SUBZERO
MINICONTROL
CONTROLADOR MIDI
SZ-MINICONTROL

MANUAL DE USUARIO

AVISO! 
Non abra a tapa. No interior non hai pezas reparables polo usuario. Remitir o servizo a persoal de servizo cualificado
Non coloque o produto nun lugar preto dunha fonte de calor, como un radiador, ou nunha zona suxeita á luz solar directa, po excesivo, vibracións mecánicas ou golpes.
O produto non debe estar exposto a goteos ou salpicaduras e non se deben colocar sobre o produto obxectos cheos de líquidos, como vasos, Non se deben colocar sobre o produto fontes de chama espida, como velas acesas.
Permita unha circulación de aire adecuada e evite obstruír as ventilacións (se as hai) para evitar a acumulación de calor interna. Non se debe impedir a ventilación cubrindo o aparello con artigos como xornais, manteis, cortinas, etc.

INTRODUCIÓN

Grazas por mercar o MINI CONTROL. Para sacar o máximo proveito do seu produto, lea atentamente este manual.

CONTIDOS

• SubZero MINICONTROL MIDI USB Controller
• Cable USB

CARACTERÍSTICAS

•  9 controles deslizantes, diales e botóns asignables.
• Compatible con PC e Mac.
• Modo de cambio de control innovador.
• Compacto e versátil.
• Controla o teu DAW, dispositivos MIDI ou equipos de DJ.

REMATADOVIEW

1. BOTÓN DE MENSAXE DE CONTROL
   Transmite a mensaxe de control CC64. Este botón non se pode editar.
2. MARCA DE CAMBIO DE PROGRAMA
   Axusta a mensaxe de cambio de programa. Este disco non se pode editar.
3. BOTÓN DE MENSAXE DE CONTROL
   Transmite a mensaxe de control CC67. Este botón non se pode editar.
4. MARCADO DE CANAL
   Envía a mensaxe de cambio de control á función seleccionada no seu software DAW.
5. CANAL FADER
   Envía a mensaxe de cambio de control á función seleccionada no seu software DAW.
6. CONEXIÓN USB
   Conecte aquí o cable USB proporcionado.
7. FADER DE VOLUME
   Axusta o volume mestre. Este botón non se pode editar.
8. BOTÓN DE SELECCIÓN DE BANCO
   Selecciona o banco de axustes utilizado actualmente. A configuración do banco pódese cambiar mediante o Editor de software.
9.  BANCO-LED
   Mostra que banco se está a utilizar actualmente.
10.  BOTÓN ASIGNABLE 1
    Asigne unha serie de funcións diferentes a este botón. A función pódese asignar mediante o Editor de software.
11. BOTÓN ASIGNABLE 2
    Asigne unha serie de funcións diferentes a este botón. A función pódese asignar mediante o Editor de software.
12. BOTÓN DE CANAL
    Envía a mensaxe de cambio de control á función seleccionada no seu software DAW.
13.  LOOP
    Activa (iluminada) ou desactiva (apagada) a función de bucle do teu software DAW.
14. RETROBAR
    Rebobina o proxecto actual no teu software DAW.
15. AVANCE RÁPIDO
    Avance rápido polo proxecto actual no seu software DAW.
16. PARA
    Detén o proxecto actual no seu software DAW.
17. XOGAR
    Reproduce o proxecto actual no teu software DAW.
18. RECORDAR
    Activa (iluminada) ou desactiva (apaga) a función de gravación do teu software DAW.

FUNCIÓNS

MIDI GLOBAL
Canle MIDI de escena [1 a 16]
Isto especifica que canle MIDI utilizará o MINI CONTROL para transmitir mensaxes de notas, así como as mensaxes MIDI que se envían cando preme o botón ou move os controles deslizantes e os botóns. Debería configurarse para que coincida coa canle MIDI da aplicación de software MIDI DAW que está a controlar. Use o Editor de software para cambiar a configuración.
Transport MIDI Channel [1 a 16/Scene MIDI Channel] Especifica a canle MIDI na que se transmitirán as mensaxes MIDI cando accione o botón de transporte. Establece isto para que coincida coa canle MIDI do
Aplicación de software MIDI DAW que estás controlando. Se configura isto como "Canle MIDI de escena", a mensaxe transmitirase na canle MIDI de escena. Grupo MIDI Canle [1 a 16/Canle MIDI de escena]
Especifica a canle MIDI na que cada grupo de control MIDI transmitirá mensaxes MIDI. Establece isto para que coincida coa canle MIDI da aplicación de software MIDI DAW que estás controlando. Se o configuras como "Canle MIDI de escena", as mensaxes transmitiranse pola canle MIDI de escena.
DISCOS
Operar un dial transmitirá unha mensaxe de cambio de control. Pode activar/desactivar cada dial, especificar o seu número de cambio de control e especificar os valores transmitidos cando o dial se xira totalmente á esquerda ou á dereita. Use o Editor de software para cambiar a configuración.
Marcar Activar [Desactivar/Activar]
Activa ou desactiva o dial. Se desactivaches un dial, xiralo non transmitirá ningunha mensaxe MIDI.
Número CC [0 a 127]
Especifica o número de cambio de control da mensaxe de cambio de control que se transmite.
Valor esquerdo [0 a 127]
Especifica o valor da mensaxe de cambio de control que se transmite ao xirar o disco completamente cara á esquerda.
Valor correcto [0 a 127]
Especifica o valor da mensaxe de cambio de control que se transmite ao xirar o disco completamente cara á dereita.

