SUBZERO
MINICONTROL
MIDI CONTROLLER
SZ-MINICONTROL

BOKY FAMPIASA

FAMPITANDREMANA! 
Aza sokafy ny fonony. Tsy misy kojakoja azo ampiasaina ao anatiny. Manondro ny serivisy amin'ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra
Aza apetraka amin'ny toerana akaikin'ny loharano mafana toy ny radiator, na amin'ny faritra misy tara-masoandro mivantana, vovoka be loatra, fihovitrovitra mekanika na fahatafintohinana ny vokatra.
Ny vokatra dia tsy tokony ho voan'ny mitete na mipitika ary tsy misy zavatra feno ranon-javatra, toy ny vazy, dia tokony hapetraka eo amin'ny vokatra.
Avelao hivezivezy tsara ny rivotra ary ialao ny fanakantsakanana ny rivotra (raha misy) mba hisorohana ny fiakaran'ny hafanana anatiny. Tsy tokony hosakana ny rivotra amin'ny fandrakofana ny fitaovana amin'ny zavatra toy ny gazety, lamban-databatra, ambainy, sns.

Sava lalana

Misaotra anao nividy ny MINI CONTROL. Mba hahazoana tombony betsaka amin'ny vokatrao dia vakio tsara ity boky torolalana ity.

LOHA HEVITRA RAKETIN'NY

• SubZero MINICONTROL MIDI USB Controller
• USB Cable

TOETOETRA

•  9 sliders, dials ary bokotra.
• Mifanaraka amin'ny PC & Mac.
• Fomba fanovana fanaraha-maso vaovao.
• Compact sy isan-karazany.
• Mifehy ny fitaovana DAW, MIDI na fitaovana DJ anao.

TAPITRAVIEW

1. BOTONY HAFATRA
   Mampita hafatra fanaraha-maso CC64. Tsy azo ovaina ity bokotra ity.
2. DIAL FANOVANA PROGRAMA
   Manitsy ny hafatra fanovana fandaharana. Tsy azo ovaina ity antso ity.
3. BOTONY HAFATRA
   Mampita hafatra fanaraha-maso CC67. Tsy azo ovaina ity bokotra ity.
4. CHANNEL DIAL
   Mamindra ny hafatra fanovana fanaraha-maso amin'ny fiasa voafantina ao amin'ny rindrambaiko DAW-nao.
5. FANAZAVANA FADER
   Mamindra ny hafatra fanovana fanaraha-maso amin'ny fiasa voafantina ao amin'ny rindrambaiko DAW-nao.
6. USB CONNECTION
   Ampifandraiso eto ny tariby USB nomena.
7. VOLUME FADER
   Mampifanitsy ny haavon'ny master. Tsy azo ovaina ity bokotra ity.
8. BUTTON FIFIDY BANK
   Mifidy ny banky fampiasa amin'izao fotoana izao. Ny firafitry ny banky dia azo ovaina amin'ny alàlan'ny Software Editor.
9.  BANK-LED
   Mampiseho izay banky ampiasaina amin'izao fotoana izao.
10.  BOTOANA ASSIGNABLE 1
    Manendre asa maro samihafa amin'ity bokotra ity. Ny asa dia azo omena amin'ny alàlan'ny Software Editor.
11. BOTOANA ASSIGNABLE 2
    Manendre asa maro samihafa amin'ity bokotra ity. Ny asa dia azo omena amin'ny alàlan'ny Software Editor.
12. BUTTON NY CHANNEL
    Mamindra ny hafatra fanovana fanaraha-maso amin'ny fiasa voafantina ao amin'ny rindrambaiko DAW-nao.
13.  manome fitoerana
    Alefaso (mazava) na manafoana (tsy mirehitra) ny fiasan'ny rindrankajy DAW anao.
14. REWIND
    Miverina amin'ny tetikasa amin'izao fotoana izao ao amin'ny rindrambaiko DAW-nao.
15. HAINGANA HAINGANA
    Mandrosoa haingana amin'ny tetikasa ankehitriny amin'ny rindrambaiko DAW anao.
16. MIJANÒNA
    Atsaharo ny tetikasa ankehitriny amin'ny rindrambaiko DAW-nao.
17. MILAY
    Milalao ny tetikasa ankehitriny amin'ny rindrambaiko DAW-nao.
18. FIRAKETANA AN-TSORATRA
    Ampidiro (mazava) na manafoana (tsy mirehitra) ny asa firaketana an'ny rindrambaiko DAW anao.

