НЕМА ИЗВОРИ НА ПАЛЕЊЕ

Ниту едно лице кое врши работа во врска со систем за ладење што вклучува изложување на работа на цевки што содржи или содржи запаливо средство за ладење, не смее да користи какви било извори на палење на начин што може да доведе до ризик од пожар или експлозија. Сите можни извори на палење, вклучително и пушењето цигари, треба да се чуваат доволно подалеку од местото на инсталација, поправка, отстранување и отстранување, при што запаливото средство за ладење може да се ослободи во околниот простор. Пред да започнете со работа, треба да се испита областа околу опремата за да се увери дека нема опасности од запаливи или ризици од палење. Ќе бидат истакнати знаците „Забрането пушење“.

ВЕНТИЛИРАНА ПОДРАЧЈА

Уверете се дека областа е на отворено или дека е соодветно проветрена пред да се пробие во системот или да извршите некоја топла работа. Степенот на вентилација ќе продолжи во периодот додека се изведува работата. Вентилацијата треба безбедно да го распрсне секое ослободено средство за ладење и по можност да го исфрли надворешно во атмосферата.

ПРОВЕРКИ НА ОПРЕМАТА ЗА ЛАДЕЊЕ

Кога електричните компоненти се менуваат, тие треба да одговараат за намената и за правилната спецификација. Во секое време треба да се следат упатствата за одржување и сервисирање на производителот. Ако се сомневате, консултирајте се со техничкиот оддел на производителот за помош.
Следниве проверки се применуваат на инсталации кои користат запаливи средства за ладење:
- Големината на полнење е во согласност со големината на просторијата во која се инсталирани деловите што содржат ладилно средство.
- Машините за вентилација и излезите работат соодветно и не се попречени.
- Ако се користи индиректно ладилно коло, секундарното коло треба да се провери за присуство на средство за ладење.
- Обележувањето на опремата продолжува да биде видливо и читливо. Ознаките и знаците кои се нечитливи ќе се коригираат.
- Ладилните цевки или компонентите се инсталирани на позиција каде што веројатно нема да бидат изложени на некоја супстанција што може да ги кородира компонентите што содржат средство за ладење, освен ако компонентите се направени од материјали кои се инхерентно отпорни на кородирање или соодветно заштитени од кородирање.

ПРОВЕРКИ НА ЕЛЕКТРИЧНИ УРЕДИ

Поправката и одржувањето на електричните компоненти треба да вклучуваат првични безбедносни проверки и процедури за проверка на компонентите. Ако постои дефект што може да ја загрози безбедноста, тогаш нема да се приклучи електрично напојување на колото додека не се реши задоволително. Доколку дефектот не може веднаш да се коригира, но е неопходно да се продолжи со работа, треба да се користи соодветно привремено решение. Ова треба да се извести кај сопственикот на опремата за да се известат сите страни.

Првичните безбедносни проверки вклучуваат:

Тие кондензатори се испразнети: тоа треба да се направи на безбеден начин за да се избегне можноста за искри.

Дека нема напојни електрични компоненти и жици се изложени додека се полни, обновува или прочистува системот.
Дека постои континуитет на земјено поврзување.

ВОВЕД

Компактна, ефикасна, пренослива единица со ниска бучава која извлекува до 10 литри вода дневно. Ја отстранува вишокот на влага од воздухот за да спречи таложење на мувла и мувла. Се одликува со прилагодлив тајмер за 24 часа, индикатор за полна вода и автоматско одмрзнување. Дигитален контролен панел, LED дисплеј и индикатор во 3 бои за прикажување на различни нивоа на RH%. Ладилното средство е еколошки R290. Се испорачува со одводно црево за континуирано работење.

СПЕЦИФИКАЦИЈА

Модел бр:………………………………………….SDH102.V2
СО2 еквивалент:…………………………………………………… .0
Резервоар за кондензат: …………………..2L (со автоматско исклучување)

Капацитет на одвлажнување: …….10L/ден @ 30oC, 80% RH
Притисок на замрзнување (макс):………………………………3.2 MPa
Оценка на осигурувачи:……………………………………………………..10A

Потенцијал за глобално затоплување (оцена): …………………………….3
Оценка за IP: ……………………………………………………….IPX1
Маса: ………………………………………………………………45 гр

Максимален проток на воздух: ……………………………………….120 m³/ч
Тип на приклучок: ………………………………………………………… 3-Пин
Моќност: …………………………………………………………..195W

Должина на кабелот за напојување: …………………………………..2 м
Ладилно средство за ладење: ……………………………………………………R290
Притисок на пареа (макс): …………………………….3.2MPa

Набавка:…………………………………………………………..230V
Работен простор:……………………………………………….15m³
Работна температура: ………………………………………5-35°C

ОПЕРАЦИЈА

ЗАБЕЛЕШКА: Испразнете го резервоарот за вода пред секоја употреба.
ЗАБЕЛЕШКА: За време на работата чувајте ги вратите и прозорците затворени.
ЗАБЕЛЕШКА: Ставете го уредот во областа што треба да се одвлажне, осигурувајќи се дека влезните и излезните решетки се непречени и дека единицата е поставена како што е наведено во делот 1.2. Затворете ги сите врати и прозорци.