FADERS
Operar un fader transmitirá unha mensaxe de cambio de control. Pode activar/desactivar cada control deslizante, especificar o seu número de cambio de control e especificar os valores transmitidos cando o fader se move completamente cara arriba ou completamente cara abaixo. Use o Editor de software para cambiar a configuración.
Activar control deslizante [Desactivar / Activar]
Activa ou desactiva o fader. Se desactivaches un fader, movelo non transmitirá unha mensaxe MIDI.
Número CC [0 a 127]
Especifica o número de cambio de control da mensaxe de cambio de control que se transmite.
Valor superior [0 a 127]
Especifica o valor da mensaxe de cambio de control transmitida cando move o fader completamente cara arriba.
Valor inferior [0 a 127]
Especifica o valor da mensaxe de cambio de control transmitida cando move o fader completamente cara abaixo.
BOTONES ASIGNABLES
Estes botóns transmiten unha mensaxe de cambio de control.
Pode escoller se este botón está activado, o tipo de operación do botón, o número de cambio de control ou os valores que se transmitirán cando se prema o botón. Estas mensaxes MIDI transmítense no Global MIDI Channel. Cambie esta configuración usando o Editor de software.
Tipo de asignación [Sen asignar/Nota/Control de cambio] Especifica o tipo de mensaxe que se asignará ao botón. Podes desactivar o botón ou asignar unha mensaxe de nota ou un cambio de control.
Comportamento do botón [Momentary/Toggle] Selecciona un dos dous modos seguintes:
Momentáneo
Premendo o botón enviarase unha mensaxe de cambio de control co valor activado, ao soltar o botón enviarase unha mensaxe de cambio de control co valor desactivado.
Alterna
Cada vez que prema o botón, a mensaxe de cambio de control alternará entre o valor de activado e o valor de desactivado.
Número de nota [C1 a G9]
Especifica o número de nota da mensaxe de nota que se transmite.
Número CC [0 a 127]
Especifica o número CC da mensaxe de cambio de control que se transmitirá.
Valor activado [0 a 127]
Especifica o valor do cambio de control ou da nota na mensaxe.
Valor desactivado [0 a 127]
Especifica o valor desactivado da mensaxe de cambio de control. Podes configurar isto só se o tipo de asignación está definido como Control Change.
BOTONES DE TRANSPORTE
Ao utilizar os botóns de transporte transmitiranse mensaxes de cambio de control ou mensaxes MMC, dependendo do tipo de asignación. Para cada un destes seis botóns, pode especificar a mensaxe que se lle asigna, a forma en que o botón funcionará cando se prema, o número de cambio de control ou un comando MMC. Cambie esta configuración usando o Editor de software.
Tipo de asignación [Cambio de control/MMC/Non asignar] Especifica o tipo de mensaxe asignado ao botón de transporte. Pode especificar que se desactive o botón ou asignar unha mensaxe de cambio de control ou unha mensaxe MMC.
Comportamento do botón
Selecciona un dos dous tipos de comportamento para o botón:
Momentáneo
Unha mensaxe de cambio de control cun valor de 127 transmitirase cando prema o botón de transporte e cun valor de 0 cando solte o botón.
Alterna
Cada vez que prema o botón de transporte, transmitirase alternativamente unha mensaxe de cambio de control cun valor de 127 ou 0. Non podes especificar o comportamento do botón se o tipo de asignación é "MMC". Se especificaches MMC, transmitirase un comando MMC cada vez que premes o botón.
Número CC [0 a 127]
Especifica o número de cambio de control da mensaxe de cambio de control que se transmite.

Comando MMC [Botóns de transporte/Reinicio MMC]
Selecciona un dos seguintes trece tipos de comandos MMC como mensaxe MMC que se transmitirá.
Pare
Xogar
Xoga en diferido
Avance rápido
Rebobinar
Inicio de gravación
Parada de gravación
Pausa de gravación
Pausa
Expulsar
Chase
Restablecer o erro do comando
Restablecer MMC
ID de dispositivo MMC [0 a 127]
Especifica o ID do dispositivo da mensaxe MMC.
Normalmente especificará 127. Se o ID do dispositivo é 127, todos os dispositivos recibirán a mensaxe MMC.

ESPECIFICACIÓNS

Conectores ………..Conector USB (tipo mini B)
Fonte de alimentación ……….Modo de alimentación de bus USB
Consumo de corrente ..100 mA ou menos
Dimensións ………..345 x 100 x 20 mm
Peso …………… 435 g

 REINO UNIDO
SVERIGE
DEUTSCHLAND
Se tes máis preguntas sobre este produto, non dubides en contactar co
Equipo de atención ao cliente de Gear4music: +44 (0) 330 365 4444 ou info@gear4music.com

Documentos/Recursos

Controlador Midi SubZero SZ-MINICONTROL MiniControl [pdfManual do usuario SZ-MINICONTROL, MiniControl Midi Controller

Referencias

• Manual de usuario