asa

GLOBAL MIDI
Fantsona MIDI [1 hatramin'ny 16]
Io dia mamaritra hoe iza no fantsona MIDI hampiasain'ny MINI CONTROL handefasana hafatra an-tsoratra, ary koa ireo hafatra MIDI izay alefa rehefa manindry ny bokotra ianao na manetsika ny slider sy kibay. Tokony hapetraka hifanaraka amin'ny fantsona MIDI an'ny rindranasa MIDI DAW izay fehezinao izany. Ampiasao ny Software Editor hanovana ny fanovana.
Transport MIDI Channel [1 hatramin'ny 16/Scene MIDI Channel] Manondro ny fantsona MIDI izay handefasana hafatra MIDI rehefa miasa ny bokotra fitaterana ianao. Apetraho ity mba hifanaraka amin'ny fantsona MIDI an'ny
MIDI DAW rindranasa rindrambaiko fehezinao. Raha apetrakao amin'ny “Scene MIDI Channel” izany, dia halefa ao amin'ny Scene MIDI Channel ny hafatra. Groupe MIDI Fantsona [1 hatramin'ny 16/Scene MIDI Channel]
Manondro ny fantsona MIDI izay handefasan'ny vondrona mpifehy MIDI tsirairay ny hafatra MIDI. Apetraho ity mba hifanaraka amin'ny fantsona MIDI an'ny rindranasa MIDI DAW fehezinao. Raha apetrakao amin'ny “Scene MIDI Channel” izany, dia halefa ao amin'ny Scene MIDI Channel ny hafatra.
DIALS
Ny fampandehanana dial dia handefa hafatra fanovana fanaraha-maso. Azonao atao ny mamela/manafoana ny antso tsirairay, mamaritra ny laharan'ny fanovana mifehy azy, ary mamaritra ny soatoavina ampitaina rehefa mihodina miankavia na miankavanana tanteraka ny antso. Ampiasao ny Software Editor hanovana ny fanovana.
Tsindrio ny Enable [Enable/Enable]
Mamela na manafoana ny dial. Raha toa ka nesorinao ny dial iray dia tsy handefa hafatra MIDI ny fanodina azy.
Laharan'ny CC [0 hatramin'ny 127]
Mamaritra ny laharan'ny fanovana fanaraha-maso ny hafatra fanovana fanaraha-maso izay ampitaina.
Sanda ankavia [0 hatramin'ny 127]
Mamaritra ny sandan'ny hafatra fanovana fanaraha-maso alefa rehefa mamadika ny dial miankavia ianao.
Sanda marina [0 hatramin'ny 127]
Mamaritra ny sandan'ny hafatra fanovana fanaraha-maso alefa rehefa mamadika ny dial miankavanana ianao.