МОЌ

Откако ќе го вклучите напојувањето, сите индикатори и LED екранот ќе бидат вклучени 1 секунда, а потоа ќе се исклучат. По звучен сигнал, индикаторот за напојување ќе се вклучи и машината ќе биде во режим на подготвеност.

Притиснете го копчето за вклучување и машината почнува да работи. Првично, поставките на машината се 60% RH влажност, автоматски режим и работа со голема брзина.
Притиснете го ова копче повторно, машината ќе престане да работи, а вентилаторот ќе престане. Светлото за напојување ќе остане запалено.

РЕЖИМ

За да изберете режим, притиснете го копчето за режим за префрлање помеѓу режими. Соодветниот индикатор за код ќе светне на LED екранот.
Автоматски режим
Соодветниот индикатор за код (A) ќе светне на LED екранот. Кога влажноста на околината е поголема или еднаква на поставената влажност за +3%, вентилаторот и компресорот почнуваат да работат по 3 секунди. Кога влажноста на околината е помала или еднаква на поставената влажност за -3%, компресорот престанува да работи и вентилаторот ќе се исклучи.
ЗАБЕЛЕШКА: И брзината и влажноста на вентилаторот може да се прилагодат додека работи во автоматски режим.
Режим на континуирано сушење
Соодветниот индикатор за код (Cnt) ќе светне на LED екранот. Машината продолжува да работи, но влажноста не може да се прилагоди.

Режим на спиење
Соодветниот индикатор за код () ќе светне на LED екранот. По 10 секунди во мирување, сите индикатори постепено бледнеат и брзината на вентилаторот автоматски се префрла од висока на мала. Притиснете го копчето за тајмер за да го поставите потребниот период на спиење. Допрете кое било копче за да го разбудите индикаторот. Притиснете го копчето за режим повторно за да излезете од режимот на мирување.
ЗАБЕЛЕШКА: Во режим на мирување, кодовите за дефекти не се прикажуваат, брзината на вентилаторот не е прилагодлива, но влажноста е прилагодлива.

ПОСТАВУВАЊЕ НА ВЛАЖНОСТ

Во автоматскиот режим или режимот на мирување, притиснете го копчето за да ја прилагодите поставената влажност. Секое притискање ја зголемува поставката за 5%. Откако ќе се достигне 80%, поставената вредност се враќа на 30%.

Ако копчето се држи постојано, уредот ќе ја прикаже моменталната температура на околината.

ТАЈМЕР

Тајмерот може да се постави од 0-24 часа во чекори од 1 час. Поставете ја вредноста на „00“ за да ја откажете функцијата на тајмерот.

Откако ќе се постави тајмерот, сијаличката на тајмерот се вклучува во текот на временскиот период. Откако ќе заврши тајмингот, сијаличката на тајмерот се исклучува.
За да го поставите времето на работа, исклучете го уредот.
За да го поставите времето на мирување, вклучете го уредот.

БРЗИНА НА ВЕНТИЛАТОР

Брзината на вентилаторот може да се прилагоди само во автоматскиот режим. Притиснете го ова копче за да се префрлите помеѓу голема и мала брзина на ветерот.
Се пали соодветниот индикатор за брзина на вентилаторот ( 3 или 4 сечила).

ЗАКЛУЧУВАЊЕ

Притиснете го ова копче за да ја вклучите функцијата за заклучување за деца. Показното светло за заклучување за деца е вклучено кога е поставено. Сите други клучеви се заклучени и не можат да се ракуваат. Притиснете го ова копче повторно, показното светло ќе се изгасне и копчето ќе се врати.

ОДВЕДУВАЊЕ

РЕЗЕРВОР ЗА ВОДА
1. Кога ќе се наполни резервоарот за вода, предупредувачкото светло на контролната табла ќе трепка, уредот ќе престане да работи и ќе се огласи ѕвонче.
2. За да го извадите резервоарот за вода, прво отстранете го долниот заден капак со нежно повлекување од двете страни со помош на вдлабнатини за држење за да го повлечете.
3. Внимателно лизгајте го резервоарот за вода нанапред, осигурувајќи се да не дојде до излевање.
4. Пред да го замените резервоарот за вода, исушете го темелно и отстранете ги наслагите од мувла.
КОНТИНУИРАНО ОДВЕДУВАЊЕ
1. Поврзете цевка за вода (не е испорачана) со одводот на задниот дел од уредот.
2. Водоводната цевка бара внатрешен дијаметар од 9 mm и не треба да биде подолга од 1.5 метри.
3. Осигурете се дека врската не протекува.
  ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Водоводната цевка СЕКОГАШ мора да биде пониска по целата нејзина должина од висината на одводот на излезот на единицата.