FADERS
Ny fampandehanana fader dia handefa hafatra fanovana fanaraha-maso. Azonao atao ny mamela / manafoana ny slider tsirairay, mamaritra ny laharan'ny fanovana mifehy azy, ary mamaritra ny soatoavina ampitaina rehefa ahetsiketsika ambony na midina tanteraka ny fader. Ampiasao ny Software Editor hanovana ny fanovana.
Slider Enable [Esory/Enable]
Mamela na manafoana ny fader. Raha manakana ny fader ianao dia tsy handefa hafatra MIDI ny fihetsehana azy.
Laharan'ny CC [0 hatramin'ny 127]
Mamaritra ny laharan'ny fanovana fanaraha-maso ny hafatra fanovana fanaraha-maso izay ampitaina.
Sanda ambony [0 hatramin'ny 127]
Mamaritra ny sandan'ny hafatra fanovana fanaraha-maso alefa rehefa mamindra ny fader miakatra hatrany ambony ianao.
Sanda ambany [0 hatramin'ny 127]
Mamaritra ny sandan'ny hafatra fanovana fanaraha-maso alefa rehefa mamindra ny fader midina hatrany ambany ianao.
BOTOANA AZO ATAO
Mampita hafatra fanovana fanaraha-maso ireo bokotra ireo.
Azonao atao ny misafidy raha avela ity bokotra ity, ny karazana fampandehanana bokotra, ny laharan'ny fanovana fanaraha-maso, na ny soatoavina izay halefa rehefa voatsindry ny bokotra. Ireo hafatra MIDI ireo dia alefa amin'ny Global MIDI Channel. Hanova ireo fanovana ireo amin'ny alàlan'ny Software Editor.
Assign Type [No Assign / Note/Control Change] Ity dia mamaritra ny karazana hafatra izay homena ny bokotra. Azonao atao ny manafoana ny bokotra na manendry hafatra naoty na fanovana fanaraha-maso.
Button Behavior [Momentary/Toggle] Mifidy ny iray amin'ireto fomba roa manaraka ireto:
vetivety
Ny fanindriana ny bokotra dia handefa hafatra fanovana fanaraha-maso miaraka amin'ny sanda on, ny famoahana ny bokotra dia handefa hafatra fanovana fanaraha-maso miaraka amin'ny sanda miala.
Toggle
Isaky ny manindry ny bokotra ianao dia hifandimby eo amin'ny sandan'ny on sy ny sanda miala ny hafatra momba ny fanovana.
Laharan'ny fanamarihana [C1 hatramin'ny G9]
Ity dia mamaritra ny laharana naoty amin'ny hafatra naoty izay ampitaina.
Laharan'ny CC [0 hatramin'ny 127]
Manondro ny laharana CC amin'ny hafatra fanovana fanaraha-maso izay halefa.
Amin'ny sanda [0 hatramin'ny 127]
Manondro ny sandan'ny fanovana fanaraha-maso na naoty amin'ny hafatra.
Tsy sandany [0 hatramin'ny 127]
Manondro ny sandan'ny hafatra fanovana fanaraha-maso. Azonao atao ihany ny mametraka izany raha toa ka apetraka amin'ny Control Change ny karazana fanendrena.
BUTTONS FITATERANA
Ny fampandehanana ny bokotra fitaterana dia handefa hafatra fanovana fanaraha-maso na hafatra MMC, miankina amin'ny karazana nomena. Ho an'ny tsirairay amin'ireo bokotra enina ireo dia azonao atao ny mamaritra ny hafatra nomena, ny fomba fiasan'ny bokotra rehefa tsindriana, ny laharan'ny fanovana fanaraha-maso, na ny baiko MMC. Hanova ireo fanovana ireo amin'ny alàlan'ny Software Editor.
Assign Type [Control Change/MMC/No Assign] Mamaritra ny karazana hafatra nomena ny bokotra fitaterana. Azonao atao ny mamaritra fa ny bokotra dia kilemaina na manendry hafatra fanovana fanaraha-maso na hafatra MMC.
Fihetsika bokotra
Mifidy iray amin'ireo karazana fihetsika roa ho an'ny bokotra:
vetivety
Hafatra fanovana fanaraha-maso miaraka amin'ny sanda 127 dia halefa rehefa manindry ny bokotra fitaterana ianao, ary misy sanda 0 rehefa mamoaka ilay bokotra ianao.
Toggle
Isaky ny manindry ny bokotra fitaterana ianao, dia alefa mifandimby ny hafatra fanovana fanaraha-maso misy sanda 127 na 0. Tsy azonao atao ny mamaritra ny fihetsiky ny bokotra raha toa ka “MMC” ny karazana anomezana. Raha nanondro MMC ianao dia hisy baiko MMC halefa isaky ny manindry ny bokotra ianao.
Laharan'ny CC [0 hatramin'ny 127]
Mamaritra ny laharan'ny fanovana fanaraha-maso ny hafatra fanovana fanaraha-maso izay ampitaina.

MMC baiko [Bokotra fitaterana/Reset MMC]
Mifidy ny iray amin'ireto karazana baiko MMC telo ambin'ny folo ireto ho hafatra MMC izay halefa.
Mijanòna
Play
Lalao nahemotra
Mandroso haingana
Rewind
Fanombohana firaketana
Fijanonana firaketana
Fiatoana firaketana
Miato
Eject
hanenjika
Famerenana ny hadisoana baiko
MMC Reset
MMC Device ID [0 hatramin'ny 127]
Manondro ny ID fitaovana amin'ny hafatra MMC.
Raha ny mahazatra dia 127 no holazainao. Raha 127 ny ID fitaovana dia hahazo ny hafatra MMC ny fitaovana rehetra.

fepetra arahana

Ireo mpampitohy ........... Mpampitohy USB (karazana mini B)
Famatsiana herinaratra ……. USB fiara fitateram-pahefana
Fanjifana ankehitriny ..100 mA na latsaka
Ny refy ………..345 x 100 x 20mm
Lanja …………435g

 FANJAKANA MITAMBATRA
SVERIGE
DEUTSCHLAND
Raha manana fanontaniana bebe kokoa momba ity vokatra ity ianao dia aza misalasala mifandray amin'ny
Gear4music Customer Service Team amin'ny: +44 (0) 330 365 4444 na info@gear4music.com

Documents / Loharano

SubZero SZ-MINICONTROL MiniControl Midi Controller [pdf] Boky Torolàlana SZ-MINICONTROL, MiniControl Midi Controller

References

• User Manual