ОДРЖУВАЊЕ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Исклучете ја машината и исклучете ја од електричната мрежа пред да извршите какво било одржување или чистење.

ЧИСТЕЊЕ НА ФИЛТЕР

Се препорачува филтерот за воздух да се чисти максимум на секои две недели.
За да го отстраните филтерот, извадете го резервоарот за вода и нежно повлечете го надолу отвореното јазиче на филтерот.

Филтерот може да се мие само со вода.
- НЕ користете топла вода. Оставете да се исуши природно.
- НЕ користете средства за чистење со растворувачи ниту користете топлина за да го исушите филтерот.

Откако ќе се исуши, заменете го филтерот така што ќе го вратите на своето место, осигурувајќи се дека долниот раб се вклопува зад местата на куќиштето и дека сите навртки се нежно наместени на своето место, така што ќе го држите филтерот во внатрешноста на куќиштето.

ЧИСТЕЊЕ НА КУШТИВАТА

Куќиштето може да се исчисти со триење со рекламаamp крпа.
- НЕ користете детергенти, абразивни или растворувачи за чистење бидејќи тие ќе ја оштетат завршната површина.
- НЕ дозволувајте контролната табла да се навлажни.

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

СИМПТОМ	ПОТЕНЦИЈАЛНА ПРИЧИНА	МОOSЕН ОПРАВИ
Уредот не работи	Дали е поврзано напојувањето?	Вметнете го приклучокот во штекер целосно и безбедно - проверете дали приклучокот е во ред.
	Проверете дали резервоарот за вода е полн со вода, односно дали е вклучено предупредувачкото светло за нивото на водата.	Отстранете го предниот капак Испразнете ја водата од резервоарот.
	Проверете дали резервоарот за вода е правилно поставен во положбата.	Отстранете го предниот капак и поставете го резервоарот.
Одвлажнетиот волумен е мал	Дали филтерот е валкан/затнат?	Исчистете го делот за филтер
	Проверете дали има пречки на предните и задните влезови / излези за воздух на единицата.	Видете го делот
	Ниска амбиентална температура.	Уредот не работи под околу 5oC.
	Ниска влажност на околината.	Единицата го достигна потребното поставено ниво.
Влажноста останува превисока.	Големината на собата може да биде преголема.	Големината на собата може да надмине 12 m3.
	Вратите и прозорците може често да се отвораат и затвораат.	Чувајте ги вратите и прозорците затворени за време на работата.
	Одвлажнувачот се користи заедно со керозин грејач кој испушта водена пареа.	Исклучете го грејачот.
E2	Проблем со сензорот за влажност	Променете сензор
LO	Влажноста на животната средина е под 20%	Единицата се исклучува.
HI	Влажноста на животната средина е над 90%
CL	Заштита од ниска температура, температура на околината<50C
CH	Заштита од висока температура, температура на животната средина> 380C

РЕГУЛАТИВИ ЗА ОВИЕ
Отстранете го овој производ на крајот од неговиот работен век во согласност со Директивата на ЕУ за отпадна електрична и електронска опрема (ОЕЕЕ). Кога производот повеќе не е потребен, тој мора да се отстрани на еколошки заштитен начин. Контактирајте со вашиот локален орган за цврст отпад за информации за рециклирање.

Ограничена ЗАШТИТА НА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА
Рециклирајте ги несаканите материјали наместо да ги фрлате како отпад. Сите алатки, додатоци и пакување треба да се сортираат, однесат во центар за рециклирање и да се отстранат на начин што е компатибилен со животната средина. Кога производот станува целосно неупотреблив и бара фрлање, исцедете ги сите течности (ако е применливо) во одобрени контејнери и фрлете ги производот и течностите во согласност со локалните регулативи.

Забелешка: Наша политика е постојано да ги подобруваме производите и како такви го задржуваме правото да ги менуваме податоците, спецификациите и компонентите без претходна најава. Ве молиме имајте предвид дека се достапни и други верзии на овој производ. Ако ви треба документација за алтернативни верзии, ве молиме е-пошта или јавете се на нашиот технички тим teknike@sealey.co.uk или 01284 757505.

Важно: Не се прифаќа одговорност за неправилна употреба на овој производ.

Гаранција

Гаранцијата е 12 месеци од датумот на купување, чиј доказ е потребен за секое побарување.

Контакт

Група Сеали, Кемпсон Веј, Сафолк деловен парк, Бури Сент Едмундс, Сафолк. IP32 7AR
01284 757500

sales@sealey.co.uk
www.sealey.co.uk

Документи / ресурси

SEALEY 10L рачка за одвлажнувач LED дисплеј [pdf] Упатство за употреба
10L LED дисплеј со рачка за одвлажнување, 10L, LED дисплеј со рачка за одвлажнување, LED дисплеј со рачка, LED дисплеј, дисплеј

Референци

Упатство за употреба

SEALEY 10L рачка за одвлажнувач LED дисплеј

Информации за производот